グアダラハラ、スペイン

ローマ時代の都市アリアカは、おそらくローマ以前の文化によって建設されたと考えられており、その地域にあったと推測されている。しかし、その存在を示す考古学的証拠はなく、ローマ人が遭遇した際にカルペタニ族の手に渡っていたと記述した『ルタ・アントニナ』などの文献に言及されているだけである^{[ 4 ]} 。この都市は、カラッカ^{[ 5 ]}として、ローマ属州ヒスパニア・タラコネンシスに組み込まれた。この都市は、エメリタ（現在のメリダ）からカエサルアウグスタ（現在のサラゴサ）への主要道路沿いにあり、コンプルトゥム（現在のアルカラ・デ・エナレス）の北東22マイルに位置していた。

イスラム時代に遡るグアダラハラの創設は、「ファラシュ」という名の人物に帰せられている。^{[ b ]} 9世紀と10世紀には、正式にはマディーナト・アル＝ファラシュとして知られていた。^{[ 9 ]}この町は後にワディー・アル＝ヒジャーラ（アラビア語: وادي الحجارة）として知られるようになり、おそらく「石の谷」（川の砂利のように）を意味する。^{[ 10 ]}理論的には、イベリア半島の名前アリアカの直訳である可能性がある。^{[ 10 ]}また、ハジャーラは「石」/「砂利」ではなく、「城」または「要塞化された岩」という意味で理解されるべきだという提案もある。^{[ 10 ]}

ワディ・アル・ヒジャーラとその周辺は、アル・アンダルスの中部辺境地帯の一部であり、コルドバのウマイヤ朝の支配者の代理として統治していたバヌー・サーリムのマスムダ・ベルベル族によって支配されていた。 ^{[ 10 ]}イスラム時代には、9世紀半ばまでにアルカサル（要塞）が建設され、 ^{[ 11 ]}ヘナレス川に架かる橋（建設時期は暫定的に10世紀後半または11世紀初頭とされている）も建設された。 ^{[ 12 ]}当時までに都市を囲む城壁も建設された。^{[ 13 ]} 920年、バヌー・サーリムは、直接その地域を統治しようとしたアブド・アル・ラフマン3世によってワディ・アル・ヒジャーラから追放された（伝えられるところによると、地元住民が彼らの支配に反感を抱いていたため）。^{[ 14 ]}

この都市は、1085年にレオンとカスティーリャのアルフォンソ6世がトレドのタイファを征服した際に併合された領土の一部であり、ワディ・アル＝ヒジャーラは降伏し抵抗しなかった。^{[ 15 ]}しかし伝承によれば、アルバール・ファニェス・デ・ミナヤ（エル・シッドの副官の一人）率いる部隊が6月24日の夜にこの都市を占領したとされている。^{[ 15 ]}

この地域には北部からの人々（主に山岳地帯やメリンダデス地方のカスティーリャ人、バスク人、ナバラ人）が再び移住してきた。

アルフォンソ7世は1133年5月3日にグアダラハラに最初のfuero（領有権）を与えた。 ^{[ 16 ]}この憲章は次第にいくつかの修正が加えられた。^{[ 17 ]}おそらくアルフォンソ8世の治世中に構想された2番目のfueroは、いずれにせよ1219年5月26日と1251年4月13日にフェルディナンド3世によって承認された。^{[ 18 ]}

グアダラハラは、20世紀に至るまでの歴史のほとんどにおいて、水源はエナレス川とラ・アルカリアの石灰岩湿原の境界に沿って形成された海岸線沿いの泉の2つであった。^{[ 19 ]}貴重な水資源の支配権をめぐって争いが起こり、中世後期には地元の貴族にとって社会的地位の象徴となった。^{[ 20 ]}

カスティーリャ王アルフォンソ10世（在位1253年～1284年）の治世中、国王の保護により、商人を保護し市場の開設を可能にすることで、都市は経済を発展させることができた。

伝統的にカスティーリャ議会で投票権を持つレアルエンゴ（「王領」）の町であったグアダラハラは、近世初期まで強力なメンドーサ家の影響下にあった。 ^{[ 21 ]}かつての干渉によって都市の政治的支配が支えられていたにもかかわらず、グアダラハラは法的な意味ではメンドーサ家の正式な領主管轄区域として確立されることはなかった。^{[ 21 ]}メンドーサ家には、マルケス・デ・サンティリャーナとしても知られるイニゴ・ロペス・デ・メンドーサ（1398年 - 1458年）や、スペインの大枢機卿でカトリック両王の顧問であったペドロ・ゴンサレス・デ・メンドーサ（1428年 - 1495年）などがいる。

メンドーサ家は1475年からエル・インファンタド公爵と公爵夫人の称号を保持していました。1460年3月25日、エンリケ4世はグアダラハラに「市」の地位を与えました。^{[ 22 ]}この時期に、メンドーサ家は主要な住居としてエル・パラシオ・デル・インファンタドの建設を命じました。これは1480年代初頭に完成し、イタリア国外で純粋なルネサンス様式で建てられた現存する最古の建物として多くの人に考えられています。

専門的な職人の育成と活発な貿易のおかげで、都市の経済は繁栄した。^{[ 23 ]}

中世、グアダラハラには大規模なユダヤ人コミュニティがあり、4つのシナゴーグのほか、マルビシュ・アルミム協会（「裸の人に服を着せる」）やイェシーバーなどの共同体施設を維持していた。これらには、大シナゴーグ、トレド出身のユダヤ人によって設立されたトレド人シナゴーグ、旧シナゴーグ、そしてミドラと呼ばれる別のシナゴーグが含まれていた。^{[ 24 ]} 1492年の追放の頃、シナゴーグは地元の宗教機関の間で争いの対象となった。大シナゴーグは1492年5月に売却され、すぐにサンタ・マリア・デ・ラ・フエンテ教会に移管され、病院に転用された。トレド人シナゴーグは、病院および高齢の修道士の住居としてサン・アントリン修道院に与えられた。^{[ 24 ]}

16世紀初頭、この都市はトレド王国のイルミニズム（またはアルンブラドス）の主要な中心地の1つであり、イサベル・デ・ラ・クルスやマリア・デ・カサージャなどの異端の宗教的人物と結びついていた^{[ 25 ]}。

カスティーリャ王国全土でコムネロの反乱が起こった際、グアダラハラのコムネロ反乱軍は、早くも1520年6月5日に、インファンタド公ディエゴ・ウルタド・デ・メンドーサに反皇帝反乱への参加を要請した。^{[ 26 ]}デモ隊は、皇帝カール5世が課した税金と義務に賛成票を投じるためにラ・コルーニャの議会に出席した検察官の家に火を放った。^{[ 26 ]}インファンタド公はどちらの側が勝つかを見極めるために慎重に様子見をし、最終的に1521年に皇帝を支持することを選んだ。彼は反乱の地元指導者の斬首と、コムネロ側に傾いていた息子で後継者のイニゴ・ロペス・デ・メンドーサの追放を命じた。^{[ 26 ]}

1591年までに、この都市の人口は6,754人に達した。^{[ 27 ]}

17世紀の危機は、多くのカスティーリャの都市、特にグアダラハラに大きな打撃を与えた。^{[ 23 ]} 1610年のモリスコ追放は、人口の純減（人口の10%）だけでなく、職人業や商業といった地域経済の主要部門におけるモリスコの重要な役割にも影響を与えた。^{[ 23 ]}多くの宮殿が放棄された。^{[ 28 ]}メンドーサ家は1657年にこの都市を永久に去った。 ^{[ 28 ]}

18世紀初頭のスペイン継承戦争中、グアダラハラは略奪された。アウストラシスト軍によって荒廃したグアダラハラは、人口がわずか約2,200人という、当時としては最低の人口規模にまで落ち込んだ。^{[ 29 ]}外部からの援助がなければ、この都市は消滅していたかもしれない。^{[ 30 ]}王室財政に負っていた2,000万マラベディの負債は1716年に免除された。 ^{[ 30 ]}フェリペ5世は、1719年にモンテスクラロス侯爵宮殿に王立パニョス（王立服飾工場）を開設するよう命じ、この工場はグアダラハラ^{が陥ってい}た悲惨な状況から立ち直る上で決定的な役割を果たした^{。[ 31 ]}

19世紀は、半島戦争（1808～1814年）による被害と、1822年のレアル・ファブリカ・デ・パニョスの閉鎖という2つの大きな後退から始まった。1808年、グアダラハラはヒューゴ将軍率いるフランス軍に占領され、街は破壊された。戦争中、市内の14の修道院は放棄され、兵舎に転用され、後のデサモルティサシオンのプロセスへの道が開かれた。特に1833年から1843年の間に決定的なプロセスが行われた。 ^{[ 32 ]}

不動産売却には、宗教施設の用途変更（病院、高校、軍事工場への転用）^{[ 33 ]} 、道路空間を広げ新しい住宅地を建設するための修道院の解体^{[ 34 ]}、不動産構造における教会所有地の割合の削減^{[ 35 ]が含まれていた。}

グアダラハラが州都と宣言されたことと、1833年に同市に軍事技術者アカデミーが設置されたことの両方が、緩やかな成長を促した。 ^{[ 36 ]}

1859年5月3日、マドリード-サラゴサ線のマドリード-グアダラハラ間（マドリード・サラゴサ・アリカンテ鉄道会社、MZAによって建設）が開通したことで、鉄道輸送が同市に到来した。 ^{[ 37 ]}一方、北東のグアダラハラ-ハドラケ間は1860年10月5日に開通した。 ^{[ 37 ]}

1900年当時、この自治体の人口は12,662人で、州内で最も人口の多い自治体であり、次いでシグエンサ（10,581人）であった。^{[ 38 ]} 20世紀には、ソルベ川の水を市に供給する現在の給水システムが建設された。 ^{[ 19 ]}

1936年7月21日、スペイン内戦（1936年～1939年）の引き金となった7月18日のクーデターの後、市内の陰謀を企てた将校たち（治安部隊と一部の民間人が加わり、総勢約800人）が市を制圧した。^{[ 39 ]}翌日、マドリードの共和政府は反乱を鎮圧し市を安全に保つため、イルデフォンソ・プッチデンドラスを派遣した。 ^{[ 39 ]}反乱軍はクアルテル・デ・アエロスタシオンに退却し、そこで降伏した。^{[ 39 ]}民兵は彼らの約100人を処刑した。^{[ 39 ]}

この都市はフランコ派による数回の空爆の標的となった。 ^{[ 40 ]}最も有名なのは1936年12月のインファンタド宮殿への攻撃である。^{[ 40 ]}

1937年3月8日、イタリア義勇軍（CTV）の4個師団は、 2月初旬に始まった国民党軍のハラマ攻勢を支援する陽動攻撃として、グアダラハラ郊外16キロメートル（10マイル）の共和国軍陣地を攻撃した。雨天の中、4日間かけてゆっくりと慎重に前進した後、戦車は舗装道路に沿って攻撃を開始し、航空支援と対空砲火を振り切った。その後まもなく、晴れた空の下、共和国軍の航空機がグアダラハラへの主要道路で渋滞している戦車と歩兵を発見した。^{[ 41 ]}共和国軍の航空機は攻撃し、機械化された先鋒部隊のすべての車両を破壊した。CTVは数千人の死傷者を出して撤退した。アーネスト・ヘミングウェイはこの攻撃を「グアダラハラでのイタリア軍の惨敗」と評した。この勝利の結果、共和国軍は兵士の募集が増加した。 

グアダラハラでのこの敗北は、2つの長期的な影響をもたらした。第一に、ムッソリーニ独裁政権下のイタリア軍は、1943年の休戦まで続く無能という評判を得た。第二に、一部の傍観国は、戦車を独立した部隊として運用することは否定し、大規模な歩兵部隊に密接に結びつけることを強調するドクトリンを採用した。^{[ 42 ]}

内戦と市街地周辺での激しい戦闘は、甚大な被害をもたらした。20年にわたる緩やかな復興を経て、グアダラハラは1959年にマドリード工業団地の混雑緩和計画（マドリード・カスティーリャ＝ラ・マンチャ工業団地混雑緩和計画）に組み込まれた。この計画は、工業地帯とそれに伴う住宅地をグアダラハラを含む周辺地域へ移転させることを目的としていた。それ以来、グアダラハラはスペインで最も急速に成長している都市の一つとなっている。

グアダラハラは1969年にタラセナ、バルデノチェス、イリエパルの各自治体を、1972年にマルチャマロを、1973年にウサノスを吸収した。 ^{[ 43 ] [ 44 ]}その後、1999年にマルチャマロはグアダラハラから分離し、再び独立した自治体となった。^{[ 45 ]}

現在、グアダラハラは都市開発計画が進められており、市の人口は急速に増加している。アグアス・ビバス（生きた水）のような新しい地区も開設されている。

シウダ・バルデルスは、 AVE駅（スペイン高速鉄道）周辺に新しい都市を建設することで、グアダラハラの人口を3万人増やすことを目的として計画されました。シウダ・バルデルスの建設に投資した会社は倒産しました。500人未満の住民がアパートに入居することを決め、残されたインフラは徐々に劣化しています。AVE列車は1日にわずか60人の乗客にしか利用されていません。^{[ 46 ]}

グアダラハラはイベリア半島の中央部、内陸高原の南半分に位置する。

防御目的に基づいて集落として選ばれたこの都市の歴史的な中心部は、ヘナレス川の左岸近くの小さな高台に位置し、東と西をそれぞれアラミン川とサン・アントニオ川という2つの水路に対応する2つの小さな溝で囲まれており、ヘナレス川との合流点付近で狭く防御しやすい空間を形成している。^{[ 47 ]}

この自治体は総面積235.49  km ²に広がっている。^{[ 48 ]}

グアダラハラは、海抜700メートルの内陸部に位置し、大陸性気候の影響を受けた地中海性気候（ケッペン：Csa ）に近い、寒冷半乾燥気候（ケッペン気候区分：BSk ）です。夏は暑く、夜は比較的涼しく、冬は涼しく、夜は寒くなります。グアダラハラで記録された最低気温は、2009年1月12日の-12.5 ℃（9.5 °F）です。記録された最高気温は、2012年8月10日の43.5 ℃（110.3 °F）です。 ^{[ 49 ]}    

The 2020 report on urban areas in Spain published by the Ministry of Transports, Mobility and Urban Agenda identifies an urban area formed by the municipality of Guadalajara together with the neighbouring municipalities of Azuqueca de Henares, Alovera, Cabanillas del Campo, Marchamalo, Villanueva de la Torre and Chiloeches, with a population of 161,683 (2019).^[53]