HMS ガーランド (H37)

1945 年のガーランドの航空写真
歴史
イギリス
名前	花輪
ビルダー	フェアフィールド造船エンジニアリング、ゴバン
横たわった	1934年8月22日
発売	1935年10月24日
完了	1936年3月3日
識別	ペナント番号：H37
運命	1940年5月3日、ポーランド海軍に貸与
ポーランド
名前	花輪
取得した	1940年5月3日
委託	1940年5月3日
廃止	1946年9月24日
運命	1946年9月24日、イギリス海軍に復帰
イギリス
名前	花輪
取得した	1946年7月23日
廃止	1946年7月23日
運命	1946年11月14日、オランダ海軍に売却
オランダ
名前	花輪
取得した	1946年11月14日
廃止	1964年1月31日
名前を変更	マルニックス、1950年1月16日
運命	廃棄
一般的な特徴
クラスとタイプ	G級 駆逐艦
変位	1,350ロングトン（1,370t  ）（標準） 1,883 ロングトン (1,913 t) (深積載)
長さ	323 フィート (98.5 メートル)
ビーム	33フィート（10.1メートル）
下書き	12フィート5インチ（3.8メートル）
設置電力	アドミラルティ3ドラムボイラー3基 34,000 馬力(25,000  kW )
推進	2軸、2基のギア付き蒸気タービン
スピード	36ノット（時速67km、時速41マイル）
範囲	15ノット（28 km/h; 17 mph）で5,530  nmi（10,240 km; 6,360 mi）
補体	137（平時）、146（戦時）
センサーと 処理システム	ＡＳＤＩＣ
武装	4.7インチ（120mm）単装砲4門 0.5インチ（12.7mm）四連装機関銃2挺 2×4連装21インチ（533 mm） 魚雷発射管 爆雷20個、レール1本、投擲弾2本

ガーランドは、ポーランド語での呼称がORPガーランドとしても知られる、1930年代半ばにイギリス海軍向けに建造されたG級 駆逐艦である。1936年から1939年のスペイン内戦の間、この艦はスペイン海域でかなりの時間を費やし、紛争の両陣営でイギリスとフランスが課した武器封鎖を執行した。第二次世界大戦が始まって間もなく、ガーランドは搭載していた爆雷の予定外の爆発により大きな損傷を受け、6か月以上の修理を要した。修理が完了する前に、ガーランドは1940年5月にポーランド海軍に貸し出された。その後、この艦は地中海艦隊に配属され、そこで船団護衛を行った後、9月に護衛任務のため西方接近管区に配属された。1941年9月のハルバード作戦中、ジブラルタルからマルタへの船団護衛を務め、1942年5月にはアイスランドからムルマンスクへのPQ16船団護衛を務めた。作戦中、ドイツ爆撃機の至近距離攻撃により大きな損傷を受け、3か月の修理を要した。

ガーランドはその後、 1943年12月まで北大西洋の中部洋上護衛部隊に配属され、その後シエラレオネのフリータウンに転属し、西アフリカ沖で船団護衛を行った。1944年4月、同艦は再び地中海艦隊に転属し、船団護衛を行った。9月にはドイツの潜水艦1隻を撃沈し、その後英国に戻って長期にわたる改修が行われ、1945年3月まで続いた。その後ガーランドは西方接近管区に配属されたが、5月の戦争終結直後からベルギーとオランダの沿岸都市に緊急物資を運んだ。1946年7月、同艦は退役し、ポーランド海軍から返還された。数ヵ月後、同艦はオランダ海軍に売却され、訓練船として使用された。ガーランドは1948年に対潜水艦練習艦として改装され、 1950年にマーニックスに改名された。1952年にフリゲート艦に再分類されたこの艦は、1964年まで退役せず、その後解体された。

ガーランドの排水量は標準荷重で1,350ロングトン (1,370 t) 、満載荷重で1,883ロングトン (1,913 t) であった。全長は323フィート (98.5 m)、全幅は33フィート (10.1 m)、喫水は12フィート5インチ (3.8 m) であった。動力はパーソンズギアード蒸気タービンで2軸を駆動し、合計34,000軸馬力(25,000 kW) を発生し、最高速度は36ノット(67 km/h、41 mph) であった。タービンの蒸気は3基のアドミラルティ 3ドラムボイラーによって供給された。ガーランドは最大470英トン（480トン）の燃料油を搭載し、15ノット（時速28キロメートル、17マイル）で5,530海里（10,240キロメートル、6,360マイル）の航続距離を実現した。平時の乗組員は士官と兵士合わせて137名であったが^[1]、戦時には146名に増加した。^[2]

この艦は45口径 4.7インチMk IX砲を単装砲架に4基搭載しており、前方から後方に向かって「A」、「B」、「X」、「Y」と指定されている。対空防御用として、ガーランドは0.5インチヴィッカースMk III 機関銃用の4連装マークI砲架を2基備えていた。また、 21インチ魚雷用の水上4連装魚雷発射管を2基備えていた。 ^[1]爆雷レール1本と投擲機2台が装備されていた。当初は20個の爆雷を搭載していたが、戦争が始まって間もなく35個に増加した。^[3] 1940年半ばまでに、爆雷は44個に増加した。^[4]

ガーランド級のほとんどの艦は、 1940年のダンケルク撤退後、後部魚雷発射管を12ポンド対空砲に交換したが、この改修がいつ行われたかは不明である。1942年までに、この艦の短距離対空兵装は、サーチライト台にエリコン20 mm機関砲2門、艦橋両翼にもう1門追加で増強された。また、爆雷の収納場所を増やすため、「Y」機関砲も撤去された。^[5] .50口径機関銃架は後にエリコン2門に交換された。艦橋上部の指揮管制塔と距離計は、1942年以降、 271型目標表示レーダーに交換され、「B」機関銃はヘッジホッグ対潜迫撃砲に交換された。 286型短距離水上捜索レーダーも戦争中盤に装備されたとみられる。また、この艦にはポールマストに取り付けられたHF/DF無線方向探知機も装備された。^[6]

ガーランドは1934年3月5日にフェアフィールド造船所に発注され、1934年8月22日にスコットランドのゴバンで起工された。 1935年10月24日に進水し、1936年3月3日に完成した。武装などの政府支給の装備を除いて、この船の費用は250,664ポンドであった。^[7]就役後、地中海艦隊の第1駆逐艦隊に配属された。 ^[8]ガーランドはスペイン内戦の勃発時にバルセロナやその他のスペイン沿岸の港からイギリス人と外国人の避難に参加し、^{[9]戦争中はスペイン海域を哨戒し、1937年と1938年には}不介入委員会の布告を執行した。同艦は1937年5月24日から7月5日、および1938年5月31日から7月28日にかけてシアネスでオーバーホールされ、低圧タービンが修理された。ガーランドは1939年7月にキプロス沖を哨戒した。 ^[8]

第二次世界大戦が始まったとき、ガーランドはアデンからアレクサンドリアへ向かう途中で、9月6日に到着した。マルタ島への船団を護衛中、9月17日に爆雷の一部が予定より早く爆発し、船尾に大きな損傷を負った。ガーランドはアレクサンドリアまで曳航され、そこで応急修理が行われた。その後、10月11日から1940年5月8日まで、マルタ島まで曳航され、恒久的な修理が行われた。修理完了の少し前に、 1791年5月3日のポーランド憲法記念日である1940年5月3日に、ガーランドはポーランド海軍に貸し出された。^[10]

訓練を積んだ後、同艦は1940年6月下旬にギリシャへの船団護衛を行った。 ^[11]ハッツ作戦中、ガーランドは8月31日にマルタ島への船団護衛中にイタリア機の攻撃を受けて軽微な損傷を受けた。9月中旬に西方接近管区に転属し、第10護衛グループに配属された。11月13日、ガーランドは戦艦 リベンジ号の護衛中に嵐で大きな損傷を受け、修理に1ヶ月以上を要した。嵐の間に2名の乗組員が船外に死亡した。1941年1月初旬、同艦は新型ASDICシステムを装備した。4月に第14護衛グループに転属し、その後7月の連合軍によるスピッツベルゲン島上陸作戦の際にはタンカーを護衛するため本国艦隊に短期間所属した。帰還後、ガーランドは北大西洋での護衛任務のため護衛グループB3に配属された。^[10]

9月下旬、ガーランドはポーランド人の駆逐艦ピオルンと共にハルバード作戦に参加し、マルタ島行きの大型船団を護衛した。この2隻は作戦中に魚雷攻撃を受けた戦艦ネルソンをジブラルタルまで護衛した。その後ガーランドは護衛グループB3に復帰。1942年2月28日から5月5日にかけてミドルズブラで改修が行われ、訓練を終えた5月下旬にPQ16船団の護衛に配属された。5月27日、ユンカース Ju 88爆撃機がガーランドの右舷側10ヤード (9.1 m) 沖に爆弾を投下し、A砲、B砲、右舷エリコン機関銃、.50口径機関銃の乗組員が壊滅した (22名死亡、37名負傷)。艦の射撃管制装置と測距儀は破壊され、臨時修理のため単独でムルマンスクへ向かうよう命じられた。修理には1ヶ月以上かかり、ガーランドは7月4日にトゥルーンへ出航し^{[10]、QP13船団の護衛に加わった[12]。}修理は9月²¹日まで完了しなかった^{[10] 。}

同艦は護衛グループB3に再合流し、1943年5月に9月8日まで続く長期の改修工事を開始した。^[13] ガーランドは訓練後に第8支援グループに配属され、9月下旬にポルトガルが同意した後、アゾレス諸島に連合軍を輸送して航空基地を建設する小規模な船団を数隻護衛した。 ^[14] 1944年11月から4月まで、同艦はフリータウンを拠点とし、フリータウンとジブラルタルの間で船団護衛を行った。5月には地中海艦隊第14駆逐艦隊に配属され、船団護衛やエーゲ海での連合軍の作戦支援を行った。1944年9月19日、同艦は他の2隻のイギリス駆逐艦と共にサントリーニ島沖でドイツ潜水艦 U-407を撃沈した。翌月、ガーランドはドイツ軍撤退後のギリシャ解放を支援した。^[13]

11月20日、ガーランドはイギリスに向けて出航し、デヴォンポートで1945年3月31日まで続く長期の改修作業を開始した。ガーランドは西方接近管区の第8駆逐艦隊に配属されたが、5月に戦争が終わったときには作業をほとんど終えていなかった。ガーランドはその後すぐにベルギーとオランダに緊急物資を輸送した。1945年末、ガーランドは捕獲したドイツのUボートを自沈させるデッドライト作戦に参加した。1946年初頭、ガーランドはノルウェー海域を哨戒し、その後6月までロサイスのポーランド艦隊に配属された。7月下旬、ガーランドは返済命令を受け、ローンは打ち切られた。ガーランドは8月下旬に武装解除され、カテゴリーC予備役となった。^[13]

1946年11月14日、ガーランドはオランダ海軍に9,000ポンドで「現状有姿」で売却され、当初は訓練船として使用された。1948年に対潜水艦訓練船として改装された。^[13]この時、ガーランドはおそらくAとX位置に105ミリ（4.1インチ）対空砲2門、B位置にヘッジホッグ1門、20ミリエリコン6門で再武装された。爆雷投射機4基と爆雷レール2本を搭載していた。^[15] 1950年1月16日、同艦はHNLMSマーニックスに改名され、翌年3月にイギリス南部の港に寄港した。マーニックスは1952年にフリゲート艦に再分類され、1955年から1956年にかけて徹底的なオーバーホールを受けた。 1964年1月31日に退役し、その後解体された。^[13]

• イングリッシュ、ジョン（1993年）。『アマゾンからアイヴァンホーまで：1930年代の英国標準駆逐艦』ケンダル、イギリス：世界船舶協会。ISBN 0-905617-64-9。
• フリードマン、ノーマン（2009年）。『イギリス駆逐艦 初期から第二次世界大戦まで』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 978-1-59114-081-8。
• レントン、HT（1998年）。『第二次世界大戦のイギリスと帝国の軍艦』。メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 1-55750-048-7。
• ローワー、ユルゲン（2005年）。『海戦年表1939-1945：第二次世界大戦の海軍史（改訂第3版）』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 1-59114-119-2。
• Whitley, MJ (1988)。『第二次世界大戦の駆逐艦: 国際百科事典』。メリーランド州アナポリス: 海軍研究所出版。ISBN 0-87021-326-1。

• Naval-history.net : HMS ガーランド
• Uboat.net : ORP ガーランド