ハマル

ハマル
町
ハマルの航空写真
紋章
ハマル 町の位置 Innlandet の地図を表示 ハマル ハマル（ノルウェー） ノルウェーの地図を表示
座標: 60°47′40″N 11°04′05″E / 60.79451°N 11.06795°E / 60.79451; 11.06795
国	ノルウェー
地域	ノルウェー東部
郡	インランデット
地区	ヘドマルケン
自治体	ハマール市
設立
キョプスタッド	1849年3月21日
エリア [1]
• 合計	13.95 km 2 (5.39 平方マイル)
標高 [2]	127メートル（417フィート）
人口  （2021年）[1]
• 合計	28,535
• 密度	2,045/km 2 (5,300/平方マイル)
異名	ハマレンサー/ハマレンサール ・ハーマルシング[3]
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	2300年から2319年
気候	ダフ

ハマル [ˈhɑ̂ːmɑr] ^ⓘは、ノルウェーのインランデット県ハーマル市の町です。ハーマルはハーマル市の行政の中心地です。伝統的なヘドマルケン地域にあります。町はノルウェー最大ミョーサヘドマルクの主要都市でしたが、現在はより大きなインランデット県の一部となっています。^[4]

ハマール市は市の南西部に位置し、市街地は実際には市境を越えてリングサカー市とスタンゲ市にまで広がっている。面積13.95平方キロメートル（5.39平方マイル）のこの町の人口（2021年）は28,535人で、人口密度は1平方キロメートルあたり2,045人（5,300人/平方マイル）である。町の約1.5平方キロメートル（370エーカー）と2,109人の住民は実際にはリングサカー市に居住しており、町のさらに0.29平方キロメートル（72エーカー）と305人の住民はスタンゲ市に居住している。^[1]

自治体（元々は町）は、古いハーマル農場（古ノルド語：Hamarr）にちなんで名付けられました。中世の市場は最初にこの農場に建設され、その市場は最終的にkjøpstadとなり、さらに自治自治体になりました。名前は「岩だらけの丘」を意味するhamarrという言葉と同一です。 ^[4]

紋章は1896年6月2日に授与されました。紋章には、白い背景に松の木のてっぺんにとまるクロライチョウが描かれています。紋章の古いバージョンは長い間使用されていました。古いバージョンは、1553年に書かれた匿名のハマー年代記に初めて記載されました。 ^{[4] [5]}

西暦500年から1000年の間、オーケル農場はノルウェーで最も重要な権力の中心地の一つであり、現在のハーマルの町からわずか数キロのところに位置していました。 1895年にリンゲリケで発見された3枚の硬貨は、ハーラル・ハードラーデの時代のものとされ、 「Olafr a Hamri」と刻まれています。

ある時点で、おそらく 1030 年以降、明らかに 1152 年より前に、中心はオーケルから、現在のハーマルの町にあるローゼンルンドヴィカ (現在のドムキルケオデン) 近くの半島に移されました。ハーラル ハードラーデがこの新しい場所に財産を持っていたために、この移動を開始したという 証拠がいくつかあります。

中世のハーマルに関する情報の多くは、1550 年頃のハーマル年代記から得られています。この町は 14 世紀初頭に最盛期を迎えたと言われており、ハーマル大聖堂、司教の館、要塞、そして周囲の都市化が盛んでした。この町は香り高いリンゴ園で知られていましたが、商人、職人、漁師も住んでいました。

1030年にノルウェーがキリスト教化されると、ハーマルは貿易と宗教の中心地として影響力を増し始めた。1152年、司教代表ニコラウス・ブレイクスピアが、中世ノルウェーの5つの司教区の1つとしてハーマル・カウパンゲンを設立した。この司教区には、1152年にオスロ司教区から分離されたヘーデマルケンス領とクリスチャン領のすべてが含まれていた。ハーマルの最初の司教は、グリーンランドのガルダル司教アルノルド（1124年- 1152年）であった。彼は、現在は廃墟となっているクライスト教会の大聖堂の建設を開始し、これはポール司教（1232年 - 1252年）の頃に完成した。トルフィン司教（1278年 - 1282年）は追放され、フランドルのテル・ドースト修道院で亡くなり、後に列聖された。ヨルンド司教（1285年 - 1286年）はトロンハイムに転勤となった。1380年に地方会議が開催された。ハーマルは1536年 - 1537年に宗教改革が起こるまで、大聖堂と司教の荘園を中心に組織され、ノルウェーの重要な宗教的、政治的中心地であり続けた。この頃、最後のカトリック司教モーゲンス・ラウリッツソン（1513年 - 1537年）がハーマルの城でデンマーク貴族のトゥルイド・ウルフスタンドに捕らえられ、デンマークのアントヴォルスコフに送られた後、ハーマルは教区の中心地としての地位を失った。彼は1542年に亡くなるまでそこで温厚な扱いを受けていた。ハーマルの最盛期には、10人の聖職者を擁する大聖堂の参事会、学校、聖オーラヴのドミニコ会修道院、聖アントニオ・ド・ヴィエンヌの修道士会の修道院があった。^[6]

ハーマルは、ノルウェーのほとんどの地域と同様に、1349 年の黒死病によって大きく衰退し、宗教改革まで衰退が続き、その後消滅したとされています。

ノルウェーの宗教改革は、1526年から1536年までの10年足らずで完了しました。この間、ハーマルの要塞は保安官の住居となり、ハーマルフス要塞と改名されました。大聖堂は引き続き通常の教会として使用されていましたが、北方七年戦争中の1567年にスウェーデン軍の包囲と破壊の試みにより荒廃しました。この包囲戦では、古い司教の邸宅も破壊されました。

1587 年までに、クリスチャニアの商人たちはハーマルの市場活動をオスロに移すことに成功しました。17 世紀まで地域的および季節的な貿易は続いていましたが、ハーマルという町は存在しなくなっていました。その代わりに、この地域はストルハマル農場の農業に利用されましたが、大聖堂、要塞、その他の小さな建物の遺跡は、それ以来何世紀にもわたってランドマークとなりました。

国王は1649年までハーマルフスを封建領地としていたが、その年にフリードリヒ3世はハンマーとして知られる土地をハンニバル・セヘステッドに譲渡し、私有財産とした。1716年、この地所はイェンス・グロンベフ（1666-1734）に売却された。これにより一連の建設プロジェクトが開始され、農場はストルハマルとして知られるようになり、ノルウェー貴族が廃止された1831年にエリック・アンカーが農場を引き継ぐまで、数人の所有者の手に渡った。^[7]

1755年には早くも、コペンハーゲンのデンマーク政府は、ミョーサ湖畔に貿易センターを設立することに関心を示していた。エルヴェルムは、頻繁に騒乱が起こる辺境の町とみなされており、反対派のハンス・ニールセン・ハウゲにこの地域への移住を勧める話もあった。 ^{[8]当時の最も著名な役人の一人であった}フレドリック・ユリウス・ベック司教は、フルベルゲットの麓にあるストルハマルまたはその近くに町を設立することを提案した。

1812年、クリスティアン・アムトの地方知事がミョーサ島に市場を設立することを提案し、交渉が本格的に始まりました。1814年7月26日、海岸沿いに新しい町を建設するのに適した場所を決定する任務を負った4人からなる委員会が任命されました。1815年6月8日、委員会は、当時は農場でもあり、フォーベリの領土の一部であったリレハンメルにそのような町を設立することを勧告しました。

この勧告に対する反対意見を受けて、内務省は 2 人の教授、ルドヴィグ・スタウド・プラトゥとグレガース・フーグナー・ルンドに​​、その地域を調査して代替勧告を作成するよう依頼しました。特にルンドはこの任務に多大な労力を費やしたようで、1824 年に彼は新市街の地図と計画を含む長い報告書をストー ティングに提出しました。

ルンドの前提は、国家の経済利益が最優先であるというものであり、そのため彼は提案された町がすぐに自立的成長を達成できる能力に基づいて勧告を行った。彼は新しい町の名前をカールスハンマーと呼び、ストルハマルのすぐ北東の海岸沿いに建設することを提案した。彼の計画は詳細で、幅20メートル（66フィート）の通り、各ブロックに12の建物があり、各ブロック間の距離は2メートル（6フィート7インチ）とする長方形の区画を要求していた。彼はまた、町の最初の居住者に対する20年間の減税、州が町のために固定資産税を放棄すること、および町に特定の貿易の独占権を与えることを提案した。彼はさらに、貿易を促進するために特定の種類の外国人、特にクエーカー教徒が町に定住することを許可することを提案した。

彼の推薦は政府に原則的に受け入れられたが、議会委員会は場所に関して曖昧な態度を取った。委員会は、事態をさらに遅らせないように、実際の場所の決定を国王に委ねた。1825年6月、ヘルマン・ヴェーデル＝ヤールスベルグ、ルンド教授、その他の著名なノルウェー人からなる別の委員会が任命された。委員会は湖全体を調査した後、現在のエイズヴォル、ミンネスンド、タンゲン・イン・スタンゲ、オーケル、ストルハマル、ブルムンダル、ネス、モエルヴェン、リレハンメル、イェービク、トーテン付近の場所を含む11か所を検討した別の報告書を提出した。それぞれの場所について長所と短所が提示された。委員会自体はリレハンメルとストルハマルの間で分割された。議会は最終的にリレハンメルに決定し、ハーマルは再び活気のない農業地帯に追いやられたようだった。

湖に蒸気船が導入されると、都市のエリートたちは中世のハーマルに興味を持ち始め、1841年にはストルハマルに町を再建することを主張する社説が登場した。その頃には、リレハンメルの位置、特に浅い港の限界も明らかになっていた。地域および国レベルでさらに数年間の議論と交渉を経て、国会議員のフレデリック・スタングは、ストルハマルまたはその近くに町を建設する可能性を再び提案した。当時の知事フレデリック・ハルトヴィ・ヨハン・ハイドマンは、具体的な候補地について徹底的に検討し、最終的に現在の場所、ガンメルハウスブクテンを提案した。

1848年4月26日、国王は、ミョーサ湖畔のストルハマルとホルセットの農場の敷地内にハーマルを町として設立する法律に署名した。法律では、町は境界が確定した日に設立されるとされており、それは1849年3月21日であった。ハーマルには、境界から5キロメートル（3.1マイル）までの貿易地域が与えられた。新しい町はヴァングの自治体から分離され、 1838年に可決されたフォルマンスカプスディストリクト法に基づいてハーマル自治体として設立された。 ^{[7] [9]}

新しい町と自治体の面積は「400 モル」で、これは今日の 40 ヘクタール (99 エーカー) に相当します。陸軍の技術者であるロイエムが最初の計画を起草しました。ストランドガタ、トルガタ、グロネガタ (後者は中世の道路の名前) の 3 つの大通りと、その間の通りの格子状のシステムがあります。町は海岸に面していました。ロイエムは 3 つの公園と公共広場のためのスペースを確保し、町の境界のすぐ外側に教会のためのスペースも確保しました。

この計画に対しては批判者もおり、地形が丘陵地帯で、提案された厳格なグリッドには適していないと指摘した。いくつかの調整は行われたが、計画はおおむね受け入れられ、今日のハーマルにそれが表れている。また、町が洪水に対して脆弱であるという懸念も消えなかった。

1849 年春、法律が可決されるとすぐに建設が始まりました。最初の建物は小屋のようなものでしたが、非常に熱心に建設され、1849 年末までに新市街の 10 棟の建物が保険に加入しました。現在、これらの建物は 1 棟も残っていません。最後の 2 棟はスカッペルスゲート通りの隣接した建物です。1850 年までに保険に加入した家屋は 31 棟、1852 年には 42 棟、1853 年には 56 棟になりました。建設は数年間停滞しましたが、1858 年に再び増加し、1860 年末までに町の保険に加入した家屋は 100 棟になりました。海岸沿いの土地には庭を作ることが義務付けられ、緑豊かな都市景観の舞台が整いました。

道路はすぐに課題となりました。場所によっては、町の真ん中で小川を渡らなければなりませんでした。道路検査官は相当なストレスを感じ、通りの名前を決めるのに 1869 年までかかりました。市内と市外を結ぶ幹線道路も、特に資金調達方法に関してかなりの議論を引き起こしました。

ハーマルの最初の旅客ターミナルは、湖の岩山で、そこから旅行者が市内にボートで向かった。1850年に、2階建てのターミナルビルを備えた別の桟橋が建設された。季節によって水位が大きく変動するため、すべてが複雑になった。1857年に、貨物船が大きな倉庫にアクセスできるように、水路が水路の周りに建設された。水路と水路はまだ旅客蒸気船を収容できるほど深くなかったが、このエリアは市内で最も忙しいエリアの1つとなり、港湾がさらに開発される地点となった。^[10]

ハマル教区は1864年に設立され、ハマル大聖堂は 1866 年に奉献され、現在も街の中心地となっています。

港湾エリアから海岸沿いの庭園を通り、旧市街の跡地に向かって北へ続く遊歩道が誕生しました。

ハマールの最初の行政官はヨハネス・ベイで、1849 年 10 月に監督者と代表者の選挙を円滑に進めるために到着しました。町の勅許状では、監督者 3 名と代表者 9 名の選挙が義務付けられていました。選挙は新聞と町の広報係を通じて発表されました。町民 10 名のうち、監督者 3 名が選出され、残りの 6 名が同意により代表者に選出されたため、委員会の委員が 3 名不足しました。ハマールの最初の市長はクリスチャン・ボルクグレヴィンクでした。

最初の議題は、酒類販売免許の割り当てと町内で販売できる酒類の上限でした。委員会はすぐに、申請者双方に免許を与え、上限を酒類 12,000 ポット (事実上無制限の量) に設定することを決定しました。

1849 年に選挙民は商人やさまざまな職人を含めて 26 人に増え、11 月に空席となった代表のポストが埋められました。1850 年、委員会は市民権を剥奪されていないあらゆる工芸品の無制限の活動を許可し、その結果、多くの規制のない職人技が生まれました。パートタイムの警察官が雇用され、町は 1849 年末までに税金と予算の設定を開始しました。1850 年、町委員会の新たな選挙が行われました。

画家のヤコブセンは早くから自宅を集会や集会の場として提供しており、頑丈な鍵一式を購入すると、地下室は町の刑務所にもなった。ある商人が町の消防士に任命され、バケツ2個と装備が与えられ、後には簡単なホースも与えられた。1852年までに常勤の消防署長が任命された。また、毎晩30分ごとに町の住民全員に大声で時刻を知らせる番人についても議論があった。ハーマルでは、公私を問わず蓋なしの喫煙（パイプ）を厳格に禁止する条例もあった。

ハマルの初期には、住民全員が若い起業家で構成されており、社会福祉サービスはほとんど必要とされていませんでした。数年後、少数の貧困層が支援を必要とし、救貧院が建設されました。^[10]

1878年1月1日、ハーマル市は隣接するヴァン市から約800デカレ（200エーカー）の土地と138人の住民をハーマル市に併合することで拡大した。^{[11] [9]}

1860 年、遅くて突然の春が湖に洪水を引き起こし、6 月 24 日頃にピークを迎え、湖の正面の建物の地上階が完全に浸水したため、洪水に対する懸念が現実のものとなりました。これは 1789 年以来最悪の洪水でした。7 月 9 日までに洪水は引いていました。8 月には、大雨によりこの地域で鉄砲水が発生し、いくつかの道路が水没しました。その直後に季節外れの寒さが続き、ジャガイモの収穫が凍り、ハマーの住民に不便をもたらしました。その後、穏やかな天候になり、氷と積もった雪がすべて溶け、再び洪水が発生しました。特に寒く雪の多い冬が始まった頃には、ある程度の安定が得られたことに安堵する声が大勢を占めていました。

1876年、クリストファー・スヴァルトベッケンという人物が、19歳のエヴェン・ニルセン・デーリンを冷酷に殺害したとして逮捕され、町は騒然となった。スヴァルトベッケンは殺人罪で有罪となり、翌年、近隣の農村地帯ロテンで、当時のハーマルの人口の大半を占めていたと思われる3,000人の地元民が見守る中、処刑された。

1878 年、この新しい町の消防能力が強化される中、パン屋で火災が発生しました。この火事は大きな被害を与えることなく消し止められました。1879 年 2 月、午前 2 時、祝賀行事の後に別の火災が発生し、町の歴史的品々を多く収容していた建物全体が焼け落ちました。その後も一連の火災が発生し、ブロック全体が灰になりました。火災は 1881 年にプロの消防隊が雇われるまで続きました。

1889年、ハーマルで暴動が起きた。これは、ハーマルの巡査の一人であるヒュース軍曹が、ガルデモエンの騎兵キャンプで軍事訓練中に不服従だったために逮捕されたことが原因でした。ヒュース軍曹の上司は判断を誤り、軍の柵ではなくハーマルの刑務所にヒュースを送ったのです。他の巡査の主導と黙認のもと、町の住民はデモや行進、その他の違法だが非暴力的な行為に及びましたが、エルベルム近郊のテルニングモーエンのキャンプから兵士の一隊が到着すると、事実上終結しました。^[10]

作曲家のフレドリッケ・ヴァーラーは、 1893 年にハーマルで最初のオーケストラを創設し、指揮しました。彼女はまた、合唱団を指揮し、この街のために歌を作曲しました。

ハマルのパノラマ

1946年、ヴァングのハーマル市（人口4,087人）を囲む広大な地域がヴァングから移管され、ハーマル市に編入された。翌年、フルネス市（人口821人）の一部もハーマル市に編入された。1965年1月1日、人口約100人のリングサケル市の一部がハーマル市に編入された。 ^{[11] [9]}

1975 年、ハーマルの人口増加に対応するために ストルハマル教会が建てられました。

1992年1月1日、ヴァング市（人口9,103人）はハーマル市（人口16,351人）およびリングサカーのステンスビー、ハンスタッド、ヴィカー、スタメルード地域の一部（人口224人）と合併し、新しい大規模なハーマル市を形成しました。^{[11] [9]}

ドムキルケオデンにあるヘドマルク博物館は、ハーマルの重要な歴史的建造物で、保護ガラスの建物に中世の教会の遺跡、司教の要塞、古い農家のコレクションがある屋外博物館です。この施設は、中世、民族学、考古学の複合博物館であり、保存と展示の取り組みにより建築賞を受賞しています。また、ヘドマルク地方の膨大な写真アーカイブも収蔵しています。

さらに、ハーマルは、屋内ロングトラック スピード スケートとバンディアリーナであるオリンピア ホール(その形状からバイキング船の愛称で知られています) で知られています。このアリーナは、近くのリレハンメルで開催された1994 年冬季オリンピックのスピード スケート競技会場として建設されました。1993 年には、すでにバンディ世界選手権が開催されていました。バイキング オリンピック アリーナは、その後、2007 年冬に、2007 年世界ラリー選手権シーズンの第 2 ラウンドであるラリー ノルウェーのサービス パークとして使用されました。ここは、過去 13 年間、毎年イースターの水曜日から始まる 世界で 2 番目に大きいコンピューター パーティーThe Gatheringの開催地となっています。

ハーマルには、1994年冬季オリンピックのフィギュアスケートとショートトラックスピードスケートの競技会場となったハーマルオリンピック円形劇場もあります。フィギュアスケート競技は大いに期待されていました。ナンシー・ケリガンとトーニャ・ハーディングが出場し、メディアの注目を集めましたが、金メダルを獲得したのはウクライナのオクサナ・バイウルでした。

ハーマルの中心は町の真ん中にある歩行者専用通路で、西側には図書館、映画館、ファーマーズマーケットがあるストールトルゲット（大きな広場）があり、東側には地下の立体駐車場の上にあるオーストレ広場（東の広場）があります。

ハーマルは、オスロからトロンハイムまでの2 つの異なる路線が交わる重要な鉄道の結節点です。旧鉄道線であるロロスバーンは、本線のドブレ線から分岐しています。ノルウェー鉄道博物館( Norsk Jernbanemuseum ) もハーマルにあります。 ハーマル空港 (シュタフスベルグ) は、一般航空の拠点となっています。

ハーマルは湿潤大陸性気候(Dfb) で、冬はかなり乾燥して寒く、夏は心地よく暖かです。標高 141 メートル (463 フィート) にあるハーマル II 気象観測所は、1968 年に記録を開始しました。史上最高の 33 °C (91 °F) を記録したのは 2018 年 7 月で、この月は記録上最も暖かい月となり、日平均最高気温は 28.8 °C (83.8 °F)、月平均気温は 21.6 °C (70.9 °F) でした。史上最低気温 -29.8 °C (-21.6 °F) は 2010 年 12 月のもので、この月は平均 -14 °C (7 °F)、日平均最低気温 -18.2 °C (-0.8 °F) と非常に寒い月でした。以前の気象観測所（標高 139 メートルのハーマル I）では、1917 年 1 月に平均 -17.2 °C (1.0 °F) を記録し、史上最も寒い月となりました。1975 年 8 月には、近くのスタンゲにある気象観測所「スタウル フォルスォクスゴード」で 35 °C (95 °F) が記録されました。

ハマールは、さまざまなスポーツにおいてノルウェーのトップレベルのチームを数多く擁しています。

• ハマルカメラテネ（ハムカム）は、ノルウェーサッカーのトップリーグであるエリテセリエンに所属するサッカークラブです。
• ストルハマル・イショッケーは、現在ノルウェーのGETリーグでプレーしているアイスホッケーチームです。このクラブは合計7回のタイトルを獲得しており、最近では2017～18シーズンに優勝しました。
• Storhamar HEは、 Eliteserienでプレーするハンドボールチームです。
• ファートILは現在トップリーグで初シーズンを戦っている女子サッカーチームです。
• ハーマル・イドレッツラグは最近、最高位のバンディ部門でプレーしていましたが、今シーズン（2009～2010年）は2位でプレーしています。

ハマールはスピードスケートの歴史で知られており、スケーターと、この街で開催されてきた選手権大会の両方で知られています。1894 年にはすでに、ハマールで最初のヨーロッパ選手権大会が開催され、翌年には最初の世界選手権大会が開催されました。ヴァイキングスキー場が建設されて以来、ハマールでは定期的に国際選手権大会が開催されています。

ハーマル出身の最も注目すべきスケーターは、ダグ・フォルネスとイーブン・ウェッテンで、どちらも元世界チャンピオンで、それぞれ個人総合と 1000 メートルです。Amund Sjøbrend、Ådne Søndrål、Eskil Ervik は全員、ハーマル生まれではありませんが、 地元のクラブ、イリノイ州ハーマルのメンバーです。

1993 年 7 月 17 日、スコットランドのサイクリスト、グレアム・オブリーがハーマルで 1 時間で走破した最長距離の世界記録を樹立しました。彼の 51,596 メートルは、その 9 年前に高地で記録された 51,151 メートルを破りました。この記録はわずか 6 日間しか続きませんでしたが、フランスのボルドーでクリス・ボードマンがこれを破りました。

モーターサイクルスピードウェイは、 3つの会場でハマーと長い関係を築いてきました。^[14]ノルウェー選手権は、1939年にハマー・イドレッツ広場で開催され、^[15] 1954年にはブリスケビエン・ウティリング広場で開催されました。 ^[16]ノルウェースピードウェイグランプリは、2002年から2004年までバイキングスキペットで開催されました。

1994年冬季オリンピックでは、ハマルでフィギュアスケート、ショートトラック、スピードスケートの3競技が開催された。

スカンジナビアおよび世界各地の以下の都市がハーマルと姉妹都市となっている。^[17]

• 
  ハマル大聖堂
• 
• 
  ハーマル（ガガタ）のウォーキングストリート
• 
  ハマルのコイゲンのビーチ
• 
  2011年ストールトルゲットでのノルウェー建国記念日
• 
• 
  ハマー駅

シグリッド・ウンセットの『ヘストビケンの主』第 1 巻『斧』のストーリーの一部は、中世のハーマルを舞台としています。この本の若い恋人たち、悪意のある親族によって結婚の権利を否定された人たちは、親切で慈悲深いハーマルの司教トルフィンの助けを得ようと、この町にやって来ます。

ジェファーソン・エアプレインの元ギタリスト、ヨルマ・コウコネンは、 1974年のアルバム「Quah」の曲「Hamar Promenade」でスピードスケートへの愛を歌った。

ノルウェーのジャズポップシンガーソングライター、シルイェ・ネルガードは、2020年12月にリリースしたアルバム「Hamar Railway Station」をハーマルの鉄道ジャンクションに捧げた。

• クラウス・ベンデケ（1763–1828）ノルウェー憲法議会の法学者および代表者
• ハンス・イェヴネ（1849-1927）ロサンゼルス初期の食料品店主であり市民指導者^[18]
• グスタフ・ハイベルク（1856年 - 1935年）1910年代のハーマルの弁護士および市長
• オラフ・ヨハン・ソップ(1860–1931) ノルウェーの菌学者
• マルティン・ロンネ（1861年 - 1932年）ノルウェーの帆職人、極地探検家
• Katti Anker Møller (1868–1945) フェミニスト、子供の権利および公民権活動家
• カール・シオッツ（1877-1938）医師、衛生学および細菌学の教授
• アイナー グリル断食(1883–1958) ナチス、ナショナル サムリンのハーマル支部を共同設立
• WFK クリスティ(1885–1956) ハーマルの法学者、ナショナル・サムリンのハーマル支部の共同設立者
• トロルフ・フォークト（1888年 - 1958年）地質学者、教授、北極探検家
• クリスチャン・バッケン(1888–1954) 労働者、政治家、1930 年代のハーマル市長
• リッカ・デインボル（1897–1973）司書、翻訳家
• クリスチャン・ビルガー・グンダーセン(1907–1977) 政治家、1960 年代と 70 年代のハーマル市長
• イングリッド・セミングセン（1910-1995）ノルウェー初の女性歴史学教授
• ルート・ブラント（1920–2006）作家、ヴィリー・ブラントの2番目の妻
• ホーコン・メルヒュース(1947 年生まれ) 気象学者、気象プレゼンター
• アイナル・ブスタールド(1953 年生まれ) 政治家、2015 年よりハーマル市長
• Trygve Slagsvold Vedum (1978 年生まれ) ノルウェーの政治家、党首、政府大臣
• アネット・トレッテバーグストゥエン（1981年生まれ）レズビアンであることを公言している政治家

• Hulda Garborg (1862–1934) 小説家、劇作家、詩人、フォークダンサー
• ウルリッケ・グレーヴェ（1868年 - 1951年）はタペストリー作品で優れた才能を発揮した著名な織物芸術家である。
• キルステン・フラッグスタット(1895–1962) オペラ歌手であり、高く評価されているワグネリアンのソプラノ歌手^[19]
• ロルフ・ヤコブセン（1907–1994）作家、詩人、モダニスト作家
• オイヴィンド・ベルグ（1909–1987）ノルウェーのヴァイオリニスト、オーケストラ指揮者
• イェンス・ブック・イェンセン(1910–1999) 歌手、ソングライター、レビューアーティスト、劇場監督^[20]
• シグルド・エヴェンスモ（1912-1978）ノルウェーの作家、ジャーナリスト
• ゲルト・ソレイド（1924–2020）、スタンダップコメディアン、歌手
• ケル・ヘッゲルンド（1932年 - 2017年）文学研究者、講師、編集者、詩人、文芸評論家
• クヌート・ファルドバッケン（1941年生まれ）ノルウェーの小説家、作家
• トリル・コーヴ（1958年生まれ）カナダの映画監督、受賞歴のあるアニメーター^[21]
• オーレ・エドヴァルド・アントンセン（1962年生まれ）ノルウェーのトランペット奏者、音楽家、指揮者
• メレテ・モルケン・アンデルセン（1965年生まれ）小説家、児童文学作家、雑誌編集者
• オーレ・ボルド(1976 年生まれ) シンガー、ソングライター、器楽奏者
• アンダース・バスモ・クリスチャンセン（1976年生まれ）俳優^[22]
• ライアン・ウィーク（1981年生まれ）は俳優、起業家で、ロサンゼルス在住^[23]
• マリ・チャウハン（1988年生まれ）は美人コンテストのタイトル保持者であり、2013年ミス・ノルウェーである。
• エリーゼ・ダルビー（1995年生まれ）モデル、美人コンテスト優勝者、2014年ミス・ノルウェー

• オラフ・ヨハネスセン（1890-1977）はスポーツ射撃選手で、1924年夏季オリンピックに出場した。
• スヴェレ・ソルスダル(1900–1996) ボクサー、 1920 年と1924 年の夏季オリンピックの銀メダリスト、銅メダリスト
• エギル・ダニエルセン（1933–2019）やり投げ選手、1956年夏季オリンピック金メダリスト
• イヴァル・エリクセン（1942年生まれ）元スピードスケート選手、1968年冬季オリンピック団体銀メダリスト
• テリエ・コイェダル（1957年生まれ）元サッカー選手。クラブキャップ230回、ノルウェー代表キャップ66回。
• エリック・クリスチャンセン（1963年生まれ）元アイスホッケー選手
• ヨン・インゲ・キョルム（1965年生まれ）元スキージャンプ選手、1988年冬季オリンピック銅メダリスト
• ベガード・スコグハイム(1966 年生まれ) クラブキャップ 400 以上、ノルウェー代表として 13 キャップを記録した元サッカー選手
• カミラ・ガンメ(1969 年生まれ) ダイバー
• アン・カトリーン・リュッベ（1971年生まれ）ノルウェーのパラリンピック馬術選手
• アイリーン・ダルビー（1971年生まれ）元トップ水泳選手、オリンピック3回出場
• ヤン・フローデ・アンデルセン（1972年生まれ）テニス選手
• オードゥン・グロンボルド（1976年生まれ）フリースタイルスキーヤー、2010年冬季オリンピック銅メダリスト
• トルスタイン・ヘルシュタッド（1977年生まれ）クラブキャップ448試合、ノルウェー代表38試合出場のサッカー選手
• クリスティン・ベッケボルド(1977 年生まれ) サッカー選手、 2000 年夏季オリンピック団体金メダリスト
• アトル・グルブランドセン（1979年生まれ）、レーシングドライバー
• イーヴェン・ヴェッテン（1982年生まれ）元スピードスケート選手
• パトリック・トーレセン（1983年生まれ）プロアイスホッケー選手
• ペッター・ヴァーガン・モエン（1984年生まれ）クラブキャップ376試合、ノルウェー代表9試合出場のサッカー選手
• マリウス・ホルテット（1984年生まれ）は、ノルウェーの引退したプロアイスホッケーフォワードである。
• マーカス・ペデルセン（1990年生まれ）は、250以上のクラブキャップを持ち、ノルウェー代表として9回出場したサッカー選手である。

• ノルウェーの町と都市の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ハマルに関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』でHamarを調べてください。

• Wikivoyage のハーマル旅行ガイド
• Hamar Pictorial クリックスルー 2017年6月29日アーカイブ、Wayback Machine
• ヘドマルク美術館（ノルウェー語）（英語に翻訳：Google、Bing、Yandex）
• キルステン・フラグスタッド美術館（ノルウェー語）（英語に翻訳：Google、Bing、Yandex）
• ノルウェー国立鉄道博物館（ノルウェー語）（英語に翻訳：Google、Bing、Yandex）
• ヴァイキング船（ノルウェー語）（英語に翻訳：Google、Bing、Yandex）