| 出生名 | ウィリアム・デイヴィッド・チャールズ・カーリング | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1965年12月12日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | ブラッドフォード・アポン・エイボン、ウィルトシャー、イングランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.80 m (5 フィート 11 インチ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 90 kg (198 ポンド; 14 ストーン 2 ポンド) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | セドバーグ スクール | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 大学 | ダラム大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ウィリアム・デイビッド・チャールズ・カーリング OBE(1965年12月12日生まれ)は、イングランドの元ラグビーユニオン選手。[1]彼は22歳でイングランド最年少のキャプテンとなり、1988年から1996年にかけて72キャップを獲得し、59回イングランドのキャプテンを務めた。彼のキャプテンの下で、イングランドは1991年、1992年、1995年にファイブ・ネイションズ ・グランドスラムを獲得し、1991年のワールドカップ決勝に進出した。
彼はクラブレベルでロスリン・パークとハリクインズでプレーした。 1992年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー(OBE)を授与された。 [2]
引退後、カーリングは企業での講演や解説などの活動に熱心に取り組んできた。2018年にはエディー・ジョーンズのイングランド代表コーチングスタッフにリーダーシップの指導者として加わった。[3]
若いころ
カーリングは、ウェールズ王立連隊の士官ビル・カーリング中佐の息子として、ブラッドフォード・アポン・エイボン[1]で生まれ、チェシャーのテラ・ノヴァ・スクールで教育を受け、その後陸軍奨学金を得てセドバーグ・スクールに入学した。 [4] [a]カーリングは、予備校に送られることを嫌がったが、ラグビーの才能を示し、年齢層を超えてプレーし、「ビッグ・ラグビー・スクール」であるセドバーグに入学し、才能ある選手という評判を得た。[6]
1983年4月2日、彼はイングランドの学校代表としてアイルランドに16対0で勝利した試合でデビューを果たした。[7]彼はジュニアグランドスラム出場を惜しくも逃した。イングランドの学校代表にはケビン・シムズ、ビクター・ウボグ、そしてカーリングの将来のダーラムとハリクインズのチームメイトとなるアンディ・マリンズが所属していたが、ウェールズに13対12で敗れた。[8]
大学
カーリングは父親のようにイギリス軍に入隊することを決意し、ギャップイヤーの後、ダラム大学で心理学の士官学位を取得した。[1] [9]これは「時折の週末の訓練」を意味したが、それ以外では軍の活動はかなり限られていた。[9]彼はダラムのハットフィールド・カレッジ(戦後、スポーツで高い評判を築いていた)の学部生で、マリンズと再会した。 [9]カーリングは学校から大学のラグビーへの移行を楽しめず、成長の面で「停滞した」と主張した。[10]フルバックでプレーした最初の年、彼は慣れていたよりも創造的自由が少ないラグビースタイルを受け入れなければならなかった。
「注意が合言葉でしたが、それは私にとって慣れたものではありません。理想主義的なスクールボーイラグビーの世界で奨励されているように、すべてを走るのではなく、キックをするように指導され、安全第一のラグビーをしました。」[10]
カーリングは、ダーラム大学での最初の年を楽しめなかったため、ラグビーをやめることを真剣に考えたが、セドバーグでのOB戦で元気を取り戻し、このスポーツで成功したいという願望が再燃した。[10]本人も認めているように、彼は勉強を真剣に受け止めておらず、講義を欠席することが多かった。1988年に普通の成績で大学を去った。 [9]その年の1月、まだ学部生だったカーリングは、パルク・デ・プランスでのフランス戦でイングランド代表デビューを果たした。[4] 5月、彼はイングランドの海外ツアーに招待されたが、開始日が最終試験と重なっていた。そのため、彼は試験を2日早く受け、試験の安全を確保するため、ニューカッスル空港に直行した。[11]
成績は決して優秀とは言えなかったが、カーリングはケンブリッジ大学で学業を続ける機会を得て、ケンブリッジ大学RUFCを代表することになった。RUFCは既にカーリングのダラム大学の同僚クリス・オティをスカウトしていた。[12]しかし、カーリングは自分が獲得していない席を受け入れるのは非倫理的だと考え、その招待に応じなかった。[12]
キャリア
初期のキャリア、1987年~1991年
イングランドのラグビーチームは、 1987年のラグビーワールドカップでの失敗の後、移行期にあった。マイク・ウェストンとマーティン・グリーンに代わって、ジェフ・クック監督とロジャー・アトリーコーチが就任した。イングランドの最近の成績は、ある記者が「1963年まで遡る失敗の砂漠」と表現したように、かなり低調だった。それ以降、イングランドは1980年にファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで一度しか優勝していない。[13]新しいシーズンは、リーグラグビーが初めて導入され、「進歩に報いる適切なシステム」を確立したため、若い選手たちには良い見通しが立った。最高のクラブ選手を地域チームに送り込むディビジョナル・チャンピオンシップは、将来的には必ずしも選抜の主な方法ではないだろう。[14]
1987年2月、カーリングはハリクインズでメトロポリタンポリス戦でデビューを果たした。[15]彼はすぐにイングランドB代表でフランスBに22対9で勝利した。[16]元イングランドスクールボーイズのチームメイトであるケビン・シムズがルーマニア戦に選ばれた とき、カーリングは彼が初のシニアイングランド代表キャップを獲得するチャンスがあると感じた。カーリングはシムズの長所と短所を知っており、「彼を畏敬の念を抱いてはいなかった」ため、彼がこの業績に匹敵するかもしれないという期待が高まった。[17]
「...シムシーは我々の一人だった。彼は神話を解き明かし、また動機を与えてくれた。彼ができたのなら、私にもできる。イングランド代表の奴らは結局それほど特別ではなかったのかもしれない。」[17]
1987年のクリスマス頃、カーリングは来たるファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップに向けたイングランド代表選考会に参加した。[17]当初、カーリングとシムズは、バースのサイモン・ハリデーやサラセンズのジョン・バックトンなど、より経験豊富な「有望選手」を試すジュニアチームの一員になる予定だったが、ハリデーとバックトンの両名がハムストリングを痛めたため、カーリングとシムズが「昇格」した。チームリストは翌週の月曜日に公式発表され、しばらくは不透明だったが、大学の友人から祝福の電話がかかってきたことで、カーリングは自分が最初の招集に値すると悟った。[17] 1月16日のフランスとのデビュー戦は敗北に終わり、イングランドはパリでフランスの終盤の得点により10対9で敗れた。その後、試合後のロッカールームの雰囲気を「死体安置所」に例えたカーリングは、それでも自分のパフォーマンスには満足していた。[18]カーリングはウェールズ、スコットランド、アイルランドとの残りの試合に先発し、イングランドは後者の2試合に勝利してその年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで3位となった。[19] [20]
カーリングは軍人としてのキャリアを追求する見込みがあったが、この計画を断念した。[4]彼は、メディアの報道に反して、自分は「正式な任命」を受けたことは一度もなかったと述べている。[4]カーリング自身の説明によれば、1988年8月にサンドハーストで将校養成課程を修了する予定だったが、イングランド代表の地位では、陸軍は彼のラグビーへの野望を受け入れることができなかった。その結果、カーリングは8,000ポンドで「軍から身を引く」ことを選択した。 [18] [b]ラグビーはこの時点ではアマチュア競技であったため、彼は生計を立てるためにモービル石油の幹部職を受け入れた。 [16]
1991–1995
カーリングの指揮下でイングランドは、ニュージーランドやオーストラリアといった既存のラグビー強豪国に挑戦し、勝利を収めるようになり、その成功により、ラグビーユニオンはイングランドでより人気のあるスポーツとなった。1993年にイングランドがニュージーランドと南アフリカに勝利したことは、おそらくカーリング指揮下のイングランドの成績の頂点であった。
カーリングのキャリアには、1993年のブリティッシュ・ライオンズのニュージーランド遠征も含まれる。彼はその遠征で期待外れの成績を収めたが、コーチのイアン・マギーチャンとマネージャーのジェフ・クックは、少なくとも部分的には彼がキャプテンの座を確保できなかったこと(代わりにスコットランドのギャビン・ヘイスティングスがキャプテンになった)によるものだが、ウェールズのジェレミー・ガスコットとスコット・ギブスの両選手がセンターで台頭したことも大きな原因だとしている。マギーチャンとクックは、カーリングが自主的にチームを離脱するところだったと明かした。しかし、彼はテストマッチの座を取り戻し、第3テストマッチで注目すべき役割を果たした。マギーチャンは自伝の中で、カーリングがライオンズで期待に応えられなかったこと(ガスコットとは対照的に)が、良い選手としての彼の功績と偉大な選手としての彼の功績の違いと見なされることもあると述べている。
また、1993年には、オールブラックスを15対9で破り、ジョン・パリンに続いて南半球の「ビッグ3」であるオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカの全てを率いて勝利した2人目のキャプテンとなった。彼はそれ以前にも、1988年11月にオーストラリア戦、1992年11月に南アフリカ戦でイングランドを勝利に導いている。キャプテンとして、オーストラリア戦で2勝、ニュージーランド戦で1勝、南アフリカ戦で2勝を挙げた。
1995年ワールドカップ
1995年のワールドカップに向けて、イングランドが5年で3度目のグランドスラムで調子を取り戻した後、カーリングはラグビーフットボール協会の一般委員会を「57人の老人」と評し、キャプテンを解任された。この事件は、イングランドの選手がアマチュア倫理を破って不正行為をしようとしているとの管理者ダドリー・ウッドのコメントによって引き起こされた。しかし、彼は世論の圧力によりすぐに復職し、公式謝罪の後、1995年のラグビーワールドカップに出場することができた。イングランドはスロースタートの後、調子を取り戻し、その後グループ戦全戦に勝利し、準々決勝ではロブ・アンドリューの土壇場のドロップゴールにより25対22でオーストラリアを破った。準決勝では主にジョナ・ロムーの4トライのおかげでニュージーランドに大敗した。カーリング自身もその試合の終盤に2トライを決め、ロリー・アンダーウッドの2トライをアシストしたが、イングランドは45対29で敗れた。その後の3位決定戦でのフランスとの敗北は、イングランドにとって7年ぶりのフランスに対する敗北となった。
イングランド代表のキャプテンを辞任した後も、彼は引き続きアウトサイドセンターとして選ばれ、通常はガスコットかフィル・デ・グランヴィルと共にプレーした。グランヴィルが彼の後を継いでキャプテンとなった。
ラグビー後の人生
ラグビー選手としてのキャリアを終えた後、彼はラグビーユニオンのテレビ解説者になった。また、モチベーションスピーカーとしても活動し[22]、2001年には企業向けホスピタリティ会社であるウィル・カーリング・マネジメント社を設立した[23] [24]。同社はラグビーのソーシャルネットワーキングサイト「Rucku」の運営にも携わっている[25] 。
オーストラリアの選手、ジョージ・グレガンは、 2007年のラグビーワールドカップのフィジー戦でキャプテンとしてカーリングの当時の世界記録である59試合出場に並んだ。2009年のトライネーションズシリーズでは、スプリングボクスの ジョン・スミットもブルームフォンテーンとダーバンでのニュージーランドとのテストマッチでカーリングの記録に並び、その後カーリングを上回った。ブライアン・オドリスコルは2009年と2010年にアイルランド/ライオンズで、リッチー・マッコウは2011年に彼の記録を破った。
私生活
カーリングは2度目の妻リサと結婚している。リサは元妻のデイヴィッド・クックと結婚している。この夫婦には2人の子供がいる。カーリングには元パートナーのアリ・コケインとの間に長男がいる。カーリングは1994年から1996年までテレビ司会者のジュリア・カーリング(旧姓スミス)と結婚していた。離婚前、一部のマスコミはカーリングをチャールズ皇太子の当時の妻、ダイアナ妃との恋愛関係と報じた。[26] [27] [28]カーリングはそのような関係を否定している。[29]
カーリング氏の母親は彼が幼い頃に乳がんと診断され、後にその病気で亡くなったが、現在は慈善団体「ブレイクスルー乳がん」のパトロンを務めている。[30]
政治
2014年8月、カーリングは、9月のスコットランド独立に関する国民投票を前に、ガーディアン紙にスコットランド独立に反対する書簡に署名した200人の著名人のうちの1人であった。[31]
キャプテンとしての試合
キャプテンとしての栄誉
- 準優勝: 1991
- 優勝者: 1989年、1991~1996年
- 準優勝: 1990
- 優勝者: 1989–92、1995–96
- 準優勝: 1993–94
栄誉
2021年、ワールドラグビーは、オセア・コリニサウ、ハンフリー・カヤンゲ、フリアナ・マヌエル、シェリル・マカフィー、ジム・テルファーとともにカーリングをワールドラグビー殿堂入りさせた。[32]
注記
- ^ カーリングは自伝の中で、これは実際には「たった45ポンドの価値しかない」芸術奨学金であり、テラノヴァ学校で芸術への情熱を発見したことから得たものだと述べている[5]
- ^ これはカーリングの見解である。オーストラリアとフィジーへのツアーから戻った後、彼は単に任務を辞任したとも報じられている[21]
参考文献
- ^ abc Anon (2007). 「Carling, William David Charles」 . Who's Who (オンライン版Oxford University Press ed.). Oxford: A & C Black. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U10174. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ イギリスのリスト:「No. 52767」。ロンドン・ガゼット(補足)1991年12月30日、10ページ。
- ^ キットソン、ロバート(2018年10月29日)。「元キャプテンのウィル・カーリングがイングランドにリーダーシップの資質をもたらす」ガーディアン。 2021年7月9日閲覧。
- ^ abcd Thomas, Simon (2021年2月19日). 「かつてウェールズ国民から『普遍的に嫌われていた』男、55歳のウィル・カーリング」ウェールズオンライン。 2021年7月9日閲覧。
- ^ カーリング、ウィル (1999)。ウィル・カーリング:私の自伝(改訂版)。ロンドン:コロネット。p. 14。ISBN 0340696591。
- ^ マクレー、ドナルド(2020年6月22日)。「ウィル・カーリング:「1年間カーテンを開けなかった。とても疲れていた」」ガーディアン。 2021年7月9日閲覧。
- ^ ビルズ、ピーター(1994年)。カーリング:A Man Apart。ロンドン:HF&Gウィザービー。p.72。
- ^ ビルズ、1994年、73ページ
- ^ abcd Bills、1994年、81-83ページ
- ^ abc カーリング、1999年、21-22ページ
- ^ モイーズ、アーサー(2007年)。『Be The Best You Can Be: A History of Sport in Hatfield College, Durham University』。ダーラム:ハットフィールド・トラスト。150ページ。
- ^ ab ビルズ、p. 86
- ^ ビルズ、108~109ページ
- ^ ビルズ、110ページ
- ^ デイビッド・ルウェリン(1998年1月10日)。「ラグビーユニオン:カーリングが引退 - しぶしぶ、そして恨みをこめて」インディペンデント。 2022年8月31日閲覧。
- ^ ab 「スコットランド人が憎しみを愛した男の終わりが近づいている」HeraldScotland 1998年1月7日。 2022年8月31日閲覧。
- ^ abcd カーリング、1999年、30-31ページ
- ^ カーリング、1999年、35-37ページ
- ^ 「Five Nations 1988」ESPNscrum . 2022年8月31日閲覧。
- ^ 「Five Nations 1988 points table」. ESPNscrum . 2022年8月31日閲覧。
- ^ モール、レイモンド (1992)。イングランドラグビーユニオンインターナショナルの完全名簿。ダービー:ブリードンブックス。p. 33。ISBN 9781873626108。
- ^ 「Now You're Talking」[盗用]。2008年12月2日閲覧。
- ^ 「Encyclopædia Britannica」。2008年12月2日閲覧。
- ^ Growing Business Online「Will Carling」、2005年6月20日。2014年4月3日閲覧。
- ^ 「Total Edge Network の Response Resource に関するプレスリリース」、2008 年 9 月 2 日。2009 年 2 月 27 日閲覧。
- ^ オグレイディ、ショーン(2021年7月1日)。「ダイアナ妃が生きていたら、どんな人生を送っていただろう?」インディペンデント。2021年7月1日閲覧。
- ^ CBS Worldwide「ダイアナの秘密の愛」CBSニュース、2004年4月21日。2008年12月2日閲覧。
- ^ Time.com「Sweep it under the rugger」Time、1996年3月25日。2008年12月2日閲覧。
- ^ Ellam.D「Will Carling: my life as the cad」 サンデー・ミラー、2004年9月26日。2008年12月2日閲覧。
- ^ 「ウィル・カーリング、若々しい継母を獲得」デイリー・テレグラフ、2008年8月13日。
- ^ 「著名人によるスコットランドへの公開書簡 - 全文と署名者リスト | 政治」。ガーディアン。2014年8月7日。 2014年8月26日閲覧。
- ^ 「6人の伝説がワールドラグビー殿堂入り」ワールドラグビー2021年10月27日閲覧。
外部リンク
- スポーツヒーロー [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
- ライオンズプロフィール
- イングランドの忘れられた英雄 - bbc.co.uk
