アゴラ( / æ ɡ ə ˈ r ɑː / ; 複数形アゴロット/- ˈ r ɒ t / ; [ 1 ]ヘブライ語: אגורה , pl . אגורות ,agorot ) は、イスラエルの通貨の単位です。イスラエルの通貨であるイスラエル新シェケル(ILS) は 100 アゴロットに分けられます。
アゴラという名称は、イスラエルの3つの異なる通貨の補助単位を指す。
この名称は、イスラエル政府が通貨の下落を理由にイスラエル・ポンド(ヘブライ語: לירה、リラ)の単位を1,000プルタから100アゴラに変更することを決定した1960年に初めて使用されました。[ 2 ]この名称はヘブライ語アカデミーによって提案され、ヘブライ語聖書から借用されました。
—サムエル記上2:36
「銀片」という言葉は、ヘブライ語では「agorat kessef」と表記される。
1980年、イスラエル・ポンドは1イスラエル・ポンド=10イスラエル・ポンドのレートでシェケル に置き換えられました。シェケルの新しい単位はアゴラ・ハダシャ(「新アゴラ」)と名付けられました。1シェケルは100新アゴラでした。1980年代初頭のイスラエルの高インフレにより、イスラエル政府は1985年に再びイスラエル通貨を変更せざるを得なくなりました。新シェケルは1NSあたり1000Sのレートで導入されました。アゴラという名称は再びその単位に使用されました。今回は、古い単位(1980年以前のアゴラはとっくに流通停止になっていた)との混同を避けるため、「新」という用語は使用されませんでした。現在、アゴラという用語は新シェケルの100分の1を指します。10アゴラと50アゴラの硬貨がありますが、50アゴラ硬貨には「1⁄2新シェケル」と刻印されています。
1アゴラ硬貨は1991年4月1日にイスラエル銀行によって流通から回収され[ 3 ]、5アゴラ硬貨も2008年1月1日に回収されました。いずれの場合も、その価値は製造コストをはるかに下回るまで減少していました。その後、現金での購入には端数切り上げが適用され、現金での支払いの場合は合計金額が10アゴラの倍数に、支払いカードや小切手などの他の方法での支払いの場合は1アゴラに切り上げられるようになりました。