Loading article…
| ハットフィールドカレッジ | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダラム大学 | ||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||
 ハットフィールド大学の 紋章: 青地にシェブロン、または3頭のライオンの間に銀色の縁取りのあるアーミン | ||||||||||||||||||||||
| 位置 | ノースベイリー、ダーラム、DH1 3RQ | |||||||||||||||||||||
| 座標 | 北緯54°46′28″ 西経1°34′27″ / 北緯54.7744° 西経1.5741° / 54.7744; -1.5741 | |||||||||||||||||||||
| ラテン語名 | コレギウム・ハットフェルディエンシス | |||||||||||||||||||||
| モットー | ラテン語:ヴェル・プリムス ヴェル・クム・プリミス | |||||||||||||||||||||
| 英語のモットー | 最初のもの、最初のものと一緒のもの、または口語的には、誰にも負けないものです。 | |||||||||||||||||||||
| 設立 | 1846年 | |||||||||||||||||||||
| 名前の由来 | トーマス・ハットフィールド | |||||||||||||||||||||
| マスター | アン・マクラノン（2017年～） | |||||||||||||||||||||
| 牧師 | ジュリア・キャンディ牧師 | |||||||||||||||||||||
| 学部生 | 1010（2017/18）[1] | |||||||||||||||||||||
| 大学院生 | 260（2017/18）[1] | |||||||||||||||||||||
| Webサイト | イギリス | |||||||||||||||||||||
| 地図 | ||||||||||||||||||||||
  所在地：イギリス、ダラム | ||||||||||||||||||||||
| の一部 | ダラム城と大聖堂 | |||||||||||||||||||||
| 基準 | 文化: ii、iv、vi | |||||||||||||||||||||
| 参照 | 370 | |||||||||||||||||||||
| 碑文 | 1986年（第10回） | |||||||||||||||||||||
ハットフィールド カレッジは、イギリスのダラム大学を構成するカレッジの 1 つです。世界遺産の半島にあるウェア川上流の市内中心部に位置し、ノース ベイリーに隣接し、ダラム大聖堂からほど近い距離にあります。中世のダラム司教公にちなんで名付けられたこのカレッジは、1846 年にオックスフォード大学の元教授であるデイヴィッド メルヴィルによってビショップ ハットフィールド ホールとして設立されました。
メルヴィルは、ユニバーシティ・カレッジの貴族階級の大学生の「贅沢な暮らし」を嫌い、限られた財力の者でも手頃な大学生活を送り、学生と教職員が一つのコミュニティの一部とみなされるような大学生活を送れるようにしたいと願った。彼の野心に沿って、カレッジは学生のための食事付き寮という概念を開拓した。そこでは、食事はすべてホールでとられ、居住者は食費と下宿費として定額を請求した。このシステムはダラムのカレッジでは標準となり、後にオックスフォードとケンブリッジでも採用され、世界中に広まった。
20世紀が進むにつれて、ハットフィールド大学は、学部生の間での不遜な雰囲気、学問への無関心、スポーツでの成績（特にラグビー）、そしてイングランドのパブリックスクールからの生徒の多さでますます特徴づけられるようになった。一方、大学当局は、学生が大学のさまざまな活動に参加する意欲を強調することを好み、反動的なイメージとは裏腹に、「ハットフィールドの男」はしばしばキャンパスの重要な改革の先頭に立ってきたと主張した。
大学の建築は、さまざまなスタイルと時代の建物が折衷的に混ざり合っています。傾斜したメインの中庭には、18 世紀のダイニング ホール、控えめなジャコベサンメルヴィル ビルディング (アンソニー サルビン設計)、ビクトリア朝ゴシック様式の礼拝堂、そして「当たり障りのないネオ ジョージアン」の C 階段があります。復古主義と伝統的な建物の流行は、大学の 2 番目の中庭にあるモダンなジェヴォンズ ビルディングで解消され、古い形式をより「現代的」に解釈しています。
数十年にわたり男女別教育機関であった後、 1988年のミカエル学期に初めて女子学部生が正式に入学しました。
歴史
幼少期
1846年に家具と食事が揃い、授業料も定額の寮としてカレッジを設立したのは革命的なアイデアだったが、後に現代的な意味での大学宿泊施設の一般的な標準となった。つまり「学生に定額料金で家具付きの部屋と食事が提供される取り決め」である。[2]以前は、大学生は自分で部屋の家具を用意することが求められていた。 [2]この概念は、若い創立者学長デイビッド・メルヴィルが考案したもので、彼は自分のモデルによって大学教育がより手頃になると信じていた。[3] 基本的に、部屋は家具が揃い、学生に使用人を共有して貸し出す、食事はカレッジのホールで提供される、カレッジの請求書は事前に設定される、という3つの原則があった。[4]このシステムにより、ハットフィールドは、一般的に裕福な学生が集まるユニバーシティ・カレッジと比べて経済的な選択となり、ハットフィールドの学生数は着実に増加した。[5]メルヴィルのモデルは1862年の王立委員会の承認を受けて大学全体に導入された。[5] [6] [a]
神学大学として意図されていなかったが、最初の50年間は学生の大多数が神学に傾倒し、上級職員と校長は聖職に就いていた。ウィリアム・サンデー（1876-1883）の統治下で学生数が大幅に増加したため、追加の部屋を必死になって探すことになった。1879年には学生を収容するためにサウス・ベイリー3番地（現在はセント・ジョンズ・カレッジの一部）を借りざるを得なくなった。[8]ハットフィールド大学は極めて経済的な方法で運営されていたが、学生の貧困が頻繁に問題となった。大学の牧師と上級講師としての役割以外に会計係を務めていたジョセフ・ファウラー博士は、学部生に借金を認め、さらには融資も行っており、その過程でかなり独創的な会計慣行を採用することが多かった。 [8] 1880年には、現在のものとほぼ同じ広さのテニスコートが初めて設置された。[8] 1890年代、大学はより多くの学生を収容するためにベイリーハウスと牧師館（その名前にもかかわらず、以前の居住者のほとんどは信徒でした）を購入しました。[9]世紀の終わりが近づくにつれて、学部生のバランスは急速に神学から離れました。1900年には、過去3年間に入学した文系の学生は49人、神学の学生は20人でした。[10] 1904年までに、神学の学部生はわずか9人、文系の学生は57人でした。[11]
戦間期
戦間期には大学の運命が下降した。20世紀の最初の20年間で、ハットフィールド大学は生徒数の急激な減少を経験した。これは、ニューキャッスルのキャンパスで科学コースを隔離するという決定、専門学校で牧師を養成する傾向の増加、財政難、そして最終的には第一次世界大戦の勃発によって引き起こされた。[12] 1897年以降15年間、在校生総数は100人を超えていた。 [12]これは1916年には69人、1917年には2人、1918年には3人に減少した。[12]戦争が終わった後、一時的に学部生が60人以上に急増したが、1923年までには大学の名簿に載っている男子学生はわずか14人になった。[12] 1924年にダーラムに新しい理科学部が設立され、新任のアーサー・ロビンソン学長（1923-1940）の積極的な勧誘活動と相まって、学生数が増加しました。[13]ロビンソンの就任から5年以内に、学生数は1923年の最低から5倍に増加しました。[14]
しかし、1920年代の経済危機が不確実性を生み出した。ハットフィールドはユニバーシティ・カレッジよりも学生数が多かったが、学生を受け入れるための設備、特に厨房が不足していた。一方、ユニバーシティ・カレッジは比較的学生数が少なかった。この問題を解決するため、アンガス・マクファーレン＝グリーブの指導の下、2つのカレッジは事実上合併し、すべての食事はユニバーシティ・カレッジのグレート・ホールで一緒にとられる一方、各カレッジは独自の役員とクラブを維持した。[9]この取り決めに不満を抱いたハットフィールドの学生の中には、些細な方法で自分たちの別個のアイデンティティを表現する者もいた。例えば、キャッスルのダイニングホールに入るのにユニバーシティ・カレッジの学生とは別のドアを使ったり、ユニバーシティ・カレッジの学生とは対照的に、礼拝の際にはハイ・テーブルのほうを向いたりした。[15]
ヨーロッパの政治情勢は大学の活動に影響を及ぼした。1936年の忘れられない一週間、ハットフィールドの学生たちは近くのマーケット広場でナチスの模擬行進を行なった。参加者は長靴、茶色のシャツ、ファシストの腕章を身につけていた。[16]彼らのうちの1人、ドイツ語が堪能なジョー・クラウチは、アドルフ・ヒトラーの真似をして、集まった群衆に即興の演説をした。[16] 1938年には、戦争が迫っているという恐れから防空壕が建設され、教員や使用人たちは校長の庭（現在のダナム・コート）に塹壕を掘った。[16]大学の住人には ガスマスクが支給された。[16]一方、新入生の数が最近減少し、ユニバーシティ・カレッジの学長ジョン・ホール・ハウがその年に亡くなったため、ハットフィールドが古い隣校に併合されるのではないかという噂が広まった。[16]
第二次世界大戦
1939年10月、ハットフィールドの学生は、大学がハットフィールドを女性教師の養成機関である新しいネヴィルズクロスカレッジの仮設地として使用することを決定したため、自らのカレッジへの立ち入りを禁じられた。キャッスルで10年以上食事を摂っていた学生たちは、ハットフィールドの建物を一切使用できなくなった。 [16]ハットフィールドは、独自の建物とマスターを失い、戦争が続いているため、新入生を募集する立場になく、この時代は、後にカレッジの記録保管担当者アーサー・モイーズによって「荒野の時代」と評された。[17]
しかし、イギリス空軍が大学に士官候補生のための短期コースを設置したことで、大学は予想外の新たな活力を得て、すぐにこれらの士官候補生がハットフィールドの学生の半分を占めるようになった。これにより、大学はハットフィールドとユニバーシティ・カレッジの合併計画を延期した。[18]この計画は1943年に再び復活したが、ハットフィールドの大学長、特にヘドリー・スパークスの強い反対に遭った。 [ 19]大学創立100周年の1946年、メンバーは卒業生を代表し、大学評議会にハットフィールドが支援されていることを示すためにハットフィールド協会を結成した。[19]
戦後
大学は最終的に、1949年10月からハットフィールド大学を独立した大学として再建することを決定し、ヴィンドランダ考古学者のエリック・バーリー（1949-1956）が新しい学長に任命されました。[20]戦後、ハットフィールド大学は、戦争によって滞留学生数が増えたため、再びより多くの学生を受け入れるというおなじみの問題に直面しました。より多くの建物が建設され、改装されました。[21]さらに、メインの敷地から離れた場所に宿泊施設が確保され、シニア談話室が設けられました。1962年には、大学の門にハットフィールド大学であることを示す真鍮の銘板を取り付けることが決定されました。[22]設置からわずか24時間後、ライバル校であるベイリー大学の学生グループが、スポーツのトロフィーとして銘板を外そうとしているところを捕まりました。[23] 1963年、大学は「国際社会主義の旗の下に団結した少数派の若い紳士の過激なグループ」によって、初めて学生の抗議運動を経験しました。[24]同じ頃、ジーンズがフォーマルウェアに含まれるかどうかをめぐってトーマス・ウィットワース校長（1957-1979）と論争した後、学生たちはフォーマルなディナーをボイコットする投票を行いました。[25]
その後、改革が導入された。スタッフと学生が同数ずつで構成された共同常任委員会が「考えられるほぼすべての議題を審議」するために設置され、学部生のシニアマンは大学の理事会の会議に参加することが認められた。[24] 1971年までに、「自由でバランスのとれた」理事会が実現した。理事会は、大学の講師4名、選出された講師4名、ジュニア談話室からの代表4名、ハットフィールド協会の卒業生グループの代表1名で構成されていた。[24]同年、満足げなウィットワースは、学生の「露出狂」の「悪意ある日和見主義」を撃退できたことを自慢していた。[26]
モダンな
ジェームズ・バーバーの指導力（1980-1996年）は、大きな変化の時期でした。学生数が増加し、バーバーが在任期間を終える頃には650人を超えました。[9]学生は在学期間中少なくとも一定期間は外での生活が義務付けられ、多くの既存の建物が学生のために建て替えられたり改装されたりしました。教区牧師館が改装され、C＆D階段が改装され、メインホールが修繕され、ジェヴォンズが改装されました。[9]大学院生コミュニティのための中間談話室がキッチン階段に追加されました。1981年、フォーマルボールは「冬のライオン」に改名され、それ以来この名前が使われています。[27]さらに滑稽なことに、金魚の「Cスケールズ」が1982年にJCRのメンバーに選出され、ダラム学生自治会の会長候補として推薦されました。[27] 1984年、大学の舞踏会で演奏中に学生がアンプの中にビールを注いでスピーカー4台を壊した事件で、 JCRはバンド「マッド」の代表者から訴えられた。 [28]
ハットフィールドも男女共学になったが、当時は大学側が「渋々受け入れた」だけだった。[9] 1985年、ハットフィールドを志望校に選ぶ志願者の少なさと、前年の成績表で大学が最下位に終わったことなど、学業水準の低下により、男女共学化の話が持ち上がった。[29]フーリガン行為の脅しを無視して、上級生談話室は同年5月に男女共学化の計画を進めることを決定した。[30] 1987年3月、学生による住民投票が行われ、79.2%が大学を男子校のままにすることに投票した。[31]上院は住民投票の結果にかかわらず、大学を実際に男女共学化することを決定し、翌年、最初の女子学生が入学した。[31] [32] 1992年に初の女性シニアマンがこの職に就いた。[9]彼女の選挙での勝利は、わずか1票差で、一部の学生が模擬の「追悼週間」を宣言し、黒い腕章をつけて大学内を歩き回るきっかけとなった。[31]
建物
メインコート
大学の敷地で最も古い部分は、おそらく現在のダイニングルームで、17世紀に遡ると考えられています。[2]もともとは地元社会の裕福なメンバーが所有していたタウンハウスの一部でしたが、1760年に馬車宿「レッド ライオン」に改装されました。ここはロンドンとエディンバラ間を移動する馬車の停車場でした。 [21]この間、コンサートも開催され、おそらくチャールズ アヴィソンやジョン ガースなどの作曲家の作品が取り上げられました。[33] 1799年に、古い馬車宿は個人の住居に戻りました。[21] 1845年に大学に売却され、翌年、新しく設立されたハットフィールド カレッジの最初の構成要素となりました。[2]ハットフィールドが最初に使用したときははるかに広大でしたが、それ以来「建物のかなりの部分」が新しい構造物に置き換えられました。[21]ダイニングルーム以外に残っているのは、かつて旅行者が使用していた隣接するスペースですが、現在はシニアコモンルーム（SCR）（以前はカードルーム）とSCRダイニングルームになっています。そして最後に、上層階には13のツインルームからなる「D階段」学生用宿泊施設ブロックがあります。[21] [34] D階段には、独特の香水の香りでわかる女性の霊が出るという評判があります。[35]
ダイニングルームの西端にはキッチンブロックがあり、メインのキッチンのほか、上層階には少数の学生室とオフィスがあります。[21] C宿泊棟がある「C階段」は、1932年にハリファックス卿によって正式にオープンしました。[21]これは、カレッジの創立以来使用されていたコーチングインの以前のセクションに代わるものです。[21]アンソニー・サルヴィンによって設計されたA＆B階段は、学部生の住宅としても使用され、1849年に4,000ポンドの費用で完成し、カレッジで最初に特別に建てられた部分でした。[21] AおよびB宿泊棟を含むこの建物は、100万ポンドの改修を経て、2005年にメルヴィルビルに改名され、再び奉納されました。[36]デビッド・メルヴィルの玄孫である作家のジョスリン・ディンブルビーが式典の司式に招待されました。[37]
教区牧師館は1897年に取得され、大学の管理中枢であり、学長、副学長兼主任講師、副主任講師、牧師、上級管理秘書、上級講師秘書、財務担当官、ハットフィールド信託協会の事務所が入っています。[34]社交行事に使用されるバーリールームは、教区牧師館の1階にあります。[34]教区牧師館と同時に大学に増築されたハットフィールドコテージは、セントメアリールボウ教会（現在はダラム博物館と文化遺産センター）とゲートハウスブロックの間にあります。現在はミドルコモンルーム（MCR）がキッチンブロックの以前の場所から移動してあります。[34]
ゲートハウスブロックは入り口の右側にあり、ポーターの宿舎があります。また、シングルユースとツインユースの学生室もあります。[34] 1961年に、カレッジは、状態の悪かったかなり古いゲートハウスの残骸を交換するプロジェクトを開始しました。新しい疑似ジョージ王朝様式のゲートハウスは、1962年のイースターまでに、総費用55,000ポンドで完成しました。[22]ノースベイリーの正面を途切れないように、その後、装飾的な門と手すりが設置されました。[22]
ダナム コート
卒業生のキングスリー・ダナムにちなんで名付けられたダナム・コートは、カレッジの2番目の中庭である。[38]礼拝堂の地下道を通ってアクセスでき、ジェヴォンズ（フランク・ジェヴォンズ）とペイス（エドワード・ペイス）の2つの建物から構成されている。戦後、学生が増えたため、より多くの宿泊施設が必要となり、古いジェヴォンズ・ハウスの庭がそのスペースを提供した。ペブスナーが「親しみやすい」と表現した新しい建物は、「川に向かって窓が美しく並んでいる」もので、1950年に完成し、元副校長のエドワード・ペイスにちなんで名付けられた。[21]
大学は、大学が購入する前にボクサーで政治家のジョン・ガリーが住んでいた「老朽化が進んだ建物」である古いジェヴォンズ・ハウスを取り壊すという、その歴史上最大の建築プロジェクトを開始した。 [39] [40]この時点で建物の一部が危険になっていたため、建物全体を撤去しなければならなかった。[40]新しいダナム・コートを完成させることになる新しいモダニズム様式のジェヴォンズ・ビルの建設は、1966年6月に始まった。1968年6月、キングスリー・ダナムとダラム州知事ジェームズ ・ダフの両名が出席した式典で正式に公開された。[41]翌年、シビック・トラスト賞を受賞した。 [41] 1972年、大学の上級役員の奨励により、コートの中央に魚の池が建設されたが、その後撤去された。[42]
どちらの建物にも部屋や社交スペースがあり、ジェヴォンズには大学のバーやカフェがあり、ペースにはテレビラウンジ、音楽室、キッチン、2つのジム、JCRコモンルームがあります。[43]
チャペル
大学の礼拝堂は1851年に構想され、卒業生の寄付金と大学からの150ポンドの融資によって1854年に建設されました。[9]ビショップ・コジンズ・ホールの牧師であるジェームズ・ターナー（建築家としても訓練を受けた）によって設計されたこの礼拝堂には、大学の創設者ウィリアム・ヴァン・ミルダートと初代副総長ウォーデン・ソープの頭部彫刻が収められています。 [9]
第一次世界大戦の戦没者を記念するオーク材のパネルが設置されており、第二次世界大戦で亡くなった人々の名前を記した追悼録もある。[9] 礼拝堂にはハリソン＆ハリソンのオルガンがあり、礼拝やリサイタルの伴奏に使用されている。2001年に65,000ポンドをかけて改装された。[9]
ハットフィールド大学が設立されたとき、大聖堂の礼拝への出席は義務付けられていました。そして礼拝堂が建設されてから、その後80年間、これらの礼拝への出席は義務付けられました。[9]それ以来、礼拝堂は大学内で「重要だが少数派の関心事」を構成していると評されてきました。[9]
ハットフィールドでは、最初の学期に牧師とのオーディションと面接を経て、毎年8つの合唱奨学金を支給しています。 [44]合唱団は学生合唱指揮者によって率いられ、オルガン学者と副オルガン学者がサポートしています。[44]合唱団は主に礼拝堂での通常の礼拝をサポートする学生で構成されていますが、他の教会や大聖堂でも歌い、国内外で毎年ツアーを行っています。[45]さらに、マシュー・ファントム・オルガン奨学金という奨学金があり、オルガンの演奏を学び始めたばかりの学生や、通常のオルガン奨学金に応募する準備ができていない学生を対象としています。[46]
その他の建物
ノース・ベイリーの門番小屋の向かいにはベイリー・ハウスがあり、50室のシングルルームと、1階に共用スペースとキッチンがある宿泊施設です。[34]パーマーズ・ガースは、ウェア川にかかるキングスゲート橋を渡ったところにあります。57人の学生に8室のツインルームと41室のシングルルームを提供しています。 [21]この建物は以前は大学の管理棟として使用され、1991年にハットフィールド・カレッジに引き渡されるまではキャリアサービスが置かれていました。[21]
大学院生の宿泊施設は、チャーチストリート近くのジェームズ・バーバー・ハウス（略してJBH）で、自炊式の住宅です。元校長ジェームズ・バーバーにちなんで名付けられたこの建物は、 1968年にダラム州議会によってパラティン・ハウスとして完成し、2006年に大学が購入する前は、もともと高齢者向けの介護施設でした。[21]
大学の伝統
武器
創立当初から、大学はトーマス・ハットフィールドの個人盾（青地にV字、または3頭のライオンの間に銀色の立ち上がる模様）を紋章として使用していた。[47]紋章は円形のデザインで、ラテン語のモットー「Vel Primus Vel Cum Primis」が添えられていた。これは文字通り「最初か、最初と共に」を意味するが、現在大学はこれを「できる限り最高になれ」と大まかに解釈している。[48] [49]
1954年、大学は、その紋章が紋章院に登録されていないこと、そしてハットフィールド司教の盾の使用を含め、その表示が不適切かつ違法であることを知りました。[50] [48]その結果、大学は紋章院に独自の紋章の許可を求め、それが承認されました。[48]新しい紋章はハットフィールドの盾に基づいていましたが、大学の紋章を司教のものと区別するために、盾の上に王冠と羽飾りが追加され、アーミンの縁取りと大学のモットーが下に巻かれました。[48]
この新しい紋章はより「公式」に見えたが、再現するのが難しかった。[48] 1950年代の学生だったロドニー・ルーカスは、毎年発行されるハットフィールド・レコードで使用するために、大学の紋章（紋章付きと紋章なし）のフリーハンドの絵を描くよう依頼された。[51]紋章なしのデザインが最終的に選ばれ、大学の便箋に何年も掲載された。 [51] 1994年6月、ルーカスはコンピューターで作成した大学の紋章の新しいレンダリングを持って大学に連絡し、それが後に採用された。[51]紋章の商用デザインは2005年に再び変更された。[48]
アカデミックドレス
他のベイリーカレッジと同様に、入学式や大学内で開催されるすべての正式なディナーなど、正式な行事では学部生用のアカデミックガウンの着用が義務付けられています。[52]
フォーマル
ミカエル祭学期（第1学期）には、公式ディナーは毎週2回、火曜日と金曜日に開催されます。[53] 公現祭学期（第2学期）には、主に金曜日に減らされ、イースター学期（第3学期）には、学生の注意が試験や課題に集中するため、公式ディナーはほとんど開催されません。[53]上級スタッフで構成されるハイテーブルも、公式の食事に出席します。[ 53 ]
ハットフィールド独特の伝統に「スプーン打ち」がある。これは、フォーマルが始まる前に、生徒たちがテーブルの端や銀食器にスプーンを数分間叩きつけるというものである。[54]ハイテーブルの生徒たちが入ってくると、この行為はすぐに止まる。[54]
グレース
ベネディクト・デウス、あなたは私たちの人生と最高の人生を楽しみ、あなたは最高の人生を送り、すべての作品にたくさんの恩恵を与えます。イエスム・クリストゥム、ドミヌム・ノストルム、キュイ・テクムとスピリトゥ・サンクト、全能の名誉、サエキュラ・サエクロールムのラウスと帝国に従って座ってください。アーメン。
これは次のように翻訳できます。
わたしたちを若い時から養い、すべての肉なる者に食物を与えてくださる祝福された神よ、わたしたちの心を喜びと楽しみで満たしてください。わたしたちが満足して、あらゆる善行に励むことができますように。わたしたちの主イエス・キリストを通して、あなたと聖霊と共に、すべての栄誉と賛美と力が、代々主にあらんことを。アーメン。
1846年以来、大学のすべての公式の食事の際には祈りの言葉が読まれてきました。[55]これは卒業生の夕食会で人気がありますが、英語で祈りの言葉を読み上げようとするとゲストに不評でした。[55]
4世紀に広く使われ、以前のヘブライ語の祈りに基づいていたこの祈りは、ギリシャ語から翻訳され、オックスフォード大学オリオル・カレッジで採用された。ハットフィールドはこれをほぼそのまま書き写した。カレッジは、これはおそらくオリオルのフェローで、後にダラム大学でギリシャ語と古典文学の教授になったヘンリー・ジェンキンス牧師の影響を受けたものと考えている。[55] [56]
ハットフィールドの日
ハットフィールドデーは、毎年6月に試験終了を祝うお祭りの日です。伝統行事には「城襲撃」があり、ハットフィールドの学生が早起きしてユニバーシティ・カレッジの中庭に駆けつけ、大学の歌を歌います。[57]
1980年代までに、ハットフィールドデーは「子供や独身の叔母を招待できる行事ではない」ものとなった。[58]問題には、不快な学生のいたずら、破壊行為、大学の敷地内でイベントを制御できないことなどがあった。 [ 58]逮捕者も珍しくなかった。[58] 1984年のハットフィールドデーでは、ダラム州消防隊が学生による放火を消火しなければならなかった。[58]
女子大学生の入学により、ハットフィールド・デイは著しく「粗野さが薄れ」、JCRの女性メンバーが行動に「影響力を及ぼす」ようになった。[59]
歌
大学歌は以前は「Green Grow the Rushes, O」だった。1952年に驚くべき選曲に置き換えられた。バラード・マクドナルドの「If I Should Plant a Tiny Seed of Love」である。この「悲しげなエドワード朝のバラード」は「ますますマッチョになるハットフィールドのスローガン」となった。[60]
2012年現在、他の長く定着したカレッジソングとしては、「Two Little Boys」、「Jerusalem」、「Swing Low, Sweet Chariot」などがある。[61]
学生団体
2017/18年度現在、ハットフィールドカレッジの学生数は1,339人です。[1]フルタイムの学部生は1,007人、パートタイムの学部生は3人です。[1]大学院生の数字には、フルタイムの大学院研究プログラムの学生55人と、フルタイムの大学院教育プログラムで勉強している学生111人、さらにパートタイムの大学院生（研究と教育）94人と遠隔学習の学生69人が含まれます。[1]
共用ルーム
ジュニア・コモンルーム（JCR）は、大学の学部生のためのものです。毎年、公平な議長を含む10人のメンバーで構成される執行委員会を選出し、大学役員と協力してJCRを運営します。[62]他の大学とは異なり、ハットフィールドは、2014年5月に「JCR会長」への変更動議を却下して以来、JCRの長の肩書きとして「シニアマン」のみを保持しています。 [63]現職者が「シニアマン」、「シニアウーマン」、「シニアスチューデント」のいずれかを選択できるようにする動議も、2016年1月に却下されました。[64]
ミドル・コモンルーム（MCR）は大学院生のための組織です。大学院生の宿泊施設はジェームズ・バーバー・ハウスにあります。[65]大学役員、フェロー、チューターはシニア・コモンルーム（SCR）のメンバーです。 [66]
画像
第二次世界大戦までに神学的なイメージを捨て去ったハットフィールドは、その後数十年にわたってスポーツの名声を高めていった。[b] 1963年に入学したジョナサン・ヤングは、同世代の生徒たちは「ほとんどのスポーツ、特にラグビーで優秀であることが期待されていた」と後に回想している。[68] [c]
ハットフィールドの学部生は、主に恵まれた環境の出身で無関心な学生というステレオタイプも生まれた。これは大学指導部が痛感し、軽視しようとしていた認識だった。[70]トーマス・ウィットワース校長は、1971年の大学史「Yellow Sandstone and Mellow Brick」の中で、ハットフィールドの学生を野心家として定義し、キャンパスで指導的地位を求める傾向を強調した。[70] [d]これは、数年後に彼の後継者であるジェームズ・バーバーによって繰り返された見解である。
「大学のコンサート、演劇、討論会に行ったり、大学のスポーツイベントを観たりすると、ハットフィールドの学生が目立つようになります。」[72]
卒業生たちはまた、将来の成功につながる「一生懸命働き、一生懸命遊ぶ精神」を称賛し、強いアイデンティティとコミュニティ意識を強調した。[73] [74]それにもかかわらず、学生の記事はハットフィールドを「ラハ」であると批判し、それが大学全体に対する否定的な見方を永続させる原因であると示唆した。[75] [76] [77] 1996年の執筆で、大学のアーカイブ担当者アーサー・モイーズは謙虚さは「ハットフィールドの特徴ではない」と認めた。[72]
過去のデータによると、公立学校は私立学校出身の志願者に人気がある。2015/2016年度の志願者の65.8%は私立学校出身で、大学出身者はわずか36.1%だった。[78]これらの数字は、時間の経過とともに大きく逆転したことも表している。1960年代には、公立学校への入学者の平均は63%だった。[79]
2016年の入学者のうち、参加率の低い地域出身者は2%未満でした。 [80]より幅広い候補者を引き付けるために、ゲーツヘッド、ハートリプール、ワシントンの地元の公立学校の生徒と協力するアウトリーチプログラムを開始しました。[81]
入学
2015/2016年度入学では、1,375人の志願者がこの大学を志望校として選びました。[82]これにより、この大学はユニバーシティ・カレッジ、ジョセフィン・バトラー・カレッジ、コリングウッド・カレッジ、セント・メアリーズ・カレッジに次いで全体で5番目に人気のある大学となりました。[82]最終的に入学したのは336人の合格者でした。 [83] 他のほとんどの大学と比較して、ハットフィールド大学はギャップイヤー志願者の割合がやや高く、2015/2016年度の志願者の7.8%が延期を選択しました。大学平均は3.8%です。[82]
2017年から2020年の出願サイクルでは、ハットフィールド大学は第一志望者数でトップ5の大学にランクされていましたが、2021年の入学では8位に落ちました。 [ 84]その年、ハットフィールド大学は最下位ランキングの最大の増加を記録し、「最も意見が分かれる大学」でした。[84]
大学役員およびフェロー
マスター
現在のマスターは、ダーラム大学の進化人類学の教授であるアン・マクラノンであり、2017年9月にその役職に就任しました。[85]
歴代マスター一覧
- デイヴィッド・メルヴィル（1846–1851）[86]
- ウィリアム・ヘンダーソン（1851–1852）[87]
- エドワード・ブラッドビー（1852年ミカエル祭）[87]
- ジェームズ・ロンズデール（1853–1854）[87]
- ジョン・ペダー (1854–1859) [88]
- ジェームズ・バーンビー（1859–1876）[88]
- ウィリアム・サンデー（1876–1883）[88]
- アーチボルド・ロバートソン（1883–1897）[88]
- フランク・ジェヴォンズ（1896–1923）[89]
- アーサー・ロビンソン（1923–1940）[90]
- アンガス・マクファーレン＝グリーブ（1940–1949）[91]
- エリック・バーリー（1949–1956）[92]
- トーマス・ウィットワース（1957–1979）[93]
- ジェームズ・バーバー（1980–1996）[94]
- ティム・バート（1996–2017）[95]
フェロー
ハットフィールド大学評議会は、卒業生やハットフィールドと密接な関係のある人々に名誉フェローシップを授与しています。フェローシップを受け取ったフェローは自動的にSCRの名誉会員となり、同様の特典を受けます。2012年までに名誉フェローの数は合計24名となり、その中には元大学総長のビル・ブライソンも含まれています。[96]
2018年現在、カレッジに所属するその他のスタッフには、8人のジュニア研究員[97]と10人のシニア研究員[98]が含まれます。現在のシニア研究員には、神学者のダグラス・デイヴィスなどがいます。[98]カレッジでは、大学の高等研究所が提供するフェローシップ制度の一環として、通常1学期間の客員研究者を受け入れることもあります。[99]
スポーツと社会
ハットフィールド大学ボートクラブ
ハットフィールド カレッジ ボート クラブ (HCBC) は、ダラム大学ハットフィールド カレッジのボート クラブです。このクラブは、カレッジの創立直後の 1846 年に設立され、ダラムで最も古い学生クラブの 1 つとなっています。[100]まったくの初心者向けの初心者育成プログラムがあります。[100]また、コックス (舵手)のトレーニングも行っており、専任のコックス キャプテンがいます。[100]
クラブは、ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース、ヘンリー・ロイヤル・レガッタ、ダラム・レガッタ、およびダラム・カレッジ・ローイングが運営する大学間競技など、全国各地のヘッドレースやレガッタに出場しています。[101]
現在の大学のボートハウスは1881年のエピファニー学期に完成したが、以前の建物は250ポンドの費用をかけて再建され、移転する必要があった。クラブのメンバーは、それが「不便なほど狭く」、洪水被害に非常に脆弱であると考えていた。[102] 2001年まで、ハットフィールドはトレベリアン大学の漕ぎ手とボートクラブを共有していた。ハットフィールドが追加のボートを購入したいという希望から生じたスペースをめぐる緊張により、この取り決めは終了し、トレベリアンは後に地元の個人ボートハウスの所有者にボートを保管することを選択した。[103]
2016年、ボートハウスは人種差別的な落書きの被害を受けた数軒のうちの1つとなり、ドアにスワスティカとSSのシンボルが描かれました。 [104] 2019年には大規模なメンテナンスが行われ、屋根が補強され、ドアが研磨されて再塗装されました。[105]
クラブの著名な元会員には、アリス・フリーマン、ルイザ・リーブ、アンガス・グルーム、サイモン・バーなどがいます。[106] [107] [108]
ボートクラブの同窓会組織であるホワイトライオンクラブは、ヘッド・オブ・ザ・リバー・レース、ダーラム・レガッタ、毎年恒例のクリスマスディナーなど、年間を通じて重要なイベントで在校生と卒業生を結びつけています。[109]
ラグビー
ハットフィールド・カレッジは特にラグビーの実力で知られるようになった。ラグビー愛好家として知られていたトーマス・ウィットワース（マスター、1957-79）は、ラグビーをする学生の選抜と待遇において偏見があったとしばしば非難されたほどだ。[9]大学対抗ラグビーでは、ハットフィールドは戦後数十年間に支配的なクラブとなり、1971年までの14年間で大学カップを譲ったのはたった1度だけだった。 [110] 1969年の大学運動連合決勝でニューカッスル大学に勝利したダラム大学チームは、ほとんどがハットフィールドの選手で構成されていた。[111]
大学対抗戦での優位性は1970年代、1980年代、1990年代にも続き、ハットフィールドは最終的に32年間で30回のカップ優勝という記録を打ち立てた。[112] 1995年のカップ決勝戦は、大学のAチームとBチームが対戦したハットフィールドだけのイベントであったことで注目された。[112]現在でも、大学の食堂では毎食、大学のラグビー選手のために2倍のタンパク質補給食が提供される。[113]
ウィル・カーリング、ウィル・グリーンウッド、マーカス・ローズは最も著名な卒業生であり、全員がイングランド代表として複数回出場し、ラグビーワールドカップのさまざまな大会に参加した。[9] [e] リチャード・ブレイキーとジェレミー・キャンベル・ラマートンはスコットランド代表に選ばれ、マーク・グリフィンは米国代表として数回キャップを獲得した。[9] ジョシュ・バシャム、スチュアート・レッグ、ベン・ウッズはニューカッスル・ファルコンズのクラブラグビー選手である。[114] [9]もう一人の最近の卒業生、フィッツ・ハーディングはブリストル・ベアーズと契約している。[114]
その他のスポーツと社会
ハットフィールドにはライオン・シアター・カンパニーという独自の劇団がある。[115]また、SHAPEDという個人開発プログラムもある。[116]
卒業生
ハットフィールドトラスト
ハットフィールド・トラストは、公立大学としての財政的制約を回避するために1987年に設立され、基本的には大学の基金です。卒業生や支援者からの寄付によって、学生の活動、奨学金、単発のプロジェクトに資金を提供しています。[117]トラストの価値は1998年までに50万ポンドに達しました。[118]元学生からのより頻繁な寄付を奨励する方法として、1846クラブは寄付者が年間、四半期ごと、または毎月18.46ポンドの寄付を約束できるようにしています。[119]
社会
ハットフィールドの卒業生はハットフィールド協会などの組織やイベントを通じて活動しており、現在4,000人以上の卒業生が会員となっている。[120]
著名人
ハットフィールド・カレッジの卒業生には、政府、学術、芸術、スポーツなど、さまざまな分野で活躍する著名な人物が数多くいます。[f]
ハットフィールド・カレッジのスポーツ関係者の卒業生の中で最も有名なのは、元イングランドラグビー協会主将のウィル・カーリング、2003年ラグビーワールドカップ優勝者のウィル・グリーンウッド、元イングランドクリケット代表主将のアンドリュー・ストラウスなどである。[129] [130] [131]最近では、ボート選手のアンガス・グルームが2020年夏季オリンピックで銀メダリストになった。[132]
ハットフィールド校に通った政府関係者には、元法務大臣で大法官のロバート・バックランド、元エディスベリー選出国会議員で児童家族担当大臣のエドワード・ティンプソン、労働党終身貴族のコールズ・カーター男爵がいる。[133] [134] [135] [136]少なくとも5人の卒業生が外務省で大使級の役職に就いており、最も有名なのは元駐米英国大使のキム・ダロックである[137]。
軍におけるハットフィールド出身者には、元参謀総長のダナット卿と、その後任で同じ役職に就いたマーク・カールトン・スミス将軍がいる。[138] [139]故ピーター・ウォーカー空軍元帥、現艦隊司令官アンドリュー・バーンズ少将、退役したマット・パー少将もハットフィールドの出身で、さらに後に庶民院の議事係に任命されたピーター・グラント・ピーターキン少将もハットフィールドの出身である。 [ 140] [141] [142] [143]
メディアでは、プレゼンターのジェレミー・ヴァイン、マーク・ダーデン・スミス、ジョナサン・グールド、マーク・パウガッチ、そしてBBCニュースの科学編集者（2012-2021）のデイビッド・シュクマンは、全員この大学の学生でした。[144] [145] [146]
芸術の世界では、旅行作家のアレクサンダー・フレイターがハットフィールドの学生だった。詩人で回想録作家のトーマス・ブラックバーン、ファッションジャーナリストのコリン・マクドウェル、シンガーソングライターのジェイク・サックレイ、コメディアンのエド・ギャンブル、指揮者のジョナサン・ダーリントンもハットフィールドの学生だった。[147] [148] [149] [144] [150] [151]
教会の卒業生は数多く、ダービーの元司教ピーター ・ドーズ、キプロスおよび湾岸の 元司教クライヴ・ハンドフォード、スーダンの初代司教モリス・ゲルストープなどはそのほんの一例である。[152] [153] [154]
学界では、コンピューター科学者で インペリアル・カレッジ・ロンドンの計算論理学教授（1987年～2009年）のキース・クラーク、現在ダラム大学の教授である素粒子物理学者のナイジェル・グローバー、セント・アンドリュース大学の有機化学教授であるレベッカ・ゴス、ケンブリッジ大学の土地経済学教授（1980年～1990年）、ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジの学長（1988年～1990年）のゴードン・キャメロンなどが名を連ねている。[155] [156] [157]
エデン・プロジェクトの創設者ティム・スミット、BP幹部リチャード・パニギアン、オリバー・ボナスの創設者オリバー・トレス、そしてEnd Human Trafficking Nowの会長デビッド・アークレスは、ビジネスのバックグラウンドを持つ卒業生の例です。[158] [159] [160] [161]
ギャラリー
-
大学の門の外から見た礼拝堂 -
C階段（左）とメルヴィルビル（右） -
レクトリー -
食堂の入り口 -
地下道から見たジェヴォンズとペースの眺め
参照
注記
- ^ 1851年に辞任したメルヴィルは「少なくとも部分的には自身の成功の犠牲者」だった。ハットフィールドの学費が安かったため、入学希望者が増え続け、大学はより多くのスペースを確保するために出費を強いられたからである。[7]
- ^ キム・ダロックは回想録『 Collateral Damage: Britain, America, and Europe in the Age of Trump 』の中で、ハットフィールド大学が「学業成績はさほどでなかったが、スポーツでは間違いなく最強の大学だった」ことを発見したと回想している[67]。
- ^ 1967年、当時大学院生だったヤングは、ハットフィールド大学のラグビーチームに入るのはダラムRUFCに入るよりも難しいと冗談を言った[69]
- ^ ホイットワースは、何世代にもわたる学生たちを長々と擁護した。彼は、ハットフィールドの学部生や教職員は「影よりも実質に関心を持つ真の進歩主義者」である傾向があったと主張し、とりわけ、女性の大学入学やイングランド北東部の労働者のための教育施設の提供を支持し、新しい大学や協会の「構想、誕生、初期に特に積極的に活動した」ことを指摘した[71]
- ^ 合計で7人の卒業生がイングランド代表キャップを獲得している。前述のカーリング、グリーンウッド、ローズ以外の選手はアルファベット順にチャーリー・ハンナフォード、アンディ・マリンズ、デイブ・ウォルダー、ピーター・ウォーフィールドである。[9]
- ^ オックスフォード英国人名辞典には8人の卒業生が掲載されている。姓の順に、キングスリー・ダナム、アラスター・ハガート、ハロルド・オートン、フレデリック・ウィリアム・サンダーソン、ジェイク・サックレー、パーシー・ウォリントン、エイドリアン・ウッドラフ・ピーコック、テッド・ラッグである[121] [122] [123 ] [124] [125] [ 126] [127] [128]
参考文献
文献
- ディンブルビー、ジョスリン（2004年）。『深遠なる秘密：メアリー・ガスケル、その娘エイミー、エドワード・バーン＝ジョーンズ』ロンドン：トランスワールド・パブリッシャーズ。pp. 33–35。ISBN 9780552999816。
- モイーズ、アーサー (2007)。『Be The Best You Can Be: A History of Sport at Hatfield College, Durham University』。ダーラム：ハットフィールド カレッジ トラスト。OCLC 912903369 。
- モイーズ、アーサー (1996)。『ハットフィールド 1846-1996: ダラム大学ハットフィールド カレッジの歴史』ダラム: ハットフィールド カレッジ トラスト。ISBN 0903324016。
- ウィットワース、トーマス (1971)。『イエロー サンドストーンとメロウ ブリック: ハットフィールド カレッジ、ダーラムの記録、1846-1971』。ダーラム: ハットフィールド カレッジ、ダーラム。ISBN 9780903324007。
引用
- ^ abcde 「学期中の宿泊統計」（PDF）。学生登録簿。 2019年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月30日閲覧。
- ^ abcd 「ハットフィールド・カレッジ」。ダラム世界遺産。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月13日閲覧。
- ^ ディンブルビー、ジョスリン（2004年）。 『深遠なる秘密：メアリー・ガスケル、その娘エイミー、エドワード・バーン＝ジョーンズ』。ロンドン：トランスワールド・パブリッシャーズ。pp. 33–35。ISBN 9780552999816。
- ^ “Hatfield College History: Introduction”. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
- ^ ab 「ハットフィールド・カレッジの歴史」。ダラム大学コミュニティ。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
- ^ ロバーツ、マーティン (2013)。『ダラム大学の建物と景観』ダラム大学、p.54。
- ^ アームストロング、マイケル牧師（2013年）。「デイヴィッド・メルヴィル記念晩祷説教」ハットフィールド・レコード：28。
- ^ abc モイーズ、アーサー (1996)。ハットフィールド 1846 – 1996: ダラム大学ハットフィールド カレッジの歴史。ダラム: ハットフィールド カレッジ トラスト。pp. 57–59。ISBN 0903324016。
- ^ abcdefghijklmnopq 「College History Summary」（PDF） 。ハットフィールド・カレッジ。 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月4日閲覧。
- ^ モイーズ、1996年、93ページ
- ^ モイーズ、93ページ
- ^ abcd ホイットワース、トーマス (1971)。イエローサンドストーンとメロウブリック。ダラム：ハットフィールドカレッジ、ダラム。p. 28。ISBN 9780903324007。
- ^ ホイットワース、33ページ
- ^ 33ページ
- ^ ホイットワース、34ページ
- ^ abcdef モイーズ、1996 年、149–151 ページ
- ^ モイーズ、163ページ
- ^ モイーズ、166ページ
- ^ モイーズ著、173～174ページ
- ^ モイーズ、195ページ
- ^ abcdefghijklm 「建物」。ハットフィールド・カレッジの歴史。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
- ^ abc ホイットワース、46 ページ
- ^ ホイットワース、47ページ
- ^ abc ホイットワース、51ページ
- ^ 「ハットフィールド事件の背景」。プファルツ(182)。1964年5月23日。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月9日閲覧。
- ^ ホイットワース、53ページ
- ^ モイーズ、1996年、324ページ
- ^ 「ああ、ハットフィールド…」プファルツ(379): 8. 1984年10月10日。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
- ^ “Hatfield All Mixed Up”. Palatinate (385): 8. 1985年2月14日. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月12日閲覧。
- ^ “Hatfield For Girls”. Palatinate (388): 388. 1985年5月9日. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月12日閲覧。
- ^ abc モイーズ、1996年、306ページ
- ^ “Celebrating 30 Years of Hatfield Women”. Hatfield College, Durham . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月23日閲覧。
- ^ “Hatfield Record – 2009”. Issuu . 2016年6月22日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ abcdef 「Location & Buildings」。ハットフィールド・カレッジ、ダラム。2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
- ^ ホイットワース、44ページ
- ^ O'Hara, Robert James (2005年5月24日). 「Hatfield College (Re)Dedicates its Melville Building」. Collegiate Way . 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ “Building renamed in founder's honour”. The Northern Echo . 2005年5月7日. 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月28日閲覧。
- ^ 「ハットフィールド・カレッジ」。1967-68年度副学長および学長による報告書：122。1968年。 2021年5月16日閲覧。
- ^ ホイットワース、49ページ
- ^ ab モイーズ、アーサー（2011年）。ハットフィールド協会の歴史。ダラム：ハットフィールドカレッジトラスト。p.57。
- ^ ホイットワース著、50ページ
- ^ モイーズ、2011年、55ページ
- ^ “Social spaces”. Hatfield College, Durham . 2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
- ^ ab 「研究：合唱とオルガンの奨学金」。ダラム大学。 2021年8月7日閲覧。
- ^ “Hatfield Chapel Choir”. Music Durham . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ “奨学金”. Music Durham . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月7日閲覧。
- ^ ウッドワード、ジョン (1894)。教会の紋章学に関する論文。W. & AK ジョンストン。p. 444。ISBN 9785878640695. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
- ^ abcdef 「ハットフィールド・カレッジ：クレスト＆モットー」ダラム大学。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ハットフィールド・カレッジ – ダーラム大学」ダーラム大学2006年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月15日閲覧。
- ^ 「ハットフィールドの歴史」(PDF)。2006年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007年1月15日閲覧。
- ^ abc モイーズ、1996年、345ページ
- ^ 「Hatfield College JCR Rough Guide 2016-17」。Issuu。2016年8月10日。pp.27、47 。 2021年7月29日閲覧。
- ^ abc 「Formals」. Hatfield JCR . 2021年7月29日閲覧。
- ^ ab “Hatfield College @ Durham SU”。Durham Student Union。2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
- ^ abc 「College Grace」.ハットフィールド・カレッジ. 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月16日閲覧。
- ^ 「大学の役員」ダラム大学暦: 18. 1838 。 2021年5月16日閲覧。
- ^ 「Storming the Castle」.ダラム世界遺産. 2024年7月20日閲覧。
- ^ abcd モイーズ、1996年、323ページ
- ^ モイーズ、325ページ
- ^ モイーズ、321ページ
- ^ Whittingham, Mike 編 (2012). 「College Songs」(PDF) . Freshers' Rough Guide to Hatfield College 2012-2013 . Hatfield College JCR: 73, 75. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “The Executive Committee”. Hatfield College JCR (via Internet Wayback Machine ) . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ “Hatfield JCR crush motion to rename Senior Man”. Durham University . 2014年5月15日. 2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ “Hatfield College JCR、JCR学長の肩書きを「上級生」に変更する動議を拒否”.プファルツ. 2016年1月24日. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月15日閲覧。
- ^ “James Barber House”. Hatfield College MCR . 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月13日閲覧。
- ^ “Hatfield SCR”.ダラム大学. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ ダロック、キム（2020年）。『巻き添え被害：トランプ時代の英国、アメリカ、ヨーロッパ』アシェット社、24ページ。ISBN 978-1541751026。
- ^ ヤング、ジョナサン（2013年）。「50年後」。ハットフィールドレコード：36。
- ^ 「上級男性と女性のプロフィール」。Palatinate (217): 11. 1967年10月10日。2018年9月9日閲覧。
- ^ ホイットワース、1971年、84-85ページ、91ページ
- ^ ホイットワース、99ページ
- ^ モイーズ、1996年、326ページ
- ^ リード、ジェームズ（2021年3月6日）。「ローラ・ウィリアムソン：「私はそこに入り込んで彼らに見せるつもりだ」」パラティナーテ。 2021年8月8日閲覧。
- ^ モイーズ、2011年、111、120ページ
- ^ 「これらは公式にはダーラムの大学の中で最も私立の学校です」。The Tab Durham。2018年2月28日。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ “The Palatine Jungle: Part 1”. Durham21 . 2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ “Durham's wasteland colleges”. The Tab Durham . 2014年11月7日. 2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ 「学校種別大学志望度（2015～2016年）」（PDF）。学生登録。 2018年3月27日閲覧。
- ^ ウィナード、マドレーヌ（2021年）。「非伝統的学生の分野外者：エリート大学の制度的サブフィールドと社会的再生産におけるその役割に関するケーススタディ」（PDF）。ダラム大学。104ページ。 2023年12月19日閲覧。
- ^ ウィナード、2021年、189ページ
- ^ Bash, Anthony (2019). 「Notes from the Vice-Master and Senior Tutor」. Hatfield Record 2019 . Hatfield College Trust: 11. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月6日閲覧。
- ^ abc 「College Preference – Total Applications」（PDF） .学生登録. 2018年3月27日閲覧。
- ^ 「大学入学者数 - 入学者総数」(PDF)。学生登録簿。 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月27日閲覧。
- ^ ab Burman, Theo (2022年1月19日). 「ダーラム大学の人気ランキングが明らかに」.プファルツ. 2024年9月19日閲覧。
- ^ 「ハットフィールド・カレッジ：ダラム大学関係者」ダラム大学。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月7日閲覧。
- ^ ディンブルビー、2004年、33ページ
- ^ abc Sadgrove, Michael (2011). 「David Melville Evensong」（PDF） . Hatfield Record : 15–17 . 2021年7月29日閲覧。
彼の後を継いで、ヘンダーソン、ブラッドビー、ロンズデールの3人の校長が立て続けに就任したが、いずれも数か月以上は続かなかった。
- ^ abcd 「校長、マスター、代理マスターのリスト」（PDF）。ハットフィールドの歴史。ハットフィールドカレッジ：13。2021年7月29日閲覧。
- ^ “Jevons, Frank Byron, (9 September 1858 – 29 February 1936)”. Who Was Who . Oxford University Press. 2007年12月1日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Robinson, Arthur, (1864年3月10日 – 1948年3月21日)”. Who Was Who . Oxford University Press. 2007年12月1日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Macfarlane-Grieve, Angus Alexander, (1891年5月11日 – 1970年8月2日)”. Who Was Who . Oxford University Press. 2007年12月1日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Birley, Prof. Eric, (1906年1月12日 – 1995年10月20日)”. Who Was Who . Oxford University Press. 2007年12月1日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Whitworth, Thomas, (7 April 1917 – 18 December 1979)”. Who Was Who . Oxford University Press. 2007年12月1日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「バーバー、ジェームズ・ピーデン教授（1931年11月6日～2015年7月24日）」。Who Was Who。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “Goodbye Garden Party for Professor Tim Burt, Master of Hatfield College”. Durham University . 2017年6月16日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
- ^ 「Hatfield Record 2012」（PDF）。Hatfield Association 。 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年3月26日閲覧。
- ^ 「ハットフィールド・カレッジ：ジュニア・リサーチ・フェロー」ダラム大学。2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
- ^ ab “Senior Research Fellows”.ダラム大学. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月26日閲覧。
- ^ 「IASフェロー」。Institute of Advanced Study。2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月26日閲覧。
- ^ abc 「Finding the Balance」。Hatfield JCR。2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ ダーラム・カレッジ・ローイング。「ダーラム・カレッジ・ローイング」。ダーラム・カレッジ・ローイング。 2024年11月1日閲覧。
- ^ “Hatfield Hall Boat Club”. Durham University Journal . 4. Durham: 91. 1881年3月26日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧。
- ^ Martin, Susan (2006)。「10: 未来へ」。Trevs : 40周年記念。Roundtuit Publishing。194ページ。
- ^ ホワイト、チャールズ、ケイペル、チャーリー（2016年5月16日）。「ナチスの落書きがダーラムの学生住宅とボートハウスを標的に」。The Durham Tab。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ カーク、アダム (2019). 「ボートクラブ」.ハットフィールドレコード: 83. 2020年3月30日閲覧。
- ^ 「ダーラム大学の卒業生がオリンピックに招集」ダラム大学ニュース。ダラム大学。2008年7月17日。 2021年7月29日閲覧。
- ^ シムズ、ジョージ (2021年7月28日). 「ダーラム大学の卒業生アンガス・グルームがオリンピックボート競技で銀メダルを獲得」.プファルツ. 2021年7月29日閲覧。
- ^ 「アムステルダムでDUBC卒業生が世界金メダル」。Team Durham 。 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「ホワイトライオンクラブアーカイブ」。ハットフィールド協会。2022年2月20日。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ホイットワース、85ページ
- ^ Unwin, Bruce (2019年9月18日). 「Durham University 1969 team for reunion」. The Northern Echo . 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ モイーズ、1996年、320ページ
- ^ モーガン、チャーリー（2019年6月7日）。「ジョシュ・バシャムのインタビュー：ダーラム大学とニューカッスル・ファルコンズのバックローが復帰準備、イングランドU20は立ち直る」。ザ・テレグラフ。2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
- ^ ab ベン・フレミング、ジェームズ・リード（2020年12月2日）。「2020年のダーラムのスポーツ：1年を振り返る」。パラティナーテ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「スポーツと社会」ハットフィールド・カレッジ JCR . 2021年7月29日閲覧。
- ^ “Home”. Hatfield SHAPED . 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月11日閲覧。
- ^ 「ハットフィールドトラストの紹介」ハットフィールド協会。2024年。 2024年7月16日閲覧。
- ^ カリー、イアン編 (1998)。「第51回ハットフィールド協会年次総会」。ハットフィールドレコード。5 (7): 36。
- ^ 「The 1846 Club」. Hatfield Association . 2024年. 2024年7月17日閲覧。
- ^ “Hatfield Association”.ダラム大学. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月13日閲覧。
- ^ サビーヌ、ピーター A. (2005 年 1 月 6 日)。「ダナム、サー・キングスリー・チャールズ (1910–2001)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/75702。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ラスコム、エドワード（2004年9月23日）。「ハガート、アラステア・イアン・マクドナルド（1915-1998）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref: odnb /69132。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ エリス、スタンレー（2009年10月8日）。「オートン、ハロルド（1898-1975）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093 / ref:odnb/69689。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ MC Curthoys (2004年9月23日). 「Sanderson, Frederick William (1857–1922)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/35934. ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ジョンソン、ロブ（2006年1月5日）。「サックレー、ジョン・フィリップ[ジェイク]（1938-2002）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/88712。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ BJW Turnock (2004年9月23日). 「Warrington, Percy Ewart (1889–1961)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/36756. ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ シーワード、マーク（2004年9月23日）。「ピーコック、（エドワード）エイドリアンウッドラフ（1858-1922）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/72414。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ベルリンガー、ウェンディ（2009年1月8日）。「Wragg、エドワード・コンラッド[テッド]（1938-2005）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/96170。ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月28日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Widdison, Penny (2009年3月2日). 「Sporting Greats」. Hatfield History (インターネット・ウェイバック・マシン経由)。 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「例外的な人々に例外的なことをさせること」ダラム大学。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月13日閲覧。
- ^ “ダーラム大学卒業生アンドリュー・ストラウスがイングランドのテストおよびワンデイクリケットのキャプテンに任命”. BUCS (インターネットウェイバックマシン経由) . 2009年1月12日. 2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ スワンストン、カーステン編 (2016)。「ダーラム漕艇部の世界選手権での成功」。ダネルム(2): 5。
- ^ 「スウィンドンの国会議員」。Newsquest Media Group。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
- ^ 「Hello from Edward Timpson」。Eddisbury Conservatives。2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ “Edward Timpson”. Crewe Chronicle . 2018年5月7日. 2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「カーター・オブ・コールズ男爵（パトリック・ロバート・カーター）（1946年2月9日生まれ）」。Who's Who。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。 2018年9月13日閲覧。
- ^ ダロック、サー（ナイジェル）キム。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。doi : 10.1093/ww/ 9780199540884.013.U12851。ISBN 978-0-19-954088-4. 2020年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月21日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ Lishman, James (2011年11月9日). 「General Lord Dannatt: A Short Profile」. The Bubble . 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ Allison, George (2018年5月9日). 「マーク・カールトン＝スミスが新参謀総長に任命」UK Defence Journal . 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ “Hatfield Record 2016”. 2016年. pp. 192–193. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ 「Members' News」（PDF） . Hatfield Record ：177. 2017年。 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「New Year Honours 2014」Dunelm (1): 10. 2015 . 2020年3月20日閲覧。
- ^ “Gazette”.ダラム大学. 1971年. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
- ^ ab 卒業生リスト 2009年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、URLアクセス日2009年5月18日
- ^ “Hatfield College : Alumni – Durham University”. Durham University (via Internet Wayback Machine ) . 2006年6月16日. 2006年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
- ^ 「優等学位BA取得のための最終試験」。ダーラム大学ガゼット。25 :50。1981年。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月21日閲覧。
- ^ モイーズ、アーサー (2007)。『Be The Best You Can Be: A History of Sport at Hatfield College, Durham University』。ハットフィールド・カレッジ・トラスト。p. 80。
- ^ 「Thomas Blackburn Special Collections」.リーズ大学図書館. 2018年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月1日閲覧。
- ^ 「Editorial」。Palatinate (99): 2. 1957年2月22日。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月11日閲覧。
- ^ 「エド・ギャンブル：ハットフィールドからハマースミス・アポロまで」パラティネート・オンライン2019年3月7日2019年3月12日閲覧。
- ^ Balshaw, Lois (2023年10月11日). 「Hatfield College Most Iconic Alumni 2023」. Sainty, Hird & Partners. pp. 8–27 . 2024年4月21日閲覧。
- ^ ドーズ、ピーター・スペンサー牧師。オックスフォード大学出版局。2007年12月1日。doi : 10.1093/ww/ 9780199540884.013.U13222。ISBN 978-0-19-954088-4. 2018年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月18日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「卒業生」。ダラム大学ガゼット：1961年9月9日。
- ^ 「Matriculation Examination」. Durham University Calendar 1912–13 : 334. 1913年. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。
- ^ 「Durham University MathSoc」Facebook 2015年12月9日。 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
クラーク教授は1964年に当学部（ハットフィールド大学）を卒業し、その後人工知能と計算論理学の分野でキャリアをスタートしました。
- ^ 「プロフィール」。LinkedIn 。 2018年3月15日閲覧。
- ^ モイーズ、1996年、260ページ
- ^ 「Sixth Congregation」. Durham University Gazette 22:52 . 1977年. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「1970～71年度副学長および学長による報告書」ダラム大学アーカイブ。136ページ。 2019年9月11日閲覧。
- ^ グラハム、ナタリー（2015年11月27日）。「私の最初の100万ドル — オリバー・トレス、小売業者」。フィナンシャル・タイムズ。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月25日閲覧。
- ^ 「一般教養学士課程最終試験」。ダーラム大学ガゼット。22 :34。1977年。2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハットフィールド・カレッジ、ダラムに関連するメディアがあります。
- ハットフィールドカレッジ
- ジュニアコモンルーム
- ミドルコモンルーム
- シニアコモンルーム