ハンブルクバレエ

ハンブルク・バレエ団は、ドイツのハンブルクを拠点とするバレエ団である。1973年以来、アメリカのダンサー兼振付師であるジョン・ノイマイヤーが指揮をとっている。^[1]さらに、 1978年に設立されたハンブルク・バレエ学校 [de]というバレエ学校がある。ハンブルク・バレエ団の公演は通常、ハンブルク州立歌劇場で行われ、トレーニングと教育施設は「ハンブルク・バレエセンター - ジョン・ノイマイヤー」である。

1973年8月16日、ジョン・ノイマイヤーがハンブルク州立歌劇場のバレエ部門のバレエ監督兼主任振付師に就任しました。当時、オペラハウスには舞台とバレエスタジオが併設されていたため、ダンサーたちは常にオペラで働いていました。

新しい指導者の下での同バレエ団の最初の公演は、1973 年 9 月 9 日の「現代振付における古典技法」と題したバレエ ワークショップ (「バレエ ヴェルクシュタット」) でした。後にバレエ ワークショップはハンブルク バレエ団の特色に発展しました。1973 年 9 月 30 日、ダンサーたちは「ディヴェルティメント第 15 番」、「アレグロ ブリランテ」、「デジール」、「カルタ取りゲーム」で最初のプログラムを発表しました。1974 年 1 月、ハンブルク バレエ団は初演を行いました。「ロミオとジュリエット」は、もともと 1971 年にフランクフルト バレエ団のためにジョン ノイマイヤーが振付したものです。ノイマイヤーがロミオを、マリアンヌ クルーゼがジュリエットを踊りました。 40周年を記念して、セルゲイ・プロコフィエフの楽曲によるこのバレエは、2013年4月11日に復活しました。1974年5月12日、ジョン・ノイマイヤーによるバレエの初演がハンブルクで行われました。バレエ「マイアベーア - シューマン」は、作曲家ジャコモ・マイアベーアとロベルト・シューマンの物語です。主役はマックス・ミディネ（マイアベーア）とフランソワ・クラウス（シューマン）が踊りました。

1974年、ハンブルク・バレエ団は初めて海外公演に招待されました。それ以来、ツアーはハンブルク・バレエ団の毎シーズンの一部となっています。過去40年間で、同団はフランス、ロシア、中国、ブラジルを含む4大陸29か国を旅してきました。2013/14シーズンには、コスタメサ（カリフォルニア）とウィーン（オーストリア）で公演します。1975年6月14日から22日にかけて、最初のハンブルク・バレエ・デイズ（「ハンブルク・バレエ・ターゲ」）が開催されました。バレエ・デイズの最後を飾る「ニジンスキー・ガラ」とともに、このイベントは伝統となりました。1978年1月1日、ジョン・ノイマイヤーがハンブルク・バレエ学校を設立しました。当初、生徒はハンブルク州立歌劇場で訓練を受けていました。その後、学校は「ビアパラスト」に移転し、1989年9月23日に「ハンブルク・バレエセンター - ジョン・ノイマイヤー」がオープンしました。バレエ センターは、バレエ団、学校、そして 2011 年にジョン ノイマイヤーによって設立された国立ユース バレエ団 (「Bundesjugendballett」) の本拠地です。

ハンブルク バレエ団は過去 40 年間にわたり、ジョン ノイマイヤーの振付作品120 作品以上を含む幅広いレパートリーを開発してきました。ハンブルク バレエ団のディレクター兼主任振付師の主な関心は、クラシック バレエの伝統と関連した新しい現代的な形式を創造することです。

ジョン・ノイマイヤーの芸術的焦点の1 つは、「くるみ割り人形」(1971 年)、「白鳥の湖のような幻想」(1976 年)、「シンデレラ物語」(1992 年)、もともとパリ・オペラ座のバレエのために創作された「シルヴィア」(1997 年) 、「ジゼル」(2000 年) など、夜公演の物語バレエの改訂にあります。

ハンブルク・バレエ団のレパートリーには、管弦楽曲に合わせて振り付けたさまざまなバレエも含まれています。特に重要なのは、ジョン・ノイマイヤーの「グスタフ・マーラーの交響曲第3番」（1975年）です。マーラーの音楽に合わせて作られた他のバレエと合わせて、ノイマイヤーの作品はサイクルを形成しています。さらに、ジョン・ノイマイヤーは、ヨハン・セバスチャン・バッハの「マタイ受難曲」（1980年）と「クリスマス・オラトリオ」（パートI〜IIIは2007年に初演され、全曲は2013年12月8日に初演予定）、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの「レクイエム」（1991年）、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの「メサイア」（1999年）のバレエも作曲しています。さらに、さまざまな作曲家がジョン・ノイマイヤーのバレエの作曲を依頼されました。その一人はアルフレート・シュニトケで、「ペール・ギュント」（1989年）の音楽を担当しました。レラ・アウエルバッハは「前奏曲CV」（2003年）と「人魚姫」（2005年）の音楽を作曲しました。

さらに、このカンパニーは世界文学に基づいたバレエを踊っています。ジョン・ノイマイヤーは、アレクサンドル・デュマの小説に基づいた「椿姫」（1978年）、テネシー・ウィリアムズに基づいた「欲望という名の電車」（1983年）をマルシア・ハイデのために創作しました。ノイマイヤーは、ヘンリック・イプセンの「ペール・ギュント」（1989年）、ホメロスの「オデュッセイア」（1995年）、アントン・チェーホフの「かもめ」（2002年）、トーマス・マンの「ベニスに死す」（2003年）の翻案も手掛けています。ウィリアム・シェイクスピアは、監督と主任振付師として非常に重要な役割を果たしています。エリザベス朝の作家からインスピレーションを得て、ジョン・ノイマイヤーは「お気に召すまま」（1985年）、「ハムレット」（1985年）、「真夏の夜の夢」（1977年）、「ロミオとジュリエット」（1971年）、「ヴィヴァルディ、あるいはあなたの意志」（1996年）、「オセロ」（1985年）を振付しました。後者の再演は2013/14年シーズンの幕開けとなります。最近では、ジョン・ノイマイヤーがフェレンツ・モルナールの「リリオム」をバレエに 翻案しました（2011年）。

ジョン・ノイマイヤーの芸術作品におけるもう一つの重要な側面は、音楽ジャンルの探求です。彼はレナード・バーンスタインの『ウエストサイド物語』（1978年）と『オン・​​ザ・タウン』（1991年）を演出しました。また、バレエ・レビュー『シャル・ウィ・ダンス？』（1986年）と『バーンスタイン・ダンス』（1998年）に見られるような狂詩曲形式も開発しました。

ハンブルク・バレエ団が踊るのは、ジョン・ノイマイヤーの作品だけではありません。同バレエ団のレパートリーには、ジョージ・バランシン、モーリス・ベジャール、ジョン・クランコ、マッツ・エックなどのバレエが含まれています。また、ミリセント・ホドソンによるヴァーツラフ・ニジンスキーの「春の祭典」など、歴史的振付の再構成もあります。2010/11シーズンには、ジェローム・ロビンスの「ダンス・アット・ア・ギャザリング」と「コンサート」の作品が「ショパン・ダンス」としてレパートリーに加わりました。2012年、ハンブルク・バレエ団は、団員の大石由香とオルカン・ダンが振付した「連句」を上演しました。同年、ハンブルク州立歌劇場で ジョン・クランコの「オネーギン」の新制作が上演されました。

ジョン・ノイマイヤーの『椿姫』の映画版は1987年に初演された。主役はマルシア・ハイデ（マルグリット役）とイヴァン・リシュカ（ アルマン・デュヴァル役）が踊った。さらに、ドイツの放送局NDRとZDFは『グスタフ・マーラーの交響曲第3番』、『ヴェンドゥング』（フランツ・シューベルトの弦楽五重奏曲ハ長調）、『子供の情景』（1974年）、『オセロ』を撮影した。ハンブルク・バレエ団のダンサーによる『幻想 ―白鳥の湖のような』、『ベニスに死す』、『マタイ受難曲』も撮影された。

1973 年以来、毎シーズン数回上演されるバレエ ワークショップ (「Ballett-Werkstätte」) は、伝統的に日曜日の午前中に開催されています。ジョン ノイマイヤーがテーマについて講演し、カンパニーがそれを実演します。彼は一般の人々に創作プロセスを説明し、ダンスに関連するその他のテーマ (「プティパ時代」(1978 年)、「バレエの復活 - コピーか創作か」(1987 年)、「踊られる暴力」(1988 年) など) を検討します。新しいバレエ ワークショップでは、「オルフェウスと...」、「人魚姫の再登場」、「デビュー」などのテーマが取り上げられました。4 部構成のバレエ ワークショップがドイツの放送局 NDR によって録画されました。これにより、80 年代の主要ソリスト (マリアンヌ クルーゼ、イヴァン リスカ、ケヴィン ハイゲン) の作品が幅広い視聴者に知られるようになりました。1982 年には、さらに 4 つのワークショップがテレビ向けに制作されました。 2012/13 シーズン、ジョン・ノイマイヤーと彼のカンパニーは、200 回目となるバレエの発展についての洞察を観客に提供しました。

1975年以来、ハンブルク・バレエ・デイズ（「ハンブルク・バレエ・ターゲ」）は、シーズンの終わりに開催されるフェスティバルとして定着しています。フェスティバルは通常、新作バレエの初演で始まります。2014年のハンブルク・バレエ・デイズは、アレクサンドル・プーシュキンの詩の小説をもとにしたバレエで、レラ・アウエルバッハが新たに作曲したジョン・ノイマイヤーの「タチアナ」の初演で幕を開けます。フェスティバルは「ニジンスキー・ガラ」で終わり、ハンブルク・バレエ団と国際的に評価の高いゲストダンサーがさまざまなバレエの抜粋を披露します。ガラは偉大なダンサー兼振付師であるワツラフ・ニジンスキーに捧げられたものです。フェスティバル中は伝統的に、別の有名なバレエ団がハンブルク州立歌劇場でゲスト公演を行います。 2010 年には東京バレエ団が来訪し、2013 年にはバイエルン国立バレエ団とモンテカルロ・バレエ団がハンブルクに客員公演を行いました。2013/14 シーズンの終わりには、ネーデルランド・ダンス・シアターが客員公演を行います。

ハンブルク バレエ学校は 1978 年に設立されました。バレエの生徒はハンブルク バレエ センター (「ハンブルク バレエセンター - ジョン ノイマイヤー」) で指導を受けます。かつて女子中等学校だったこの建物は、有名なハンブルクの建築家フリッツ シューマッハーが設計した最後の建物の 1 つです。バレエ スタジオは 9 つあり、バレエ団のメンバーと生徒がトレーニングやリハーサルを行うことができます。また、寄宿学校には 35 人の若者が宿泊できます。

10 歳から 18 歳までの留学生は、プロの舞台ダンサーになるための教育を受けます。カリキュラムでは、古典的・学術的ダンスのあらゆる側面が重視されています。さらに、モダンダンスのテクニック、ダンス構成、フォークロアのコースもあります。学校への入学基準は、身体能力、リズム能力、ダンスの気質、即興の才能、年齢に応じた古典バレエのテクニックのレベルです。入学試験は毎年春に行われます。幼稚園の最低年齢は 7 歳から 9 歳、トレーニングクラスは 10 歳から 16 歳、演劇クラスは 16 歳から 18 歳です。現在、カンパニーのダンサーの約 80% がハンブルク バレエ学校で教育を受けています。^{[引用が必要]}

この学校は、ハンブルク バレエ センターの友の会 ("Freunde des Ballettzentrums Hamburg") とハンブルク バレエ フレンズ ("Ballettfreunde Hamburg") というクラブによってサポートされています。バレエ センターは、ドイツ初の国立青少年バレエ ("Bundesjugendballett") の本拠地でもありますが、法的にはハンブルク バレエ団に属していません。

ジョン・ノイマイヤー財団は2006 年 2 月 23 日に設立されました。ハンブルク州立歌劇場およびハンブルク バレエ センターとともに、財団はハンブルクにおけるジョン・ノイマイヤーの芸術活動の 3 番目の部分を代表しています。ハンス=ミヒャエル・シェーファー学芸員の指揮のもと、財団は科学、研究、および文書化に取り組んでいます。その機能と目的は、言葉と画像、文書とオブジェクトを通じてバレエの歴史を保存し、描写することです。このようにして、ジョン・ノイマイヤーの業績、特にハンブルク バレエでの彼の活動が展示されます。^{[引用が必要]}

シルヴィア・アッツォーニ、エレーヌ・ブーシェ、レスリー・ヘイルマン、アンナ・ローデール、須貝まどか、ヤコポ・ベルッシ、クリストファー・エヴァンス、エドヴィン・レヴァゾフ、アレクサンドル・リアブコ、ロイド・リギンズ、アレクサンドル・トラッシュ

アリナ・コジョカル

イヴァン・アーバン

パトリシア・フリーザ、シュエ・リン、エミリー・マゾン、ユンス・パーク、マルク・ジュベテ、アレイシ・マルティネス、マティアス・オベリン、フェリックス・パケット、フロリアン・ポール、コンスタンチン・ツェリコフ、リゾン・ワン

オリヴィア・ベタリッジ、ヴィクトリア・ボダル、ヤイザ・コル、ジョルジア・ジャンニ、ジョージナ・ヒルズ、平木奈子、グレタ・ヨルゲンス、シャーロット・ラゼレレ、フレデリーケ・ミダーホフ、ヘイリー・ペイジ、クリスティーナ・ポーリン、キアラ・ルアロ、アナ・トレケブラダ、プリシラ・ツェリコワ、メンティン・ユー、ボルハ・ベルムデス、リロイブーン、ニコラス・グラスマン、ルイ・ハスラッハ、マリア・ユゲ、マルセリーノ・リバオ、ロベルト・ペレス、ピエトロ・ペレリ、アルテム・プロコプチュク、デヴィッド・ロドリゲス、マチュー・ルオー、エミリアーノ・トーレス、リカルド・ウルビーナ、エリオット・ウォレル、イリア・ザクレフスキー

フランチェスカ・ハーヴェイ、アリス・マザセット、ミラベル・シーモア、レア・ショーバル、ラッセ・カバレロ、アレッサンドロ・フローラ、レナード・ギーゼンバーグ

• マリア・エグレフスキー– アメリカのバレエダンサー、ハークネス・バレエ団、ロイヤル・ウィニペグ・バレエ団およびハンブルク・バレエ団のプリンシパルダンサー
• マルシア・アイデー（1937年生まれ） – ブラジルのバレエダンサー、振付師、演出家
• フランソワ・クラウス– ジュネーブ・バレエ団、シュトゥットガルト・バレエ団、ミュンヘン・バレエ団（ともにジョン・クランコ指揮）、ハンブルク・バレエ団のプリンシパルダンサー。ベルン劇場およびクイーンズランド・バレエ団の芸術監督。
• マリアンヌ・クルーゼ – デンマークのバレエダンサー、ジョン・ノイマイヤー指揮ハンブルク・バレエのソリスト
• ローレンス・レリッツ– アメリカのバレエ/ブロードウェイダンサー、フィットネス専門家、ディレクター、振付師
• イヴァン・リスカ [デ] (1950 年生まれ) – チェコ系ドイツ人のバレエダンサー、ジョン・ノイマイヤー指揮ハンブルク・バレエ団のソリスト、後にバイエルン州立バレエ団（ミュンヘン）監督
• マガリ・メサック– ヨーロッパのバレエダンサー。ハンブルク・バレエ団、ペンシルバニア・バレエ団、パシフィック・ノースウエスト・バレエ団、アメリカン・バレエ・シアターのプリンシパルダンサーとして活躍。
• マックス・ミディネ – ジョン・ノイマイヤー指揮ハンブルク・バレエ団のソリスト
• コリーン・スコット – ジョン・ノイマイヤー指揮ハンブルク・バレエ団のソリスト

• 1895年の再演から派生した白鳥の湖の公演一覧