ヘクサム

ヘクサム
ヘクサム修道院
ヘクサムの紋章
ヘクサム ノーサンバーランド内の位置
人口	11,346 (2021)
OSグリッドリファレンス	NY9363
民事教区	ヘクサム
単一統治	ノーサンバーランド
儀式郡	ノーサンバーランド
地域	北東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヘクサム
郵便番号地区	NE46～NE48
ダイヤルコード	01434
警察	ノーサンブリア
火	ノーサンバーランド
救急車	北東
英国議会	ヘクサム
場所のリスト 英国 イングランド ノーサンバーランド 北緯54°58′16″ 西経2°06′04″ / 北緯54.971° 西経2.101° / 54.971; -2.101

ヘクサム（/ ˈ h ɛ k s əm / HEKS -əm）は、イングランドのノーサンバーランドにある市場町および行政教区で、タイン川の南岸に位置し、近くのウォーデンでノースタイン川とサウスタイン川が合流して形成され、ハドリアヌスの長城にも近い。ヘクサムは1974年から2009年までタインデール地区の行政の中心地であった。2011年の人口は13,097人であった。^[1]

ヘクサム周辺の小さな町や村には、東にコーブリッジ、ライディング ミル、ストックスフィールド、ワイラム、北にエイコム、ベリンガム、南にアレンデール、西にヘイドン ブリッジ、バードン ミル、ハルトホイッスルなどがあります。ニューカッスル アポン タインは東に 25 マイル (40 km)、カーライルは西に 37 マイル (60 km) です。

ヘクサムという名前は、古英語の Hagustaldes eaと、後にHagustaldes hamに由来し、現代語（「-ham」要素を含む）はここから派生した。Hagustaldは古高ドイツ語の hagustaltと関連があり、集落の外に土地を取得した弟を意味する。eaという要素は「小川」または「川」を意味し、hamは現代英語の「home」（およびスコットランド語と北部英語の「hame」）の古英語形である。^{[2] [3]}

ヘクサム修道院は、 674年にウィルフリッドによって設立された修道院として始まりました。元の修道院の地下室は現存しており、近くのローマ遺跡、おそらくコルブリッジまたはハドリアヌスの長城から運ばれた多くの石が組み込まれています。^[4]

アングロサクソン年代記（写本D：コットン・ティベリウスB IV）には、788年9月23日にシクガがスィスレスター（現在のチェスターズ） でエルフヴァルト王を殺害したことが記録されている。

この年、ノーサンブリアの王アルフヴァルドが、10月9日[5]にシガーによって殺害された。彼^が殺害された場所では、しばしば天の光が見られていた。彼はヘクサムの教会に埋葬された。^[6]アルフヴァルドは、10月8日にシガーによって殺害され、殺害された7日前にハーグスタルデ湖で埋葬された。

イングランドとスコットランドの国境地帯や隣接地域の多くの町と同様に、ヘクサムはスコットランドとイングランドの王国間の国境紛争に見舞われ、1297年にはウィリアム・ウォレスによる町の焼き討ちも行われた。1312年、スコットランド王ロバート・ザ・ブルースは、同様の運命を辿らないように町と修道院に2000ポンドを要求し、受け取った。1346年、修道院はスコットランド王デイヴィッド2世の侵略により略奪された。^[7]

1464年、薔薇戦争中にヘクサムの戦いが町の南のどこかで行われたが、実際の場所は論争となっている。敗れたランカスター派の指揮官、第3代サマセット公ヘンリー・ボーフォートはヘクサムの市場で処刑された。アンジューのマーガレット女王が戦いの後、いわゆる「女王の洞窟」に避難したが、そこで強盗に襲われたという伝説がある。この伝説は、ジョージ・コールマン・ザ・ヤンガーによる18世紀の劇「ヘクサムの戦い」の原作となったが、戦いが起こる頃にはマーガレット女王はフランスに逃げていたことがわかっている。問題の女王の洞窟は、ヘクサムの南西、ウェスト・ディプトン・バーンの南側にある。^[8]

1572年まで、ヘクサムは旧ヘクサムシャーのリバティまたはペキュリアーの行政の中心地であった。^{[9] [10]}

1715年、第3代ダーウェントウォーター伯爵ジェームズ・ラドクリフはヘクサム・マーケットプレイスでジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートの旗を掲げた。^[11]

「ヘクサム」はボーダーズ地方で「地獄」の婉曲表現として使われていた。1873年に記録された「お前とお前の仲間と共にヘクサムへ！」という表現や、「ヘクサムへ行こう！」という一般的な表現はここから生まれた。^[12]「ヘクサム・バーニー」はこの言葉に由来し、「果てしなく遠い場所」を意味する。^[12]

1761年、マーケットプレイスでヘクサム暴動が発生し、民兵の入隊基準の変更に抗議する群衆がノースヨーク民兵の部隊に発砲された。約45人の抗議者が死亡し、民兵はヘクサムの屠殺者というあだ名を得た。 ^[13]

ヘクサムの建築風景はヘクサム修道院によって占められている。現在の教会は主に1170年から1250年頃に建てられたもので、初期英国ゴシック様式の建築である。聖歌隊席、南北の翼廊、そして聖職者が勉強したり瞑想したりした回廊はこの時代に建てられた。^[14]

修道院は市場の西端に立っており、そこには1766年にサー・ウォルター・ブラケット卿によって建てられた屋根付き市場であるシャンブルズがあり、グレードII*の指定建造物となっている。^[15]

市場の東端にはムートホールが立っており、もともとは町の防衛の一部として門番所として建てられました。ムートホールはイングランド北部の中世の裁判所の最も優れた例の一つと考えられており、^[16]グレードIの指定建造物です。^[17]

ホールゲイツのムートホールの裏にあるオールド・ガオルは、イギリスで最初に建設された監獄の一つである。1330年から1333年の間に建設され、グレードIの指定建造物となっている。^[18]

ショーズ・レーンにあるリーズ家は、1853年にジョン・ドブソンがウィリアム・キンソップのために建てた、グレードIIに指定されている邸宅です。^[19]

ヘクサム図書館とクイーンズホールアートセンターは、どちらも1866年に完成したクイーンズホール内にあります。この建物には、郡内で2番目に大きい地方史コレクションであるブラフ地方研究コレクションが収蔵されています。^{[20] [21]}

ロイヤル・フュジリア連隊第5大隊X中隊の本拠地であるデア・ウィルソン兵舎は1891年に完成した^。[22]

ヘクサムはヘクサム選挙区に属している。ジョー・モリスは2024年7月からヘクサム選挙区の労働党議員を務めている。 ^[23]この町はノーサンバーランド州議会の管轄下にあり、ヘクサム・セントラル・ウィズ・エイコーム、ヘクサム・イースト、ヘクサム・ウェストの3つの選挙区がある。

ヘクサムクーラントは、1864 年以来ヘクサムとタインデールにサービスを提供している地元新聞です。当初は J. キャサラル & Co. によって創刊され、当時は自由党を支持していました。後に保守党を支持するヘクサム ヘラルドを吸収合併しました。1977 年にCN グループがこの新聞を買収しました。

地元のニュースとテレビ番組は、BBC North East and CumbriaとITV Tyne Teesによって提供されています。

ヘクサムの地元ラジオ局は、 FM 103.7 のBBC Radio Newcastle、FM 105.8 のCapital North East 、FM 96.4 のHeart North East、FM 101.2 のSmooth North East 、FM 103.2 のHits Radio North Eastです。

ヤリッジ ハイツにある町の競馬場で行われる競馬は、レーシング UK やその他の選ばれた放送局によって定期的にテレビ放送されています。タインデール CC のクリケット解説の定期的な音声放送は、夏の間、Spreaker インターネット ラジオでインターネット経由で聞くことができます。

ヘクサムには公立の小・中・高等学校があり、ノーサンバーランドの他の地域と同様に3段階のシステムを採用しています。クイーンエリザベス高等学校は、一部がかつてのハイドロパシーホテルに位置し、町の主要な教育センターです。最寄りの私立学校は、10マイル（16 km）離れたストックスフィールドにある予備校、モーデンホールスクールです。

ヘクサムに最も近い空港はニューカッスル国際空港で、車で約20マイル（32 km）の距離にあります。カーライル湖水地方空港とティーズサイド国際空港は、それぞれ車で約32マイル（51 km）と58マイル（93 km）の距離にあります。

この町には、タイン バレー線の駅であるヘクサムがあります。この駅は、1837 年に遡るニューカッスル アンド カーライル鉄道の元々の路線の一部に位置し、ニューカッスル アポン タイン市とカーライル市を結んでいます。この路線は、ノーサンバーランドを通るタイン川に沿っています。

タインバレー線の列車は現在ノーザントレインズによって運行されています。2019年12月の時刻表変更時点では、この駅には西のカーライル行きの列車が1時間に2本、東のニューカッスル行きの列車が1時間に3本運行されています。

ヘクサムには、カーライルからニューカッスル・アポン・タインまで54 マイル (87 km) 走るA69 道路が通っています。この道路は、ヘクサムからニューカッスル・アポン・タインまで走り、コルブリッジ、ストックスフィールド、プルドー、​​ブレイドンに通じる元のルートであるA695道路の代替ルートとして機能します。

ヘクサムバスステーション
一般情報
位置	ヘクサム、ノーサンバーランド 、イングランド
座標	54°58′13″N 2°05′45″W / 54.9704°N 2.0959°W / 54.9704; -2.0959
所有者	ノーサンバーランド州議会
運営者	ノーサンバーランド州議会
バス停	5 (A～E)
接続	ヘクサム
歴史
オープン	2016年11月29日; 7年前 ( 2016-11-29 )
位置 ヘクサムバスステーション イギリス、ノーサンバーランドの場所

元々のバス停はプリーストポップルにあり、1930年代に遡ります。2016年11月、バス停は228 万ポンドの費用をかけて現在のデーンアベニューに移転しました。^{[24] [25]}

Go North East はヘクサムとその周辺のほとんどのサービスを運行しており、地元のサービスは Tynedale Links ブランドで運営されています。AD122 観光バス サービスは年間を通じて運行しており、夏季には便数が増加し、ハドリアヌスの長城沿いの多くの場所や、市場の町ハルトホイッスルに停泊します。忘れられないことに、路線番号 AD122 は、長城が建設された日付です。

2024年9月現在の^{[アップデート]}スタンド割り当ては次のとおりです。

ヘクサムは2005年のブリテン・イン・ブルーム賞で町賞を受賞した。^[26]同年、雑誌『カントリー・ライフ』でイングランドのお気に入りのマーケットタウンにも選ばれた。^[27]

ヘクサムは2019年と2021年にイギリスで最も幸せに暮らせる場所に選ばれました。^[28]

ヘクサムの主な雇用主はオーストリアの会社エッガーである。^{[29] [30]} 同社のチップボード工場からは数マイル離れたところからでも見えるほどの蒸気が排出されている。

ヘクサムは古くから皮革製造で有名であった。ライト（1823）はいくつかの統計を示している。

77 人の男性と少年が革加工工と手袋裁断工として、40 人の少年がダスターとして、1,111 人の女性が縫製工として雇用されました。年間に加工された皮は 80,000 枚で、18,000 枚の加工済み皮が輸入されました。これらから、毎年 23,504 ダースの手袋が作られ、輸出されました。加工にはオランダのオーカーが使用されましたが、必要に応じて地元のフェル粘土も使用されました。

なめしは必要な関連産業であり、4 つのなめし工場があり、20 人の男性を雇用していました。1 年間で、5,000 枚の生皮と 12,000 枚の子牛の皮が処理されました。地元の馬具職人、靴職人、靴屋に供給されていました。

ヘクサムには帽子職人の親方が 16 人おり、その業界で 40 人が働いていました。蒸気動力で動く毛織物工場が 2 つ、ロープ工場が 2 つありました。橋の下には水車小屋がありました。セレ川の風車は廃墟となっていましたが、タイン グリーンにはまだ稼働している風車がありました。そこは当時も今も、牛やその他の家畜の市場を含む活気ある市場です。^[31]

ヘクサムでは、サブスキマーはサブマリン プロダクツ社によって設計され、製造されました。

植物性ビール醸造所フェンティマンズはヘクサムに拠点を置いています。

ヘクサムには、他のイギリスの市場町でよく見られる店が多くあり、5つの中央スーパーマーケット、複数の衣料品店、チャリティーショップ、銀行、不動産業者、骨董品店、薬局があります。^[32]カフェやコーヒーショップもヘクサムでは一般的で、商業チェーンから家族経営の独立店まであります。

ヘクサムの競馬場は町の上の丘陵地帯にあるヤリッジハイツにあり、年間を通じてナショナルハント（障害競走）レースが開催されている。 ^[33]

また、この町にはタインデール クリケット クラブもあり、プライアーズ フラットでホーム マッチを行っています。1888 年に設立されたこのクラブは、過去 40 年間で最も成功を収め、ノーサンバーランド カウンティ リーグを制覇した後、21 世紀に入ってからは、新たに創設されたノーサンバーランド & タインサイド シニア クリケット リーグで数々の優勝を果たしました。2017 年後半、タインデール CC は、キングストン パーク ラグビー グラウンドで開催された第 1 回年次総会で構成クラブにより NTSCL とノーサンバーランド クリケット リーグの合併が可決され、新たに結成されたノーサンバーランド & タインサイド クリケット リーグ (NTCL) の創設メンバーになりました。このリーグは 6 つの部門で構成され、部門 5 と 6 は北部と南部に地域化されています。

ヘクサムは以下の都市と姉妹都市です。

• メッツィンゲン、ドイツ^[34]
• ノワイヨン、フランス

• ヘクサム橋
• ヘクサムオールドブリッジ
• 悪魔の水
• ヘクサム（英国議会選挙区）
• リーヴォーのエイルレッド
• ヘクサムのアッカ
• ヘクサムとニューカッスルの司教
• ヘクサムのイータ
• リチャード・オブ・ヘクサム
• ジョン・オブ・ヘクサム
• ヘクサムとニューカッスルのローマカトリック教区
• ヘブンフィールドの戦い
• ネヴィルズ・クロスの戦い
• ロブス
• ヘクサムヘッズ

Wikivoyageにはヘクサムの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ヘクサムに関連するメディアがあります。

• ヘクサムの訪問者向けウェブサイト
• 「ヘクサム」 ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
• ヘクサム地方歴史協会のウェブサイト