Loading article…
| ホープ・クック | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| シッキムのギャルモ | |||||
.jpg/500px-Hope_Cooke,_Queen_of_Sikkim_(LOC_ppmsca.30180).jpg) | |||||
| シッキムの王妃 | |||||
| 在職期間 | 1963–1975 | ||||
| 前任者 | サミョ・クショエ・サンギデキ | ||||
| 後継 | 君主制の廃止 | ||||
| 生まれる | 1940年6月24日米国カリフォルニア州 サンフランシスコ | ||||
| 配偶者 |
| ||||
| 問題 | パルデン・ギュルメド・ナムギャル 王子 ホープ・リーザム・ナムギャル・トブデン王女（イェップ・ワンギャル・トブデン夫人） | ||||
| |||||
| 王朝 | ナムギャル | ||||
| 父親 | ジョン・J・クック | ||||
| 母親 | ホープ・ノイズ | ||||
| 宗教 | 聖公会 | ||||
| 職業 | 作家、講師 | ||||
| 母校 | サラ・ローレンス大学 | ||||
ホープ・クック（1940年6月24日生まれ）は、シッキムの第12代にして最後のチョギャル（王）であるパルデン・トンドゥプ・ナムゲルのギャルモ（チベット語：རྒྱལ་མོ་、ワイリー語：rgyal mo）（王妃）であった。[1]彼らの結婚式は1963年3月に行われた。彼女はシッキムの皇太子妃殿下と称され、1965年のパルデン・トンドゥプ・ナムゲルの戴冠式でシッキムのギャルモとなった。 [2]彼女はアメリカ生まれの最初の王妃である。[3]
1975年、ナムギャルは退位し、内乱、インド軍の介入、国民投票の結果、シッキムはインドに併合された。5ヵ月後、クックは2人の子供と継娘を連れて米国に戻り[要出典]、ニューヨーク市の学校に入学させた。クックと夫は1980年に離婚した。ナムギャルは1982年にニューヨーク市で癌のため亡くなった。[4]
クックは自伝『Time Change 』 （サイモン＆シュスター、 1981年）を執筆し、講師、書評家、雑誌寄稿者としてのキャリアを開始し、後に都市史家となった。ニューヨーク市の学生としての新しい生活の中で、クックは『Seeing New York』（テンプル大学出版、 1995年）を出版し、新聞コラムニスト（デイリーニュース）として働き、イェール大学、サラ・ローレンス大学、ニューヨーク市の私立学校バーチ・ワセンで教鞭をとった。 [5]
BBCの報道によると、ホープ・クックのシッキム女王としての在任期間は、彼女がCIAのエージェントであるという疑惑、アメリカの利益を擁護しているという疑惑、シッキムのインドへの統合に反対しているという疑惑など、論争に満ちていたという。[6]
幼少期と家族
クックはサンフランシスコで、飛行教官のジョン・J・クックとアマチュアパイロットのホープ・ノイズの子として生まれた。彼女は聖公会で育った。[7]母のホープ・ノイズは1942年1月、単独飛行中の飛行機が墜落し、25歳で亡くなった。[8] [9]
母の死後、クックと異母妹のハリエット・タウンゼントは、ニューヨーク市のアパートに引っ越した。そのアパートの向かいにあったのは、母方の祖父母であるヘレン（ハンプストーン）と、 国際海運仲介会社J.H.ウィンチェスター＆カンパニーの社長であるウィンチェスター・ノイズ夫妻だった。二人は代々の家庭教師に育てられた。[8]祖父は彼女が12歳の時に亡くなり、祖母も3年後に亡くなった。クックは叔母と叔父のメアリー・ポール（ノイズ）と元イランおよびペルー駐在米国大使のセルデン・チャピンに保護された。彼女はニューヨークのチャピン・スクールで学び、イランで高校を卒業するまで3年間マデイラ・スクールに通った。 [10]
シッキムの皇太子との結婚
.jpg/500px-Koning_en_koningin_van_Sikkim_(1966).jpg)
1959年、クックはサラ・ローレンス大学でアジア研究を専攻する1年生で、女優のジェーン・アレクサンダーとアパートをシェアしていた。彼女は夏にインドへ旅行に行き、インドのダージリンにあるウィンダメアホテルのラウンジ[11]でシッキムの皇太子パルデン・トンドゥプ・ナムゲルと出会った。彼は36歳で、2人の息子と1人の娘がいる最近夫を亡くした男だった。2人は幼少期の孤独な生活が似ていたことで惹かれ合った。2年後の1961年に婚約が発表されたが、シッキムとインドの占星術師が1962年は結婚に不吉な年だと警告したため、結婚式は1年以上延期された[1] 。
1963年3月20日、クックは仏教寺院で14人のラマ僧が執り行う儀式でナムギャルと結婚した。結婚式のゲストには、インド王族、インドとシッキムの将軍、インド駐在の米国大使ジョン・ケネス・ガルブレイスがいた。[1]クックはシッキムの法律で義務付けられている通り、またシッキムの人々に対して彼女がヒマラヤにおける「米国軍」ではないことを示すため、米国市民権を放棄した。 [12]彼女は社会登録簿から削除されたが、結婚はナショナルジオグラフィック誌で報道された。ニューヨーカー誌は、毎年米国を訪問する王室夫妻を追った。[1]夫は仏教徒だったが、クックは幼い頃から仏教を実践していたものの、正式にはキリスト教から仏教に改宗しなかった（ヘンリー・キッシンジャーはかつて「彼女は国民よりも仏教徒になった」と述べた）。[13] [14] [7]ナムギャルは1965年4月4日にシッキムの君主として即位した。 しかし、彼らの結婚生活は緊張に直面し、二人とも浮気をした。ナムギャルは既婚のベルギー人女性と、彼女はアメリカ人の友人と浮気をした。[1] [8]
.jpg/500px-King_and_Queen_of_Sikkim_and_their_daughter_watch_birthday_celebrations,_Gangtok,_Sikkim_(LOC_ppmsca.30171).jpg)
同時に、シッキムはインドからの併合圧力により緊張状態にあった。群衆は王室に反対して宮殿に向かって行進した。[15]クックの夫は1975年4月10日に廃位され 、宮殿に自宅軟禁された。[16]夫婦はすぐに別れた。クックはマンハッタンに戻り、そこで子供たちのパルデンとホープ・リーザムを育てた。[17]
1975年5月、ジェームズ・W・サイミントン下院議員（ミズーリ州民主党）とマイク・マンスフィールド上院議員（モンタナ州民主党）は、ナムギャルの市民権回復を求める私法案を提出した。 [18]しかし、法案が上院を通過した後、下院司法委員会移民小委員会の複数のメンバーが反対し、法案は彼らの支持を得て議会を通過する前に、彼女に米国永住権のみを与えるように修正されなければならなかった。 [12] [19] [20]ジェラルド・フォード大統領は 1976年6月16日に法案に署名し、法律となった。[21] [22] 1981年になってもナムギャルはまだ米国市民権を取り戻すことができなかった。[23]王室夫妻は1980年に離婚し、ナムギャルは1982年にニューヨーク市で癌で亡くなった。[24] [25] [26] [27] [28]
晩年
ナムギャルからの養育費と祖父母からの遺産で、クックはニューヨーク市のヨークビル地区にアパートを借りた。このとき、彼女は街で「ひどく居場所を失った」と感じ、ウォーキングツアーに出かけ、その後自分でウォーキングツアーを始めた。 [29]彼女はオランダの雑誌、古い教会の説教、新聞記事を研究して街に馴染み、ニューヨークの社会史について講義した。彼女はデイリーニュースに「未知のマンハッタン」という週刊コラムを書いた。彼女の著書には、シッキムでの生活を綴った受賞歴のある回想録「Time Change: An Autobiography」（1981年）、ウォーキングツアーから生まれたニューヨークの人里離れたガイドブック「Seeing New York」 [ 30]、そしてジャック・ダンボワーズとの共著「Teaching the Magic of Dance」がある。[10]
クックは1983年に、ピューリッツァー賞を受賞した歴史家でジョン・ジェイ刑事司法大学の歴史学特別教授であるマイク・ウォレスと再婚した。[10] [31]二人は後に離婚した。ホープ・クックの息子でニューヨークの銀行家でファイナンシャルアドバイザーのプリンス・パルデンはケサン・デキ・タシと結婚し、息子1人と娘3人をもうけた。クックの娘、プリンセス・ホープはミルトン・アカデミーとジョージタウン大学を卒業し、米国外交官のトーマス・グウィン・ライヒ・ジュニアと結婚（後に離婚）し、後にイェップ・ワンヤル・トブデンと再婚した。[要出典]
クックは米国に戻る前に数年間ロンドンに住んでいました。現在はブルックリンに住み、作家、歴史家、講師として働いています。[10]彼女はPBSのニューヨーク：ドキュメンタリー映画（1999-2001）のコンサルタントでした。[32]クックは書評や雑誌に定期的に寄稿しており、また広く講演も行っています。[要出典]
論争
クックは女王在任中、 CIAのエージェントであり、アメリカの利益を促進し、シッキムのインドへの併合に反対しているという疑惑で論争に直面した。彼女のアメリカ人としての経歴は、シッキムの問題に対するCIAの影響の疑いを強めた。[33] [34]
出版物
- タイム・チェンジ：アメリカ人女性の驚くべき物語、ニューヨーク：サイモン＆シュスター（1981年）；ISBN 0-671-41225-6。[35]
- 『Teaching the Magic of Dance 』 （ジャック・ダンボワーズとの共著）、ニューヨーク：サイモン＆シュスター（1983年）；ISBN 0-671-46077-3。
- 『Seeing New York: History Walks for Armchair and Footloose Travelers』、フィラデルフィア：テンプル大学出版局（1995年）、ISBN 1-56639-289-6。
- クックはナムギャル・チベット学研究所が発行する『チベット学紀要』にいくつかの記事を寄稿した。[36]
参考文献
- ^ abcde 「おとぎ話が悪夢に変わった？」ニューヨークタイムズ。1981年3月8日。
- ^ Cooke, H. (1980) Time Change. Simon & Schuster.
- ^ ケネディ、ショーン・G. (1976年6月18日)。「ホープ・クック：シッキムの女王から『普通の』ニューヨーカーへ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「パルデン・トンドゥプ・ナムゲル、退位したシッキム国王が死去」。ニューヨーク・タイムズ。1982年1月30日。 2015年2月22日閲覧。
ニューヨークで癌の治療を受けていた退位したシッキム国王パルデン・トンドゥプ・ナムゲルが、メモリアル・スローン・ケタリング癌センターでの手術後の合併症で昨夜死去した。享年58歳。家族のスポークスマンは、遺体は葬儀のためシッキムの自宅に飛行機で運ばれる予定だと述べた。...
- ^ “Yale Himalaya”. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月4日閲覧。
- ^ " 年 月 日 年 月 日「？」。BBC ニュース हिंदी (ヒンディー語)。 2023 年 6 月 24 日。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ パルデン・トンドゥプ・ナムゲル、退位したシッキム国王が死去 - Nytimes.Com
- ^ abc Burns, Cherie (1981年3月9日). 「女王であることはうまくいかなかったが、このクックのツアーで希望は永遠に湧き出る」. People . 2021年11月4日閲覧。
- ^ IMDbの伝記
- ^ abcd カウフマン、マイケル T. (1993 年 2 月 24 日)。「ニューヨークについて: 東と西が出会い、歩き回ってブルックリンにたどり着いたとき」ニューヨーク タイムズ。
- ^ ダフ、A. (2015) ヒマラヤ王国へのレクイエム。ベルリン社
- ^ ab 「ホープ・クック、米国市民権回復を目指す」ユージーン・レジスター・ガード、1976年6月13日。 2013年4月8日閲覧。
- ^ ウィーラー、S. (2015) シッキム最後の王と女王の物語は、おとぎ話が間違ってしまったような物語である
- ^ クック、H. (1980) 時間の変化。サイモン＆シュスター
- ^ グレイ、フランシーヌ・デュ・プレシックス、「おとぎ話が悪夢に変わった？」ニューヨーク・タイムズ、1981年3月8日。
- ^ 「ホープ・L・ナムギャル王女、米国外交官トーマス・ライヒ・ジュニアと婚約」ニューヨーク・タイムズ、1991年2月3日。
- ^ 「Books Of The Times; An Adult Fairy Tale」アナトール・ブロヤード著、ニューヨーク・タイムズ、1981年2月28日。
- ^ HR 6855およびS. 1699; 90 Stat. 2976 [1]
- ^ 「かつて女王だった彼女は、ただアメリカ国民になりたいだけ」パームビーチ・ポスト紙1976年6月13日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ 1976年6月15日 S1699 ホープ・ナムゲル夫人の救済(PDF)。ワシントンDC：米国連邦政府。1975年。 2022年9月27日閲覧–ジェラルド・R・フォード大統領博物館経由。
- ^ 「ホープ・クックの滞在が認められる」モントリオール・ガゼット1976年6月17日2013年4月8日閲覧。
- ^ ジェラルド・R・フォード政権ホワイトハウスプレスリリース（PDF）。ワシントンDC：米国連邦政府。1976年。2022年9月27日閲覧 –ジェラルド・R・フォード大統領博物館経由。
大統領はS. 1699 - ホープ・ナムギャル夫人の救済に署名した。この法案は、退位したシッキム皇太子のアメリカ生まれの妻に永住権を付与するものである。
- ^ 「『おとぎ話の王女』はアメリカに帰ってきて嬉しい」シカゴ・トリビューン。1981年3月26日。ProQuest 172311965。2013年4月9日閲覧。
クックさんはアメリカにしっかりと戻ったようだが、市民権を取り戻すことはできていない。
- ^ 「ホープ・クック、米国市民権の回復を目指す」ユージーン・レジスター・ガード、1976年6月13日。 2013年4月8日閲覧。
- ^ 「退位したシッキム国王パルデン・トンドゥプ・ナムゲル死去」ニューヨーク・タイムズ、1982年1月30日。
- ^ アシュリー・ダン、「議会の外国人候補者:『私的法案』により、米国法では資格のない多くの人々に市民権や居住権が付与された」ロサンゼルス・タイムズ、1992年2月4日。
- ^ 「ホープ・クックの運命はフォードの手に委ねられ、おとぎ話のような人生は終わる」モントリオール・ガゼット1976年6月14日2013年4月8日閲覧。
- ^ 「ホープ・クックの滞在が認められる」モントリオール・ガゼット1976年6月17日2014年12月4日閲覧。
- ^ 「Cooke's Tours」、ニューヨーク、31ページ （1988年9月26日）
- ^ “Hope Cooke: Seeing New York”. 2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
- ^ 「マイク・ウォレス」、ジョン・ジェイ刑事司法大学のウェブサイト、2014年12月3日アクセス。
- ^ IMDbのホープ・クック
- ^ "CIA एजेंट कैसे बन गई भारत की महारानी? 「」。News18 हिंदी (ヒンディー語)。 2024 年 3 月 27 日。2024 年7 月 17 日に取得。
- ^ Bhaumik, Subir (2018年12月29日). 「インドの秘密諜報員がシッキムの神王をいかに排除したか」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「タイムチェンジ評論」、ニューヨークタイムズ、1981年2月28日。
- ^ 「『チベット学報』索引」ナムギャル・チベット学研究所。2017年4月5日。2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月5日閲覧。
チベット学報1966年第2号「シッキム人の土地保有理論とダージリンの土地付与」ホープ・ナムギャル著、チベット学報1969年第1号「訃報：ペマ・チョキ王女」ホープ・ナムギャル著
文献
- 「ホープ・クックの戴冠、サラ・ローレンス '63'」『ライフ』誌、1965年4月23日、37ページ。
- 「ホープ女王はどう過ごしているのか？」『ライフ』 1966年5月20日号、51ページ。
- 「ホープ・クック：アメリカの女子学生から東洋の女王へ」。ファミリー・ウィークリー（1964年8月2日）。サラソタ・ヘラルド・トリビューン。
外部リンク
- 「希望があるところに」、タイム、1963 年 3 月 29 日
- ライフ 1965年4月23日
- 「シッキム：再訪する女王」2023年5月16日アーカイブ、Wayback Machine、TIME、1969年1月3日
- ハワイ大学博物館。シッキム – 女性のカジュアルなアンサンブル。（1960年代にホープ・クックが着用したコードレス、Flickrより）
- IMDbのホープ・クック