ハンブルガーSV

ハンブルガーSV

フルネーム	ハンブルガー・ス​​ポーツ・フェライン eV
ニックネーム	赤いショーツ
短縮名	HSV
設立	1887年9月29日; 137年前（SCゲルマニアとして）1919年6月2日; 105年前（ハンブルガーSVとして） ( 1887-09-29 )  ( 1919-06-02 )
地面	フォルクスパルクシュタディオン、 ハンブルク
容量	57,000
社長	マルセル・ヤンセン
スポーツディレクター	ステファン・クンツ[1]
ヘッドコーチ	マーリン・ポルジン（暫定）
リーグ	2. ブンデスリーガ
2023–24	2. ブンデスリーガ、18チーム中4位
Webサイト	hsv.de
ホームカラー アウェイカラー 第三色
現在のシーズン

ハンブルガーSV の活動部門
サッカー（男子）	フットボール II (男子)	フットボールIII（男子）
サッカー（女子）	ハンドボール	ラグビー

ハンブルガーSV の閉鎖された部門
フットサル

Hamburger Sport-Verein eV (ドイツ語: [ˈhambʊʁɡɐ ˈʃpɔʁtfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n] ^ⓘ）、通称ハンブルガーSV（発音は[ˈhambʊʁɡɐʔɛsˈfaʊ]） ^ⓘ）またはハンブルク（[ˈhambʊʁk]と発音 ^ⓘ）、またはHSV（発音[ˌhaːʔɛsˈfaʊ] ^{SCゲルマニア（ HSV} ）は、ハンブルクを本拠地とするドイツのスポーツクラブサッカーが最大の部門です。現在のHSVは、1919年6月に3つの以前のクラブが合併して設立されましたが、その起源は、最初の前身であるSCゲルマニアが設立された1887年9月29日に遡ります。

HSVはドイツ国内選手権で6回、DFBポカールで3回、旧リーグカップで2回優勝している。チームの最も成功した時期は1970年代半ばから1980年代半ばで、国内での数々の栄誉に加え、1976～77年のヨーロッパカップウィナーズカップと1982～83年のヨーロッパカップで優勝した。この時期の傑出した選手は、ホルスト・フルベッシュ、マンフレート・カルツ、フェリックス・マガトで、いずれも西ドイツ代表の常連だった。現在まで、HSVが最後に獲得した主要なトロフィーは1986～87年のDFBポカールである。2017-18年のブンデスリーガシーズンにチームが史上初めて降格するまで、HSVのサッカーチームは、第一次世界大戦の終わりにクラブが設立されて以来、ドイツサッカーリーグシステムのトップ層で継続的にプレーしてきた唯一のチームという栄誉を誇っていました。その後、1963年の創設以来、ブンデスリーガのすべてのシーズンに出場した唯一のチームとなりました。

HSV は、ハンブルク西部の地区バーレンフェルトにあるフォルクスパルクシュタディオンでホームゲームを行っています。クラブの公式カラーは青、白、黒ですが、チームのホームキットは白いジャージと赤いショーツです。チームの最も一般的なニックネームは「die Rothosen」（赤いショーツ）です。ドイツで最も古いクラブの 1 つであるため、 der Dinosaurier（恐竜）としても知られています。HSV は、ノルドダービーで対戦するヴェルダーブレーメン、ハンブルクを拠点とするFC ザンクトパウリとライバル関係にあり、ハンブルクダービーで対戦します。

HSVはサッカー界では草の根的な組織として知られ、青少年育成に力を入れている。このクラブは2003年から2012年まで女子ブンデスリーガにチームを擁していたが、財政問題のためレギオナルリーガに降格した。その他のクラブ部門には、バドミントン、野球、バスケットボール、ボウリング、ボクシング、クリケット、ダーツ、アイスホッケー、フィールドホッケー、ゴルフ、体操、ハンドボール、心肺リハビリテーションなどがある。これらの部門はクラブ会員の約10%を占めている。HSVはドイツ最大のスポーツクラブの一つで、全部門を合わせると84,000人以上の会員を擁している^{[2] 。}フォーブス誌によると、世界でも20大サッカークラブの一つである^{[3] 。}

ハンブルク・スポーツ・フェライン（HSV）は、1887年9月29日にデア・ホーエンフェルダー・スポーツクラブとヴァンツベック・マリエンターラー・スポーツクラブが合併して、通常SCゲルマニアと呼ばれるスポーツ・クラブ・ゲルマニア・ハンブルクが設立されたことに起源を遡る。これは、1919年6月2日に合併して現在のHSVとなった3つのクラブのうちの最初のものであった。HSVはクラブ規約で、SCゲルマニアの設立を自らの起源と認めている。^[4] 1919年6月の合併で残った他の2つのクラブは、1888年に設立されたハンブルクFCと、1906年に遡るFCファルケ・エッペンドルフである。合併は、第一次世界大戦の影響で3つのクラブが人員と財政に著しく弱体化し、別々の組織として存続できなくなったために起こった。^[5]

SCゲルマニアはもともと陸上競技クラブとして結成され、1891年にイギリス人がクラブに加入してサッカーを導入するまでサッカーは行われなかった。SCゲルマニアが初めて成功を収めたのは1896年で、ハンブルク・アルトナ選手権で5回優勝した。ゲルマニアの選手ハンス・ノビリング [de]は19世紀末にブラジルに移住し、SCインテルナシオナルの創設に携わった。SCインテルナシオナルはブラジルで3番目に古いクラブで、1938年にブラジルの主要スポーツクラブの1つであるサンパウロFCと、後にECピニェイロスとなるサンパウロのSCゲルマニアの一部となった。

ハンブルガーSC1888は、1888年6月1日に学生によって設立されました。後にFCヴィクトリア95というユースチームと提携し、第一次世界大戦中は一時的にヴィクトリアハンブルク88として知られていました。SCゲルマニアとハンブルガーSC1888は、1900年1月28日にライプツィヒでドイツサッカー連盟（DFB; ドイツサッカー協会）を設立した86のクラブの中に含まれていました。FCファルケは、 1906年3月5日にエッペンドルフの学生によって設立されましたが、成功したチームではなく、下位リーグでプレーしていました。

1922年の全国決勝戦では、新たに結成されたハンブルガーSVが3年連続のタイトルをかけて戦っていた1.FCニュルンベルクと対戦した。試合は3時間10分の試合後に暗くなったため2対2の引き分けで中止となった。 ^[6]再試合も延長戦に突入したが、当時は選手交代が認められていなかったため、ニュルンベルクの選手が7人（2人が負傷、2人が退場）に減り、審判が試合続行不可と判定したため、2対2で試合中止となった。この判定をめぐってかなりの論争が巻き起こった。ドイツサッカー連盟はハンブルガーSVに勝利を与えたが、スポーツマンシップの名の下にタイトルを辞退するよう求めた（ハンブルガーSVは渋々それに応じた）。結局、その年はヴィクトリア賞は公式には授与されなかった。^[6]

HSVの最初の成功は、1923年のドイツサッカー選手権でウニオン・オーバーシェーネヴァイデを破って全国タイトルを獲得したときでした。 1924年には決勝でニュルンベルクに敗れ、タイトルを失いました。 1928年には、アルトナー・シュタディオンでの決勝でヘルタBSCを5対2で破り、再びヴィクトリアのタイトルを獲得しました。

第三帝国時代、HSVはガウリーガ・ノルトマルク（別名ガウリーガ・ハンブルク）で地元では成功を収め、 1937年、1938年、1939年、1941年、1945年にリーグ優勝を果たした。全国レベルでは成功せず、 1938年と1939年の準決勝での敗退がこの時期の最高成績であった。当時のガウリーガにおける主なライバルはアイムスビュッテラーTVであった。

HSVの戦後最初のシーズンは、新しく結成されたシュタットリーガ・ハンブルクで行われ、1946年に優勝した。同クラブは1947年と1948年にイギリス占領地域のチャンピオンシップでも優勝したが、この大会が開催されたのはこの2シーズンのみであった。^[7]

1950年5月、HSVは第二次世界大戦後にアメリカに遠​​征した最初のドイツのチームとなり、6勝0敗の成績で帰国した。^[8]

1947年に戦後西ドイツでリーグ戦が再開されると、HSVはオーバーリーガ・ノルトでプレーし、地域の有力クラブとなった。1947年から1948年、1962年から1963年までの16シーズンで、HSVはオーバーリーガのタイトルを15回獲得し、1953年から1954年は11位に終わった。この期間中、HSVは1951年、1955年、1961年、1962年のシーズンでそれぞれ100ゴール以上を記録した。1953年には、クラブ史上最多得点選手のウーヴェ・ゼーラーがデビューした。彼は9シーズンでオーバーリーガの237試合に出場し、267ゴールを記録した。^[9]

1956年、HSVはDFBポカール決勝に進出したが、カールスルーエSCに敗れた。^[8]その後、1957年には全国選手権決勝でボルシア・ドルトムントに、1958年にはシャルケ04に敗れた。^[8]

1960年、HSVはチャンピオンシップ決勝で1.FCケルンを3-2で破り、1928年以来初めてドイツチャンピオンになった。決勝で2得点を挙げたゼーラーは西ドイツ年間最優秀選手に選ばれた。^[8]

ナショナルチャンピオンとして、HSVは1960-61年のヨーロッパカップで西ドイツを代表した。クラブのヨーロッパの大会での初の試合はベルンでのスイスのクラブ、ヤングボーイズとの5対0の勝利であり、^[8] HSVは合計8対3でこの試合に勝利した。準々決勝ではイングランドチャンピオンのバーンリーを破ったが、2試合で同点だったためプレーオフの準決勝でバルセロナに敗れた。バルセロナとの第1戦でフォルクスパルクシュタディオンに集まった77,600人の観客は、HSVのホーム試合の観客動員数記録のままである。^[8]

ドイツ初のプロサッカーリーグであるブンデスリーガが結成され、HSVはその初年度に招待された16クラブのうちの1つであった。ハンブルガーSVは、1963年のリーグ創設以来、2017-18シーズンに降格し17位で終了するまで、降格することなくトップリーグで継続的にプレーした唯一のオリジナルブンデスリーガチームであった。彼らは、1996年まではアイントラハト・フランクフルトと1. FCカイザースラウテルンと、1998年までは1. FCケルンと、その特別な地位を共有していた。ブンデスリーガは、その古い歴史から「恐竜」というニックネームで呼ばれているクラブと、リーグで最も成功しているチームである バイエルン・ミュンヘンとの試合で、2004年8月24日に40周年を祝った。

1963年8月、HSVはハノーファーのニーダーザクセンシュタディオンでボルシア・ドルトムントを3-0で破り、クラブ初のDFBポカール優勝を果たした。^[8]同月、クラブはブンデスリーガ初戦をプロイセン・ミュンスターと1-1で引き分けた。^[8] HSVはブンデスリーガ初シーズンを6位で終え、ウーヴェ・ゼーラーが30ゴールを挙げてトルイェーガーカノーネを獲得した。[ 9 ^]彼 は2度目の年間最優秀選手にも選ばれた。 ^[8] DFBポカール優勝によりHSVは1963-64シーズンのヨーロピアンカップウィナーズカップに出場

1967年、HSVは再びDFBポカール決勝に進出したが、バイエルン・ミュンヘンに0-4で敗れた。^[8]しかし、HSVは翌シーズンのヨーロッパカップウィナーズカップに出場し、決勝でミランに敗れた。 ^[8]

1970年、ゼーラーは3度目の年間最優秀選手に選ばれた。[ ^{10 ]彼は}1971-72シーズンの終わりにフォルクスパルクシュタディオンで72,000人のファンの前で引退した。 [10]彼はブンデスリーガ239試合で137ゴール^[9]、すべての大会で587試合に出場して507ゴールという成績でキャリアを終えた。^[11]同シーズン、HSVは初めてUEFAカップに出場したが、スコットランドのセント・ジョンストンに1回戦で敗退した。

1973年、HSVは第1回DFBリーガポカールで優勝し、決勝でボルシア・メンヒェングラートバッハを4-0で破った。 ^[10] 1年後、彼らはDFBポカール決勝に進出したが、アイントラハト・フランクフルトに敗れた。^[10] 1976年、HSVは再びDFBポカール決勝に進出し、1. FCカイザースラウテルンを2-0で破り、クラブ史上2度目の優勝を果たした。^[10]翌年、HSVは1976-77年ヨーロッパカップウィナーズカップ決勝でアンデルレヒトに2-0で勝利し、初の国際舞台での勝利を収めた。^[10]その後、クラブはヨーロッパ王者のリバプールからイングランド人選手ケビン・キーガンと契約した。^[10] HSVは、過去10年間の大半を中位で過ごした後、1974-75年にブンデスリーガで最高の4位を獲得しました。クラブは1975-76年に2位でフィニッシュし、これを上回りました。キーガンが在籍した最初のシーズンは、クラブが10位に落ちたが、選手自身がヨーロッパ年間最優秀選手に選ばれた。

1978年、ブランコ・ゼベックがHSVの監督に任命された。 ^[10]ユーゴスラビア出身のゼベックは監督就任初シーズンにクラブを初のブンデスリーガ優勝に導いた。^{[10]キーガンは}ロートホーゼンで得点王となり、2年連続でバロンドールを受賞した。

1979-80シーズン、HSVは1960-61年以来初めてヨーロピアンカップに復帰した。19年前と同じく、HSVは準決勝でスペインのチームと対戦した。サンティアゴ・ベルナベウでの第1戦で0-2で敗れた後、HSVはフォルクスパルクシュタディオンで6度の優勝経験を持つレアル・マドリードを5-1で破り、決勝に進出した。^{[12] HSVは}マドリードに戻り、決勝でノッティンガム・フォレストと対戦したが、0-1で敗れた。^[13]ブンデスリーガでは、HSVは2ポイント差でタイトルを失い、王者バイエルン・ミュンヘンに次ぐ2位でシーズンを終えた。

1980年12月、HSVは飲酒問題に苦しんでいたゼベックを解雇した。^[14]彼のアシスタントだったアレクサンダル・リストイッチが残りのシーズンの暫定監督に任命され、ブンデスリーガで2位を獲得した。

1981年、オーストリア人のエルンスト・ハッペル監督がゼベックの後任として正式に就任した。^[13]彼の最初のシーズンで、彼のHSVはブンデスリーガのタイトルを取り戻し、UEFAカップ 決勝に進出したが、スウェーデンのIFKヨーテボリに合計スコア4-0で敗れた。^[13]

1982年1月16日から1983年1月29日まで、HSVはブンデスリーガで無敗を記録した。この記録は36試合に及び、 2013年11月にバイエルン・ミュンヘンに破られるまでブンデスリーガの記録として残っていた。^{[13] [15]}

1982-83シーズンの終わりには3度目のマイスターシャーレが続き、HSVは地元のライバルである ヴェルダー・ブレーメンとの得失点差でタイトルを守り抜いた。^[13]同年、HSVはアテネでユヴェントスを 1-0で破り、クラブ初のヨーロッパカップ優勝を果たした。^[13]

1983年12月、HSVは東京に遠征し、インターコンチネンタルカップで南米チャンピオンの グレミオと対戦した。ブラジルのクラブは93分の決勝点を挙げて優勝トロフィーを持ち帰った。^[13]帰国後、彼らは得失点差で VfBシュトゥットガルトにリーグ優勝を奪われた。

1984-85年と1985-86年はHSVにとって低調なシーズンとなり、クラブはそれぞれ5位と7位でシーズンを終えた。1986年、 10年間同クラブでプレーし、 1983年のヨーロッパカップ決勝で決勝点を決めたミッドフィールダーのフェリックス・マガトがプロサッカーから引退した。^[11]

1986-87年、HSVはブンデスリーガで2位となり、西ベルリンのオリンピアシュタディオンで行われた決勝でシュトゥットガルト・キッカーズを3-1で破り、 4度目のDFBポカール優勝を果たした。^[13]この成功の後、エルンスト・ハッペルはクラブを離れ、オーストリアに戻った。彼はHSVで最も成功したコーチであり、ブンデスリーガで2回、DFBポカールで1回、ヨーロッパカップで1回優勝している。^[16]

1990年代初頭、HSVは財政難に陥った。トーマス・ドルは1991年6月に当時の最高額である1600万ドイツマルク^[17]でラツィオに売却された。 ^{[18]一方、ピッチ上ではチームは衰退していた。1990-91}シーズンに5位でシーズンを終えた後、HSVは4シーズン連続でブンデスリーガの下位半分に終わった。

1995年10月、フェリックス・マガトがHSVに復帰し、クラブのトレーナーに就任。翌月、ウーヴェ・ゼーラーもクラブ会長に復帰した。^[17]新体制の下、HSVはブンデスリーガで5位となり、6年ぶりにヨーロッパの出場権を獲得した。翌シーズン、HSVはDFBポカールで準決勝に進出した。しかし、1997年5月、チームが降格圏より1つ上の順位となった時点で、マガトは1. FCケルンに0-4で敗れた後、解任された。^{[19] HSVは最終的に、}リザーブチームのコーチであるラルフ・シェーアの下で13位でシーズンを終えた。

1997年、HSVはフランク・パゲルスドルフを任命し、彼は4年以上チームを指導することになり、エルンスト・ハッペル以来最も長くコーチを務めた人物となった。1997-98シーズンは9位で終え、 1998-99シーズンは7位、1999-2000シーズンは3位となり、^[17] 1986-87シーズン以来のチーム最高の成績を収めた。

2000年9月2日、新しいフォルクスパルクシュタディオンが正式にオープンし、代表チームは2002年FIFAワールドカップ 予選の初戦でギリシャと対戦した。^[20]

2000-01シーズン、HSVはUEFAチャンピオンズリーグに出場した。これは、同リーグが旧ヨーロピアン・カップから拡大されて以来、初めてのことだった。 ^[17]初戦はユヴェントスと4-4で引き分け、トニー・イェボアがクラブ初のチャンピオンズリーグ得点を決めた。^{[21] HSVは2回戦進出を逃したが、}スタディオ・デッレ・アルピで行われたリターン戦でユヴェントスに3-1で勝利した。^[22]

2003年7月、HSVはDFBリーガポカール決勝でボルシア・ドルトムントを4対2で破り、16年ぶりの優勝トロフィーを獲得した。^[23]

2004年8月、HSVはDFBポカールの初期ラウンドで地域リーグのSCパーダーボルンに敗れた。審判のロバート・ホイザーはクロアチアの賭博シンジケートから金銭を受け取り、試合を八百長し、パーダーボルンに2つのペナルティを与え、HSVの選手エミール・ムペンザを退場させた。

2005-06シーズンも3位でシーズンを終え、 HSVは2度目のチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。 ^{[23]ロシアのクラブ}CSKAモスクワに1勝したのみで、グループGの最下位に終わった。リーグ戦では、チームはウィンターブレイクを迎える時点で17位であり^{[24] 、}シーズンを通してリーグ戦で1勝しか挙げられなかったため、トーマス・ドル監督は解任された。^[23]フーブ・スティーブンス新監督の下、HSVは降格圏からさらに遠ざかり、インタートトカップで7位と優勝を果たし、UEFAカップ出場権を獲得した。^{[説明が必要] [25]翌シーズン、スティーブンス監督はチームを}ブンデスリーガで4位に導き、その後オランダのチャンピオンPSVアイントホーフェンの監督に就任した。^{[26]彼の後任には}マルティン・ヨルが就任し、HSVを2008-09 UEFAカップと2008-09 DFBポカールの両方で準決勝に導いたが、両大会でライバルのヴェルダー・ブレーメンに敗れた。 ^[23]リーグでは、シーズン最終日にチャンピオンズリーグ出場権を逃した。 ^{[23] 2009年夏、わずか1シーズンでヨルは退任し、}アヤックスの監督に就任した。^[27]

ブルーノ・ラッバディア新監督の下、HSVは2年連続でUEFAカップ（現在はUEFAヨーロッパリーグに改名）の準決勝に進出した。しかし、ラッバディア監督解任の数日後にフラムとのアウェー戦で敗れたため^[28] 、ホームスタジアムで開催された 決勝戦に出場する機会を失った。

2011年10月13日、トルステン・フィンクが監督に就任したが^[29]、開幕8試合で6敗し降格圏にいた。フィンク監督の下でHSVは最初の9試合で無敗を記録し、冬休みに入る時点で13位だった。^[30]チームはシーズンを15位で終え、5ポイント差で初の降格を免れた。2012-13シーズン、HSVは7位でシーズンを終えた。しかし、シーズン中にチームはアリアンツ・アレーナでバイエルン・ミュンヘンに2-9で敗れ、ブンデスリーガでのクラブ記録に並んだ。^[31]

フィンクは2013年9月25日にベルト・ファン・マルワイクに交代し、^[32]同シーズンの2014年2月17日にミルコ・スロムカに交代した。スロムカの下で、クラブは2014年5月にプレーオフでアウェーゴールルールでグロイター・フュルトを破り、ブンデスリーガからの初の降格を辛うじて免れた。 ^[33]

ハンブルクはシーズン序盤の不調により再び監督を交代し、 2014年にスロムカを解雇した。後任のヨーゼフ・ツィンバウアーがその年の3月までその職を務め、暫定監督のペーター・クネーベルに交代し、最終的にブルーノ・ラッバディアが復帰し、シーズン終盤にカールスルーエSCとの2年連続の降格プレーオフでクラブを救った。^{[要説明]ラッバディアは2016-17シーズンの最初の10試合でわずか2ポイントしか獲得できず、代わりに}マルクス・ギスドルが監督に就任し、第19節から第28節までの9試合で20ポイントに到達した。最終節でハンブルクは降格プレーオフを回避し、ブンデスリーガに留まった。

2017-18シーズンのブンデスリーガでは、 DFBポカール第1ラウンドで3部リーグのVfLオスナブリュックに1-3で敗れた後、HSVはFCアウクスブルクと1. FCケルンに2勝した。しかし、その後8試合勝利を収めることができなかった。シーズン前半戦を終えた時点で、HSVは順位表で下から2番目の順位に沈んでいた。後半戦の最初の2試合で2敗した後、マルクス・ギスドル監督は解任された。^[34] HSVは元同クラブ選手のベルント・ホラーバッハを新監督として雇った。7試合勝利がなく、バイエルン・ミュンヘンに0-6で敗れた後、彼も2018年に解任された。バイエルン戦の数日前、クラブはCEOのヘリベルト・ブルッフハーゲンの解任を発表した。クラブのCFOであるフランク・ヴェットシュタインが新CEOに任命された。就任当日、彼はスポーツディレクターのイェンス・トッドを解任した。クラブは、元HSVの選手で活躍したトーマス・フォン・ヘーゼンをシーズン終了までスポーツコンサルタントとして雇った。2017-18ブンデスリーガの最後の8試合では、クラブはハンブルガーSV IIのクリスティアン・ティッツ監督を昇格させた。レギオナルリーガ・ノルド（4部リーグ）では、彼のチームは首位だった。4勝と攻撃的なプレースタイルで、同監督はクラブを納得させ、2年契約を獲得した。

2017-18シーズンは3人の監督の下で低調なシーズンとなり、最終戦でボルシア・メンヒェングラートバッハに勝利したものの、降格を免れることはできず、ヴォルフスブルクがケルンに4-1で勝利した。^[35]ブンデスリーガ55年の歴史で初めて2部リーグに降格し、 ^{[35] [36]}ハンブルクのサポーターによる暴動を引き起こした。^[37]

降格後、クリスティアン・ティッツは2018年10月に解任され、^[38]ハンネス・ヴォルフが後任となった。ハンブルクはブンデスリーガへの昇格を果たせず、ウニオン・ベルリンとの勝ち点差は1でプレーオフにも進出できなかった。チームは2018-19年DFBポカールで準決勝まで進出したが、ホームでRBライプツィヒに1-3で敗れた。

2019-20シーズンの2部リーグでは、2部リーグ参戦2年目となり、ヴォルフは解雇され^{[39] 、}ディーター・ヘッキングが後任となった。ブンデスリーガに1ポイント差で復帰することはできず、 2019-20シーズンのDFBポカール第2ラウンドでは延長戦で Vfbシュトゥットガルトに1-2で敗退した。

再び昇格を逃したため、ヘッキング監督の契約は延長されなかった。^[40] 2020–21シーズンには、リーグのライバルであるVfLオスナブリュックからダニエル・ティウネが新監督として招聘された。シーズンは、DFBポカールの第1ラウンドで3リーグのクラブであるディナモ・ドレスデンに1-4で敗退して始まった。この敗北にもかかわらず、HSVはシーズンを開始し、最初の5試合に勝利した。その後5試合連続で勝利がなく、そのうち3試合は連敗したが、チームは第11節から再び安定し、冬休みまで無敗だった。HSVはリーグの順位表で首位でシーズンを終えた。^[41]第20節以降、HSVは再び5試合連続で勝利がなかった。2勝した後、第27節以降は5試合連続で勝利がなく、その間にクラブはハノーファー96と3-3で引き分けた。^[42]クラブは降格候補のSVザントハウゼンにも敗れた。^[43]この展開により、ティウネは2021年5月初旬に解雇され、シーズン最後の3試合ではアカデミーの責任者であるホルスト・フルベッシュが代わりに指揮を執った。 ^[44]その時点でHSVは52ポイントで3位につけており、直接昇格を保証するスポットから5ポイント離れていた。^[45]

2021-22シーズン、 HSVはダルムシュタット98に得失点差で3位となり、昇格プレーオフ進出を果たした。しかし、今シーズンもHSVはベルリンでの第1戦に勝利したにもかかわらず、プレーオフでブンデスリーガ16位のヘルタ・ベルリンに1-2で敗れ、ホームで0-2で敗れてシーズンを終えた。^[46] DFBポカールではハンブルクが準決勝に進出し、 SCフライブルクに1-3で敗れた。

2022-23シーズンは、2部リーグでの5年目となり、欧州の2部リーグのクラブの中で最も観客動員数が多かった。^[47]そのシーズン、ハンブルガーSVは第6節以降上位3位以内に入り、2022年を2位で終えた。最終節、ハンブルガーSVはSVザントハウゼンとのアウェー戦で1-0で勝利し、SSVヤーン・レーゲンスブルクが2位の1FCハイデンハイムに2-1でリードしていたため、HSVはブンデスリーガへの昇格目前だった。しかし、11分間のロスタイムにハイデンハイムが2得点を挙げて首位に立ったため、ハンブルガーSVはVfBシュトゥットガルトとの昇格/降格プレーオフに出場しなければならなくなった。両試合で敗れ、5年連続でトップリーグへの昇格を逃した。^[48]

2023-24シーズン、HSVはシーズンの大半をトップ3で過ごし、第19節でカールスルーエSCに3-4で敗れ、一時的に4位に落ちただけだった。^[49]しかし、第27節でグロイター・フュルトに1-1で引き分けた後、彼らは4位に落ち、シーズンの残りをその位置で過ごした。^[50] HSVは6回連続でブンデスリーガへの昇格をわずかに逃したが、^[51]クラブのライバルであるFCザンクト・パウリとホルシュタイン・キールは両方とも昇格した。^{[52] [53] [54]}

ハンブルガーSVは、2010年から2015年までアイエムテック・アレーナとして知られていたフォルクスパルクシュタディオンでホームゲームを行っています。 ^[55] 1953年にオープンした元のフォルクスパルクシュタディオンの跡地に建てられた現在のスタジアムは、2000年にオープンし、収容人数は57,000人で、そのうち約47,000席と10,000人の立見席があります。最初のフォルクスパルクシュタディオンは、1974年のワールドカップとUEFAユーロ1988の会場でした。フォルクスパルクシュタディオンはUEFAカテゴリー1のスタジアムで、UEFAヨーロッパリーグとUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦を開催することが認定されています。このスタジアムは、ドイツで開催された2006年のワールドカップのグループリーグ4試合と準々決勝の会場となり、イベント中はFIFAワールドカップスタジアムハンブルクとして知られていました。 2010年のUEFAヨーロッパリーグ決勝戦の会場にもなった。

HSVファンは、ホームスタジアム近くの専用墓地に埋葬される。この墓地は、ハンブルクのピッチの芝で覆われている。^[56]

HSVは北ドイツチームのヴェルダー・ブレーメンとノルドダービーで争う。2009年春、HSVはわずか3週間でヴェルダーと4回対戦し、ヴェルダーはUEFAカップ準決勝とDFBポカール準決勝でHSVを破った。

さらに、HSVは市内のライバル関係にあるFCザンクト・パウリとも争っている。7年間異なるリーグに所属した後、HSVがFCザンクト・パウリと対戦した試合では、試合の数週間前にすでに両ファングループの間で争いが起きていた。それは、ザンクト・パウリのコンサートがレーパーバーンの「HSV側」で行われたため、約100人のHSVファンがコンサートを妨害したことから始まった。リーグ戦では、HSVファンがスタジアムで「ついに我々の欲望を満たせ – 君たち100人対我々100人」と書かれた横断幕を掲げた。FCザンクト・パウリのファンが試合の振り付けを準備していたHSVファンを襲撃し、その一部を破壊した後、一部のHSVファンはライバルチームの色の人形を市内のいくつかの橋に吊るしてファンを脅した。さらに、その翌日には、レーパーバーンでHSVウルトラス約80人が行進し、ザンクト・パウリに対する侮辱的なチャントが叫ばれた。2019年3月10日にミラーントア・シュタディオンで行われたブンデスリーガ第2節ハンブルク・ダービーの開催までの数時間、衝突を避けるために両チームのサポーターグループはハンブルク警察に護衛された。^{[57] [非一次資料が必要] [非一次資料が必要]彼らは}ミラーントア・シュタディオンでFCザンクト・パウリに4-0で勝利した。これはHSVがザンクト・パウリ地区のスタジアムで勝利したのは1962年以来初めてだった。MOPOによると、2011年にフォルクスパルクシュタディオンでベネディクト・プリケがHSVのコーナーフラッグを蹴って祝ったことに対して、トム・ミケルがプリケを真似て「カンフーキック」を披露したという。^[58]

HSVはスコットランドのクラブ、レンジャーズと親和性がある。レンジャーズとハンブルクのつながりは1977年に遡る。当時、レンジャーズの試合を以前に観戦したことがあり、アイブロックスの雰囲気に興奮したHSVファンがハンブルク・レンジャーズ・サポーターズ・クラブを設立した。^[59]レンジャーズがハンブルクからイェルク・アルベルツを獲得したことで、このつながりはさらに強まった。 ^[59]レンジャーズのファンはドイツのクラブ、ハンブルガーSVともファンとしての友情を築いており、スコットランド人が仕事を求めてドイツの港町に移り住んだ1970年代から続いており、ミッドフィールダーのイェルク・アルベルツに対する共通の愛情によってさらに強められている。^[60] このつながりは、2021年2月に両者の間で公式のクラブパートナーシップが結成されたことで正式なものとなった。^{[61]一方、ザンクト・パウリは}レンジャーズのライバルチームであるセルティック と長年にわたる友情を築いている。この友情は、HSVとレンジャーズの親和性と、セルティックとザンクト・パウリのファンが共通の左翼政治を持っていることから生まれた。 ^{[62] [63] [60] 2009年の}ヨーロッパリーグでセルティックと対戦した際、HSVのファンは、ファン層が歴史的にアイルランド共和主義に共感的だったセルティックを、物議を醸すティフォで挑発した。ティフォには、北アイルランド紛争として知られる北アイルランドの民族宗教紛争に由来する、アルスター忠誠派の有名なスローガンである「 No Surrender」という言葉が書かれたユニオンジャックが掲げられていた。

HSV はハノーファー 96と友好関係にあり、両チームとも「HSV」という略称で知られています。両チームの対戦では、ビジターチームのクラブ ソングが演奏され、スタジアムの両端からファンが「HSV」と叫びます。

さらに、ハンブルガーSVはアルミニア・ビーレフェルト と友好関係を結んでいます。両チームは同じ色を共有しており、ファンの間では「黒、白、青 – アルミニアとHSV 」というチャントが人気です。特に1990年代には、両クラブ間で多くの選手が移籍しました。

さらに、一部のファングループは、ザンクト・パウリとホルシュタイン・キールも嫌う4部リーグのチーム、 VfBリューベックと良好な関係を維持している。2013年、HSVは破産の危機に瀕していたクラブを無料の親善試合で支援した^[要出典]。この試合でチームは、できるだけ多くの観客を集めるために複数の代表選手と競い合い、収益のすべてをVfBリューベックに寄付した。

アブシュラッハというバンド！ HSV賛歌「Mein Hamburg lieb ich sehr」を作曲。^[64]バンドはHSVの試合前にいつもこの曲を演奏する。^[65]

HSV には、ドイツ国内および海外に 700 を超える公式登録ファンクラブがあります。これには、「Rautengeil Fallingbostel」、「Hermanns Treue Riege」、「Totale Offensive e. V.」、「Wilhelmsburg Boys」が含まれます。HSV のウルトラグループは、「Clique du Nord」、「Poptown」、「Chosen Few」です。1972 年 4 月に設立された「Rothosen」サポーター協会は、HSV ファンクラブの中で最も古いクラブです。現在も約 40 人の会員がいます。ハンブルガー SV のビジネス ファンクラブは、2006 年に HSV によって公式ファンクラブとして登録されました。このファンクラブは起業家によって設立され、スポーツへの関心とビジネスへの関心を融合させています。 2006-07シーズン以来、ハンブルク・スポーツ・フェラインには「BLUE PRIDE」と呼ばれるゲイとバイセクシャルのファンのためのファンクラブがあり、2012年1月に「Volksparkjunxx」に統合されました。^[66]ファンクラブ「Die Löwen」のメンバーは攻撃的です。^[66]このグループは1980年代にスキンヘッドや右翼過激主義と関連付けられていました。 ^{[67] [68]}ブレーメンのファンであるアドリアン・マレイカは、1982年10月16日にグループのメンバーによって殺害されました。^{[66] [68]}

マレイカ殺害事件への反応として、HSVファンプロジェクトが設立された。このプロジェクトは現在も存続しており、ドイツサッカーリーグとハンブルク労働社会福祉家族統合局の財政支援を受けている。このファンプロジェクトはアウェーゲームの遠征オファーを出し、オファーでサポーターズクラブを支援している。HSV自体の支援も受け、ファンハウスでは数多くのイベントが開催されている。^[69]

1993年に設立されたサポーターズクラブには、（2019年6月1日現在）66,489人のファンが加入しており、彼らもHSVの会員となっている。36人の創立メンバーには、会員問題を担当する元取締役のオリバー・シェール、元監査役会メンバーのヘニング・トロルセンとクリスティアン・ライヒェルト、そしてHSV博物館の現館長ディルク・マンセンが含まれている。^[70]

スピンオフへの反応として、ファンはマンチェスターFCユナイテッドをモデルにした 「 HFCファルケ」を設立し、2015-16シーズンからプレーを開始し、2024年現在、ハンブルク地区リーグ北部でプレーしています。

クラブの規則によると、クラブカラーは公式には青、白、黒であるが、ファンは歌やチャントで「schwarz-weiss-blau」（黒、白、青）の組み合わせを使用し、「HSV」[haː ʔɛs ˈfaʊ̯]とも歌う。クラブの紋章は青の背景に黒と白のダイヤモンドである。これらはSCゲルマニアのカラーであった。青の背景の使用はハンブルクの海事の伝統と関連しており、ブルーピーター信号旗（「全員乗船」または「出発」を意味する）は同様の青の背景に白い長方形である。^[71]

対照的に、チームのホームキットは白いジャージと赤いショーツで、これは自由ハンザ都市ハンブルクの色です。その結果、チームの最も一般的なニックネームは「die Rothosen」（「赤いショーツ」）です。HSVは以前は「der Dinosaurier」（「恐竜」）としても知られており、マーケティング目的で「Hermann」（長年クラブの理学療法士を務めたヘルマン・リーガーにちなんで名付けられた）という恐竜のマスコットを使用していました。

HSVのユニフォームは1978年から1995年までアディダス社によって製造されていた^{[72] [73]。}クラブは2007年に再びアディダス社と契約したが、その間にいくつかの競合他社と協力してきた。最初のシャツスポンサーシップは1974年に導入された。以下は日付順のシャツスポンサーのリストである。

HSVが初めてヨーロッパの大会に参加したのは、1960年にドイツ選手権で優勝し、1960-61年のヨーロッパカップへの参加に招待された後のことだった。彼らは予選ラウンドで試合を行い、第1ラウンドの相手はヤングボーイズだった。HSVは2試合合計8-3で勝利し、1960年11月2日のアウェー戦でスイスのチームを0-5で破り、11月27日のホーム戦では3-3で引き分けた。^[74]

HSVは1961年にヨーロッパカップの準決勝に進出した。その後、決勝に2回進出し、1980年にノッティンガム・フォレストに0対1で敗れ、 1983年にユヴェントスを0対1で破った。HSVは、ボルシア・ドルトムントとバイエルン・ミュンヘンとともに、ヨーロッパカップで優勝した3つのドイツチームの1つである。HSVは1976-77年にUEFAカップウィナーズカップで優勝し、同大会とUEFAカップの両方で準優勝している。HSVの最新のヨーロッパでのキャンペーンは、2009-10年のUEFAヨーロッパリーグで、準決勝に進出した。^[75]

ハンブルクは1982年に、UEFA主催の3大クラブ大会すべてで準優勝したヨーロッパサッカー初のクラブとなった。 ^[76] 1967-68年ヨーロッパカップウィナーズカップ、1979-80年ヨーロッパカップ、1981-82年UEFAカップ決勝で敗れた。さらに、1977年大会で初めてヨーロッパスーパーカップ、1983年インターコンチネンタルカップ、 1999年UEFAインタートトカップで敗れたものの、6連盟主催の大会すべてで銀メダルを獲得したヨーロッパ初かつ唯一のクラブとなった。^[76]

HSVのヨーロッパでの試合での最大の勝利は、1974年10月23日のUEFAカップ第2ラウンドでルーマニアのブラショフを8対0で破ったときでした。彼らの最大の敗北は、1977年のスーパーカップ第2戦で、12月6日にアンフィールドでリバプールに6対0で敗れたときでした。マンフレッド・カルツは81試合でHSVのヨーロッパでの最も多くの試合に出場しており、ホルスト・フルベッシュは20試合でチームのトップスコアラーです。^[75]

UEFAが発表したデータに基づくと、2021-22シーズン終了までのHSVのヨーロッパでの記録の概要は次の通りである。 ^[75]

UEFAによると、HSVは現在ヨーロッパのクラブの中でランク付けされていない。クラブが係数を持った最後の年は2014年で、64位（34.328）だった。^[75]

HSVはドイツサッカー界で最も多くの地域タイトルを獲得した記録を持ち、31の地域タイトルを獲得しています。^[要出典]しかし、地域タイトルはトロフィーとして、あるいはタイトル自体としてさえもカウントされません。^[要出典]地域タイトルを獲得しても、クラブは他の地域優勝クラブとドイツ選手権で戦うことが保証されるだけです。

ハンブルクはブンデスリーガで3回優勝しており、この功績により同クラブは「Verdiente Meistervereine」の金の星を1つ授与される資格がある。現在の表彰制度ではブンデスリーガ前の優勝は認められていないため、5回優勝したクラブの2つ目の星を授与される資格はない。

1922年のチャンピオンシップ決勝の再試合が対戦相手の選手数が足りなくなったために中止となった後、ドイツサッカー連盟（DFB）はHSVにタイトルを放棄するよう要請し、同クラブはそれに応じた。

セルゲイ・バルバレスはハンブルガーSVでの最初のシーズン（2000-01年）に22ゴールを挙げてクラブの最多得点選手となり、ブンデスリーガではエベ・サンドと並んで最多得点選手となった。

2017-18シーズンまで、HSVはブンデスリーガ創設以来ずっと同リーグでプレーしている唯一のクラブとしての地位を誇りにしていた。フォルクスパルクシュタディオンの北西隅にある大きな時計は、1963年8月24日のリーグ創設以来、秒単位で時間を刻んでいた。^[77]

• ドイツチャンピオン:
  • 受賞者: 1923年、1928年、1960年、1978～79年、1981～ 82年、1982～83年
  • 準優勝: 1923–24、1956–57、1957–58、1975–76、1979–80、1980–81、1983–84、1986–87
• DFBポカール:
  • 優勝者: 1962–63、1975–76、1986–87​​​

• 準優勝: 1955–56、1966–67、1973–74

• DFB-リーガポカル:
  • 受賞者: 1972–73、2003​
• DFBスーパーカップ:
  • 準優勝: 1977年、1983年、1987年

• ヨーロッパカップ:
  • 優勝者: 1982–83
  • 準優勝: 1979–80
• ヨーロッパカップウィナーズカップ:
  • 優勝者：1976–77 ^[78]
  • 準優勝: 1967–68 ^[79]
• UEFAカップ:
  • 準優勝: 1981–82 ^{[80] [81]}
• UEFAスーパーカップ:
  • 準優勝: 1977年、1983年^[要出典]
• UEFAインタートトカップ:
  • 優勝者: 2005年、2007年(完全優勝者) ^[要出典]
  • 準優勝: 1999年^[要出典]
• インタートトカップ:
  • グループ優勝者: 1970年、1994年^[要出典]

• インターコンチネンタルカップ
  • 準優勝: 1983年^[82]

• 1982–83:リーグとヨーロッパカップ^[要出典]

• 北ドイツサッカー選手権（未公認）
  • 優勝者 (10) : 1921、1922、1923、1924、1925、1928、1929、1931、1932、1933 (記録) ^[要出典]
• オーバーリーガ・ノルド（未承認）
  • 優勝者( 15 ) : 1948、1949、1950、1951、1952、1953、1955、1956、1957、1958、1959、1960、1961、1962、1963 (記録) [要出典]​​​​​​​​​​​​​​​​​​^​​​
• ガウリガ ノルドマルク(未承認)
  • 受賞者: 1937年、1938年、1939年、1941年^[要出典]
• ガウリガ ハンブルク
  • 受賞者: 1945年^[要出典]
• シュタットリーガ・ハンブルク
  • 受賞者: 1946年^[要出典]
• イギリス占領地域選手権
  • 優勝者: 1947年、1948年(記録) ^{[引用が必要]}

2024年9月2日現在^[83]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

*暫定コーチを務めた。

ハンブルガーSVのフットサル部門は、ハンブルク・パンサーズから派生した「 HSVパンサーズ」という名前で競技しています。彼らは、ドイツのフットサル部門の最高峰であるフットサル・ブンデスリーガでプレーしています。

このチームは、ドイツサッカー連盟のフットサルブンデスリーガの創設メンバーです。チームはドイツフットサルマイスターシャフトで4回優勝しており、ドイツ記録のチャンピオンです。HSVパンサーズは、UEFAフットサルチャンピオンズリーグにも4回出場しており、2015年にはエリートラウンドに出場した最初のドイツチームでした。ミヒャエル・マイヤー、オヌール・サグラム、デニス・オズトゥルク、シド・ジスキン、ニコ・ザンクル、イアン・プレスコット・クラウスの6人のドイツフットサル代表選手がハンブルガーSVの選手として活躍しています。

リザーブチームは、メインチームに昇格する前の若手選手のための第2チームとして機能します。

女子部門は1970年に創設された。チームは2003年から2012年まで ブンデスリーガでプレーした。

クラブのラグビー部門は1925年に設立されたが、1990年代に活動を停止した。2006年3月に再設立された。^[84]クラブの男子野球部門であるHSVハンブルクはスティーラーズとして知られ、1985年に設立され、野球ブンデスリーガの1部リーグでプレーしている。^[85]他の部門にはバレーボールとクリケットがある。^[要出典] オッカ・ラウは2008年の北京オリンピックのバレーボールに出場した。^{[86] HSVクリケットは北ドイツクリケット連盟（} Norddeutscher Cricket Verband ）のリーグでプレーしており、いくつかの優勝を果たしている。^[87]

• ヨンソン、インゲマール。 「1978–1982」（スウェーデン語）。 IFKヨーテボリ。 2017 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 16 日に取得。

• 公式ウェブサイト （英語・ドイツ語）
• チーム統計。Wayback Machineに 2006 年 8 月 14 日にアーカイブされました。
• サッカーラインナップにおけるハンブルガーSVのフォーメーション（アーカイブ）
• worldfootball.net の統計、フォーメーション、履歴データ