| 別名 | フエ |
|---|---|
| タイプ | 生魚 |
| 原産地 | 中国 |
| 関連料理 | 東アジア料理 |
| バリエーション | |
| 韓国名 | |
| ハングル | ヒ |
|---|---|
| 改訂ローマ字表記 | 鍬 |
| マッキューン・ライシャワー | 鍬 |
| アイピーエー | [hwɛ] |
フェ(韓国語: 회、発音は [hwɛ])は、生の肉や生の魚を切って食べる韓国の海鮮料理です。生の魚を食べるという概念と、肉をフェ(韓国語)またはクアイ(中国語)と呼ぶことは、古代中国で生まれ、名付けられました。魚に加えて、エビやイカなどの他の海産物、陸上動物の生の肉、野菜の材料でも作られますが、特別な接頭辞がない場合、主に生の魚を指します。
品種
生の鍬(회)と湯通しした鍬(숙회 )がある。[1] [2]
生
生魚または生肉料理である酉(회 )は、切り身にした生魚のセンソンフェ(생선회 )とスライスした生肉のユッケ(육회 )に分けられます。 [3] [4] 生魚(생선회 )は、新鮮な魚から作られたファロフェ(활어회)または熟成した魚を使って作られたソノフェ(선어회 )のいずれかです。ムルフェ(물회)は冷たい刺身のスープです。[5]
- ペムジャンゴフェ( 뱀장어회 ) –淡水ウナギ
- ペンデンギフェ( 밴댕이회 ) –サルディネラ
- バンゴフェ( 방어회 ) –カンパチ
- ボゴフェ( 복어회 ) –ふぐ
- ブンゲオフェ( 붕어회 ) –フナ
- 大邱会(대구회) –タラ
- ドルムクフェ( 도루묵회 ) –ハタハタ
- ケブルフェ( 개불회 ) -太った宿屋の主人
- カジャミフェ( 가자미회 ) –カレイ
- カムルチフェ( 가물치회 ) –スネークヘッド
- 蟹(カニ)
- グルフェ(牡蠣)
- クァンゴフェ( 광어회 ) –ヒラメ
- ヘサムフェ( 해삼회 ) –ナマコ
- ホンゴフェ( 홍어회 ) –スケート
- インゴフェ( 잉어회 ) –鯉
- ジャリフェ( 자리회 ) –クロミス
- チョゲフェ( 조개회 ) –ハマグリ
- チョギフェ( 조기회 ) –キニチシ
- ジュンチフェ( 준치회 ) –イリシャ
- ミネオフェ( 민어회 ) –茶色のニベ
- ムネオフェ( 문어회 ) –巨大なタコ
- ミョンテフェ( 명태회 ) –ポロック
- ナクジフェ( 낙지회 ) –長い腕のタコ
- ノンゲオフェ( 농어회 ) –シーバス
- センボクフェ( 생복회 ) –アワビ
- サンナクジ( 산낙지 ) –長い腕を持つタコ
- ソガリクエ( 쏘가리회 ) –みかん
- スンゴフェ( 숭어회 ) –ボラ
- ムンゲフェ( 멍게회 ) -シーパイナップル
- チョネオフェ( 전어회 ) -コノシロス
- ウレオクフェ(우럭회 ) -韓国産メバルとセバステス・ハブシを指す
- カルチフェ( 갈치회 ) -太刀魚
湯通し
スッコエ( 숙회)は、湯がいた魚、魚介類、肉、野菜料理です。カンフェ( 강회 )は、セリやネギなどの湯がいた野菜を巻いてリボン状に結んだ料理です。 [6]
ケ
サハリンの韓国料理[7]には、ケと呼ばれる料理のバリエーションがあります。ニューヨークのウズベキスタン系韓国料理レストランカフェリリーで提供されていた料理の1つは、酢に漬けて味付けしたナマズを使ったものでした[8] 。
準備
ファロフェ(활어회)は新鮮な魚を切り身にして調理され、ソノフェ(선어회 )は日本の刺身と同様に、血と内臓を取り除き、切り身にする前に一定の温度で熟成させた魚で作られます。[9] [10]魚や海鮮のフェは、チョコチュジャン(酢と混ぜた唐辛子のペースト)やサムジャン(味噌と混ぜた唐辛子のペースト)などのコチュジャンベースのディップソースと一緒に提供されることが多いです。フェは、レタスやエゴマの葉などのサム(ラップ)野菜に包んで食べられることも多いです。レストランでフェを食べた後は、魚の骨、頭、残りの肉で作ったメウンタン(辛い魚のシチュー)を追加料理として出すことができます。
歴史

記録によれば、鍬は遅くとも高麗時代(918-1392)から食べられていたようです。朝鮮時代には国が儒教を奨励し、孔子が生肉を好んで食べていたことで知られていたため、鍬の消費量が大幅に増加しました。[11]
ギャラリー
-
各種鍬
-
バンオホエ(生カンパチ)
-
ケブルクワ(生脂宿主虫)
-
ゴドゥンオフェ(生サバ)
-
カルチフェ(生タチウオ)
-
グルフェ(生牡蠣)
-
ホラエギホエ(生イカ)
-
ジャリドムホー(生パールスポットクロミス)
-
むねおほえ(生ダコ)
-
オジンオフェ(生のトビイカ)
-
チョンボクムルフェ(冷たい生アワビスープ)
-
鍬鶏のサラダ(味付け鍬のサラダ)
-
フェネンミョン(フェネンミョン)
参照
参考文献
- ^ "hoe" 회.標準韓国語辞典(韓国語)。国立韓国語院。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ "sukhoe" 숙회.標準韓国語辞典(韓国語).国立韓国語院. 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ "saengseon-hoe" 생선회.標準韓国語辞典(韓国語).国立韓国語院. 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ "yukhoe" 육회.標準韓国語辞典(韓国語).国立韓国語院. 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ "mulhoe" 물회.標準韓国語辞典(韓国語).国立韓国語院. 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ "ganghoe" 강회.標準韓国語辞典(韓国語).国立韓国語院. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
- ^ RBTH、アジャイ・カマラカラン(2016年7月1日)。「ロシア・韓国料理:ロシア極東の7つの珍味」。ロシア・ビヨンド。 2023年10月9日閲覧。
- ^ ミシャン、リガヤ(2017年2月16日)。「カフェ・リリーの韓国・ウズベキスタン料理メニューは過去の脱出を想起させる」ニューヨーク・タイムズ。 2019年1月2日閲覧。
- ^ 김、경운 (2015 年 10 月 26 日)。 「[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 15] 선어회와 활어회」。ソウル新聞(韓国語) 。2017 年6 月 3 日に取得。
- ^ “고기와 생선, 숙성의 맛”.朝鮮日報(韓国語)。 2017 年 3 月 27 日。2017 年6 月 3 日に取得。
- ^ キム・ハクミン (김학민) (2003-07-16). 공자 사모님 힘드셨겠네 (韓国語)。ハンギョレ。2008 年 8 月 23 日に取得。
外部リンク
- 생선회의 역사와 정보
