フロリダにおける奴隷制度の歴史

フロリダにおける奴隷制度は、先住民部族の間で、またスペイン統治時代に存在した。1819年にアメリカ合衆国がスペインからフロリダを買収（1821年に発効）したのは、主に南部のプランテーションにおける奴隷制度を強化するための措置であり、逃亡者たちにかつては安全な避難所であったフロリダを利用させなかった。フロリダは奴隷州となり、脱退し、自由黒人を追放または奴隷化する法律を可決した。奴隷制度廃止後も、強制労働は続いた。

スペイン植民地支配の時代には、奴隷にされたアフリカ人がキューバからフロリダに輸入されることはほとんどなかった。鉱山もなければプランテーションもなく、奴隷にできることがほとんどなかったからである。1687年以降、北部のイギリス植民地から逃げてきた奴隷はフロリダに到着してカトリックの洗礼を受けると解放された。この地域の黒人奴隷制度は、フロリダがイギリス、次いでアメリカの支配下に入ってから広く確立された。フロリダの奴隷制度は、リンカーン大統領が1863年に発した奴隷解放宣言によって理論的には廃止されたが、当時フロリダは南部連合の一部であったため、すぐにはほとんど効果はなかった。

フロリダにおける奴隷制度は、ある特定の日に突然終焉したわけではない。1865年春に南北戦争の終結と南部連合の崩壊の知らせが届くと、奴隷捕獲者やこの特異な制度を強制執行する他の機関がなくなったため、奴隷制度は非公式に終焉した。新たに解放されたアフリカ系アメリカ人は、家族と離れ離れになった親族を探すために、しばしばプランテーションを去った。奴隷制度の終焉は、 1865年12月の憲法修正第13条の批准によって正式に定められた。虐待的な環境から逃れられないなど、奴隷制度の特徴の一部は、小作制度、囚人リース、浮浪者取締法の下で継続された。20世紀と21世紀には、奴隷制度に近い状況が、特に移民農場労働者や人身売買された性労働者など、限界的な移民層の間で見られる。フロリダ奴隷記念碑の建設が計画されている。

ヨーロッパ人が到着する前の奴隷制度

奴隷制度はヨーロッパ人の植民地化の時代より古く、様々な先住民族によって行われていました。^[1]フロリダには1526年に現在のアメリカ合衆国で最初のアフリカ人奴隷が住んでおり、^[2]また1687年には逃亡奴隷が初めて解放され、1735年には自由黒人が初めて定住しました。^[3]

スペイン時代

探検時代（1513年～1526年）

フロリダの海岸を探検した最初のヨーロッパ人は、スペインの探検家でプエルトリコの知事であったフアン・ポンセ・デ・レオンである。彼は1513年に、後のセントオーガスティン付近まで北上し、島であると信じていた半島を「ラ・フロリダ」と名付け、スペイン王室の領有を主張した。^[4]^[5]航海には奴隷も含まれていた可能性が高いが、記録には残っていない。

最初のスペイン占領（1536年 - 1763年）

1528年、エステバニコ（「リトル・スティーブン」）という名の奴隷がナルバエス遠征隊の一員としてこの地域に連れてこられ、その後テキサスまで続いた。^[7]^[8]^{[9] 1539年には}エルナンド・デ・ソトとともにさらに多くのアフリカ人奴隷がフロリダに到着した。^[10]^[11]

1565年にスペイン人がサン・アグスティンの植民地を建設したとき、その場所には既に先祖がキューバから移住してきた奴隷のネイティブ・アメリカンがいた。^[1] スペイン人はフロリダに奴隷をあまり連れてこなかった。鉱山もプランテーションもなかったからだ。同じ理由で、フロリダに来たスペイン人はごくわずかだった。植民地には軍や海軍の前哨基地を支える町がセント・オーガスティン、セント・マークス、そして現在のペンサコーラの3つしかなかったからだ。スペインの植民地支配下では、フロリダの奴隷には権利があった。結婚し、財産を所有し、自由を買うことができた。自由黒人はカトリック教徒である限り、法的差別の対象にはならなかった。奴隷として生まれる者はいなかった。混血の結婚は違法ではなく、混血の子供は財産を相続できた。^[12]^{: 8}

1687年10月、11人の奴隷のアフリカ人が盗んだカヌーでカロライナからフロリダに渡り、スペイン当局によって解放された。1年後、カロライナ民兵の士官ウィリアム・ダンロップ少佐がフロリダに到着し、カロライナへのスペインの攻撃に対する賠償とアフリカ人の奴隷主ジョセフ・モートン総督への返還を求めた。スペインはモートンに賠償することを選択し、この事件に関する報告書をチャールズ2世に提出した。1693年11月7日、チャールズ2世は、1680年5月29日の小アンティル諸島から逃亡した奴隷に対するスペインの法令や、1680年9月3日と1685年6月1日の逃亡したフランス人奴隷に対する法令と同様に、北アメリカから逃亡したカトリック教徒の奴隷全員を解放する法令を発布した。^[3]

1700 年代初頭、スペイン領フロリダは、カロライナ北部とジョージア地域から襲撃に来たアメリカ先住民の温床となっていた。最初の襲撃集団の 1 つであるウェスト族は、アメリカ先住民をほとんど攻撃しなかったが、後の襲撃集団であるヤマシー族とクリーク族の激しい攻撃の標的となった。これらの襲撃で村は破壊され、地元のアメリカ先住民は殺害されるか捕らえられて後にイギリス人入植者に奴隷として売られた。地元のアメリカ先住民はスペイン人の手に落ち、スペイン人はできる限り彼らを襲撃から守ろうとした。しかし、スペイン人の勢力は衰え、襲撃が続くにつれて、スペイン人とスペインと同盟を組んだ先住民は半島の奥深くへと撤退を余儀なくされた。襲撃が頻繁に行われたため、捕らえられる先住民はほとんどいなくなり、ヤマシー族とクリーク族がカロライナ植民地に連れて行く奴隷はどんどん少なくなり、奴隷貿易を効果的に継続できなくなった。スペイン人の撤退は、ヤマシー族とクリーク族がカロライナ植民地とのヤマシー戦争と呼ばれる戦争に突入したときにようやく終わった。 ^[13]

1688年以来、スペイン領フロリダはイギリスの北米植民地から逃亡した多くの逃亡奴隷を引き付けてきた。奴隷たちがフロリダに到着すると、スペイン人はローマカトリックに改宗すれば彼らを解放したが、成人した男性は兵役の義務を果たさなければならなかった。^[14]多くはセントオーガスティン近くの北米初の自由黒人入植地であるグラシア・レアル・デ・サンタ・テレサ・デ・モーゼに定住した。教会は1735年にそこで洗礼と死亡を記録し始め、1738年にはサンオーガスティンの境界防衛の一部となる砦が建設された。解放奴隷たちは国境地域をよく知っており、自らの黒人将校の指揮下でカロライナ諸州と1731年に設立されたジョージア州に対して軍事襲撃を指揮した。^{[3]別のより小規模な集団は}フロリダ北西部の遠隔地のアパラチコラ川沿いに定住し、後に有名なニグロ砦の場所となるプロスペクト・ブラフを中心としていた。

イギリス領フロリダ（1763–1783）

第二次スペイン占領（1783年 - 1821年）

元奴隷たちは、スペイン政府の招待でフロリダに定住したクリーク族やセミノール族といったネイティブアメリカンの隠れ家も見つけた。1771年、ジョン・モールトリー総督は商務省に「黒人が主人から逃げ出し、インディアンの町に逃げ込むことは、かなり前から習慣となっていたが、そこから連れ戻すのは非常に困難である」と書いた。^[15]フロリダのイギリス植民地当局がネイティブアメリカンに逃亡奴隷を返すよう圧力をかけたところ、彼らは「飢えた人々に食料を与えただけで、逃亡者を捕まえるよう奴隷所有者に勧めた」と答えた。^[15]

アメリカ独立戦争後、ジョージア州とサウスカロライナ低地の奴隷たちはフロリダへ逃げ続けた。1814年までに、フロリダの黒人人口は、自由人と奴隷を合わせて1786年の27%から57%に増加した。^{[16]アメリカ軍はスペイン領への侵攻をますます頻繁に行うようになり、1817年から1818年にかけての}アンドリュー・ジャクソンによる作戦は第一次セミノール戦争として知られるようになった。その後、アメリカは東フロリダを効果的に支配した。国務長官ジョン・クィンシー・アダムズによると、アメリカがそこで行動を起こさなければならなかったのは、フロリダが「合衆国のあらゆる敵、文明人、野蛮人を問わず、彼らの占領下に置かれ、彼らを悩ます拠点となる以外の地上での目的を果たさない、放棄された場所」になっていたためである。^[17]^{[全文引用必要]}スペインはイギリスの介入を要請したが、ロンドンは交渉においてスペインを支援することを断った。ジェームズ・モンロー大統領の内閣の一部はジャクソンの即時解任を要求したが、アダムズはそれが米国にとって外交的に有利な立場をもたらし、非常に有利な条件で交渉できることを理解した。^[18]^{[全文引用が必要]}

スペインは、カリブ海やフロリダとバハマの間の海峡でスペインの財宝船団を攻撃するための安全な港を他国が持つのを防ぐため、フロリダに前哨基地を築いていた。 ^[3]フロリダからはスペイン人が望むものは何も生まれなかった。3つの駐屯地は財政的に負担が大きく、入植者や駐屯地の追加は望ましくないと思われた。国王は領土を米国に割譲することを決定し、 1819年のアダムズ・オニス条約によってこれを達成し、1821年に発効した。

スペイン統治下における黒人の扱い

スペイン統治下では、奴隷労働者には結婚、財産の所有、自由を買う権利があった。奴隷は動産ではなかった。自由黒人はカトリックを信仰している限り、法的差別の対象にはならなかった。奴隷として生まれた者はいなかった。混血結婚は違法ではなく、混血の子供は財産を相続できた。後にゼファニア・キングスレーの相続人が勝利を収めたのである。

ゼファニア・キングスリー

第二次スペイン統治時代には、奴隷たちがイギリス、そしてアメリカの所有者から逃亡し、フロリダに避難し続けていたが、北米の奴隷貿易はフロリダを中心に行われていた。^[要出典]逃亡奴隷を取り戻そうとする者以外にも、アフリカからフロリダに新たに奴隷となった者を自由に輸入することができ、農園主とその代理人がフロリダに行き、奴隷たちを買い取ってアメリカに密輸した^[要出典]

フロリダの奴隷貿易の中心には、奴隷船（ボート）の所有者で、多彩な貿易商と奴隷制度擁護者だったクエーカー教徒のゼファニア・キングスリーがいた。彼は奴隷たちを丁寧に扱い、奴隷たちが自由を得るために貯金して自由を買うことを許し（50% の割引）、大工仕事などの技術を教えた。そのため、彼の高度な訓練を受けた行儀の良い奴隷たちは高値で売れた。^[要出典]フロリダがアメリカ領になった後、キングスリーはフロリダが自由黒人を歓迎しないのを阻止しようとしたが失敗した後（下記参照）、当時ハイチであった地域（現在のドミニカ共和国）へ去った。^[要出典]

アメリカ統治下のフロリダ領土（1821年 - 1845年）

フロリダは1821年2月22日にアメリカ合衆国の組織化された領土となった（アダムズ・オニス条約を参照）。奴隷制度は引き続き認められていたが、スペインの人種政策は、奴隷であろうと自由人であろうとすべての黒人は未開で白人より劣っており、奴隷制にのみ適していると想定する厳格な法律に置き換えられた。^[19]^[20]^{: 54}

セントオーガスティン近郊に住んでいた自由黒人とインディアン奴隷、ブラック・セミノールは、米国の支配下に入るのを避けるためにキューバのハバナに逃亡した。セミノールの中には居住地を放棄してさらに南に移動した者もいた。^[21] 19世紀初頭には何百人ものブラック・セミノールと逃亡奴隷がケープフロリダからバハマに逃亡し、アンドロス島に定住し、^[22]ニコルズタウン [ sic ]を設立した。この町は、彼らの逃亡を支援したアングロ・アイリッシュの指揮官で奴隷制度廃止論者のエドワード・ニコルズ [ sic ]にちなんで名付けられた。^[23]

自由な有色人種と彼らが感じる危険

1827年に自由黒人はフロリダに入ることが禁止され、^[24]^{: 7} 1828年にはすでにそこにいた人々が公共の場で集会することを禁止された。^[25]^{: 192–193} 1829年の法令では、解放された人1人につき200ドル（2023年の5,723ドルに相当）の罰金が課され、解放された人は30日以内に準州を離れることが義務付けられた。^[24]^{: 10}

南北戦争前のフロリダでは、「南部人は自由黒人の脅威を取り除く唯一の有効な手段は、彼らを南部諸州から追放するか、自由人から奴隷へと身分を変えることであると信じるようになった」^[26]^{: 112}自由黒人は「並外れた悪」^[26]^{: 119}とみなされ、奴隷制度を弱体化させた。奴隷には自由であることに何の利点もないことを示さなければならなかった。こうして自由黒人は奴隷所有者の恐怖の犠牲者となった。立法はより強力になり、自由黒人は新しい役割を受け入れるか、州を去るかを選ばなければならなかった。実際、ペンサコーラとセントオーガスティンの黒人人口の半数が即座にそうした（彼らは国を去った）。^[27]^{: 193}フロリダ州レオン郡はフロリダ州で最も人口が多く^[28]、最も裕福な郡であった。レオン郡はフロリダ州の他のどの郡よりも奴隷の数が多かったため裕福だった^[29^{] 。[29]}^レオン郡の住民の一部は、州議会に自由黒人全員を州から追放するよう請願した。^[26]^{: 118} 1847年に可決された法律では、すべての自由黒人は白人を法定後見人として持つことを義務付けた。^[26]^{: 120} 1855年には、自由黒人が州に入ることを禁止する法律が可決された。^[26]^{: 119}^{上には 1827 年とある。}「1861 年、フロリダ州のすべての自由黒人は居住する郡の検認判事に登録することを義務付ける法律が可決された。黒人は登録時に、名前、年齢、肌の色、性別、職業を申告し、登録料として 1 ドル支払わなければならなかった。... 12 歳以上のすべての黒人は検認判事の承認を得た保護者を持たなければならなかった。... 保護者は黒人が犯した犯罪に対して訴えられる可能性があるが、黒人は訴えられない。この新しい法律では、最寄りの検認判事に登録しなかった自由黒人または混血は奴隷とみなされ、所有権を主張する白人の合法的な所有物となった。」^[26]^{: 121}

1830年、自由黒人はフロリダのアフリカ系アメリカ人人口の5.2%を占めていたが、1860年までに1.5%に減少した。^[24]^{: 10}

フロリダ州は奴隷州であった（1845年 - 1861年）

アメリカ人入植者たちはフロリダ北部に綿花プランテーションを築き始めたが、それには多くの労働者が必要だったため、国内市場で奴隷を購入して供給した。1845年3月3日、フロリダはアメリカ合衆国の奴隷州となった。同州の人口のほぼ半数は、州の北中部にあるアパラチコラ川とスワニー川の間にある大規模な綿花と砂糖のプランテーションで働く奴隷のアフリカ系アメリカ人であった。 ^[30]奴隷所有者と同じく、多くの奴隷はジョージア州とカロライナ州の沿岸部から来ており、サウスカロライナ州ローカントリーのガラ・ギーチー文化の一部であった。その他はアッパーサウス出身の奴隷のアフリカ系アメリカ人で、ディープサウスへ奴隷を運ぶ商人に売られたものであった。^[^要出典^{] 1860年までに、フロリダには140,424人が住んでおり、そのうち44%が奴隷であり、}自由な有色人種は1,000人未満であった。^[31]彼らの労働は州の綿花生産の85%を占めた。1860年の国勢調査では、フロリダの奴隷貿易とプランテーション産業の中心地であったレオン郡（レオン郡のプランテーションを参照）では、奴隷が人口の73%を占めていたことも示されている。他の場所と同様に、彼らの価値は郡の土地全体を合わせたよりも大きかった。（フロリダ州タラハシーの歴史#黒人の歴史の参考文献。）

フロリダ州が脱退し南部連合の州となる（1861年～1865年）

1861年1月、フロリダ州議会のほぼすべての代議員が脱退条例を承認し、フロリダを「主権を有する独立国家」と宣言した。これは、フロリダが「自由で独立した州」となることで議会と合意した1838年のフロリダ州憲法の前文を明らかに再確認するものだった。奴隷制の保護がフロリダの脱退と南部連合の設立の理由であった。^[33]

南軍当局は奴隷を御者として物資を輸送したり、製塩所や漁業の労働者として使った。これらの沿岸産業で働いていたフロリダの奴隷の多くは、南北戦争中に比較的安全な北軍支配下の飛び地に逃げた。1862年以降、東フロリダと西フロリダでの北軍の軍事活動により、プランテーション地域の奴隷たちは自由を求めて主人のもとから逃げ出した。一部は北軍の船で働き、1863年以降、奴隷解放宣言により、1000人以上が軍の合衆国有色人種部隊の兵士や水兵として入隊した。 ^[34]

逃亡奴隷や解放奴隷は北軍指揮官に南軍の動きに関する貴重な情報を提供した。また彼らは南軍支配下のフロリダに奴隷として残っていた男女に北軍の前進の知らせを伝えた。戦争が進むにつれて、プランターの奴隷反乱に対する恐怖は高まっていった。^[35]

1865 年 5 月に連邦政府の管理が再開され、奴隷制度は廃止されました。

20世紀と21世紀の人身売買

カリフォルニア州とニューヨーク州に次いで、フロリダ州は米国内で人身売買事件が最も多い州である。^[36]フロリダ州では性的人身売買、家事労働、強制労働の事件が発生している。^[37]

フロリダ州は農業経済が盛んで移民人口も多く、特にトマト産業では強制労働が盛んな環境となっている。 ^[37 ]近年、協調的な取り組みにより何千人もの奴隷が解放された。^[38]国立人身売買リソースセンターは、 2015年にフロリダ州での人身売買に関する電話やメールを1,518件受け取ったと報告している。^[39]

参照

参考文献

^ ab Lauber、Almon Wheeler (1913)。「インディアン自身による奴隷化」。現在のアメリカ合衆国の境界内での植民地時代のインディアン奴隷制。歴史、経済、公法の研究。第53巻第3号。コロンビア大学。pp. 25–48。
^ リバーズ、ラリー E. (2000)。フロリダの奴隷制：領土時代から解放まで。ゲインズビル：フロリダ大学出版局。p. 2。ISBN 9780813018133。
^ abcd ボレゴ、ペドロ・ダミアン・カノ (2019). 「フロリダ・エスパーニョーラとエル・シグロ18世の逃亡者とミリシア・ネグラの自由」。Revista de la Inquisición: ( intolerancia y derechos humanos ) (23): 223–234。ISSN 1131-5571 – ダイヤルネット.unirioja.es 経由。
^ ステイグマン、ジョナサン・D. (2005年9月25日)。『ラ・フロリダ・デル・インカとスペイン植民地アメリカにおける社会的平等の闘い』アラバマ大学出版局、33ページ。ISBN 978-0-8173-5257-8。
^ ローソン、エドワード W. (2008 年 6 月 1 日)。フロリダの発見と発見者フアン・ポンセ・デ・レオン (1946 年版の再版)。ケシンガー出版。29 ～ 32 ページ。ISBN 978-1-4367-0883-8。
^ 「セントオーガスティンの「奴隷市場」：視覚的な歴史」。サザンスペース。 2021年11月14日閲覧。
^ パリッシュ、ヘレン・ランド（1974年）。エステバニコニューヨーク：ヴァイキング・プレス。ISBN 067029814X。
^ ヘリック、デニス（2018年）。エステバン：アメリカを探検したアフリカ人奴隷アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826359827。
^ マクドゥーガルド、ジェームズ（2018年）。1528 年のパンフィロ・デ・ナルバエス遠征: 遠征のハイライトと上陸地点の決定. サンクトペテルブルク：マースデンハウス。ISBN 978-1-4834-8671-0。
^ フランシス、J.マイケル、ゲイリー・モルミノ、レイチェル・サンダーソン（2019年8月29日）。「1492年から1619年の『忘れられた世紀』に、スペイン統治下のフロリダで奴隷制が定着した」タンパベイタイムズ。 2019年12月6日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ Torres-Spelliscy, Ciara (2019-08-23). 「誰もが1619年のことを話している。しかし、それは実際にはアメリカで奴隷制が始まった年ではない」ワシントンポスト。 2019年12月6日閲覧。
^ クラビン、マシュー・J.（2019）。『ニグロ砦の戦い：逃亡奴隷コミュニティの興亡』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-1479837335。
^ エズリッジ、ロビー・フランクリン、シェリ・マリー・シュック・ホール。2009年。ミシシッピ川粉砕地帯の地図作成：アメリカ南部における植民地時代のインディアン奴隷貿易と地域的不安定性。ネブラスカ大学出版局。
^ ヌーニョ、ジョン・ポール (2015 年秋)。」「『バンディドス共和国』：プロスペクトブラフ砦のスペイン奴隷制度への挑戦」フロリダ歴史季刊誌94 （ 2）：192-221、195頁。
^ ab Miller, E:「聖オーガスティンの英国時代」『聖オーガスティン歴史協会誌』、 2001年、38ページ。
^ リバーズ2000、6ページ。
^ アレクサンダー・デコンデ『アメリカ外交政策の歴史』（1963年）127ページ
^ ウィークス (2002)
^ シェーファー、ダニエル L. (2000)、「ゼファニア・キングスレーのローレル・グローブ・プランテーション、1803-1813」、ランダース、ジェーン G. (編)、フロリダの植民地プランテーションと経済、フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局、98-120 ページ、113 ページ、ISBN 0813017726
^ ウー、キャスリーン・ギブス・ジョンソン（2009年）。「アンナの解放：もう一つの解釈」エル・エスクリバノ。聖オーガスティン歴史誌：51-68。
^ 「東フロリダの通知：セミノール族インディアンの記録付き、1822年、オープンアーカイブ、テキストはオンラインで利用可能、p. 42」。 2013年9月13日閲覧。
^ ケビン・マルロイ著『セミノール解放奴隷：歴史（アメリカ西部の人種と文化）』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、2007年、26ページ
^ Dold, Gaylord; Rough Guides ( Firm) (2003)。バハマ。インターネットアーカイブ。ロンドン、ニューヨーク：Rough Guides。ISBN 978-1-85828-828-4。
^ abc ストウェル、ダニエル編（2000年）。『悪を賢明に両立させる：ゼファニア・キングスレーの奴隷制擁護著作集』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-2400-5。
^ Allman, TD (2013). Finding Florida: The True History of the Sunshine State . New York: Atlantic Monthly Press . ISBN 978-0-8021-2076-2。
^ abcdefg スミス、ジュリア・フロイド（1973）、南北戦争前のフロリダにおける奴隷制とプランテーションの成長1821-1860、ゲインズビル：フロリダ大学出版局
^ シェーファー、ダニエル L. (2013)。ゼファニア・キングスレー・ジュニアと大西洋世界。奴隷商人、プランテーション所有者、解放者。フロリダ大学出版局。ISBN 9780813044620。
^ 「フロリダ州の郡別人口 1840-2000」。フロリダの探訪 (サウスフロリダ大学) 。 2017年10月27日閲覧。
^ リバーズ、ラリー E. (1981)、「ミクロコスモスにおける奴隷制: フロリダ州レオン郡、1824年から1860年」、Journal of Negro History、66 (3): 235–245、p. 237、doi :10.2307/2716918、JSTOR 2716918、S2CID 149519589
^ テボー、チャールトン W.; マリーナ、ウィリアム (1999)。フロリダの歴史 (第 3 版)。フロリダ州コーラルゲーブルズ: マイアミ大学出版局。p. 158。ISBN 978-0-87024-338-7。
^ テボー＆マリーナ 1999、157ページ
^ 「キーウェストの奴隷船の描写」フロリダメモリー。
^ デイビス、ウィリアム C. (2002)。「Men but Not Brothers」。Look Away!: A History of the Confederate States of America。サイモン＆シュスター。pp. 130–135。ISBN 9780743227711. 2016年5月25日閲覧。
^ Murphree, R. Boyd. 「フロリダと南北戦争：短い歴史」Wayback Machineに 2010-04-26 アーカイブ、フロリダ州立公文書館。2008 年 6 月 5 日に取得。
^ マーフリー（2008）
^ Cordner, Sascha (2014 年 8 月 22 日)。「2015 年のフロリダ州の人身売買法はどうなるか?」フロリダ州立大学。WFSU。
^ ab Coonan, Terry S. (2003). 「サンシャイン州の人権：人身売買に関するフロリダ州法案」. Fla. St. UL Rev. 31 ( 2). 2014年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
^ 「工業的に栽培されたトマトの不愉快な物語」。NPR。2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「米国報告書：2015年1月1日～2015年12月31日」（PDF）。国立人身売買情報センター。 2016年5月19日閲覧。

さらに読む

連邦作家プロジェクト(1936-1938)。「フロリダの奴隷物語」。サウスフロリダ大学図書館。
ドレッサー、エイモス(1836)。「フロリダの奴隷制度。1835 年 5 月 11 日と 6 月 6 日付の手紙、オハイオアトラスより」。エイモスドレッサーの物語。ナチェズからのストーンの手紙、著者の死亡記事、奴隷の扱いに関するタラハシーからの手紙 2 通。手紙には署名がありません。
ベイツ、テルマ（1927年）。「フロリダにおける黒人の法的地位」フロリダ歴史季刊誌。6 （3）。 2021年4月2日閲覧。
ウィリアムズ、エドウィン・L・ジュニア（1949年）。「フロリダの黒人奴隷制」フロリダ歴史季刊誌。28 （2）。 2021年4月2日閲覧。
ウィリアムズ、エドウィン・L・ジュニア（1949年）。「フロリダの黒人奴隷制、第2部」フロリダ歴史季刊誌。28 （3）。 2021年4月2日閲覧。
ガービン、ラッセル（1967年7月）。「南北戦争前のフロリダの自由黒人」フロリダ歴史季刊誌。46 （1）：1-17。JSTOR 30140212。
シェーファー、ダニエル L. (1993 年春)。「『自由人でも奴隷でもない人々の階級』：フロリダにおけるスペイン人からアメリカ人への人種関係、1821-1861年」。社会史ジャーナル。26 （1）：587–609。doi ：10.1353/ jsh /26.3.587。

[laubchap1-1] Lauber、Almon Wheeler (1913)。「インディアン自身による奴隷化」。現在のアメリカ合衆国の境界内での植民地時代のインディアン奴隷制。歴史、経済、公法の研究。第53巻第3号。コロンビア大学。pp. 25–48。

[2] リバーズ、ラリー E. (2000)。フロリダの奴隷制：領土時代から解放まで。ゲインズビル：フロリダ大学出版局。p. 2。ISBN 9780813018133。

[borrego-3] ボレゴ、ペドロ・ダミアン・カノ (2019). 「フロリダ・エスパーニョーラとエル・シグロ18世の逃亡者とミリシア・ネグラの自由」。Revista de la Inquisición: ( intolerancia y derechos humanos ) (23): 223–234。ISSN 1131-5571 – ダイヤルネット.unirioja.es 経由。

[Steigman2005-4] ステイグマン、ジョナサン・D. (2005年9月25日)。『ラ・フロリダ・デル・インカとスペイン植民地アメリカにおける社会的平等の闘い』アラバマ大学出版局、33ページ。ISBN 978-0-8173-5257-8。

[Lawson2008-5] ローソン、エドワード W. (2008 年 6 月 1 日)。フロリダの発見と発見者フアン・ポンセ・デ・レオン (1946 年版の再版)。ケシンガー出版。29 ～ 32 ページ。ISBN 978-1-4367-0883-8。

[6] 「セントオーガスティンの「奴隷市場」：視覚的な歴史」。サザンスペース。 2021年11月14日閲覧。

[7] パリッシュ、ヘレン・ランド（1974年）。エステバニコニューヨーク：ヴァイキング・プレス。ISBN 067029814X。

[8] ヘリック、デニス（2018年）。エステバン：アメリカを探検したアフリカ人奴隷アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826359827。

[9] マクドゥーガルド、ジェームズ（2018年）。1528 年のパンフィロ・デ・ナルバエス遠征: 遠征のハイライトと上陸地点の決定. サンクトペテルブルク：マースデンハウス。ISBN 978-1-4834-8671-0。

[tampa-10] フランシス、J.マイケル、ゲイリー・モルミノ、レイチェル・サンダーソン（2019年8月29日）。「1492年から1619年の『忘れられた世紀』に、スペイン統治下のフロリダで奴隷制が定着した」タンパベイタイムズ。 2019年12月6日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[wpost-11] Torres-Spelliscy, Ciara (2019-08-23). 「誰もが1619年のことを話している。しかし、それは実際にはアメリカで奴隷制が始まった年ではない」ワシントンポスト。 2019年12月6日閲覧。

[12] クラビン、マシュー・J.（2019）。『ニグロ砦の戦い：逃亡奴隷コミュニティの興亡』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-1479837335。

[13] エズリッジ、ロビー・フランクリン、シェリ・マリー・シュック・ホール。2009年。ミシシッピ川粉砕地帯の地図作成：アメリカ南部における植民地時代のインディアン奴隷貿易と地域的不安定性。ネブラスカ大学出版局。

[14] ヌーニョ、ジョン・ポール (2015 年秋)。」「『バンディドス共和国』：プロスペクトブラフ砦のスペイン奴隷制度への挑戦」フロリダ歴史季刊誌94 （ 2）：192-221、195頁。

[miller-15] Miller, E:「聖オーガスティンの英国時代」『聖オーガスティン歴史協会誌』、 2001年、38ページ。

[FOOTNOTERivers20006-16] リバーズ2000、6ページ。

[17] アレクサンダー・デコンデ『アメリカ外交政策の歴史』（1963年）127ページ

[18] ウィークス (2002)

[Schaferplantation2000-19] シェーファー、ダニエル L. (2000)、「ゼファニア・キングスレーのローレル・グローブ・プランテーション、1803-1813」、ランダース、ジェーン G. (編)、フロリダの植民地プランテーションと経済、フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局、98-120 ページ、113 ページ、ISBN 0813017726

[Wu-20] ウー、キャスリーン・ギブス・ジョンソン（2009年）。「アンナの解放：もう一つの解釈」エル・エスクリバノ。聖オーガスティン歴史誌：51-68。

[21] 「東フロリダの通知：セミノール族インディアンの記録付き、1822年、オープンアーカイブ、テキストはオンラインで利用可能、p. 42」。 2013年9月13日閲覧。

[22] ケビン・マルロイ著『セミノール解放奴隷：歴史（アメリカ西部の人種と文化）』ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局、2007年、26ページ

[23] ^ Dold, Gaylord; Rough Guides ( Firm) (2003)。バハマ。インターネットアーカイブ。ロンドン、ニューヨーク：Rough Guides。ISBN 978-1-85828-828-4。

[Stowell-24] ストウェル、ダニエル編（2000年）。『悪を賢明に両立させる：ゼファニア・キングスレーの奴隷制擁護著作集』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。ISBN 0-8130-2400-5。

[25] Allman, TD (2013). Finding Florida: The True History of the Sunshine State . New York: Atlantic Monthly Press . ISBN 978-0-8021-2076-2。

[Smith-26] スミス、ジュリア・フロイド（1973）、南北戦争前のフロリダにおける奴隷制とプランテーションの成長1821-1860、ゲインズビル：フロリダ大学出版局

[Kingsley-27] シェーファー、ダニエル L. (2013)。ゼファニア・キングスレー・ジュニアと大西洋世界。奴隷商人、プランテーション所有者、解放者。フロリダ大学出版局。ISBN 9780813044620。

[28] 「フロリダ州の郡別人口 1840-2000」。フロリダの探訪 (サウスフロリダ大学) 。 2017年10月27日閲覧。

[29] リバーズ、ラリー E. (1981)、「ミクロコスモスにおける奴隷制: フロリダ州レオン郡、1824年から1860年」、Journal of Negro History、66 (3): 235–245、p. 237、doi :10.2307/2716918、JSTOR 2716918、S2CID 149519589

[Tebeau_p._158-30] テボー、チャールトン W.; マリーナ、ウィリアム (1999)。フロリダの歴史 (第 3 版)。フロリダ州コーラルゲーブルズ: マイアミ大学出版局。p. 158。ISBN 978-0-87024-338-7。

[Tebeau_p._157-31] テボー＆マリーナ 1999、157ページ

[32] 「キーウェストの奴隷船の描写」フロリダメモリー。

[33] デイビス、ウィリアム C. (2002)。「Men but Not Brothers」。Look Away!: A History of the Confederate States of America。サイモン＆シュスター。pp. 130–135。ISBN 9780743227711. 2016年5月25日閲覧。

[34] Murphree, R. Boyd. 「フロリダと南北戦争：短い歴史」Wayback Machineに 2010-04-26 アーカイブ、フロリダ州立公文書館。2008 年 6 月 5 日に取得。

[Murphree_2008-35] マーフリー（2008）

[WFSU-36] Cordner, Sascha (2014 年 8 月 22 日)。「2015 年のフロリダ州の人身売買法はどうなるか?」フロリダ州立大学。WFSU。

[Coonan-37] Coonan, Terry S. (2003). 「サンシャイン州の人権：人身売買に関するフロリダ州法案」. Fla. St. UL Rev. 31 ( 2). 2014年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。

[38] 「工業的に栽培されたトマトの不愉快な物語」。NPR。2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[NHTRC_2015_Report-39] 「米国報告書：2015年1月1日～2015年12月31日」（PDF）。国立人身売買情報センター。 2016年5月19日閲覧。