ラブデンツェ

ラブデンツェ
町
ラブデンツェ宮殿の遺跡
ラブデンツェ インド、シッキム州の位置 シッキムの地図を表示 ラブデンツェ ラブデンツェ（インド） インドの地図を表示
座標: 27°18′04″N 88°15′14″E / 27.30111°N 88.25389°E / 27.30111; 88.25389
国	インド
州	シッキム
地区	西シッキム
言語
• 正式	ネパール語、ブーティア語、レプチャ語、リンブ語、ネワリ語、ライ語、グルン語、マンガル語、シェルパ語、タマン語、サンワール語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
車両登録	SK
最寄りの都市	ペリング
ヴィダン・サバー選挙区	西シッキム

ラブデンツェは、1670年から1814年まで、かつてのシッキム王国の第二の首都でした。首都はグルカ軍の侵攻により破壊され、現在ここには宮殿とチョルテンの遺跡のみが残っています。しかし、この都市の遺跡は、現在のシッキム州北東部のペリンと西シッキム地区で見ることができます。ペマヤンツェ僧院は、遺跡の近くにあるシッキム最古の僧院の1つです。このかつての首都の見晴らしの良い場所からは、カンチェンジュンガ山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。この遺跡は、インド考古学調査局によって国家的重要性があると宣言されています。^[1] 1642年に奉献された最初の首都ユクソムから移転し、 1670年に第1代チョギャル・プンツォク・ナムギャルの息子である第2代チョギャル・テンスン・ナムギャルによって最初に建設されました。^{[2] [3]}

ラブデンツェ遺跡は、ユクソムにある最初の寺院であるドゥブディ僧院から始まり、ノルブガン・チョルテン、タシディン僧院、ペマヤンツェ僧院、サンガ・チョリン僧院、ケチェオパリ湖へと続く仏教の宗教的巡礼路の一部である。^[4]

シッキムの最初のチョギャル、すなわち王であるプンツォク・ナムゲルは、ユクソムでシッキムの王に叙せられ、1670年に息子のテンスン・ナムゲルが王位を継承した。チョギャルの治世は平和で、首都はユクソムからラブデンツェに移された。ナムゲルには3人の妻がいた。チベット人、ブータン人、リンブー人の娘である。リンブー族の首長ヨヨハンの娘であるリンブー人の娘は、家族から7人の娘を娶り、全員がシッキムの貴族の家に嫁がせた。その多くが王の顧問となり、カジの称号を与えられ、絶大な権力と特権を得た。^{[5] [6]}

1700年、父の死後、王の2番目の妻の息子チャドル・ナムゲルがシッキムの実権を握った。当時彼は未成年だった。これはブータン系の異母姉ペンディオンム（テンスン・ナムゲルの最初の妻の娘）の怒りを買い、彼女は継承に反対し、ブータンの助けを借りてチャドルを追放した。チャドルはチベットに逃亡し（忠実な大臣ユンティン・イェシェが未成年の王をラサまで護衛した）、10年間亡命生活を送り、その後チベット人の助けを借りて失った領土を取り戻した。^{[5] [6]}

ラサ滞在中、チャドル・ナムギャルは仏教とチベット文学に精通し、ダライ・ラマ6世の国家占星術師にもなった。亡命中、ダライ・ラマ6世はチャドル・ナムギャルの博識に満足し、チベットの領地の独占権を彼に与えた。この間、チャドルを救ってチベットに連れて行ったユグティン・イェシェの息子がブータン人によってラブデンツェで投獄された。チベットはこの件に介入し、ブータンのデブ王にシッキムから撤退するよう説得した。その後、チャドル・ナムギャルはレブダンツェに戻り、残っていたブータンの小部隊は撤退を余儀なくされた。この間、ブータンがこの地域を植民地化したため、シッキムは南東部の一部を失った。^{[5] [6]}

チョギャルの異母妹ペディは、異母兄チャドルに対する敵意を捨てていなかった。彼女はチベットの医者の助けを借りて、1716年に王がララン温泉で休暇を過ごしている間に、大動脈から謎の瀉血を行い、チャドル・ナムギャルを殺害した。すぐに王室軍はチベットの医者を処刑し、ペディも絹のスカーフで絞殺した。^{[5] [6]}

グルメド・ナムゲルは1717年に父チャドクの跡を継いだ。グルメドの治世にはネパール人とシッキム人の間で多くの小競り合いがあった。グルメドはラブデンツェを要塞化し、グルカ兵（ネパール人）とブータン人の侵略を防いだ。さらに、地元のマガール族の族長タシ・ビドゥルも反乱を起こしたが鎮圧された。彼は1733年に26歳の若さで亡くなった。彼には嫡子がいなかったため、死の床でサンガ・チョリンの尼僧が自分の子を身籠っていると告げた（これはナムゲル王朝を存続させるためにラマ僧がでっち上げた話だと言われている）。その後、尼僧は男の子を産み、その子はグルメドの後継者として認められ、シッキムの最初の世俗的かつ精神的指導者にちなんでプンツォグと名付けられた。^{[5] [6]}

グルメドの庶子であるプンストーク・ナムゲル2世は、1733年に父の跡を継ぎ王位に就いた。彼の治世は、1752年にシッキム国内で起きたマガール族とツォンガ族の反乱とは別に、ブータンとネパールの攻撃に直面し、波乱に満ちたものだった。ナムゲル2世は弱い王であったため、ネパールはシッキムに対して17回の侵略を行った。ブータンもシッキムを攻撃し、ティスタ川の東の地域を占領したが、後にレノックでの交渉の後、現在の国境まで撤退した。^{[5] [6]}

次の王テンジン・ナムゲルもまた弱い統治者であり、彼の統治によりシッキムの大半がネパールに占領された。チョーギャルはラプデンツェからラサに逃れることを余儀なくされ、1780年にそこで亡くなった。その息子ツドパッド・ナムゲルは1793年に中国の助けを借りてシッキムに戻り、王位を奪還した。ラプデンツェはネパール国境に近すぎると判断し、首都をトゥムロンに移した。多くの侵略でブータンとネパールが度々攻撃した結果、首都はネパールの解放軍によって廃墟と化した。^{[5] [6] [7]}

ラブデンツェ宮殿、シッキム、インド.jpg 現在ラブデンツェで見られる遺跡は、主に「分厚い壁の残骸」で構成されており、その遺産としての価値は、ペリング上部（3キロ（1.9マイル）離れた）近くの尾根に位置していることでさらに高まっています。そこからは、片側にカンチェンジュン丘陵とその周囲の素晴らしい景色、反対側には山々と谷が見えます。この場所へのアプローチは、ペリング-ゲイシン道路近くの装飾的な黄色の門からで、そこから湖と森林に覆われた丘を抜けて約15分歩くことになります。^[8]

門からのトレッキングコースに沿って、湿った苔に覆われた栗の木の並木道を進むと、「ナムフォガン」と呼ばれる3つの立石からなる石の玉座に着きます。これは、ラブデンツェ王の治世の活発な時代には裁判官の説教壇であり、判決が言い渡された場所です。さらに進むと、「タパープ・チョルテン」が半壊した状態で見えます。ここは宮殿への入り口で、宮殿に入ろうとする人々は、ここで王への敬意の印として馬から降りて帽子を脱がなければなりませんでした。宮殿の遺跡は第4の中庭の中央にあります。^[6]

宮殿の遺跡は、北翼と南翼の 2 つから構成されています。北翼は王族の住居でした。この翼には、現在は廃墟となっている「ダブ ラガン」も見られるオープンな中庭があります。王族はここで、神々に香を焚いて祈りを捧げていました。この場所には、7 フィート (2.1 m) x 5 フィート (1.5 m) の大きさの白い大理石の板 (川から移動され、1 人の人物によって運ばれたと伝えられています) も見られます。この場所は、かつて「リスム ゴンパ」として知られる修道院があった場所です。

宮殿の遺跡の隣には、王族が神々に香を捧げた宗教的な場所であるチョルテンが3つある。チョルテンは良好な状態で保存されている。南側の翼では、王が庶民に謁見していたことが、ここに見える石の玉座から明らかである。インド考古学調査局はラブデンツェを文化遺産に指定し、必要な保存と修復措置を講じている。^{[6] [9] [10]}

• シッキムの歴史

• ラブデンツェの座標