キリバスの歴史

現在キリバス共和国を形成している島々には、少なくとも 700 年、おそらくはそれよりずっと前から人が住んでいた。今日でも圧倒的多数を占める初期のオーストロネシア人の人口は、17 世紀に最初のヨーロッパ人船員が島々を訪れる前に、ポリネシア人やメラネシア人の侵略者によって訪れられた。その後のほとんどの期間、主要な島々の連なりであるギルバート諸島は、イギリス帝国の一部として統治されていた。この国は 1979 年に独立し、それ以来キリバスとして知られている。

数千年の間、この島々にはソロモン諸島やバヌアツからやってきたオーストロネシア人が住んでいた。キリバス人またはギルバート人は、紀元前3000年^{[1] [2]}から紀元後1300年[3 ^]の間に、後にギルバート諸島（1820年にフォン・クルーゼンシュテルンがイギリスの船長トーマス・ギルバートにちなんで命名）として知られるようになる島に定住した。サモア人とトンガ人のその後の侵略により、既存のミクロネシア文化にポリネシアの要素がもたらされ、フィジー人の侵略によりメラネシアの要素がもたらされた。広範囲にわたる混血により、外見、言語、伝統においてかなり均質な人口が形成された。

1606 年、ペドロ フェルナンデス デ ケイロスはブタリタリ島とマキン島を目撃し、これらの島をブエン ヴィアヘ (スペイン語で「良い旅」) 島と名付けました。^[4]

ジョン・バイロン船長は1764年にHMSドルフィン号の船長として世界一周の航海中にこの島々を通過した。^[5]

1788年、シャーロットのトーマス・ギルバート船長とスカーバラのジョン・マーシャル船長。ギルバート氏とマーシャル氏は、上陸を試みることなく、アベママ、クリア、アラヌカ、タラワ、アバイアン、ブタリタリ、マキンの近くを通過しました。 ^[6]

1820年、この島々は、1788年にこの群島を横断したイギリスの船長トーマス・ギルバートにちなんで、ロシア皇帝の海軍提督アダム・ヨハン・フォン・クルーゼンシュテルンによってイル・ギルバート（フランス語でギルバート諸島）と名付けられました。1824年、フランスの船長ルイ・イジドール・デュペレーが初めてギルバート諸島群島全体の地図を作成しました。彼はラ・コキーユ号を指揮して地球を一周しました（1822-1825年）。^[7]

アメリカ探検隊の2隻の船、USS ピーコック （1828年）とUSS フライングフィッシュ （1838年）は、ハドソン船長の指揮の下、ギルバート諸島のタビテウエア、ノヌーティ、アラヌカ、マイアナ、アベママ、クリア、タラワ、マラケイ、ブタリタリ、マキンを調査した^[8]（当時はキングスミル諸島またはキングスミル群島と呼ばれていた）。ギルバート諸島にいる間、彼らは地図の作成と岩礁や停泊地の海図作成にかなりの時間を費やした。^[9] アルフレッド・トーマス・アゲートはブタリタリとマキンの人々の絵を描いた。^[10]

かつて、ギルバート諸島北部の一部はスカボロー諸島、ギルバート諸島南部の一部はキングスミル諸島と呼ばれていました。19世紀の文献の中には、キングスミルズという姓がギルバート諸島全体に適用されているものもあります。^[11]

1850年代には、ギルバート諸島で宣教師が活動し始めた。アメリカ外国宣教委員会（ABCFM）のハイラム・ビンガム2世博士は1857年にアバイアン島に到着した。ロンドン宣教協会（LMS）のプロテスタント宣教師は、ギルバート諸島南部で活動していた。1870年10月15日、LMSのサミュエル・ジェームズ・ホイットミー牧師がアロラエ島に到着し、同月後半にタマナ島、オノトア島、ベルー島を訪問した。^[12] 1872年8月、 LMSのジョージ・プラットが島を訪れた。^[13]ノヌティ島では、1880年頃、タヒチでキリスト教徒になったギルバート島民のベテロとティロイによってローマカトリックの信仰がもたらされた。 1888年、ローマカトリックの聖心宣教師会のジョセフ・ルレイ神父、エドワード・ボンタン神父、コンラッド・ウェーバー兄弟がノヌーティ島に到着した。^[14]

ロバート・ルイス・スティーブンソン、ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソン、そしてその息子のロイド・オズボーンは、1889年にアベママに2か月間滞在しました。これは、スティーブンソンが1889年の赤道航海の記録『南の海にて』の中で描写しています。[ 15 ^{] [16]}訪問当時、最高酋長はテンビノクであり、この時期のギルバート諸島の数十人の拡張主義酋長のうち最後の酋長でした。アベママは歴史的に、それぞれの南の島々の伝統的なユニムワネの統治に従っていました。テンビノクはスティーブンソンの本の中で「最後の暴君」として不滅のものとされ、^[17]スティーブンソンはアベママ滞在中の最高酋長の性格と統治方法を詳しく調べました。テンビノクは支配下にある環礁へのヨーロッパの貿易業者のアクセスを管理し、収入と君主としての特権を厳重に守った。^[16]

ロバート・ルイス・スティーブンソン、ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソン、ロイド・オズボーンも1889年7月14日から8月上旬までブタリタリを訪れた。 ^[18]当時、ナカエイアはブタリタリとマキン 環礁の統治者であり、彼の父はテブレイモア、祖父はテティマラロアであった。スティーブンソンはナカエイアについて「非常に体力があり、威圧的で、暴力的な男だった…彼の島々で商売をして利益を上げていたのは彼だけだった。彼は農園主であり商人だった」と表現し、彼の臣民が奴隷状態と恐怖の中で苦労していたとスティーブンソンは描写している。^[16]

ナカエイアは、サンフランシスコの2つの貿易会社、クロフォード社とワイトマン・ブラザーズ社の営業を許可し、12人ほどのヨーロッパ人が環礁の島々に居住していた。ヨーロッパ人の存在と、彼らが島民に売る酒のせいで、定期的に大酒を飲んだが、ナカエイアが酒の販売を禁止（タプ）するまで続いた。スティーブンソンがブタリタリで過ごした15日間ほどの間、島民は酒浸りで、スティーブンソンと家族の安全が脅かされた。スティーブンソンは、脅されたり危害を加えられたりしない人物として扱われるよう、自分をヴィクトリア女王の息子と名乗る戦略をとった。 ^[16]

ロバート・ルイス・スティーブンソン、ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソン、ロイド・オズボーンは、1890年7月に貿易船ジャネット・ニコル号の航海中にアベママに戻った。^[19]

ギルバート諸島に最初に居住した貿易業者は、1846年に到着したリチャード・ランデルとジョージ・デュラントであった。 ^{[20]デュラントは}マキンに移り、ランデルはブタリタリに残った。^[21]ブタリタリで最も古い貿易会社は、サモアに太平洋本部を置くハンブルクに本拠を置くハンブルク南海貿易協会 (DHPG) と、オンチョン (金鉱を経由してオーストラリアとつながりを持つ中国人貿易業者) であった。日本の貿易会社である南洋貿易株式会社はブタリタリで事業を展開した。1889年には、サンフランシスコの2つの貿易会社、クロフォード氏とワイトマン・ブラザーズ氏がブタリタリで事業を展開していた。^[22]

WRカーペンター＆カンパニー（ソロモン諸島）株式会社は1922年に設立されました。^{[23] [24] [25] 1920年代を通して、オンチョンは}コプラ価格の低下により徐々に事業が衰退しました。最終的にオンチョンはWRカーペンター＆カンパニーに買収されました。これらの貿易業者は、オーストラリアのシドニーに拠点を置く貿易会社バーンズ・フィリップが政治権力の座を追ってタラワに移転するまで、ブタリタリがギルバート諸島の商業および貿易の中心地となるのに貢献しました。

19世紀には捕鯨船、ツグミ漁船、商船が大量に到着し、その結果生じた混乱が地元の部族間の対立を助長し、ヨーロッパから有害な病気を持ち込んだ。ある程度の秩序を回復するために、1892年5月27日、HMS ロイヤリスト号 （1883年）のエドワード・デイビス艦長はギルバート諸島をイギリス保護領と宣言した。 ^{[26] [27]}隣接するエリス諸島（現在のツバル）は、1892年後半にイギリス保護領と宣言された。^{[28]ギルバート諸島とエリス諸島保護領は、}イギリス領西太平洋地域（BWPT） の一部として管理された。^[28]

BWPT は、 1952 年までフィジーに駐在し、その後ホニアラに駐在した高等弁務官によって管理されました。

1892年にギルバート群島とエリス群島の保護領が正式発効し、1893年に駐在委員のチャールズ・スウェインが任命された。保護領の本部は1896年にタラワ島に設置され、駐在委員のウィリアム・テルファー・キャンベルが1896年から1908年まで統括した。その後、本部はオーシャン島（現在のバナバ島）に移され、英領植民地への移行後もそのまま残った。この本部の移転は、太平洋リン酸塩会社の操業によりオーシャン島への船舶の連絡が良好になったことに起因しており、いずれにせよ、英国植民地当局の役割は、リン酸塩の採掘と輸送のための労働力の調達と労働者間の秩序維持に重点が置かれていた。^{[29] [30]}

オーシャン島（現在のバナバ島）は1900年に保護領に編入され、その後1916年に植民地に編入された。 ^{[29] [30]}同年、ファニング島とワシントン島がユニオン諸島（現在のトケラウ）の島々とともに保護領に編入された。 ^[31]

1916年1月12日に島々が皇室植民地となったため、BWTPの管理は変更されました。しかし、新しい植民地は1971年までBWTPの管轄下にありました。^[32]

1915年のギルバート・エリス諸島枢密院令により、1916年1月12日に同諸島は英領植民地となった。 ^[33] クリスマス島は1919年に同植民地に編入されたが、米国は1856年のグアノ諸島法に基づきこれに異議を唱えた。 ^[34]ユニオン諸島は1926年に非公式に、1948年に正式にニュージーランドの管理下に移管された。フェニックス諸島は1937年に追加され、セントラル・ライン諸島とサザン・ライン諸島の5つの島は1972年に追加された。^[31]

ギルバート諸島およびエリス諸島植民地は、引き続き常駐委員によって統治されました。植民地の非常に有名な植民地役員の 1 人は、アーサー・グリンブル卿 (1888 年 - 1956 年) です。彼は、1913 年から 1920 年まで BWPT の常駐委員を務めたエドワード・カーライオン・エリオットの下で、1914 年に士官候補生として働きました。この時期は、エリオットの著書「Broken Atoms」(自伝的回想録) (G. Bles 出版、ロンドン、1938 年) およびアーサー・グリンブル卿の「A Pattern of Islands」(ジョン・マレー出版、ロンドン、1952 年) に記述されています。アーサー・グリンブルは1926 年に植民地の駐在長官に就任しました。1930 年にグリンブルは、 BWPT 中に制定された法律 に代わる、改訂された法律「ギルバート諸島およびエリス諸島の秩序と清潔さに関する規則」を発行しました。

オーシャン島は、1942年に日本軍がギルバート諸島を占領したためにイギリス軍が撤退するまで、植民地の本部であり続けた。第二次世界大戦後、植民地の本部はタラワに再建され、最初はベシオ島（タラワの戦いの後、アメリカ軍が占領）に、その後バイリキ島に移された。^{[31] [35] [36]}

日本は第二次世界大戦中に島嶼防衛の一環として島の一部を占領した。1943年11月20日、連合軍はギルバート諸島のタラワとマキンの日本軍陣地を攻撃し、太平洋戦争で最も血なまぐさい戦闘のいくつかとなった。タラワの戦いとマキンの戦い（実際はブタリタリ）は連合軍にとって戦争の大きな転換点となり、「ガルバニック作戦」の実施となった。 ^[37]

第二次世界大戦後の国際連合の設立により、国際連合非植民地化特別委員会が非植民地化のプロセスに取り組むこととなり、その結果、太平洋のイギリス植民地は自決への道を歩み始めました。

1974年のエリス諸島の独立住民投票の結果、^[38]分離は2段階で行われた。1975年10月1日に発効した枢密院によるツバル命令1975は、ツバルを独自の政府を持つ独立したイギリス領として認めた。第2段階は1976年1月1日に始まり、ギルバート諸島とエリス諸島植民地の行政機関から独立した行政機関が設立された。^[39]

ギルバート家は1977年に国内自治権を獲得し、1978年2月に総選挙を実施し、イェレミア・タバイが若干27歳にして首相に選出された。キリバスは1979年7月12日、イギリス枢密院が制定した「1979年キリバス独立命令」により、イギリス連邦内の共和国として独立した。

ギルバート諸島の本来の名称はギルバート語ではトゥンガルであるが、新国家は、ギルバート諸島の一部とはみなされていなかった島々を含むことを認めるため、旧植民地に相当する名称として、ギルバート語の「ギルバート」である「キリバス」という名称を選択した。^{[40]米国は、1979年}のタラワ条約で、ライン諸島とフェニックス諸島の14の島（以前はグアノ諸島法に基づいて主張されていた）に対する領有権を放棄した。^[41]

独立後、キリバスの国家元首はイェレミア・タバイであった。タバイは29歳で、1979年から1991年まで3期にわたりベレティテンティ（大統領）を務めた。タバイは英連邦諸国で最年少の国家元首であった。

1994年、テブロロ・ティトがベレティテンティ大統領に選出された。1998年と2002年に再選されたが、2003年3月に不信任投票で失脚し、最長3期を務めたため、憲法により再選は禁じられている。ティトの暫定的な後任は国家評議会議長のティオン・オタンであった。2003年に新たな大統領選挙が行われ、アノテ・トンとハリー・トンの兄弟が2人の主要候補となった（3人目の候補バヌエラ・ベリーナはわずか9.1%の票しか獲得できなかった）。

ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス卒業生のアノテ・トンは2003年7月4日に勝利し、その後すぐに大統領に就任した。彼は2007年と2012年に再選され3期目を務めた。^[42]

2016年3月、タネティ・マーマウ氏がキリバスの新大統領に選出された。同氏は1979年に同国が独立して以来5人目の大統領となった。 ^[43] 2020年6月、マーマウ大統領は2期目の4年間の再選を果たした。マーマウ大統領は親中国派とみなされており、北京との緊密な関係を支持していた。^[44]

感情的な問題となっているのは、バナバ島の住民が島から離脱し、フィジーの保護下に置くよう長らく求めてきたことである。バナバ島はリン鉱石採掘によって壊滅的な被害を受けたため、^{[29] [30] 1940年代に}バナバ人の大半がフィジー諸島のラビ島に追放され、現在では約5,000人がそこに住み、完全なフィジー国籍を享受している。キリバス政府はこれに対応して、バナバ人の議会議席の指定や、リン鉱石採掘のために政府が以前取得した土地の返還など、憲法にいくつかの特別条項を盛り込んだ。バナバ島に残っているのはわずか300人ほどである。キリバスの一部であるにもかかわらず、バナバ島の市政はフィジーのラビ島に拠点を置くラビ指導者・長老評議会によって行われている。 2006年、キリバス議会におけるラビ島評議会の代表であるテイティラケ・コリーは、バナバ島がキリバスから分離してフィジーに加わるよう求めた。

2020年初頭にCOVID-19のパンデミックが始まったとき、キリバスは国境を閉鎖し、海外在住の市民の帰国を阻止した。国内では感染者は出ておらず、2021年後半には多くの国で感染率が低下しているように見えたため、政府は規制緩和を検討した。その時点で、同国の住民の33％が感染に対するワクチン接種を完了していた。2022年1月、パンデミックが始まった当時、末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師として海外に居住・旅行していたキリバス市民の一団がチャーター機でキリバスに戻った。到着前後のCOVID-19を引き起こすコロナウイルスの検査は陰性で、隔離期間もあったにもかかわらず、54人の乗客のうち36人が到着直後に陽性反応を示した。数日のうちに、ウイルス感染はコミュニティの180人以上に広がった。^[45]

• オセアニアの歴史
• ギルバート諸島
• キリバス
• キリバスの政治
• キリバス大統領

• 帝国のシンデレラ、バリー・マクドナルド、IPS、南太平洋大学、2001年
• Les Insulaires du Pacifique、イアン C. キャンベル & ジャンポール ラトゥーシュ、PUF、パリ、2001
• キリバス：歴史の側面、シスター・アライマ・タル他、IPS、USP、1979年、1998年再版
• 『島のパターン』、サー・アーサー・グリンブル、ジョン・マレー＆カンパニー、ロンドン、1952年
• 『島への帰還』、サー・アーサー・グリンブル、ジョン・マレー＆カンパニー、ロンドン、1957年
• キリバスの歴史：初期から共和国建国40周年まで、マイケル・ラベル・ウォルシュ、2020年（独立出版）。
• スタントン、WR（1975年）。『1838-1842年のアメリカ大探検遠征』バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520025578。

• 米国国務省背景メモ: キリバス
• 1994/95年のキリバス国際日付変更線調整