シッキムの歴史

シッキムの歴史は、先住民族のレプチャ族と初期のチベット人移住者との接触から始まります。^{[1] [2]}歴史的に、シッキムは東ヒマラヤの主権君主制国家でした。後にインドの保護領となり、続いてインドと合併してインドの州として正式に認められました。レプチャ族は1641年までこの地の主要住民であり、統治者でもありました。 ^[3]レプチャ族は一般に最初の人々であると考えられており、ダージリンもシッキムの先住民です。

17世紀にチョギャル朝のもとで仏教王国が樹立された後、シッキムはイギリスの支配下に入り 、独立後はインドに正式に組み入れられた。 シッキムはチベットとブータンの侵略を背景に独自の政体として台頭し、その間、王国はさまざまな程度の独立を享受した。18世紀初頭、イギリス帝国はチベットとの貿易ルートを確立しようとし、シッキムは1947年の独立までイギリスの宗主権下に入った。当初、シッキムは独立国のままであったが、1975年にインドと合併した。インド憲法の多くの条項は、国際条約やシッキムとインドの間の条約に適応するために変更する必要があった。

伝説の一つによると、キラティ人はシッキムの古代部族である。キラティ人は原始的な生活の束縛から抜け出し、ゆっくりと徐々に文明へと進んでいった。^[4] ACシン博士（1983）は、「シッキムは先史時代からのキラティ部族の故郷として知られている」と述べた。^[5]キラト王ヤランバールが紀元前1500年に外ネパールを占領したとき、彼の王国は西はトリシュリ川から東はティースタ川まで広がった。 ^{[6] [7]} ヒンドゥー教の神話によると、シヴァ神は狩猟者キラテシュワル、またはキラタスの主の姿で、西シッキム州レグシップにある古代キラテシュワル寺院があるまさにその場所でアルジュナの前に現れたと言われている。^{[8] [9]} 6世紀までに、レプチャ族はネパールのラプチャン地域（現在のイラム地域）、現在のシッキム、ハルチュ渓谷とアモチュ渓谷（現在のブータン南西部）、およびチュンビ渓谷までの大シッキム東部の大部分を占領しました。一方、リンブー族は大シッキム西部（現在のリンブワン地域）に住んでいました。^[要出典]リンブワンの一部は、現在のシッキムの西地区、南地区、北地区の一部に今も残っています。^[10] レプチャ族はヒマラヤ語のレプチャ語を話し、ブーンティズムとムニズムまたはアニミズムを信仰していました。リンブー族はリンブー語を話し、キラット・ムンドゥムの一形態であるユマイズムまたはユマ・サマンを信仰していました。^[要出典]

7世紀、テクン・アデクはレプチャ族を統合し、自らをパヌ（部族の宗教的および行政上の長または王）と称した。同様に、リンブー族は各氏族から選出された10人の長またはハンによって統治され、ティボン・ヤクトゥム・トゥミャンハン（部族共和国評議会または10リンブー評議会）と呼ばれる社会および行政機関を形成した。^[要出典]西暦870年頃、西シッキムのダラムディンの長ナ・ハンはチリクチョム族に唆され、リンブワンのキラティ・リンブ王マボ・ハンと戦った。ナ・ハンは敗れ、チリクチョム族はリンブワンから追放された。^[11] シッキムは多くのヒンズー教の文献にも登場します。9世紀に仏教徒の聖者グル・リンポチェまたはパドマサンバヴァがこの地を通過したと言われているからです^[要出典]。伝説によると、グルはこの地を祝福し、シッキムに仏教をもたらし、また数世紀後にこの州に王政の時代が到来することを予言しました^[要出典] 。チベット人のシッキムへの移住とシッキム王政の樹立については数多くの物語があります。最も人気のある物語は、13世紀に東チベットのカム地方のミンヤック家の王子グル・タシが、ある夜、神の啓示を受けて南へ旅して幸運を求めるように指示されたというものです。グル・タシはチュンビ渓谷に定住しました。^{[12] [13]} この時期に人口と言語の調査は行われなかったが、後期にはこの地域にレプチャ族、リンブス族、マガール族、一部のブーティア族が居住していたことは確かである。 ^[要出典]

1641年までに、レプチャ族、リンブ族、マガール族はそれぞれ別の村を独立して支配していた。^[14] リンブ族とマガール族は西部と南部の辺境に住んでいた。^[15] 17世紀初頭、チベットの黄帽派と赤帽派の対立により、チベット移民（現地では「ブーティア」と呼ばれる）はシッキムに避難せざるを得なかった。ブーティア派はシッキムの自然崇拝者を仏教に改宗させようとし、ある程度成功した。^[16] チベットのラマ僧はシッキムを仏教王国にしようとし、チベット出身のロパ王を選出した。^[14]

1642年、グル・タシの5代目の子孫であるプンツォク・ナムゲルは、北、西、南から西シッキムのユクソム・ノルブガンにやって来た3人の偉大なラマ、ラツン・チェンポ、ンガダ・ラマ、カトグ・ラマによって、シッキムの最初のデンジョン・ギャルポ、すなわちチョギャル（王）に任命されました。^{[17] [18]この}ナルジョル・チェジーという 出来事は、約800年前にグル・リンポチェが予言した通りでした。ダライ・ラマは新しいチョギャルに、戴冠式の贈り物としてシルクのスカーフ、グル・リンポチェのミトラ、そして砂像を贈りました。 ^[17]しかし、リンブー族とマガール族の首長たちはチョギャルの統治を受け入れることを拒否し、チョギャルはチベット兵を派遣して彼らを制圧しなければなりませんでした。^{[14] [19]}

この 3 人の高潔なラマ僧の歴史的な集まりはユクソムと呼ばれ、レプチャ語で「3 人の僧侶が集まった場所」を意味します。レプチャ語ではラマ僧は「ユクムン」、3 は「ソム」と呼ばれます。チョギャルは 3 人のラマ僧とともにレプチャ族に仏教を布教し、チュンビ渓谷、現在のダージリン地区、今日のネパール東部の一部を併合しました。^[要出典]

即位後まもなく、新チョギャルはブーティア族から12人のカロン（大臣）を任命し、王国を12のゾン（行政単位）に分割した。各ゾンには砦があった。各ゾンはレプチャ族から選ばれたゾンガが率いた。シッキムの土地はカジとティカダールに贈与として貸し出され、カジとティカダールは小作地を農民に高額の家賃で貸し出した。マンダル（村長）とカルバリ（マンダルの補佐）は、家賃徴収人や紛争調停人としてカジとティカダールに雇われた。シッキムの104の収入地のうち、61はカジとティカダールに定額で貸し出され、5つは寺院に与えられ、15はチョギャルが私的に保持した。^{[20] [21]} リンブー族の首長やスッバス族にも、国王の下で各地区の完全な自治権が与えられていた。^[14]

こうしてプンツォク・ナムゲルはシッキム王国の初代王となり、キラト族の族長たちは皆、彼を最高統治者とみなすことに同意した。しかし、マガール族はブーティア族とうまくいかず、戦いに敗れてシッキムを去った。王はキラト族の族長たち全員を召集し、ブーティア族またはロプサ族、ツォン族またはリンブス族、メンパ族またはレプチャ族はすべて、王を父、レプチャ族を母、リンブス族を息子とするロー・メン・ツォン族として知られる一つの家族であり、彼らは互いに争うことを禁じられると宣言した。^[14]このロー・メン・ツォン・ツォン・ツムの三者条約の調印は、現在の西シッキムの8人のブーティア族の族長、12人のリンブ族の族長、4人のレプチャ族の族長によって立ち会われた。^[要出典]

プンツォク・ナムゲルの跡を継いだのは、1670年の息子テンスン・ナムゲルでした。このチョーギャルの治世は平和で、首都はユクソムからラブデンツェに移りました。 1700年、王の2番目の妻の息子であるチャクドル・ナムゲルが彼から王位を継承しました。これは彼の異母姉のペンディオンムの怒りを買い、彼女はブータン人の助けを借りて彼を追放しました。チャクドル・ナムゲルが未成年であった1700年から1706年まで、そのほとんどの地域はブータン王デブ・ナク・ジダルによって占領されていました。チャクドル・ナムゲルはチベットに亡命しました。その後、チベットの人々はブータン軍を追放し、チャクドル・ナムゲルをシッキムに呼び戻しました。^[22]チャクドルの息子ギュルメド・ナムゲルが1717年に王位を継承した。ギュルメドの治世にはネパール人とシッキム人の間で多くの小競り合いがあった。ギュルメドの庶子であるプンツォク・ナムゲル2世は1733年に父の跡を継いだ。彼の治世は首都ラブデンツェを占領したブータン人とネパール人の攻撃に直面して混乱した。

1780年から1793年までチョギャルであったテンジン・ナムゲルは弱い統治者であり、彼の統治下でシッキムの大半がネパールに占領された。1788年、ネパールのゴルカ軍がシッキムに侵攻し、リンブアナと旧首都ラブデンツェを強襲で占領した。シッキムの王は2度目の亡命をチベットで余儀なくされた。1788年、ダライ・ラマ8世は彼をレナ・ゾン（「レリ」とも呼ばれる、今日のヤドン県）のチュンビ渓谷に駐在させた。^{[22] [23]} 彼の息子ツドパッド・ナムゲルは1793年にシッキムに戻り、チベットの助けを借りて王位を奪還した。ラブデンツェはネパール国境に近すぎると判断し、首都をトゥムロンに移した。

隣国インドにイギリスが到来すると、シッキムは共通の敵であるネパール・ゴルカ王国と同盟を結んだ。激怒したネパール人は復讐のためシッキムを攻撃し、タライを含むこの地域のほとんどを制圧した。これがきっかけでイギリス東インド会社がネパールを攻撃し、1814年に英ネパール戦争が始まった。イギリスとネパールの間で締結された条約（スガウリ条約）とシッキムとイギリス領インドの間で締結されたティタリア条約により、ネパールが併合した領土は1817年にシッキムに返還された。

しかし、イギリスによるモラン地方への課税により、シッキムとインドの関係は悪化した。1825年に始まった内乱により、イギリスは療養所としての利点を理由に、1835年にダージリンをイギリス領シッキムに割譲する機会を得た。この展開に不満を抱いたシッキムのデワンは、逃亡した犯罪者の逮捕や逃亡奴隷の恩赦に関してイギリスへの援助を拒否し、割譲をしばしば妨害した。この損失の補償として、イギリス政府は1841年以降シッキム王に3,000ルピーを支払い、後にこの金額は12,000ルピーに増額された。^[24]

1849年、当時ダージリンの監督官であったイギリス人医師アーチボルド・キャンベルと植物学者ジョセフ・フッカーは、イギリスとシッキムのチョギャルの許可を得てシッキムの山岳地帯に足を踏み入れたが、チョ・ラを越えてチベットに迷い込んだ。彼らは親チベット派の「狂気のデワン」T・ナムゲイの扇動によりシッキム政府に拘束され、ヒマラヤ王国に対するイギリスの懲罰遠征につながった。^{[25] [24]}その後の流血は避けられたが、イギリスは1861年にダージリン地区とテライ地方のすべてを併合した。同年、トゥムロン条約が調印され、シッキムは事実上イギリスの保護領となった。 [ ^26]

「イギリス領シッキム」と並んで、「独立シッキム」はガントクの首都を中心に2,500平方マイル（6,500 km ²）の領土を支配する残存国家として存在し続けた。^{[27] [検証に失敗した]} 1863年、 前チョギャルは息子のシドケオン・ナムギャルに王位を譲ることを余儀なくされた。

チョギャル家はその後数十年にわたり、軍隊とともにシッキムの近代化に努めた。1873年にシデコンの異母兄弟チョギャル・トトブ・ナムギャルがダージリンを公式訪問したが、期待した成果は得られず、彼は失望してトゥムロンに戻った。1886年、チベットとの貿易に関心を持ったイギリスは、シッキムへの短期遠征を開始した。チベット人はシッキムの北の国境の砦のいくつかを占領し、チョギャル夫妻はカルカッタでの交渉に来たイギリス人に捕らえられた。1888年、チベット人は敗北し、シッキム北部はイギリス領インドの支配下に入った。イギリスはシッキムに新たな土地を所有したが、チョギャルを解放したが、1891年に再び捕らえられた。これらの土地はカジ族、ティカダル族、ラマ族に与えられた。 1894年に首都はガントクに移されました。

1895年、チョギャルは解放されたが、インドのイギリス総督たちはシッキムに主権を返還する十条項協定を破棄した。シッキムの政治官ジョン・クロード・ホワイトはいかなる主権も返還せず、チョギャルにシッキムの司法権のみを残すことを許した。

1905年、チャールズ皇太子（後のジョージ5世）が公式訪問でカルカッタに到着し、その際にチョギャルと会見した。二人は素晴らしい知り合いとなり、シッキムの皇太子シドケオン・トゥルクはオックスフォード大学に留学した。権力を握ったシドケオンは、ジョージ王の政府からシッキムの主権を拡大し、1914年に終わったチョギャルとしての短い統治の間に抜本的な改革を承認した。1918年、シッキムはすべての国内問題で独立を回復し、次の10年間で王国は社会悪を終わらせる政策に乗り出し、賭博、児童労働、年季奉公を違法とした。

シッキムは独立時にイギリスからの独立保証を保持していたが、1947年に独立した際にその保証はインド政府に移譲された。シッキムがインド連邦に加盟することを求める国民投票は否決され、インドのジャワハルラール・ネルー首相はシッキムの特別保護国としての地位に同意した。シッキムはインドの属国となり、インドが対外防衛、外交、通信を管理することになった。1953年に州議会が設立され、チョーギャルの立憲政府が設置され、1973年まで存続した。^[要出典]

1949年、シッキム州議会は州全体で民主化運動を主導し、その結果、タシ・ツェリン首相と彼の人気ある内閣が率いるシッキム初の暫定政府が樹立された。しかし、この政府は2​​9日以内に解散された。

1950年代、シッキムはアメリカのCIAによって、チベットの中国支配に反対するチベットゲリラを支援する秘密作戦の拠点として利用された。^[28] 1959年の劇的なダライ・ラマの脱出は、インドと中国の両方にとってシッキムの価値を示した。ネルー首相は、中国が支配するチュンビ渓谷は「インドの心臓部に突きつけられた短剣」だと述べた。1962年の中印戦争中、インド軍は中国の侵攻を阻止するために到着し、インド軍と中国軍の間で小競り合いが起こった。戦争後、インドは古代の峠を閉鎖したが、2006年に再開された。50年代と60年代は、シッキム州会議、シッキム国民党、シッキム・スワタントラ・ダル、シッキム・ジャナタ党、シッキム国民会議などの政党がシッキムで台頭した時期であった。^[29]

先代の統治者タシ・ナムゲルは1963年に癌で死去。最後の世襲統治者、チョーギャル・パルデン・トンドゥプ・ナムゲルは1965年に王位に就いた。チョーギャルが王位に就く前から王位をめぐる問題は起こり始めていた。独立保護国としてのシッキムの地位を慎重に維持してきたネルーが1964年に死去したためである。1966年に首相となったネルーの娘インディラ・ガンディーは、独立したシッキムやその王政を維持することにほとんど忍耐力を示さなかった。増大する圧力に飲酒で応じたチョーギャルは、妻でアメリカ人社交界の名士ホープ・クックがシッキム人の旧資産の一部返還を主張して 以降、インドでは政治的に危険視されていた。

1950年12月、「インド・シッキム平和条約」に署名し、シッキムはインドの保護領となった。インドは1973年4月にシッキムを支配し、王政を打倒した。1975年4月9日、シッキム議会は国王の退位を発表し、国民投票によりシッキムがインドの一部となったことを宣言した。5月16日、インド議会はシッキムが正式にインドの州となったと発表した。^[30]シッキムはインドの州で、現在6つの地区がある。人口ではガントクが最大だが、面積ではマンガンが最大である。^[要出典]

1979年の州議会選挙では、ナル・バハドゥル・バンダリがシッキム州首相に選出された。バンダリは1984年と1989年にも勝利した。1994年、州議会議員のパワン・クマール・チャムリンがシッキム州首相に就任した。1999年、2004年、2009年、2014年、チャムリンは選挙で圧勝し、地位を固めた。シッキムは1980年1月3日、インド下院への代表1名を選出した。有権者は地方政党を強く支持し、ジャナタ党とインド国民会議派の候補者を拒否した。^{[31] [32]}

2000年、シッキムで起きたある事件により、中印関係はいくぶん傷ついた。この事件は、シッキムは独立国であるという中国の長年の主張に異議を唱えるものだった。異例の事件とは、オギェン・ティンレー・ドルジェがチベットからインドのダラムサラに逃亡したというものである。オギェン・ティンレー・ドルジェは、チベット仏教黒帽子派の長であるカルマパ17世としての認定を求める2人の対立する主張者の1人である（カルマパ論争を参照）。2人の主張者は、シッキムのガントクにあるルンテク僧院の修復と維持のためにカルマパ16世が集めた多額の資金の管理をめぐって、インドの裁判制度において争った。オギェン・ティンレー・ドルジェを真のカルマパと認める中国人は、僧院の資金をもう1人の主張者に与えるという裁判の結果に不満を抱いていた。しかし、中国政府は、インドに対するいかなる抗議も、シッキムに対するインドの高等裁判所の管轄権を明確に承認することを意味するため、どう対処すべきか困惑していた。

2003年、両国の関係が改善し、シッキムに対するインドの主権が中国によってようやく承認された。両政府はまた、2005年に ナトゥラ峠とジェレプラ峠の開通を提案した。

2011年9月18日、シッキム州でマグニチュード6.9_の地震が発生し、同州とネパール、ブータン、バングラデシュ、中国のチベットで少なくとも116人が死亡した。^[33]シッキム州だけで60人以上が死亡し、ガントク市は大きな被害を受けた。^[34]

• シッキムの先住民
• チョギャル

文献

• アローラ、ヴィバ (2008)。「シッキムを経由した帝国の商品の輸送 (1817-1906)」(PDF)。帝国の商品: ワーキング ペーパー No.9。オープン ユニバーシティ。
• Chemjong、Iman Singh (2014)、Kirat History and Culture、ナレーター: Amar Nembang、Kirat Yakthung Chumlung、ASIN  B00JH8W6HQ、GGKEY:PP03Y9PZZBD
• バレ、ハムレット（2001年）。北東インド百科事典：シッキム。ミッタル出版。ISBN 978-81-7099-794-8。
• ミュラード、ソール（2011）『隠された土地の開拓：国家形成とシッキム史の構築』BRILL、ISBN 978-90-04-20895-7
• パジェット、ウィリアム・ヘンリー（1907年）。インドからの国境および海外遠征。インド陸軍情報部。
• ライズリー、HH編（1894年）、The Gazetteer of Sikhim、カルカッタ：ベンガル事務局出版 – archive.org経由
• Sinha, AC、「シッキム」（PDF）、村山真由美、井上京子、サンジョイ・ハザリカ（編）『東南アジアにおける地域関係：特にインド北東部地域に焦点を当てて』アジア経済研究所

• ダッタ・レイ、スナンダ・K. (1980)。『スマッシュ・アンド・グラブ：シッキム併合』。ヴィカス。ISBN 0-7069-2509-2。
• ダフ、アンドリュー。「ヒマラヤのチェスゲーム」History Today（2016）66#1。
• フォーブス、アンドリュー、デビッド・ヘンリー著。中国の古代茶馬街道。（チェンマイ：コグノセンティ・ブックス、2011年）。ASIN: B005DQV7Q2
• ファドニス、ウルミラ。「シッキム政治の民族的側面：1979年選挙」アジア調査20.12（1980）：1236-1252。オンライン
• ティワリ、チトラK.「インド北部の安全保障とヒマラヤ諸国」アジアプロファイル14.5（1986）：442-49。

• シッキム、OpenStreetMap、2021年12月3日取得。