
シェケルまたはシェケル(アッカド語: 𒅆𒅗𒇻 、ローマ字: šiqlu, siqlu、ウガリット語: 𐎘𐎖𐎍 、ローマ字: ṯiql、ヘブライ語: שקל 、ローマ字: šeqel、ヘブライ語複数形: שקלים 、ローマ字: šəqālim、フェニキア語: 𐤔𐤒𐤋 ) は、古代メソポタミアのコインで、通常は銀です。シェケルは当初、時間の経過や発行機関によって変化する価値の重さの単位でした。古代ティルス、カルタゴ、フィリスティア、ハスモン朝のユダヤでも使用されました。
シェケルという言葉は、アッカド語のšiqluまたはsiqluと同源の三文字の原セム語の語根ṯqlに基づいており、これはシュメール語のgin2に相当する重量単位です。[ 1 ]この言葉の使用は、紀元前2150 年頃、アッカドのナラム・シンの治世下で初めて確認され、その後、紀元前1700 年頃のハンムラビ法典にも見られます。語根šqlのヘブライ語の反映は、「重さを量る」( shaqal )、「重さ」( mishqal )、「考慮」( shiqqul )というヘブライ語に見られます。これはアラム語の語根tqlおよびアラビア語の語根ṯql ( ث ق ل 、 thiqāl「重さ」、thāqil「重い」、mithqal(重さの単位)などの単語に見られる) と同源です。ダニエル書の有名な壁の文字には、アラム語でこの単語が難解に使われています。「Mene, mene, teqel, u-farsin」。
シェケルはヘブライ語聖書を通して英語に入ってきたもので、創世記23章で初めて使用されている。
「シェケル」という用語は、青銅器時代のヨーロッパで天秤の分銅や貨幣として使われた可能性のある青銅の破片に使われた、約9.6グラムまたは9.8グラム(0.31オンスまたは0.32オンス)の重量単位として使われてきました。[ 2 ]
最も初期のシェケルは重量の単位で、貨幣が出現する以前の取引ではグラムやトロイオンスなどの他の単位と同様に使用されていました。シェケルは西セム語話者の間で一般的でした。イスラエル人、モアブ人、エドム人、フェニキア人はシェケルを使用していましたが、本格的な貨幣制度が発展したのは非常に後のことでした。カルタゴの貨幣はシェケルを基にしており、その本拠地であるティルスよりも先に本格的な貨幣を発行していた可能性があります。[ 3 ]
硬貨は、使用するたびに重さを量る手間を省くために刻印を施した初期のアナトリアの商人たちによって使用され、発明された可能性がある。ヘロドトスは、最初の貨幣はリュディア王クロイソスによって発行され、アケメネス朝ペルシア帝国によって発行された金貨ダリック(20シグロイまたはシェケル相当)[ 4 ] 、銀貨アテナイのオボルとドラクマへと広まったと述べている。初期の硬貨は、重量を証明するために公式の印章が押された貨幣であった。銀の延べ棒(一部には刻印が施されている)が発行された。後の当局が誰が硬貨をデザインするかを決定した。[ 5 ]
多くの古代の単位と同様に、シェケルの価値は時代、政府、地域によって異なり、7 [ 6 ]から 17 グラムの重さと、11 [ 7 ]、14、17 グラムの値が一般的です。最近エルサレムの神殿付近で発見され、第一神殿時代のものとされている 2 シェケルの重さは 23 グラムで[ 8 ] 、王政時代のイスラエルでは 1 シェケルあたり 11.5 グラムの重さでした。労働者への支払いに使用された古代世界の記録された賃金は幅広く変動します。ハンムラビ法典(紀元前 1800 年頃) では、非熟練労働者の価値を年間労働につき約 10 シェケルと定めており、申命記 15:18と出エジプト記 21:32 を比較することでイスラエル法で確認されています。[ 9 ]後に、アケメネス朝ペルシア帝国(紀元前539年~333年)の記録では、未熟練労働者の月給は最低2シェケルから、一部の記録では月7~10シェケルまで幅がある。ペルシア時代の都市世帯の生活維持に必要な賃金は、少なくとも年間22シェケルの収入が必要だった。[ 10 ]

イスラエルで最初に地金から硬貨への貨幣交換システムに移行した地域は、紀元前5世紀のペリシテであった。 [ 12 ]重量14.32グラムの1 sql銀貨(テトラドラクマとも呼ばれる)の鋳造は、アケメネス朝の支配下にあった五都市のうちの3つ、アスカロン、イスドゥド、ガザで初めて行われた。 [ 12 ]重量3.58グラムのペリシテsql(またはrb' sql、rb'はセム語で「4分の1」を意味する)の4分の1(ドラクマとも呼ばれる)も鋳造された。より小さな額面には、 m'h(0.60グラムの1/24 sql、オボルとも呼ばれる)と、半m'h(0.30グラムの1/48 sql、ヘミオボルとも呼ばれる)があった。 [ 12 ]
出エジプト記30章24節には、聖油の材料の量を聖所のシェケルで計算することになっていたと記されている(出エジプト記38章24-26節も参照。また、民数記3章47節では273人の長男の贖いの支払いについて、民数記7章12-88節ではイスラエルの部族の指導者たちの捧げ物について同様に記されている)。これは、シェケルの一般的な計量方法が他にも使われていたか、少なくとも神殿当局が神殿の目的で使用するシェケルの基準を定めていたことを示唆している。
レビ記の律法によれば、イスラエル人の人口調査が行われるときはいつでも、数えられた人は皆、贖罪のために半シェケルを支払う必要があった(出エジプト記30:11-16)。[ 14 ]
ダニエル書によればベルシャザルの祭りの際に用いられ、「量る」という意味を持つアラム語のテケルは、ヘブライ語のシェケルに似ており、シェケルという単語と共通の語源を持ち、さらに、もともと重さとして使われていたことを裏付けている可能性もある。

During the Second Temple period, it was customary among Jews to annually offer the half-Shekel into the Temple treasury, for the upkeep and maintenance of the Temple precincts, as also used in purchasing public animal offerings. This practice not only applied to Jews living in the Land of Israel, but also to Jews living outside the Land of Israel.[16] Archaeological excavations conducted at Horvat 'Ethri in Israel from 1999 to 2001 by Boaz Zissu and Amir Ganor of the Israel Antiquities Authority (IAA) have yielded important finds, the most-prized of which being a half-Shekel coin minted in the 2nd century CE, upon which are embossed the words "Half-Shekel" in paleo-Hebrew (Hebrew: חצי השקל). The same coin possesses a silver content of 6.87 grams.[17] According to the Jewish historian Josephus, the annual monetary tribute of the half-Shekel to the Temple at Jerusalem was equivalent to two Athenian drachmæ, each Athenian or Attic drachma weighing a little over 4.3 grams.[18]
The First Jewish Revolt coinage was issued from AD 66 to 70 amid the First Jewish–Roman War as a means of emphasizing the independence of Judea from Roman rule and replacing the Tyrian shekel with its image of a foreign god which had previously been minted to pay the temple tax.[19]
The Bar Kochba shekel was issued from AD 132 to 135 amid the Bar Kokhba revolt for similar reasons.
ポエニまたはカルタゴのシェケルは、通常銀で約7.2グラム、金で約7.5グラムであった(交換レートは12:1を示唆)。[ 6 ]紀元前4世紀半ばにシチリアで最初に開発されたようだ。 [ 3 ]カルタゴの傭兵軍への支払いに使われ、ポエニ戦争のたびに繰り返し価値が下げられた。しかし、第二次ポエニ戦争前のバルカ朝によるカルタゴ帝国のスペインへの拡大と、第三次ポエニ戦争前のハンニバルによる復興の結果、この通貨の量と質は向上した。その間、北アフリカのカルタゴ領では、傭兵軍への支払いの時を除いて青銅貨または貨幣が使われず、ほとんどの貨幣はイベリア半島、サルデーニャ島、シチリア島で流通していた。[ 6 ]
ティルス・シェケルは紀元前300年頃に発行され始めた。[ 3 ]銀の純度が高かったため、エルサレムの神殿税の支払い手段として好まれた。新約聖書で、イエスを裏切ったイスカリオテのユダに祭司長たちが支払った「銀貨30枚」は、ティルス・シェケルを指している可能性がある。[ 20 ]
シェケル(直接転写ではsheqel )は1980 年にイスラエル ポンド(ヘブライ語: לִירָה、リラ)に取って代わりました。通貨記号は⟨ ⟩ですが、より一般的にはשまたはISと表記されます。100 新アゴラ(אגורות חדשות)に細分化されます。ハイパーインフレのため、 1985 年に新シェケルに置き換えられました。通貨記号は⟨ ₪ ⟩ですが、ש״חまたはNISと表記されることがよくあります。100アゴラに細分化されます。イスラエル シェケルはどちらも法定通貨の単位であり、貴金属の重量とは関係ありません。 2014年発行の紙幣シリーズから、イスラエル銀行は「Sheqel」と「Sheqalim」という表記を廃止し、標準的な英語表記である「Shekel」と「Shekels」を採用した。![]()
{{cite web}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク)