SCゲルマニアハンブルク

スポーツクラブ ゲルマニア ハンブルク

設立	1887年9月29日; 137年前 ( 1887-09-29 )
溶解した	1919年; 105年前 （1919年）

スポルト・クラブ・ゲルマニア・ハンブルク（SCゲルマニア1887とも呼ばれる）は、ドイツ北部の大都市ハンブルクのスポーツクラブであった。 1884年に創設された陸上競技クラブ、ホーエンフェルダー・スポルトクラブとヴァンツベック＝マリエンターラー・スポルトクラブが合併して、1887年9月29日に設立された。ゲルマニアはハンブルクサッカー選手権で6回優勝し、1900年にはドイツサッカー協会の創設メンバーとなった。ゲルマニアは1919年6月2日、その年の北ドイツ王者ハンブルガーSV 1888と合併して、今日のハンブルガーSVとなった。ハンブルガーSVは、6回のドイツチャンピオンであり、1983年にはヨーロピアン・カップ・オブ・チャンピオンズで優勝している。ハンブルガーSVは、ゲルマニアの創設日をその創設日として引き継ぎ、バッジにはゲルマニアの色を使用している。

ゲルマニアの選手ハンス・ノビリング [de]は19世紀後半にブラジルに移住し、1899年にブラジル最古のサッカークラブ2つの創設に尽力した。1つは1938年にサンパウロFCの一部となりワールドカップを3度制覇したSCインテルナシオナル(SP) 、もう1つはサンパウロの SCゲルマニアで、現在はECピニェイロスとして南半球最大の総合スポーツクラブの1つとされている。インテルナシオナルとゲルマニアは、サンパウロ州選手権で合計4回優勝している。

当初、新しく結成されたSCゲルマニアは陸上競技に重点を置き、ある程度の名声を得たと伝えられています。1891年に数人の英国人移民がクラブに加入した後、ゲルマニアは当時流行していたサッカーというスポーツを活動に取り入れました。ゲルマニアはすぐに2チームを編成できるようになりました。その時代の最初のグラウンドは、町外れのヴァンズベクの農家から借りた牧草地でした。1892年にハンブルクでコレラが大流行し、約8,000人が死亡したため、活動は一時的に停止されました。

1894年10月20日、ハンブルク・アルトナサッカー連盟（ハンブルクとアルトナのサッカー連盟）が設立された。アルトナはハンブルクのすぐ西に位置するプロイセンの都市で、ヴァンツベック同様、1937年にハンブルクに合併された。この連盟は、短命に終わった南西ドイツの南西ドイツサッカー連盟に次ぐ、帝都ベルリン以外では3番目のドイツサッカー連盟となった。外国人（ほとんどがイギリス人）が中心のSCゲルマニアのチームは、1896年と1897年に同連盟初の2回の選手権で優勝し、いずれも無敗だった。この時期、アルトナのハイリゲンガイストフェルトとエクセルツィアヴァイデ（後者は1903年に第1回ドイツ全国選手権決勝の会場でもあった）がホームグラウンドとして使用された。

SCゲルマニアは、ハンブルガーFC1888と同様に、1900年1月28日にドイツ全国サッカー協会であるドイツサッカー連盟を設立した86クラブのうちの1つでした。ハンブルク＝アルトナ協会とブレーメンのすべてのクラブと同様に、両クラブはライプツィヒの総会にヴァルター・ゾンマーマイヤーによって代表されました。

1901年、1902年、1904年にもさらに3回の選手権優勝を果たした。1904年の優勝により、第2回全国選手権のプレーオフに出場することになった。第1ラウンドでゲルマニアはハノーファー96を11対1で破ったが、第2ラウンドの準決勝では、ゲルマニアはホームでTuFCブリタニア・ベルリンに1対3で敗れた。

1903年、レンバーン・ミューレンカンプ（ハーネス競馬場）がゲルマニアの新しい本拠地となり、市内初の屋内サッカー場となった。1907年、競馬場を建設するため、ヴァンツベックの フォルストホフがこれに代わることになった。

1905年、北ドイツ協会が合併して北ドイツサッカー連盟（Norddeutscher Fußball-Verband）が結成された。この時期に多くの選手がゲルマニアを去り、ゲルマニアはたちまち衰退し、最終的には1912年に降格した。第一次世界大戦の勃発後、ゲルマニアは他のすべてのクラブと同様に選手不足に陥り、チームを編成するためにSVウーレンホルスト＝ヘルタおよびSCコンコルディアと臨時協会を結成した。

終戦後、クラブは再起することができず、1919年6月2日にその年の北ドイツ王者、ハンブルガーSV 1888と合併して、7度のドイツ王者であり、1982年のヨーロッパチャンピオンズカップの優勝者である今日のハンブルガーSVが誕生しました。ハンブルガーSVの公式創立年は1887年です。クラブカラーはハンブルク市に敬意を表したハンザの赤と白で、チームバッジには創設クラブの中で最も古いゲルマニアの青と黒が使われています。ゲルマニアを通じて、HSVは最も歴史を遡るドイツのサッカークラブであると主張できます。

ブラジルでも、ゲルマニアは間接的ではあるものの影響を与えた。元選手のハンス・ノビリングは1897年にブラジルのサンパウロに移住した。間もなく彼はサッカーチームを設立し、1899年8月19日までにブラジルで3番目に古いサッカークラブ、サンパウロのSCインテルナシオナルに発展した。インテルナシオナルは1907年と1928年にサンパウロ州選手権で優勝した。1938年にアンタルティカFCと合併してサンパウロFCの一部となり、サンパウロFCは世界で最も成功したサッカークラブの1つとなった。同じく1899年9月7日、ノビリングはサンパウロのSCゲルマニカを設立した。このチームはブラジル史上初の公式サッカー試合に参加し、1906年と1915年には州選手権で優勝した。後にゲルマニカはECピニェイロスに改名され、南半球最大のスポーツクラブとみなされることが多く、ブラジルに最も多くのオリンピックメダルをもたらしたクラブでもある。

ヘルマン・フリーゼもゲルマニア出身のアスリートです。彼は国内の陸上競技で優勝し、ノビリングの数年後にブラジルに移住しました。そこでゲルマニアに入団し、当時最高のサッカー選手とされ、その時代を代表する審判の一人となりました。また、国際陸上競技大会でブラジル代表として出場しました。

• Matthias Blazek: Vor 125 Jahren wurde der Sport-Club Germania in Hamburg gegründet、myHeimat.de (2013 年 10 月 12 日あたり)。
• スポーツ クラブ ゲルマニア フォン 1887、HSV ハンブルガー スポーツ フェライン 1887 (2013 年 10 月 12 日あたり)。
• Sportplätze der Gründungsvereine、HSV Hamburger Sport Verein 1887 (2013 年 10 月 12 日あたり)。
• シドニー・バルボサ・ダ・シルバ: História do Hans Nobiling Quadro - (clube extinto)、Arquivo Campeões do Futebol (2013 年 10 月 12 日あたり)。