Loading article…
ダラム大学のアカデミックドレスは、オックスフォード大学やケンブリッジ大学など、他の歴史ある英国の大学のものと多くの共通点があります。ダラム大学のほとんどのカレッジでは、入学式やフォーマルホール（ディナー）などの正式な行事にはガウンの着用が義務付けられています。例外は、ヴァン・ミルダート・カレッジ、セント・カスバート・ソサエティ（入学式と一部のディナーのみ）、コリングウッド・カレッジ、スティーブンソン・カレッジ、セント・エイダンズ・カレッジ、セント・ヒルド・アンド・セント・ベデ・カレッジ（入学式のみ）です。一部のカレッジでは、ジュニア・コモン・ルームでの会合にもガウンの着用が義務付けられており、カレッジの礼拝堂でもよく見かけられます。フォーマルホールではガウンのみが着用され、博士号取得者は通常、略装ガウンを着用します。より儀式的な行事では、卒業生は正装ガウンとフードを着用します。 1990年までは、大学の一般規則では、大聖堂での礼拝に出席する際に大学関係者がガウンを着用することを「推奨」していた[ 1 ]が、現在は特定の礼拝（創設者と後援者の礼拝など）を除いて、個人の選択に委ねられている。また、大学評議会の会議では、評議会メンバーが慣例としてガウンを着用する。
大学における学部生のガウン着用に関する規則は、厳密には各カレッジが定めていますが、多くのカレッジでは学生自治会（JCR）が規則を決定しています。一部のカレッジでは学部生のガウン着用が義務付けられていないため、ダラム大学で学部課程を修了し、卒業式に出席せずに卒業すれば、一度もガウンを着用する必要がありません。逆に、ガウン着用を伴うフォーマルな行事が頻繁に行われるカレッジに通うことで、 ダラム大学で頻繁にガウンを着用することも可能です。
アカデミックドレスに関する規定は、大学要覧に記載されています。
大学の公式ローブ製造業者はウィリアム・グレイ・アンド・サンです。[ 2 ]セウェル・アンド・サンの後継会社である同社は1871年に設立され、現在はネビル・ストリートに拠点を置いています。
ダラム大学のガウンには、学部生、学士、修士、博士の4つの学位レベルに対応した4種類があります。博士号取得者用の正装ガウンを除き、ダラム大学のガウンはすべて黒色です。ガウンの分類に関する詳しい説明は、グローブス分類システムを参照してください。
膝丈のガウンはヨークでギャザーが寄せられ、肘丈の四角い袖が付いていますが、前腕の縫い目は裾から約 4 インチのところで開いています。学部ごとに異なるガウンが様々な時期に使用されていました。当初の学部ガウンはオックスフォードで使用されていたものと同様に短かったのですが、学生から上院への請願により、オックスフォードの学者ガウンに似た長めのガウンに変更されました。ある時期 (1932 年に「最近」と表現されています) に紫色の学部ガウンを導入する試みがありましたが、これは定着しませんでした。[ 3 ] 1904 年の学部ガウンは次のとおりでした。 [ 4 ]
1936年の学部生のガウンはこうだった：[ 5 ]
1995 年も科学と芸術のガウンは同じままで、商学部は芸術学部と同じガウンを使用していたが、医学部は 1963 年以降ダラム大学では提供されなくなった。 [ 6 ]形状はグローブス分類システムでは [u4] である。[ 7 ] 2012 年も芸術、商学、科学のガウンはそのままで、神学部のガウンが復活し、オックスフォード大学の BA [b8] 形状と説明されている。[ 8 ]
ヒルド・アンド・ベデ・カレッジのガウンは、同カレッジが大学の構成カレッジになる前から保持されており、他のダラム大学のガウンとは異なり、ブロケード生地で作られており、丈が短い（[u5] – オックスフォード大学の一般学生のガウンと同じ形）です。[ 8 ]セント・チャッズ学部生のガウン（入学式以外ではめったに見られない）は、アーツ・ガウンと同じ形ですが、前腕の下端に2つの黒いボタンが追加されており、スリットを横切って5 インチのねじれた緑色のコードで繋がれています。[ 8 ]
学者には特徴的なガウンも着用されます。1904年には、これは芸術学部のガウンのパターンを踏襲していましたが、腕の縫い目に開口部はありませんでした（[u2] – オックスフォード大学の学者のガウンと同じ）[ 4 ]。そして、これは1995年にもそのままでした。[ 6 ] 2011年、大学は「黒いコード、尖った袖、コードとボタン付き、幅1インチのパラティネートリボンで縁取られた」と説明される別のガウンの使用を承認しました。[ 9 ]
ふくらはぎの中間から足首までの丈の長いガウンで、尖った袖はほぼ同じ長さまで垂れ下がり、ヨークには黒い紐とボタンが付いています。他の多くのイギリスの大学で着用されているBAガウンとの大きな違いは、前腕の縫い目が 手首から15～25cm上まで開いており、ボタンとループで閉じられている点です。腕をこの開口部に通すことができるため、肘のあたりから腕が露出し、手首まで覆われることはありません。この形状は、グローブス分類システムでは[b5]と呼ばれています。[ 6 ] [ 8 ]
学士ガウンは、すべての学士が着用します。また、MEngやMSciなどの4年制統合修士課程、および大学院の卒業証書や資格証書にも使用されます。[ 8 ]
修士号のガウンは、ヨークに黒い紐とボタンが追加されている点を除けば、オックスフォード大学の修士号のガウン[m1]と同一である。[ 6 ]袖は長く長方形で、両端は閉じられており、各袖口には三日月形の切り込みがあり、肘のすぐ上に水平の腕のスリットがある。
修士号のガウンは、大学院の修士課程で使用されるほか、医師の非踵服としても用いられます（ただし、音楽修士号（MMus）と音楽博士号（DMus）の非踵服は例外です。下記の「音楽学位」を参照してください）。神学博士は修士号のガウンに黒いシルクのスカーフを合わせ、博士課程の学生（PhDおよびEdD）は、ヨーク部分に口蓋紐とボタンが付いていることで区別されます。
医師の正装ガウンは、DMus はブロケードの白いサテン、DBA と DThM はスカーレットのパナマを除き、オックスフォード型 [d2] で、ヨーク部分にギャザーが寄せられ、ベルスリーブになっています。袖と見返しは色付きのシルクです (下記参照)。[ 10 ]
ガウンの袖と裏地の絹の色は、着用者がどの博士号を持っているかを示しています。絹の色は次のとおりです。[ 10 ]
MMus および DMus の非ドレスガウンは、オックスフォード レイ ガウン [d4] を使用します。これは、マスターズ ガウンと形状は似ていますが、ヨークを覆うフラップ カラーと、直線的な水平カットではなく逆 T 字型のアームホールが特徴です。さらに、ガウンの裾付近と (DMus の非ドレス ガウンでは) 袖にレースのパネル (ギンプとして知られています) があります。このパネルの代わりに、MMus ガウンにはアームホールから袖の付け根まで続くレースの列があります。[ 6 ] [ 8 ]
ダラム大学の学位には、2種類のフードがあります。オックスフォード・シンプル・シェイプ[S1]は、フードとリリパイプのみで構成され、フル・シェイプはフードとケープで構成されています。フル・シェイプには3つのバリエーションがあります。BAシェイプ[f6]は、大きな半円形のケープと細長いリリパイプが特徴です。BScシェイプ[f7]は、角が丸みを帯びた短いケープと幅広のリリパイプ、そしてケープの角も丸みを帯びています。ドクターシェイプ[f4]は、BCLに似ていますが、フードの端がケープに対して80度の角度でカットされ、リリパイプが45度の角度で突き出ています。フードは、シルクまたはスタッフ（シルク以外の素材、通常は綿）で作られます。フードの形状は伝統によってのみ規定されていますが、使用される素材と色は大学の規定で定められています。多くのフードには、大学と関連付けられている独特の紫色の色合いであるパラティネートが用いられている。
セント・ジョンズ・カレッジには、聖職者養成コースの卒業生のための独自のフードがある。ダラム大学のBScパターンで、黒の生地で、フードの内側には2インチ幅の青いシルクが裏打ちされている。1970年代初頭にフルタイムの神学校としての活動を終えたセント・チャッズ・カレッジには、同校に併設されたパートタイムの養成コースの卒業生のためのフードがあった。ケンブリッジ大学のMAパターンで、フードの内側には2インチ幅のオリーブグリーンのシルクが裏打ちされている。これは後に、現在のパターンであるオックスフォードのシンプルな形状に置き換えられた。こちらは内側に2インチ幅のオリーブグリーンのシルクが裏打ちされ、青緑色のブロケードで裏打ちされている。
学士のフードは、BSc と LLB を除いて黒色のフルシェイプで、BSc と LLB はパラチネートシルク製です。BA は独自のフルシェイプ [f6] を使用し、他の学士の学位は BSc シェイプ [f7] を使用します。[ 8 ]フードは次のとおりです。[ 10 ]
MA、MEd、MSW、MAnthを除くすべての修士課程ではフルシェイプのフードが使用され、MA、MEd、MSW、MAnthではシンプルなシェイプが使用されます。すべての修士課程のフードは黒のシルクで作られていますが、MJur、MRes、MSW、MAnthではパラティネートシルクで作られています。裏地は次のようになっています。[ 10 ]
医師は、角が丸いケープが付いたフルシェイプのフードを着用します。これらのフードはすべてスカーレットカシミヤ製ですが、DMusとDScのフードは例外で、それぞれブロケード織りの白いサテンとパラチネートカシミヤ製です。裏地は一般的に袖や襟、ガウンと同じ色です。
卒業式ではガウンとフードを着用しますが、大学のアカデミックドレスには角帽は含まれていません。 [ 11 ]ただし、正装の上級博士号取得者は、角帽やチューダーボンネットの代わりに、クラウンの中央に突起のある柔らかい四角い帽子（ジョン・ノックス・キャップ[h3]として知られる）を着用します。
以下の学位[ 12 ]は、時期は違えど、ダラム大学から授与されなくなりました。斜体で示されているものは、ニューカッスル・アポン・タインに拠点を置く学部と関連付けられていました。1963年にニューカッスルが独立した大学になったとき、これらの学位に関連するアカデミックドレスは保持され、ほとんどの場合、現在も使用されています。[ 13 ]
特に明記されている場合を除き、標準的な学士または修士のガウンが着用された（上記参照）。
医学博士（MD）
MB（医学士）
外科博士（DCh）
修士号（外科修士）
理学士（外科学士）
DHy（衛生学博士）
衛生学士（BHy）
歯学博士（DDSc）
MDS（歯学修士）
歯学士（BDS）
BD（神学士）
BCL（民法学士 – 下記の段落の注記を参照）
ブリット (文学士)
音楽学士（BMus）
商学修士（MCom）
商学士（BCom）
法学博士（LLD）
LLM（法学修士号 - 下記の段落の注記を参照）
LLB（法学士 – 下記の段落の注記を参照）
建築学士（BArch）
教育学士（BEd）
薬学修士（MPharm）
1990年代にダラム大学がLLB学位（以前はニューカッスル部門、後にニューカッスル大学と関連付けられていた）を復活させた際、フードのデザインは基本的に古いフードを反転させたもの（上記参照）を採用したが、何らかの理由でこの論理は復活したLLMには適用されなかった。古いBCL学位はほぼ同時期にMJurに名称変更され、この学位ではマスターガウンに毛皮のフードを着用するという奇妙な慣習が生まれた。50,000語の研究学位であるMJurの論文要件はLLMの要件よりも大きい。
大学総長は、ダラム大学とニューカッスル大学に特有の模様の金色のレースで縁取られた黒のブロケードサテンのガウンを着用します。副総長兼学寮長と副総長は、同じレースの縁取りが施された黒のシルクのガウンを着用しますが、レースの色は金ではなく銀です。これらのガウンの下には緋色の修道服を着用します（下記参照）。首元には、総長はレースのジャボットを、副総長とその代理人は白いネクタイとバンドを着用します。また、金または銀の房飾りが付いた黒のベルベットの角帽も着用します。
ダラムでは監事の職務は休止中だが、これらの役人には独特の服装が定められている。すなわち、黒い絹のガウンで、袖と前身頃は黒いベルベットで縁取られ、袖の裏地は紫色の絹で覆われている。黒いベルベットの角帽、紫色の絹で裏打ちされた黒いベルベットのフードも着用する。
ダラムでは、初期の規約では「ガウンの下に」コンヴォケーション・ハビティを着用することが義務付けられていました[ 4 ]（ただし、後の規約では「ガウンの下に」ではなく「ガウンと一緒に」となっています）。第二次世界大戦前の卒業写真には、コンヴォケーションのメンバーであるダラムの医師たちが、正装の博士ガウンとフードの下にハビティを着用している姿がよく見られます。総長と副総長はかつて[ 14 ]、金と銀のレースがあしらわれたガウンの下にコンヴォケーション・ハビティを着用し、「博士号を持っていない場合はスカーレット・ハビティ」を着用するように指示されていました。この後者の慣習は今日まで続いており、ハビティはカソックのように袖が付いています。