ハルジンダー・シン・ジンダ | |
|---|---|
| 生まれる | 1961年4月4日 |
| 死亡 | 1992年10月9日 (31歳) |
| 死因 | 絞首刑 |
| 組織 | カリスタンコマンド部隊 |
| 身長 | 5.7 フィート 0 インチ (174 cm) |
| 動き | カリスタン運動 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 有罪判決 | アルン・シュリダール・ヴァイディヤの暗殺 |
| 刑事罰 | 死 |
ハルジンダー・シン・ジンダ(1961年4月4日 - 1992年10月9日)はシク教徒の過激派であり、アルン・ヴァイディアの2人の暗殺者のうちの1人であった。彼はアルジャン・ダス、ラリット・マケン、ヴァイディア将軍の3人の有名な暗殺に関与した。彼はカリスタン・コマンド部隊の他のメンバーと共に、インド史上最大の銀行強盗に参加し、パンジャブ国立銀行ミラー・ガンジ支店、ルディアナから5,700万ルピー(450万米ドル。2023年の価値で約10億2,300万ルピー。2023年の価値で約1,250万米ドルに相当)を奪い、シク教徒の独立国家カリスタンのための過激派の資金とした[1]。[2] [3]
若いころ
ジンダは1962年4月4日、アムリトサル県ガドリ村[4] [5]で、ジャト・シク教徒のグルザール・シンとグルナム・カウルの家庭に生まれた[6] [7] 。幼少期の教育を終えた後、アムリトサルのカルサ大学に入学した[8] [4] [9]。彼は農家の出身である。
ジンダにはニルバイル・シン、ブピンダー・シン、バルビンダー・カウルという3人の兄弟がいた。他の甥の1人、スルジット・シン・ペンタはブラックサンダー作戦中にシアン化物を飲んで自殺した。[10] [11] [12] [1] [8] [13] [7] [6]
カリスタン運動への参加
1983年、ジンダは警察官への襲撃で初めて逮捕された。ジンダは尋問を受け、長い時間を経て釈放された。ブルースター作戦が起こったとき、彼は美術学士号を取得しようとしていた。この事件がきっかけで彼は学業を中断し、後にカリスタン分離主義運動に参加することになった。[14]
デリーの銀行強盗
デリーに住んでいる間、ジンダは彼自身、バルジンダー・シン、スクヴィンダー・シン、ハルヴィンダー・シンからなる強盗団を結成しました。1985年3月4日、彼らはデリーのアナンド・ニケタンにあるインド・ユニオン銀行を強盗しました。45,000ルピーが強奪されました。(2023年現在の価値で644,000ルピー。2023年現在の価値で8,000米ドルに相当します)ジンダはデリーのグレーター・カイラッシュにあるインド国立銀行での強盗計画にも協力しました。強盗は1985年3月15日午後7時15分にスクデフ・シン・スクハによって実行され、40万ルピー以上が略奪されました。 (2023年には570万ルピー。2023年には7万ドル)[15] [16]
ラリット・マケンの暗殺
1985年7月31日、ジンダとスクデフ・シン・スカーは、インド国民会議派(I)の国会議員 ラリット・マケンを暗殺した[1]。マケンは、デリーのキルティ・ナガルにある自宅の向かいに駐車した車に向かっていた。3人の襲撃者は、マケンが身を隠すために自宅に逃げている間も発砲を続けた。マケンの妻ギータンジャリと訪問者のバルキシャンも発砲に巻き込まれ死亡した[17] 。襲撃者はスクーターで逃走した。ラリット・マケンは、 1984年の反シク教徒暴動でのシク教徒殺害に関与したとみなされていた。「誰が有罪か」と題された31ページの小冊子で、市民自由人民同盟(PUCL)は、3日間で1万8千人ものシク教徒を殺害した暴徒を率いた227名をリストアップした。ラリット・マケンの名前はリストの3番目にあった。[18]報道によると、バクシシュ・シンという人物もジンダとともにこの暗殺に関与していたという。[19] ランジット・シン「ギル」は1987年5月14日に米国ニュージャージー州でインターポールに逮捕され、連邦判事は1988年2月6日に彼の引き渡しを承認した。[20]彼は長い訴訟の後、2000年2月にインドに強制送還され、2003年2月24日に終身刑を宣告された。最終的に彼の終身刑は2009年5月20日に減刑された。[21]
ラジブ・ガンディーとザイル・シンの暗殺未遂
ハルジンダー・シン・ジンダは尋問で、ラリット・マケンを殺害した直後に、ラジブ・ガンディーとザイル・シンが病院を訪れるのを予想して病院の外に陣取ったと明らかにした。彼は二人を殺害するつもりだった。大勢の群衆のせいで、彼は発砲できなかった。[22]
アルジャン・ダスの暗殺
インド国民会議(I)の指導者で、デリー首都圏評議会のメンバーであり、サンジャイ・ガンディーの側近であったアルジュン・ダスは、 1984年の反シク教徒暴動に関与したため、 1985年9月5日にジンダと[4]スカー[25]によってステンガンで暗殺された。[ 23] [ 24 ] 私服のボディーガードである警官も殺害された。その他5人が負傷した。ジンダとスカーは「カリスタン万歳」と叫びながら現場から立ち去った。[26] [27]アルジャン・ダスの名前は、インド最高裁判所の元判事であるGTナナヴァティが率いるナナヴァティ委員会にシク教徒の被害者が提出したさまざまな宣誓供述書に記載されていた。[28]彼はまた、虐殺の主催者の一人として特定された。[29]アルジュン・ダスは、インド首相ラジブ・ガンディーの親友だった。[30]
逮捕と逃亡
1986年1月16日、ジンダはデリー警察に逮捕された。彼は自動車窃盗の疑いで逮捕されたが、すぐにアフマダーバードでの銀行強盗に関係していた。[31]当時の警察はジンダの過去の犯罪を知らなかった。最初の尋問の後、警察は彼が著名な過激派であることを認識したが、彼がどのような犯罪を犯したかはまだ知らなかった。彼は銀行強盗の容疑をかけられた。彼はその後、犯罪支部尋問センターでヴェド・マルワから尋問を受けた。この後、彼はグジャラートに移送され、事件はグジャラート警察が引き継いだ。彼は刑務所から裁判所に移送される途中、アフマダーバードで逃亡した。 [31] [32] [33]彼は「文字通り警察の拘留から歩き出した」と言われている。[34]
ジャランダル銀行強盗
ハルジンダー・シン・ジンダによると、ラブ・シンが脱獄した後、2人はジャランダルでマンビル・シン・チャヘルと共に出会った。この時ジンダはカリスタン・コマンド部隊の一員だった。チャヘルは彼らに緊急にお金が必要だと告げた。ラブ・シンとジンダはチャヘルに、1週間以内に現金を手に入れるだろうと告げた。彼らはジャランダルの銀行を探し始め、強盗する銀行を1つ選んだ。3日後の午前11時にラブ・シン、ジンダらは銀行を強盗し、125万ルピー(25万米ドル)を奪った。[35] [36]
ヴァイディア将軍の暗殺
1984年、アルン・ヴァイディア将軍は、当時のインド首相インディラ・ガンディーの命令でシク教の最も神聖な寺院である黄金寺院に集結した重武装のシク教徒過激 派集団を一掃するために行われた物議を醸した軍事作戦「ブルースター作戦」[37]を計画・指揮した[38]。
ヴァイディアは軍を退役後プネーに移住していた。1986年8月10日、アルン・ヴァイディア将軍は市場から車で帰宅中、ジンダとスカーに射殺された。 [39]警察によると、襲撃者はスクーターに乗った彼の車の横に車を止め、車に8、9発の銃弾を発射した。[40]ヴァイディアは頭と首の傷により即死したと伝えられている。車内にいた彼の妻は背中と太ももに4発の銃弾を受けて負傷した。[41]インドの諜報筋によると、ヴァイディアはシク教徒の武装勢力による暗殺ターゲットリストの4位であり、ブルースター作戦への報復として殺害された数人のうちの1人だった。[42] [43]暗殺後、カリスタン・コマンド部隊は声明を発表し、ヴァイディアはブルースター作戦への報復として殺害されたと発表した。[42]
クシュワント・シン暗殺未遂
ヴァイディヤを殺害した後、ジンダはサント・ジャルネイル・シン・ビンドランワレに対する発言でシク教徒の暗殺リストに載っていたクシュワント・シンを捜した。ジンダはデリーに行き、クシュワントのアパートに入った。ジンダは水を飲み、クシュワントの居間を見た。ジンダはその後カサウリまでクシュワントを尾行したが、尾行されていると感じたため彼と別れることにした。[44]
パンジャブ州警察長官への襲撃
1986年10月3日、報道では警察の制服を着たシク教徒過激派であると特定された6人の男[45]が、パンジャブ州ジャランダル市の警察本部で、自動小銃でパンジャブ警察長官フリオ・フランシス・リベイロを襲撃した。[ 46 ]リベイロによると、彼が妻と散歩していたとき、警察に変装したジープに乗ったシク教徒過激派が警備員の銃の検査を求めた。警備員は検査のために銃を渡した。すぐに3人のシク教徒が壁をよじ登り、銃を乱射し始めた。2分間の発砲の後、彼らは逃走した。この間ずっと、どの警官も発砲し、シク教徒を追跡しようとはしなかった。[45]ジンダによると、リベリオへの襲撃は彼らの主な目的だった。ジンダは襲撃に協力するためPAPの警官を採用した。ジンダ・ラブ・シンによると、この行動にはアジット・シン、ダルウィンダー・シン、チャランジット・シン・チャニ、カンワルジット・シン・スルタンワディ、ヴィジェイパル・シン、ダナ・シン巡査部長が参加した。[47]警備員1人が死亡し、リベイロとその妻、その他4人の警官が負傷した。リベイロの傷は軽傷だったが、妻は入院した。[48] [49] [50] [51]後にカリスタン・コマンド部隊が犯行声明を出した。[52] KCFのリーダーであるラブ・シンが攻撃を主導したとされる。[53] [54]ジンダもリベリオを襲撃したグループの一員だった。[55]
カリチャラン・シャルマの暗殺
1986年11月、ジンダとKCFの仲間はルディアナでインド国民会議の指導者カリチャラン・シャルマを殺害した。彼はヒンズー教徒の主要な指導者だった。シャルマはパンジャブ・スバ運動とジャルネイル・シン・ビンドランワレを批判していた。[56] [35]
トリロック・チャンド・カトック監察総監の暗殺
1987年1月11日、ジンダとカリスタン・コマンド部隊の仲間の戦闘員がパンジャブ刑務所の監察総監トリロック・チャンド・カトックを暗殺した。 [57]カトックはチャンディーガルの自宅近くで3発の銃撃を受けて死亡した。ジンダともう一人はスクーターで逃走した。カトックはその時点で殺害された最高位の警察官僚であった。[58]ジンダは手紙の中でカトックが暗殺された理由を明らかにした。彼によると、カトックはシク教徒を拷問し、不当に投獄した。最も有名なのは、ララ・ジャガット・ナラインの暗殺者であるナチタール・シン・ロデを拷問したことだ。[35]
インド最大の銀行強盗
1987年2月13日、ジンダは、司令官のラブ・シンを含むカリスタン・コマンド部隊の他の隊員らと共に、インド史上最大の銀行強盗に参加し、ルディアナのパンジャブ国立銀行ミラーガンジ支店から5,700万ルピー(450万米ドル相当。2023年には約10億2,300万ルピー、2023年には1,250万米ドルに相当)を強奪した。[1]この強奪金の一部はインドの中央銀行であるインド準備銀行の所有物であった。[2] [3]シカゴ・サンタイムズ紙は、「インド史上最大の銀行強盗で、警官に扮し、サブマシンガンとライフルで武装した12~15人のシク教徒が約450万ドルを奪って逃走した」と報じた。「負傷者はいなかった」。警察のスポークスマンはこれを「きちんとしたクリーンな作戦」と評した。[59] Indian Expressによると、KCFの現会長であるパラムジット・シン・パンジュワールもこれに関与していた。
この事件は、リムカ記録集の「珍奇と驚異」の欄に「最大の銀行強盗」として記録されている。[60]この事件でジンダと共に参加した他のカリスタン・コマンド部隊のメンバーには、マトラ・シン、 [61]パラムジット・シン・パンジュワル、[62]サトナム・シン・バワ、 [61 ]グルナム・シン・ブンダラ[63] スクデフ・シン・スカー、ダルジット・シン・ビットゥ、 [64] [ 65 ] [66]グルシャラン・シン・ガンマ[64] [65] [67]プリトパル・シン[68]などがいる。この事件により、彼の組織であるカリスタン・コマンド部隊はAK-47 ライフルなどの武器[9]を購入することができた。 [69]ロサンゼルス・タイムズ紙は、銀行強盗がシク教徒過激派によるカリスタン独立国家樹立運動の資金調達の主要な手段となっていると報じている。[2]
共産党指導者の暗殺
1987年2月16日、ハルジンダー・シン・ジンダはホシアルプル近郊でインド共産党(マルクス主義)のベテラン指導者で州議会議員のチャナン・シンを殺害した。ジンダはマスコミに宛てた手紙の中で、ドゥートは冒涜行為を犯し、シク教徒に反対する発言をしたと述べた。[70] [71]
逃げる
1987年3月30日、ハルジンダー・シン・ジンダは警察に移送されていた。サブマシンガンとピストルで武装したKCFのメンバー15人が、暴徒化した警察車両を取り囲み、2台の車両で前後を封鎖した。彼らはジンダを釈放しなければ発砲すると要求した。ジンダは釈放され、武装勢力は逃走した。[72] [73]
シーク教の道徳規範
1987年3月下旬、ジンダとラブ・シンは、すべてのシク教徒が従うべき道徳規範を発布した。その規定は、結婚式でのダンスの禁止、結婚式での音楽の禁止、非伝統的な衣服の着用の禁止、女子の眉毛抜きの禁止、男子のひげの剃りの禁止、11人以上のバラートの禁止、ヒンズー教のジャグラタや徹夜の祈りへの参加の禁止、ラダソアミ・シク教徒との交際禁止、サフラン色と黒と白以外の学校の制服の禁止、肉、アルコール、タバコの販売と消費の禁止であった。[74] [75]
法律を守らない者は生きたまま焼かれると警告された。この規則はおおむね遵守された。シク教徒の女性は伝統的な衣服を着用するようになり、多くの肉屋、酒屋、タバコ屋が閉店した。多くのレストランがベジタリアン料理をメニューに加えた。中には法令に従わない者もおり、危険にさらされた。従わない者はシク教徒に賄賂を贈るか、警備員を雇うことを余儀なくされた。シク教徒の指導者は概ね法令を支持した。法令が施行されてから最初の2か月で、少なくとも6人が死亡、60軒の店が焼かれ、1,500の事業が全面的または部分的に閉鎖された。[75] [74]
ある調査によると、アムリトサルとパグワラの間には肉屋もタバコ屋もないことがわかった。以前肉を提供していたレストランはメニューから肉を削除し、これまで肉を提供したことはないと否定した。[74]
ジャランダル警察副監察官ASシディキによれば、この道徳規範はシク教徒、特に地方に住むシク教徒の間でかなり人気があった。彼は「女性たちはこの道徳規範に満足しているようだし、AISSFはアムリット・プラチャー(シク教の洗礼の説教)集会を通じて大規模な勧誘活動を行っている。州では1日1回の集会があり、毎回の集会の後には推定200人の若者がパントへの奉仕を誓う」と語った。[74]
過激派は「ヒンズー教徒やシク教徒のアバターは、このようなことをしたことはない。肉を食べるのはラークシャサ(悪魔)の仕事であり、我々は人々がラークシャサになることを望んでいない」と述べて道徳規範を正当化した。 [74]
逮捕と死
1986年9月17日、スカーはプネーのピンプリでトラックと衝突し、逮捕された。彼はヴァイディア将軍暗殺時に使われたのと同じ黒いバイクに乗っていた。ジンダは1987年8月31日、デリーのグルドワラ・マジュヌー・ダ・ティラで逮捕された。 [76] [77]彼は逮捕時に両足を撃たれた。裁判中、彼らは殺害を認めたにもかかわらず無罪を主張し、ヴァイディアは「死刑しかありえない重罪を犯した」と述べて自分たちの行為を正当化した。[43]彼らは1989年10月21日午後2時5分に死刑判決を受けた。スカーとジンダは絞首刑に先立ち、インド大統領に「恩赦なし」を求める手紙も書いた。[78]
1992年10月9日早朝、スクデフ・シン「スカー」とハルジンダー・シン「ジンダ」がプネ刑務所で絞首刑に処された。インディペンデント・ワールド紙は「独房からイェラワダ刑務所の敷地内に設置された絞首台に連行される間、2人の有罪判決を受けた殺人犯はパンジャブにおけるシク教徒の独立を訴えるスローガンを叫んだ」と報じた。[79] 2人は午前4時にプネのイェラワダ中央刑務所で絞首刑に処され、シク教徒過激派の攻撃に対抗するため刑務所とプネ周辺には特別な警備が敷かれた。北インド全域で警備も強化された。[80]
国民の抗議
インディペンデント・ワールド紙は、「彼らの絞首刑は、シク教徒が多数を占めるパンジャブ州の学生や店主による抗議を引き起こした」と報じ、「治安部隊は、ニューデリー、2人の暗殺者が絞首刑に処された南部の都市プネー、そしてパンジャブ全域で警戒態勢を敷いた」と報じた。[79]
追悼式とその後の政府による黄金寺院の押収
追悼式当日、数百人の軍隊と警察が黄金寺院を包囲した。早朝、数百人のシク教徒は黄金寺院から退去するよう命じられた。州全体で逮捕されたシク教指導者シムランジット・シン・マン、グルチャラン・シン・トーラ、その他300人が逮捕された。この宗教施設に入ろうとした際に警棒で突撃された者もいた。約300人のシク教徒が警察の取り締まりに公然と抵抗し、暗殺者を称えシク教徒の故郷カリスタンを支持するスローガンを唱えながら、寺院内で30分間の追悼式を執り行った。ジンダとスカーの父親は黄金寺院の僧侶から金メダルを授与された。追悼式の3時間後、警察による寺院の占拠は解除された[81] [82]
栄誉と記念日
1999年10月、彼の命日がアムリトサル地区のガドリ村で祝われ、アムリトサルのアカル・タカト族の長、ギアニ・プラン・シンは、ジンダを国家殉教者と宣言し、ヴァイディア将軍を殺害した彼の行為を正当化した。アカル派の指導者の中にはこの行事に参加しない者もいた。[83]
2000年10月9日、シロマニ・アカーリー・ダル、SHSAD、SGPC、ダムダミ・タクサル、AISSF、ダル・カルサを含むすべての主要なシク教団体の代表が、ハルジンダー・シン・ジンダとスクデフ・シン・スカーの8回目の命日式に出席した。ジンダとスカーを称えるために、アカル・タクット(シク教最高法院)の長、ジャニ・ジョギンダー・シン・ヴェダンティが「アルダス」(シク教の宗教儀式)を執り行った。この行事で、スカーとジンダの両者はシク教国家の「偉大な殉教者」と宣言された。[84]
トリビューン紙によると、2002年10月9日、ジンダの命日に「ヴァイディア将軍の暗殺者であるジンダとスクデフ・シン・スカーに追悼の意が捧げられ」、ジンダの母親はアカル・タカトの首長であるジャニ・ジョギンダー・シン・ヴェダンティによって称えられた。[85]
2005年10月、彼の命日を記念して、故郷のガドリ村でダル・カルサ、ダムダミ・タクサル、アカル連盟、シク教徒学生連盟などを含む様々なシク教団体が式典を行った。 [5]また、インドのパンジャブ州ファテ・ガール・サーヒブでは、ダル・カルサが再び彼の家族を偲んだ。[86]
カナダのサリー州にあるダシュメシュ・ダルバール・シク教寺院は最近、カナダのジンダとスカーのために特別な祈りを捧げた[87]
2008年10月9日、シロマニ・グルドワラ・プラバンダク委員会は、ジンダとスカーの死去記念日を記念して、黄金寺院で彼らの親族を弔った。SGPCはジンダとスカーを「シク教国家の殉教者」と宣言し、ジンダとスカーがブルースター作戦の復讐を果たしたと付け加えた。[1]
参考文献
- ^ abcde 「SGPCがヴァイディアの暗殺者の親族を称える」Tribuneindia.com、2008年10月9日。
- ^ abc 「シク教徒分離主義者が警察を装いインド最大の銀行強盗を実行」ロサンゼルス・タイムズ。1987年2月13日。2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
- ^ ab 「シク教徒がインドの銀行から450万ドルを奪う」シカゴ・サンタイムズ。1987年2月13日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月7日閲覧。Highbeam.com経由。
- ^ abc India Today. Living Media India Pvt. Limited. 1986年。
- ^ ab 「The Tribune、チャンディーガル、インド – パンジャブ」。Tribuneindia.com。2005年10月18日。
- ^ ab Vancouver Sun, The (2006年10月6日). 「暗殺者の母親がシーク教の儀式で栄誉を受ける」 Canada.com. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab [1] 2009年5月22日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab 「バイ・ハルジンダー・シン「ジンダ」とバイ・スクデフ・シン「スカ」の手紙」。ダムダミタクサール.org。 2011 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab ラム・ナラヤン・クマール (1997)。シク教徒の騒乱とインド国家:政治、人物、歴史的回顧。アジャンタ。ISBN 978-81-202-0453-9。
- ^ ハリッシュ・K・プリ;パラムジット・S・ジャッジ。ジャグループ・シン・セコン (1999)。パンジャブ州のテロ:草の根の現実を理解する。ハー・アナンド出版。ISBN 9788124106198。
- ^ ケワル・クリシャン・ネイヤー (2003).岐路に立つパキスタン。ルパ&カンパニーISBN 9788129102270。
- ^ K. Bhushan、G. Katyal (2002)。議会への攻撃:国家が直面する課題。APH Publishing。p. 43。ISBN 978-81-7648-331-5。
- ^ 「The Tribune、チャンディーガル、インド – パンジャブ」。Tribuneindia.com。
- ^ グレワル、マンラジ(2004年)。『闇の後の夢:1984年の影の下での平凡な生活の探求』ルパ・アンド・カンパニー、66ページ。ISBN 978-81-291-0479-3。
- ^ Sabha、インド国会ラージヤ(1906年)。議会討論:公式報告書。州議会事務局。173ページ。
- ^カンス、アモッド・K.(2020年12月18日)。『カーキ・イン・ダスト・ストーム :コミュナル・カラーズと政治的暗殺(1980-1991)警察日記第1巻』ブルームズベリー出版。ISBN 978-93-88630-89-4。
- ^ 「インド国民会議(I)議員ラリット・マケン氏と妻がデリーで身元不明の襲撃者に射殺される」India Today 。 2023年6月1日閲覧。
- ^ 「終身刑 - デリーの控訴裁判所、インド国民会議派議員ラリット・マケン殺害容疑のランジット・シン・ギルに終身刑を宣告」。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月19日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Orlando Sentinel – Orlando, Fla”. Pqasb.pqarchiver.com. 1985年9月22日. 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月6日閲覧。
- ^ 「メトロ・デートライン:ジャージー島でシーク教徒の引き渡しが承認される」ニューヨーク・タイムズ、1988年2月6日。
- ^ Sanjeev Singh Bariana (2009年5月20日). 「Kukkiの刑期が減刑される」. Tribuneindia.com.
- ^ 「ジャイナ教委員会 - ラジブ・ガンディーへの脅威 - 第1章第1節と第2節」。tamilnation.org 。2023年6月1日閲覧。
- ^ 「シク教徒の武装集団がガンジーの友人を殺害、内閣が緊急会議を開催」モントリオール・ガゼット、1985年9月5日。
- ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド」1985年9月1日。[永久リンク切れ] [検証失敗]
- ^ 「Welcome to Frontline : Vol. 28 :: No. 26」。Hinduonnet.com。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ロイ・ニロバ(1985年9月5日)。「インド首相の同盟者が暗殺される」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2023年6 月1日閲覧。
- ^ テンペスト、ローネ(1985年9月5日)。「ガンジーの友人が殺害される。シク教徒が疑われる。被害者はニューデリー市議会議員。3人の銃撃犯が襲撃」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年6月1日閲覧。
- ^ [2] 2006年5月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ Irfan. 「CC 2009年10月号」Sabrang.com。
- ^ 「議会議員が3人の銃撃者に殺害される」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1985年9月5日 – News.google.com経由。
- ^ ab グレワル、マンラジ(2004年)。『闇の後の夢:1984年の影の下での平凡な生活の探求』ルパ・アンド・カンパニー、pp. 78, 80。ISBN 978-81-291-0479-3。
- ^ マールワー、ヴェド(1997年)。『非文明戦争:インドにおけるテロリズムの病理学』ハーパーコリンズ、16ページ。ISBN 978-81-7223-251-1。
- ^カンス、アモッド・K.(2020年12月18日)。『カーキ・イン・ダスト・ストーム :コミュナル・カラーズと政治的暗殺(1980-1991)警察日記第1巻』ブルームズベリー出版。ISBN 978-93-88630-89-4。
- ^ 「パキスタンで訓練を受けたシク教徒のテロリスト、ジンダが警察に恥をかかせ続ける、CBI」India Today 。 2023年5月10日閲覧。
- ^ abc "チティヤン刑務所。バイ ハージンダー シン ジンダ アテ バイ スクデヴ シン スカ (キーズボローのシン) | PDF | 南アジア | パンジャブ"。スクリブド。 2023 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 1 日に取得。
- ^ “アシ・アトワディ・ナヒ by ジンダ・スカ | PDF”.スクリブド。2023 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「概要:寺院を襲撃したインディアン将軍が殺害される」ニューヨークタイムズ。1986年8月17日。
- ^ 「ブルースター作戦、20年後」Rediff.com。
- ^ Associated Press . 「神社の指導者が待ち伏せで殺害される」ダラス・モーニング・ニュース、1986年8月11日。
- ^ ワイズマン、スティーブン・R.「インディアンのトップ将軍が暗殺される」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、1986年8月11日。
- ^ サンタイムズ通信。「シク教徒が元陸軍司令官を殺害、虐殺の復讐を示唆」シカゴ・サンタイムズ、1986年8月11日。
- ^ a b Associated Press . 「将軍は火葬、シク教徒は殺害を認める」、ヒューストン・クロニクル紙、1986年8月11日。
- ^ ab 「ヴァイディア殺人事件:死刑判決の確認」、India Abroad(ニューヨーク版)。ニューヨーク、NY:1992年7月24日。第XXII巻、第43号、20ページ。
- ^ シン、クシュワント(2003年2月10日)。真実、愛、そして少しの悪意。ペンギンUK。ISBN 978-93-5118-135-4。
- ^ ab 「パンジャブ警察署長フリオ・フランシス・リベイロ、テロ攻撃をかろうじて逃れる」。インディア・トゥデイ。 2023年6月1日閲覧。
- ^ Belle, GG (1986年10月3日). 「変装したシーク教徒が警察署長の住居を攻撃」. The Free-Lance Star . p. 3. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月1日閲覧。
- ^ アシ・アトワディ・ナヒ、ハルジンダー・シン・ジンダとスクデブ・シン・スカ著、102ページ
- ^ 「ボカラトンニュース - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Spokane Chronicle - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。[永久リンク切れ ]
- ^ 「The Free Lance-Star - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。[永久リンク切れ ]
- ^ テンペスト、ローネ(1986年10月4日)。「シク教徒のテロと戦う補佐官が攻撃を生き延びる」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「The Spokesman-Review - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。[永久リンク切れ ]
- ^ Walia, Varinder (2002 年 1 月 25 日)。「Panjwar village hums with poll activity」。Tribuneindia.com。2009年9 月 30 日閲覧。...
当時の DGP である JF Rebeiro 氏への攻撃の責任者は誰だったのか...
- ^ The Windsor Star (2008年4月24日). 「インド、殉教者パレードに苦情を申し立てる」. Canada.com. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
取り上げられた人物の1人、ラブ・シン将軍は、1986年にパンジャブ警察長官フリオ・リベイロの暗殺未遂事件を主導した。
- ^ IDSAニュースレビュー南アジア/インド洋。防衛研究分析研究所。1987年、789ページ。
- ^ 「テロがパンジャブに再来、過激派は再びカリスタンを訴える」India Today 。 2023年6月29日閲覧。
- ^ キーシングの世界出来事記録。ロングマン。1987年、35250ページ。
- ^ “インド刑務所職員がシク教徒に殺害される - ロサンゼルス・タイムズ”.ロサンゼルス・タイムズ. 2023年4月12日. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
- ^ 「シク教徒がインドの銀行から450万ドルを奪う」シカゴ・サンタイムズ。1987年2月13日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月21日閲覧。
- ^ リムカ記録集。ビスレリ・ビバレッジズ・リミテッド。1999年。
- ^ ab Asian Recorder。Recorder PressのKK Thomas。1987年。
- ^ “パラムジット・シン・パンジュワール (ハリスタン特殊部隊) – Indian Express”.インディアンエクスプレス。 2008 年 12 月 4 日。
- ^ 「申し訳ありません」。Indianexpress。[永久リンク切れ ]
- ^ ab [3] [リンク切れ ]
- ^ ab 「ラリット・マケン殺害犯逮捕」(PDF)。2011年7月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ [4]
- ^ 「IN 最も注目すべきものの 1 つ」(PDF)。2011 年 7 月 13 日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「ニュースと最新ニュース」。真実省。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キルパル・S・ディロン(2006年)。アイデンティティと生存:インドにおけるシク教徒の過激派活動、1978-1993年。ペンギン・グループUSA。ISBN 978-0-14-310036-2。
- ^シン、ブプインダー。パンジャブの政治 :回顧と展望。Readworthy。ISBN 978-93-5018-082-2。
- ^ "ਧੂਤ ਦੇ ਕਤਲ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਿੰਦਾ ਨੇ ਲਈ-ਪੁਲਸ 「」。アジット。
- ^ 「シク教徒の過激派がパンジャブ北部で警察の車両を阻止... - UPIアーカイブ」。UPI 。 2023年5月21日閲覧。
- ^ アーカイブ、LAタイムズ(1987年3月31日)。「車列が待ち伏せされ、シーク教過激派が解放される」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ abcde 「AISSF、パンジャブ州の酒屋と肉屋の閉店を店主に強制」India Today 。 2023年9月14日閲覧。
- ^ ab 「パンジャブ州のシク教徒過激派、道徳的優位に立つ... - UPIアーカイブ」。UPI 。 2023年5月21日閲覧。
- ^グレワル、マンラジ(2004年)。『闇の後の夢: 1984年の影の下での平凡な生活の探求』ルパ・アンド・カンパニー、pp. 78, 80。ISBN 978-81-291-0479-3。
- ^ 「警察、シク教徒のトップテロリスト容疑者の逮捕を報告」APニュース2023年5月24日閲覧。
- ^ "sikhstudentsfederation.com". sikhstudentsfederation.com . 2013年11月7日閲覧。
- ^ ab Mcgirk, Tim (1992年10月10日). 「シク教徒の絞首刑後の抗議活動 - 世界 - ニュース - The Independent」 The Independent . ロンドン. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「元将軍暗殺のシク教徒、絞首刑に」。ニュー・ストレーツ・タイムズ・マレーシア。1992年10月10日 – News.google.com経由。[永久リンク切れ ]
- ^ 「シク教徒、殺人犯を悼むため警察に抗議 - 世界 - ニュース - インディペンデント」インディペンデントロンドン 1992年10月19日 オリジナルより2022年5月9日時点のアーカイブ。
- ^ 「バン爆破:土曜日の夜、占領下のヨルダン川西岸でイスラエルのバンが爆弾で爆破され、乗客1名が死亡、2名が重傷を負ったと軍の公式筋が発表」カンザスシティスター。 2013年11月7日閲覧– Nl.newsbank.com経由。
- ^ 「シク教の聖職者がヴァイディヤ教徒の殺害者を称賛、アカリ教徒を恥ずかしめる」(PDF) 。Indiarightsonline.com。 2012年2月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2013年11月7日閲覧。
- ^ “ヴェダンティ、スカ、ジンダのために「アルダス」を披露”.トリビューンインディア.com。 2000 年 10 月 10 日。
- ^ “タクトはジンダの母親を称える”.トリビューンインディア.com。 2002 年 10 月 10 日。
- ^ 「ダル・ロンゴワル、バダルに銃を向ける」Tribuneindia.com、2004年12月25日。 2013年11月7日閲覧。
- ^ 「亡命した反逆者たち」。アジア太平洋ポスト。2008年10月22日。2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
外部リンク
- 2人がインド大統領に恩赦を求め手紙を送った。Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ。
- パンジャブ語で書かれたバハイ・スカー・ジンダの手紙 2016年3月3日、ウェイバックマシンにアーカイブ
- ハルジンダー・シン・ジンダとスクデフ・シン・スカの伝記。
