グリルファミリー

グリル
エステルビーブルック邸のグリル家の紋章
原産地	アウクスブルク、ドイツ
メンバー	アブラハム・グリル（I） ヨハン・アブラハム・グリル クレス・グリル（I） ジャン・アブラハム・グリル クレス・グリル（II） アドルフ・ウルリック・グリル
区別	貿易、鉱業、製造業、銀行業、政治の分野で著名
不動産	18世紀と19世紀に多数
モットー:正直が一番です。

グリル家は、 18世紀のスウェーデンの鉄産業への貢献と鉄と銅の輸出で知られています。銀細工師と貴金属の専門家として始まったグリル家は、幅広い事業に携わりました。1700年以降、グリル家は著名になり始めました。彼らは製鉄所を所有し、埠頭を運営し、造船に関連する資材を輸入しました。グリル家は重商主義政策の恩恵を受けました。口座に黒字があったため、グリル家はオランダ共和国でも銀行業に従事し、 1720年頃には政府債務市場で、その後、大口信用の仲介と国際為替手形の決済を行いました。^[2]グリル家はスウェーデン東インド会社（SOIC）に大きな影響力を持っていました。3人がSOICの取締役になり、グリル会社はSOICのメンバーとして、また個人的に取引を行いました。

著名なグリル家は皆、何らかの形でグリル商会と、またグリル家同士のつながりを持っていました。グリル家の中には親戚と結婚した人もいれば、甥の商売を手伝った人もいました。このようにして、グリルの名前は世代を超えて受け継がれてきました。

1571年6月29日 、アウクスブルクの市民アンドレアス・グリルは神聖ローマ帝国の宮廷伯爵から市民の紋章の特許状を受け取った。^[5]グリルという名前はイタリア語のグリッロ（コオロギ）に由来し、一族の紋章にはくちばしにコオロギをくわえた鶴が描かれている。 ^[b]

1659年、銀細工師アントニ・グリル（1世）の到着とともに一家はスウェーデンに移住した。アントニは25年以上アムステルダムに住んでいたが、合金の品質、度量衡の精度、鋳造に使われる貴金属の在庫を管理する国家鑑定官（リクスグアルディエ）に任命され、ストックホルムに移住した。息子のアントニ・グリル（2世）が、ミントヴェルケトの後を継いだ。^[7]

18世紀、この一族はシェップスブローデルン（シェップスブロー貴族）の一員とされていた。^[8]アブラハム・グリルには6人の息子がいて、彼らはビジネスで協力していた。この名前は当時ストックホルムで最も裕福な商人の一族、特にシェップスブロー川沿いの埠頭に住んでいた一族を指していた。^[9]

グリル家は2つの支族から成り、アントニ（4世）から始まるガルフィッタン支族と、ジャン・アブラハム・グリルから始まるゴデゴード支族である。1911年以来、グリル家は、外国で貴族に叙せられた家族を持つスウェーデン国民と、スウェーデンで貴族に叙せられたが何らかの理由でスウェーデン貴族院に紹介されなかった家族のための協会であるOintroducerad Adels Förening（未紹介貴族協会）に加盟している。

アンソニー・グリル（1607–1675）は、金細工師バルタザール・グリル（1568–1614）とロジーナ・シュヴァイグラーの息子としてアウクスブルクで生まれた。 ^[10]この都市はヨーロッパの銀細工の中心地であった。三十年戦争の間、このルター派の都市はバイエルン軍に占領されたが、1632年4月にスウェーデン軍に奪還された。 ^[11]ある時点で、アンソニーと彼の兄弟アンドリースはアムステルダムに移住した。2人の銀細工師は1634年1月に結婚し、^[12]アンドリースは1640年2月に2度目の結婚をした。当時アンドリースはハーグに定住していた。弟のヨハネス（1世）は職人で、1645年9月に結婚した。^{[13] [c]}

1635年12月、アントニはビジネスパートナー^[d]に、自然界では通常銅や鉛と混合した状態で見つかる銀の製錬に関する秘密を明かすと約束した。1637年と1642年に彼は2人の徒弟を雇い、住まわせた。 ^[15] 1638年に彼はアムステルダム市民となった。1651年3月、アントニはローイアース運河とパッセーダース通りの間に1万2000ギルダーで土地を購入した。アントニはそこにいくつかの研究室や炉を設置し、新品やリサイクル品の金属をテストして、宝飾品や貨幣を作るための純度を確かめた。1653年、アントニは何らかの形でハートリブ団のメンバーとつながりがあったか、メンバーに見られていたため、弟のアンドリースと錬金術師のプロジェクトに協力した。ヨハン・フリードリヒ・シュバイツァーによると、彼らは塩酸を使用したという。^[16]

スウェーデン女王クリスティーナの金細工師、美術商、代理人でもあったミヒール・ル・ブロンの息子が、グリルが「秘密事項」と呼んだ方法を使って鉱石から貴金属を抽出する実験についてスウェーデン鉱山局に報告した可能性がある。1658年5月28日、このことで彼はスウェーデン造幣局のミュンツマイスターの下で働くリクスガーディの地位を得た。彼はまた、「秘密」抽出法の30年間の特許も取得した。^{[7]アンソニーは1659年6月10日以降、ストックホルムに移住した。彼の銀精錬実験室はコルネリス・ル・ブロンによって化学技師}ヨハン・ルドルフ・グラウバーに貸し出されていたが、 1661年1月に差し押さえ競売で20,880ギルダーで売却された。^[16]

グリルはスウェーデンで貴金属の灰吹法による精錬実験を続けた。 ^[17] 3人の仲間とともに、ストーラ・スケドヴィのローヴァセンス銀山の銅と鉛を使った実験を許可された。^[18]しかし、彼の方法は一度も成功せず、造幣局での彼の仕事は標準以下のものだった。造幣局での彼の欠陥は1​​662年にゲオルク・シュティアーンヒルムによって明るみに出され、翌年、彼の精錬方法は鉱山委員会によって厳しく批判され、委員長のエリック・フレミングは^[e]グリルが名誉を傷つけたと非難した。1663年、グリルは貴金属の計量やその他の「些細な品目や仕事」を担当するように降格され、ヨラン・ローが新しいリクスグアルディとなった。^[7] 1661年、彼は銅を担保としたヨーロッパ初の紙幣である信用紙幣（ Kreditivsedlar ）を導入した。^[19]銀の不足と銅貨の大きさと重さのかさばりから、スウェーデンはヨーロッパで初めて銅貨を発行する国となった。1624年にスウェーデンは銅本位制を導入し、1664年に銀本位制を再導入した。^[20]

アンソニー・グリル（1639–1703）は、アンソニー・グリル（1世）とカタリーナ・スターツの息子であった。^[f] 1664年、ストックホルムでアンナ・ファン・スリンゲランドと結婚した。父の後を継いで、1667年に銀の品質を検査する守衛に任命された。グリルは、サラ銀山や、世界の銅の3分の2を生産したストーラ・コッパルベルゲットの鉱山産業に多くの改革案を提出した。^[ 21 ^]弟のバルタザールもスウェーデン造幣局で働いていたが、スケダレ（文字通り「スプーナー」、金の分け前を取る人）^{[g] [23] [h]としてであり、1682年に}クングスホルメンのガラス工場に参加した。 ^[24] 1694年、アンソニーはストックホルムのビッグシティ造船所の株主の一人となった。^[25]彼は王宮の新しく建てられた北翼の金箔張り作業に参加した。

アンナ・ファン・スリンゲラント（−1714）は未亡人となった後、ガムラ・スタンからアムステルダムに移り、そこで数人の子供たちが暮らした。^[i] 1716年、ゾフィア・グリルは婚前契約に基づき、バルト海沿岸の商人でアーレンスボー出身のニコラース・コールと再婚した。1734年8月10日、コールは『クラウディウス・シヴィリスの陰謀』を60ギルダーで購入した。^{[26]元々500 cm × 550 cm（200 in × 220 in）の大きさだったこの作品は、}レンブラントが描いた最大の作品であった。^[j]夫婦はツヴァンメルダムの近くに小さな土地を所有していたが、ゾフィアは1766年8月にそこで亡くなった。^{[k] [l]}

アンソニー・グリル（1664–1727）は1686年にアムステルダムに戻り、1693年に従妹のエリザベス・グリルと結婚した。グリル家は隠れた教会のほぼ隣に店を構えていたカルフェル通りに銀細工師として定住した。^[m] 1693年12月、グリル家は私設の鑑定士として認められた。^[30] 1702年から1742年の間、グリル家はスウェーデンから銅板（cq 銅板貨）を輸入した。^[31]ヨーロッパの銅供給国として、スウェーデンは銅を輸出しており、銅価格が高騰していた時期には銅板貨を地金として輸出していた。^[32] 1711年1月、アンソニーとヨハネス・グリル（3世）はヴィッセル銀行の鑑定士に任命された。1713年以降、銀行は^[n]彼らの利益を報告した。^[o] 1725年まで、平均して銀行の利益のほぼ半分は10人の鑑定士の活動によるものであった。^[33]グリル夫妻には子供がいなかったため、グリルのホフジェとして知られる救貧院のある中庭を建設した。^{[10] [34]二人はアムステルダムの}シンゲルにある旧ルター派教会に埋葬された。1728年、グリルの素晴らしい絵画や珍しい品々のコレクションが売却された。^{[35] [p]}

アブラハム・グリル（1674年 - 1725年3月20日）はスウェーデンの商人。彼はアントニ（2世）の息子で、アントニ（3世）の兄弟であり、スウェーデンのグリル家の財産を相続し、貿易投機で財産を増やした。彼は3回結婚し^[37]、7人の子供がいた^[38]。

1704年からアブラハム・グリルは義理の兄弟アブラハム・ゲムニヒ（1665-1711）と協力した。1709年にスウェーデンは銅本位制を再導入し、これは1766年まで使用された。^[20] 1715年に同社はストックホルム東部の埋め立て地をエリザベス・オクセンシェルナ伯爵夫人から購入した。この土地はテラ・ノヴァ埠頭^{[q]の建設に使用された。これは}コップマンナヴァルヴェット（商人埠頭）としても知られている。 ^[40] 1716年に彼は弟のカルロス・グリルと共にグリル商会を設立した。この商会は主に（90%）錬鉄を取引し、18世紀にはストックホルム有数の商会の一つとなった。^[41] 1722年に彼はイグスンドの製鉄所を買収した。^[42]

カール12世率いる大北方戦争の間、アブラハムは多額の資金を国家に寄付し、飢饉の時期には貧しい人々に穀物を値引きして販売した。また、1724年7月14日にはストックホルムに貧しい年老いた未亡人のための家を設立した立役者でもあった。 ^[43]アブラハムが1725年に亡くなったとき、彼が所有していた商館の株式は息子のクラエス（1世）に引き継がれた。彼はストールトルゲット通りの住宅、ガラス工場の1/11の株式、造船所の1/3の株式を所有していた。^[44] 

アンソニー・グリル（1705年4月19日 - 1783年3月22日）は、アブラハム（1世）・グリルとヘレナ・ウィットマックの息子で、クラエス（1世）の双子の兄弟でした。1722年頃、彼はアムステルダムに移り、叔父の商社に加わり、銅板や鉄を扱いました^[45] 。また、1722年から1731年にかけてオランダ東インド会社に銀を供給しました^{[46] 。}

オランダはアジアで銀と金以外に提供できるものがほとんどなかった。そのため、東方貿易船はアジアの商品の支払いのために銀の延べ棒と金貨を積んでアジアに向かわなければならなかった。延べ棒は、主にスペイン系アメリカ人の「レアル」から溶かした硬貨から、鑑定士が経営する私設工場で鋳造された。アジアに到着すると、これらの延べ棒は溶かして再びルピーなどの硬貨に鋳造され、東洋で使用できた。^[47]

1733年に彼はアリダ・ヤコバ・ヒルケンと結婚し、8人の子供をもうけた。^[48] 1735年に彼は兄のヨハネス（4世）と協力してスウェーデンとの貿易を促進した。スペインの8枚の銀貨を使って銀のインゴットを製造し、ロースウェイク号で出荷したが、ロースウェイク号は1740年に沈没した。 ^[49] 1742年に兄弟はヘーレン運河に別々に住み、^[50]それぞれ馬車と馬2頭を所有していた。^{[51] 1747年に彼らは}シュピーゲル運河の端にあった銀の溶解事業を売却し、スウェーデンの顧客向けの船舶および商品の銀行業務と保証に専念した。^{[52] [53] 1751年頃、彼らは}ルイ・デ・ヘールの子孫から借りた「フーフデンの家」に引っ越した。彼は週に2回ストックホルムに手紙を書いた。^{[54]多くの}為替手形を共有していたヨハネスが亡くなったとき、アンソニー・グリルが唯一の相続人となり、他の兄弟姉妹に遺産が遺贈された。^[55]

アムステルダムの商社は、スウェーデンの売り手から商品を購入した金額の手形を発行した。売り手は、アムステルダムまたは他の場所で商品を購入したい人に手形を販売してお金を手に入れ、その手形を使って代金を支払うことができた。輸入業者と輸出業者は、支払いとお金の受け取りのために手形を購入した。すぐに換金されなかった手形には利息がついた。満期前に譲渡された手形は割引価格で販売された。譲渡日から満期日までの利息は手形の額面金額から差し引かれた。利息率が高いほど、割引額も大きくなった。^[56]

七年戦争中、フランスはスウェーデンに合計1100万スウェーデン・セントの補助金を与えた。^[57] 1759年、アントニはオランダ旅行の日記をつけていたスウェーデンの天文学者で数学者のベンクト・フェルナーを宿泊させた。フェルナーはヤコブ・グリルに付き添われて、義理の両親が経営するユトレヒトとハルデルウェイクの造幣局を訪れた。^[58] 1762年、銀行の名前はアントニ・グリル・アンド・ゾーネンに変更された。1768年、1736年と同様、スウェーデンの神秘主義者で発明家で鉱山専門家のエマヌエル・スウェーデンボリがグリルを訪れた。^[59] 1763年のアムステルダムの銀行危機の間、彼は銀行家たちと合意に達することができなかったレンデルト・ピーテル・ド・ヌーヴィルの破産に大きく関与した。^{[60] 1768年12月、スウェーデンで}危機が起こった。1769年、キャップ党は規制緩和と自由貿易の促進を支持していたが、すぐに経済的に極端な方向に走った。彼らは直ちに産業への国家融資を打ち切り、リクスバンクにすべての債権を回収させた。これにより経済が低迷し、産業家たちは負債を返済するために機械を売却せざるを得なくなり、労働者は突然職を失った。最近の為替レートの変動により、手形交換所の財務状況は悪化した。 ^[61] 1773年、アンソニーはガルフィッタン工場の所有者となったが、それは前所有者のマイケル・グラブが彼から借りたお金を返済できなかったためである。^[62]工場を管理するために、彼の息子のヤコブ（1734年 - 1799年）、アブラハム（1735年 - 1805年）、アンソニー・グリル・ジュニア（1743年 - 1805年）はストックホルムに移住した。^{[7]姉妹のヘレナ・カタリーナ（1739年 - 1804年）は、}コムウェイン川沿いの収益性の高い「ラ・ジャルージー」農園の一部を所有し、事業を続けました。^[63]彼女の父親とヘレナはアムステルダムに埋葬されました。^[64]

クラース・グリル（1705年4月19日 - 1767年11月6日）は、アブラハム（1世）・グリルとヘレナ・ウィットマックの息子で、アンソニー（4世）とは双子の兄弟であり、協力関係にあった。クラースは叔父カルロスの娘、アンナ・ヨハンナ（1世）・グリル（1720年 - 1778年）と結婚した。2人の間には、収集家で自然科学者のアドルフ・ウルリックと、アンナ・ヨハンナ（2世）という娘の2人の子供がいた。^[r] 1739年、彼はスウェーデン科学アカデミーの会員となった。

クラース（1世）は商人で、工場主、船主でもあった。彼はグリル商会の取締役で、同社はスウェーデン東インド会社（SOIC）を通じて東インド貿易の主要企業のひとつだった。彼の埠頭ではSOIC向けの船舶が数多く建造された。^[39]この商会は銀行業も営み、船舶や商品の株式に保険をかけていた。1736年にカルロスが死去すると、クラース（1世）が会社の単独所有者となり、1747年に異母兄弟のヨハン・アブラハムが共同経営者として加わった。1748年に彼はセーデルフォルスの錨場を買収した。彼はすでにイグスンドの製鉄所を所有していた。鉄の延べ棒の主な輸出先はオランダ共和国だったが、1750年以降はフランスになった。彼はポルトガルと地中海から塩を、オランダから銀、タバコ、絵画を、バルト諸国から造船資材（ピッチ、タール、布、麻、厚板）を輸入した。^[66]ルーアンには3つの代理店があったが、マルセイユは地中海全域にスウェーデン製品を流通させる主要市場となった。^{[67]グリルは}ウップランド地方にいくつかの土地とノルマルムストルグに家を所有していた。

クラーエスは政治的には成功しなかった。1747年12月、彼はスウェーデン通貨の為替レートを安定させるために設立された金融機関である両替所に任命された。同月、グリルは鉄工組合に任命された。同じ人物が両方の機関を支配したため、私的主導や権力の濫用の機会が生まれた。^[68] 1749年、彼はスウェーデン商船隊の促進に尽力した。1753年、彼はSOICに任命された。1757年から1758年の冬から春にかけて、ストックホルム為替市場は制御不能になった。両替所は1761年の初めまで存続した。^[69] 仲間は経費として200万ドル以上の補償を得た。1765年3月、キャップスはクラーエスとヨハン・アブラハム・グリルらに対する法的調査を開始した。1766年、クラーエスは異母兄弟とともに罰金を科せられた。彼らは、自分たちの利益のために故意に事務所を不正に管理したとして告発された。^[70]グリル夫妻は、リクセン・スタンダース銀行に50万ドルを返済するよう命じられた。クラース・グリルは市民権と市民権を失った。^[71] 彼の未亡人はトレーディング・ハウスの経営を続け、彼女の息子アドルフ・ウルリッヒが1778年に事業を引き継いだ。

アブラハム・グリル（1707年1月28日 - 1768年1月28日）は、アブラハム（1世）の息子であり、アントニ（4世）、クラエス（1世）の兄弟であり、ヨハン・アブラハムの異母兄弟であった。^[72]彼は1733年から1736年までヘルシンゲルのスウェーデン領事としてキャリアをスタートした。 ^[7]デンマーク滞在中にアンナ・マリア・ペーターセンと出会い、1735年に結婚した。2人の間には13人の子供が生まれたが、そのうち5人は幼くして亡くなった。^[38]

アブラハムとその家族は1746年にヨーテボリに移り、そこで商社を設立した。その年、彼は第二回勅のSOICの取締役の一人にもなった。^[73]彼は当時グリル家の他の2つの商社、ストックホルムのカルロス＆クレス・グリルとアムステルダムのアンソニー＆ヨハネス・グリルと密接に協力していた。アブラハムの商社は1760年代の数年間、ヨーテボリから輸出される銅のほとんどを取り扱っていた。同社はまた、SOICがヨーテボリに持ち込んだ鉄と茶も輸出していた。^[8]

エイブラハムの多くの子供のうちの一人、ローレンツ・グリルは1761年に彼の貿易会社のパートナーになりました。 ^[74] 1768年にエイブラハムが誕生日に亡くなった後、ローレンツは新しいパートナーを探し、会社の経営を続けました。^[8]

ヨハン・アブラハム・グリル（1719年 - 1799年3月16日）は、スウェーデンの商人、政治家。アブラハム（父）と3番目の妻カタリナ・ロゼリウスの息子。クラーエス（父）アブラハム（母）の異母兄弟、ジャン・アブラハムの叔父。^{[43]クリスティーナ・エリザベス・フィッシャー（1731年 - 1805年）と結婚。グリル家のモットー「} Ärlighet warar längst（正直は最良の策）」を導入したのはヨハン・アブラハムであった。 ^[38]

1747年、ヨハン・アブラハムはグリル商会の共同経営者となった。彼はその生涯を通じて、数々の公職に就き、数々の賞を受賞した。1763年、彼は1747年に設立されたスウェーデン最古の貿易協会であるイェルンコントレト（鉄工組合）の役員となった。 ^[75] 1767年、彼はシェーフォルシェクリングスレーテン（海軍保険裁判所）の委員となり、他の方法では解決できない海運関連の紛争を扱った。^[76] 3度目の勅許状により、彼は1770年にSOICの理事となった。^[77]同時に、彼は会計士でもあり、スウェーデン政府からさまざまな企業に発​​行された信用状や融資の責任者でもあった。^{[43] [78]}

ヨハン・アブラハムは帽子党のメンバーで、スウェーデン宮廷と1771年から1772年にかけてのリクスダーグでの帽子活動の資金調達に協力した。特に、1772年8月19日のグスタフ3世のクーデターに関連して 、国王の権力が強化された。^[79]クーデターの資金は、ストックホルムのグリルハウスからモルタルを詰めた二重底の木桶で王城に密輸されなければならなかった。^[75]ヨハン・アブラハムは、1767年にクラエス（1世）が亡くなった後も、トレーディングハウスの経営を続けた。1799年、ヨハン・アブラハムが亡くなり、会社は倒産した。^[41]

ヤコブ・グリル（1734年 - 1799年）はスウェーデンの製鉄所の所有者であった。彼はアムステルダムでアントニ・グリル（4世）の息子として生まれた。彼は結婚せず、子供もいなかった。^[38]

1759年、彼はベンクト・フェルナーのオランダ旅行に同行した。1769年、ヤコブはスケボとオルタラの製鉄所、ノルテリエ銃工場、オーボのニーキルカにあるメンナイス高炉の所有者となったが、前所有者は財政難のため売却せざるを得なかった。^[80]スケボにいた間、ヤコブは1767年から1770年にかけてスケボ荘園を建設した。^[81]父がガルフィッタン製鉄所の所有者になったとき、ヤコブは兄弟とともにスウェーデンに移住した。^[7]彼は製鉄所の運営方法に全く不慣れで、次第に貸主であるトッティ＆アルフウェドソン商会の所有となり、1782年に譲渡が完了した。ヤコブはブロビー、次にグラネベルグ、そして最後にニーショーピングに移り、そこで無一文で亡くなった。^[80]

ジャン・アブラハム・グリル（ 1736年7月21日 -  1792年3月12日）は、ヨハン・アブラハム・グリルとも呼ばれ、スウェーデンの商人、船積み人、SOICの取締役、鉄鋼業者であった。ジャン・アブラハムは、商人のアブラハム（2世）とアンナ・マリア・ペーターセンの長男であった。^[82]

1753年に彼は貿易会社に入社した。1755年と1761年の2度中国に渡った（その間フランスに住んでいた）。彼は8年間、広州とマカオに住んでいた。 ^[83]広州制度により、彼はSOICの広州代表だった。1732年以来、スウェーデン商人は現在の広州で貿易を行っていた。彼はまた2つの貿易会社を持っていた。1つはマイケル・グラブと共同で^[84]中国近辺の国々と貿易を行い、もう1つは彼自身の会社で、お茶の取引やインドから中国へのアヘンの密輸を行っていた。 ^[85]

スウェーデンに戻った彼は、デ・ヘール家からゴデゴール製鉄所と荘園、そしていくつかの他の製鉄所を購入し、改修と改良を行った。^{[86] [82]} 彼のメモ、書簡、帳簿、積荷目録、書籍はすべてゴデゴール文書館に保存されている。^[87]

クレス・グリル（1750年9月2日 - 1816年8月2日）はスウェーデンの商人。アブラハム・グリル（2世）の息子。1770年にロンドンに定住し、そこでマリア・ハックソンと出会い結婚。3人の子供が生まれた。^[38]

1770年、クラースはロンドンを拠点とするスウェーデン鉄の輸入業者である英スウェーデン企業アンドリュー＆チャールズ・リンデグレン社の共同経営者となった。アンドリュー＆チャールズ・リンデグレンはカルロス＆クラース・グリル（グリル商会）と取引し、イギリス東インド会社への鉄の主要供給業者であった。^{[88]会社の名称は最初はリンデグレン＆グリル、後にリンデグレン・サン＆グリルに変更された。その名前で、会社は}ポーツマスで東インド会社の代理店としての役割を果たし続けた。^[8]

クレス氏は1786年から1815年までロンドンの法務総監を務めた。^[8]クレス氏とウィリアム・チャーマーズ氏はこの職に応募したが、ロンドンの社交界ではクレス氏のほうがよく知られており、イギリスでの生活も長く、大手商社とのつながりもあった。1816年にチェルシーで亡くなるまで、クレス氏はロンドンで商人のハリソン氏と共同経営者でもあった。^[89]

アドルフ・ウルリック・グリル（1752年3月19日 - 1797年10月1日）は、スウェーデンの製鉄所の所有者で、セーデルフォシュの珍品室に収める動物や化石の科学的収集家であった。1778年6月7日にストックホルムで従妹のアンナ・ヨハンナ（3世）（1753年 - 1809年）と結婚し、1人の息子をもうけたが、この息子は幼くして亡くなった。結婚当時、アドルフ・ウルリックはストックホルムのグリル家に住んでいた。1767年に父クラース（1世）から製鉄所と荘園を相続した際、アドルフは妻とともにセーデルフォシュに引っ越した。セーデルフォシュにアドルフは動物学博物館を設立したが、当時北欧諸国で最大のコレクションであった。^[90] 

これらは、18世紀から19世紀にかけてグリル家やグリル商会が所有していた土地や工場の一部です。^[91]

ストックホルムのガムラスタンにあるストールトルゲット3番地にあるグリルハウスは中世に建てられ、1649年に全面的に改築された。その後1750年と1914年に改築されたが、大きなバロック様式の 切妻屋根と塗装された梁の一部は17世紀の改築に遡る。正面の古典的な装飾と内部の一部は18世紀半ばのものである。グリルハウスの名前は17世紀にアンソニー・グリル（2世）がこの家を購入したときに付けられた。^[7]グリル家は200年以上この家を所有し、2013年現在、ストックホルム市庁舎（ストックホルム市宣教団）^{[アップデート]}がここに入っている。 ^{[91] [92]}

グリル家（おそらくクラーエス・グリル（1世））は、1766年の大火の後、ウプサラ中心部にグリル荘園の建設を開始した。当時、グリル家はウップランドのセーデルフォルスとエステルビー、ヘルシングランドのイッゲスンドに製鉄所を所有していた。この屋敷は1770年に完成した。グリル家は1790年までこの荘園を所有していた。ウプサラで唯一保存されている町の荘園である。2013年現在、赤十字とセーブ・ザ・チルドレンのアパートと事務所が入っている。^{[93] [94][アップデート]}

クレス・グリル（1世）は1764年に宮殿を購入し、1767年に亡くなるまでそこに住み、その後は妻のアンナ・ヨハンナ（1世）に、後に娘のアンナ・ヨハンナ（2世）に受け継がれた。1783年にソフィア・アルベルティーナ王女が購入し、アルヴフルステン宮殿の一部に改築された。^[95] 1906年以降、^{[アップデート]}ここにはスウェーデン外務省が置かれている。^[96]

クレス・グリル（1世）によって建てられたこの邸宅は、1740年代初頭に建築家カール・ハーレマンによって設計された。スウェーデンで保存されている最も古い田舎の邸宅の1つである。クレスと妻のアンナ・ヨハンナ（1世）は、冬の間はストックホルムに住み、夏はスヴィンダースヴィークで過ごした。邸宅へは通常、船でアクセスした。邸宅のスタイルはロココ調で、多くの中国的要素が取り入れられている。クレス（1世）が亡くなると、この地所は娘のアンナ・ヨハンナ（2世）に引き継がれた。この家は1780年に売却され、その後数人の所有者を経て、1863年に絹織物製造業者のKAアルムグレンによって購入された。1949年現在、この家は北欧博物館^{[アップデート]}が所有している。^[97]

当時、ソーデルフォルスのグリル家の土地は、製鉄所や荘園とともに町の大部分を占めていた。製鉄所は1676年に錨を作るために設立された。クラース・グリル（1世）は1748年に製鉄所を購入し、1907年までグリル家の所有であった。^[98]工場は数人の所有者を経て、1995年以降はノルウェー、スウェーデン、中国で生産を行っているスカーナ・スチール・ソーデルフォルスAB社が所有・運営している。^[99]

最初の荘園は1700年に完成し、その後1749年から1756年にかけて建築家カール・ハーレマンがクラース・グリル（I）のために再建した。彼の死後、荘園は息子のアドルフ・ウルリックに引き継がれた。彼は熱心な博物学者で、滞在中は芸術作品や剥製の動物、鉱物、化石、植物の標本で荘園を埋め尽くした。^[98]アドルフ・ウルリックは1786年にコレクション用に別の家を建てた。彼はまた、ダーレルヴェン川沿いのセーデルフォルスにイギリス式庭園の建設を開始した。グスタフ・アフ・シレンが公園を完成させ、セーデルフォルスの主要な名所の一つとなった。^[100] 2014年現在^{[アップデート]}、この荘園はホテルと会議会場となっている。 1985年12月20日 、セーデルフォルスの製鉄所とその周辺地域の大部分、合計91棟の建物が登録建造物となり、スウェーデン最大の登録建造物の一つとなった。^{[101] [102]}

エステルビーブルックの製鉄所は、16世紀にスウェーデン国王グスタフ1世がドイツの専門家の協力を得て設立し、軍需品の製造を専門としていた。17世紀には、ルイ・デ・ヘールの指揮の下、工場はレフスタおよびギモと合併し、スウェーデンで2番目に大きな製鉄所となった。^{[103]デ・ヘールはベルギーの}ワロン地方から熟練した製鉄工員を採用したため、これらの製鉄所はワロン工場（「ワロンブルケン」）として知られるようになった。^{[104]エステルビーで加工された鉄鉱石はダネモラ鉱山から来ており、その純度で知られていた。これらの製鉄所で生産された鉄棒には「ダブルブレット」マークが押印されており、高品質で安定した品質が保証されていた。このような鉄はイギリスで評判となり、}シェフィールドの鉄鋼業界で使用された。^[105] 1758年、製鉄所は当時クラース（1世）とヨハン・アブラハムが所有していたグリル商会に売却された。1799年にヨハン・アブラハムが亡くなったことで商会は廃業し、製鉄所はアドルフ・ウルリックの妻アンナ・ヨハンナ（3世）に売却された。^[106]工場は1983年に閉鎖されるまで数人の所有者の手に渡った。 ^[107]

1763年、クラース1世はエステルビーブルックに邸宅の建設を開始した。邸宅には、1730年代にすでに建設されていた2つの棟が組み込まれていた。西棟は製鉄所の管理人の住居として使われ、東棟には礼拝堂があった。東インド貿易の衰退、クラースとヨハン・アブラハムに対する金銭上の不正行為の告発、そして1763年のアムステルダムの銀行危機のため、邸宅は1780年まで完成しなかった。^[108] 2014年現在、邸宅はブルーノ・リリエフォルス^{[アップデート]}財団が所有している。建物の1つにある彼のスタジオは保存されており、時々一般公開されている。^[104]

イグスンドの製鉄所の歴史は、1572年にスウェーデン政府が設立した製材所に遡る。最初の製鉄所は1685年に貿易商イサク・ブリアント・エルダーによって設立された。この製鉄所には高炉、トリップハンマー付きの鍛冶場、精錬炉2基があった。鉄鉱石はウトとダネモラ鉱山から運ばれてきた。^{[109] 1721年、}ロシア軍がスウェーデン海岸沿いの襲撃中にイグスンドを焼き払った後、製鉄所はグリル商会に買収された。グリル商会は18世紀のほとんどの間、工場をうまく運営し、改良した。^[110] 1800年に商会が衰退すると、製鉄所は何人かの所有者を経て、当時のエステルビーブルックの所有者に売却された。 20世紀には、製鉄所は数人の所有者を経て、製材所、パルプ・製紙業、化学工場、乳製品・農業会社へと多角化・転換されました。1988年現在、イグスンド・ブルックはイグスンド・ペーパーボード^{[アップデート]}の一部となっています。^[109]

18世紀、ゴデゴード村のグリル家の領地、荘園、製鉄所は、このコミュニティを支配していた。この地域では中世にはすでに鉱山業が行われており、 17世紀初頭にはゴデゴードに製鉄所が設立されていた。製鉄所は1618年にルイ・デ・ヘールに買収された。彼は工場を改良・拡張し、熟練したワロン人の製鉄工を雇ってスウェーデン人に製鉄所の使い方を教えた。^[111]彼が亡くなると、製鉄所と最初の荘園は息子のジャン・デ・ヘールに引き継がれた。1719年の火災の後、新しい荘園が建てられ、1725年に完成した。^[112]

中国への有益な旅を終えてスウェーデンに落ち着いたジャン・アブラハムは、何か投資できるものを探していた。彼は当時エステルイェートランド最大の製鉄所であったゴーデゴールの土地、荘園、工場の購入交渉を始め、1775年にそれらを全て購入した。 ^[82]ジャン・アブラハムは製鉄所の拡張を続け、荘園を大幅に改修した。彼はまた、フレドリック・マグヌス・パイパーの設計による、中国風のガゼボがいくつかある英国式庭園も造った。^[111]製鉄所は1896年に閉鎖されたが、荘園は1980年までグリル家が所有し、1977年に指定建造物となった。^[113]ジャン・アブラハムは彼の手紙、帳簿、メモをすべてゴーデゴールのアーカイブに収集し、現在はゴーデゴール・アーカイブとして知られている。 2003年現在^{[アップデート]}、7,000点以上の文書を含むアーカイブはノルディック博物館に所蔵されている。2003年にマカオ歴史アーカイブからの要請によりデジタル化され、オンラインで閲覧可能となっている。^[87]

マリーダムのトレホーニングス高炉は、もともと1636年に地元の炭鉱労働者によって建設されました。ルイ・デ・ギアが1648年に購入し、ゴデゴード製鉄所の一部となり、1775年にジャン・アブラハムに売却されました。高炉は、1888年にスカイルベリブルクに売却されるまで、ゴデゴードのグリル家の土地の一部でした。高炉は1889年まで稼働していました。1923年以来、レルベック遺産協会によって維持および改修されています。^[114] 19世紀初頭、グリル家によってマリーダムに邸宅が建てられました。邸宅は1920年代に取り壊され、翼の1つだけが残っています。^[115]

ガルフィッタンでの採掘は中世にドイツ人鉱夫によって始められた。彼らは「ガープ」と呼ばれた。これは中世スウェーデン語で「大口をたたく者」または「自慢屋」を意味する。^[116]主な産出物は鉛鉱石で銀も含まれていたが、鉱石からの産出量は少なく、17世紀には事業が何度も停滞した。1661年に3人のオランダ人商人が工場を買収して初めて、会社は再び繁栄し始めた。トリップハンマー、炉床2つ、鍛冶屋、製材所、銀精錬所、労働者の住宅が増築された。工場と製鉄所は数人の所有者を経て、1773年にアブラハム3世が全て買収した。前所有者のマイケル・グラブはアムステルダムのアンソニー・グリル＆サンズ・トレーディング・ハウスから借金をしていたが、1774年に返済が滞ると、工場はグリル家の所有となった。^[117]ガルフィッタンの荘園の建設は17世紀に始まり、18世紀半ばにいくつかの増築が行われました。荘園のメインの建物は1830年の火災で焼失し、4つの翼部分のみが残っています。^[62]

ストーラ・ニケルビケンの荘園は、裕福な商人でSOICの理事長でもあったヘルマン・ペーターセンによって1746年に完成しました。この荘園は、東インド貿易の利益で建てられた他の荘園とほぼ同じスタイルで設計されました。メインの建物、翼棟、ガゼボ、公園で構成されています。この荘園はグリル家が所有していたのはほんの短期間でした。ジャン・アブラハム・グリルが1760年に購入し、20年後に売却しました。^[91] 2014年現在、^{[アップデート]}この荘園はナッカ市が所有しています。レストランと会議場があります。^[118]

スケボの最初の製鉄所は 15 世紀に建てられました。鉄鉱石は、工場周辺の森林で地元で採掘されました。スケボでトリップハンマーを備えた最初の鍛冶場は、1626 年にヒンドリッヒ レメンスによって建設されました。製鉄所で生産された鉄は主に、三十年戦争で使用された武器を製造したノルテリエ ライフル工場に販売されました。18 世紀には、スケボとオルタラ (近くの同様の鉱山と工場) の製鉄所が共同で運営されていました。経営者と投資家の経済的なもつれと財政難のため、これらの工場は数人の所有者を経ていました。こうした出来事の 1 つにより、1769 年にヤコブ グリルが、ヤコブへの負債を返済できなかった前の所有者から、スケボとオルタラ、および他の 3 つの工場を取得しました。^[91]ジェイコブは製鉄所の経営経験がなかったため、財政難に陥り、1782年に工場を売却せざるを得ませんでした。製鉄所は19世紀に繁栄しましたが、1900年以降は衰退し始め、1924年に破産しました。^[81]

スケボにいた頃、ヤコブは1767年から1770年にかけて荘園を建てた。19世紀には新しい所有者が芸術品や彫刻でそこを埋め尽くし、地域社会の中心地となった。製鉄所が閉鎖されると、荘園は年配の紳士のための老人ホーム、スパ、セミナーやワークショップの会場となり、2010年にはホワイトガイド2012に掲載された有名なレストランとなった。^[119] 2013年現在^{[アップデート]}、レストランは閉店しており、荘園はスウェーデンへの亡命を求める難民の一時的な宿泊施設となっている。^[120]

ストーラ・スケドヴィのロヴォーセン鉛・銀工場は、グリル家と関係のある最初の工場の一つであった。スウェーデン政府は1656年に工場の管理をアントニ・グリル（1世）に引き渡し、彼はそこを研究室と作業場として使用した。彼は、従来の方法よりもはるかに多くの銅、鉛、銀、金を鉱石から抽出できる秘密の「物質」を持っていると主張していた。彼は研究室で数年間実験を行ったが、抽出プロセスを改善することはなく、その結果鉱山での地位を降格された。2014年現在^{[アップデート]}、鉱山や工場の目に見える遺跡は存在しない。^[7]

エルスタは、17世紀から18世紀にかけてストックホルムに建てられた数多くの郊外の荘園（マムゴーダルナ）のうちの1つです。これらの荘園では、スウェーデン各地の裕福な貴族が田舎の自宅と同じ快適さを楽しむことができました。これらの荘園は、17世紀から18世紀にかけてストックホルムを構成していた地域に近い郊外に建てられました。その後、街は大きく成長し、これらの場所は現在ストックホルム中心部の一部と見なされています。多くの建物、荘園全体、またはその一部は、現在も使用され、現代の街並みに溶け込んでいます。^[121]

ストックホルム南部の高い崖の上にあるエルスタは、おそらく1670年代にブレンビン製造業者のオルフ・ホーカンソンによって建てられた。当時、その地域の土地は古い絞首台に近かったため安価だった。新しい造船所、ストーラ・スタッド埠頭の建設のため絞首台が町からさらに離れた場所に移されると、SOICの船が建造され、エルスタ周辺の地域は人気が高まり「庭園」と呼ばれた。この邸宅は何人かの所有者を経て、1755年にジャン・アブラハム・グリルが購入した。1770年、グリルはスウェーデン鉱山委員会の委員であるベングト・アンダーソン・クヴィストの助けを借りてエルスタにるつぼ鋼工場を設立した。クヴィスト家はイグスンド製鉄所の検査官だった。^[91]鋼は良質だったが、それでも利益は出なかった。 1775年、ジャン・アブラハムは屋敷と製鉄工場をクヴィストに売却し、クヴィストは1799年に死去するまで会社を経営した。^[122] 2014年現在、屋敷の建物は2棟しか残っていない。それらはエルスタ病院の一部で、そのうち1棟にはエルスタ博物館が入っている。^{[123][アップデート]}

• デヒン、P. (2012)。アムステルダムのゲルト。ヴィッセルバンク・エン・ヴィッセルケルセン、1650 ～ 1725 年。アムステルダム大学人文科学部、アムステルダム人文科学研究所。hdl :11245/1.378147。ISBN 978-90-8704-311-7。

• フレングスミル、トーレ (1990)。Ostindiska kompaniet: människorna, äventyret och den ekonomiska drömmen [スウェーデン東インド会社: 人々、冒険、そして経済の夢] (スウェーデン語) (第 2 版)。ヘガネス: ウィケン。ISBN 91-7024-653-X. SELIBR  7591876。

• ケルバーグ、スヴェン T. (1975)。Svenska ostindiska compagnierna 1731–1813: kryddor、te、porslin、siden [スウェーデン東インド会社 1731–1813: スパイス、紅茶、磁器、シルク] (スウェーデン語) (2 版)。マルメ: オールヘム。ISBN 91-7004-058-3. SELIBR  107047。

• リンドクヴィスト、ハーマン (2002)。Historien om ostindiefararna [東インド人の物語] (スウェーデン語)。ヨーテボリ：ハンソン＆ルンドヴァル。ISBN 91-85023-02-7. SELIBR  8843398。

• ミュラー、レオス (1998)。ストックホルムの商家、1640年頃～1800年: 初期近代企業家行動の比較研究。ウプサラ歴史研究、0081-6531; 188。ウプサラ: Acta Universitatis Upsaliensis。ISBN 91-554-4233-1. SELIBR  8359550。

• ミュラー、レオス (2002)。「18 世紀スウェーデンの経済政策と初期近代の起業家行動。両替所の事例」。デ・ゴーイ、フェリー、フェルウェンカンプ、ヤン・ウィレム (編)。ヨーロッパとアジアの起業家と組織、1500-2000。アムステルダム: アクサント。ISBN 9052600325。
• ウィントン、パトリック（2012）。「スウェーデンと七年戦争、1757-1762」。歴史における戦争。19 （1）：5-31。doi ： 10.1177 /0968344511422308。S2CID 154928904  。
• ゼテリウス、グスタフ A (1956)。 「ストックホルム - 1700 タレット未満のヴァーブン」 [18 世紀のストックホルムの埠頭]。ショーヒストリスク・オールスボク 1955–56。ストックホルム: ショーヒストリスカ美術館: 57–102。ISSN  0349-019X。SELIBR  9878825。

• アーランダー、ビョルン。ランゲルト、イェンス (2009)。Skeppsboken – livet ombord på en Ostindiefarare [船の記録 – 東インド人に乗った生活] (スウェーデン語)。ヨーテボリ: Svenska ostindiska の仲間。ISBN 978-91-633-4889-1. SELIBR  11607831。

• アレンズバーグ、イングリッド (2009)。Ostindiefararen Götheborg seglar igen [スウェーデンの船ゲーテボリが再び出航します] (スウェーデン語と英語)。ヨーテボリ: Svenska ostindiska の仲間。ISBN 978-91-633-4846-4. SELIBR  11614816。

• キャンベル、コリン。ホールバーグ、ポール。クリスチャン・コーニンクス (1996)。中国への一節: 1732 年から 1733 年にかけてのスウェーデン東インド会社のカントンへの最初の遠征に関するコリン キャンベルの日記。 Acta Regiae Societatis scientiarum et litterarum Gothoburgensis。ヒューマニオーラ、0072-4823; 37. ヨーテボリ: 王立芸術科学協会 (Kungl. Vetenskaps-och vitterhets-samhället)。ISBN 91-85252-55-7. SELIBR  7747182。

• ヘグベルク、スタファン (1969)。 Utrikeshandel och sjöfart på 1700-talet : stapelvaror i svensk import och import 1738–1808 [ 18 世紀の外国貿易と海運: スウェーデンの輸出入商品 1738–1808 ]。 Ekonomi och samhälle、99-0119059-2 (スウェーデン語)。ストックホルム：ボニエ。セリブ 8075889。

• Koninckx, Christian (1980)。スウェーデン東インド会社の第 1 次および第 2 次特許状 (1731-1766)：極東との関係における北西ヨーロッパの海事、経済、社会史への貢献。コルトレイク：Van Ghemmert。SELIBR  218016。

• クライブ、ホーンストランド (2013)。ファミリー グリル 東インド磁器 [Släkten Grills Ostindiska Porslin]。ストックホルム。ISBN 978-91-637-2471-8. SELIBR  14574528.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• グリル家のウェブサイト
• 北欧博物館のゴデゴードアーカイブ
• ヨーテボリ大学図書館のSOICアーカイブ
• スウェーデンとオランダのグリル家と中国の紋章サービス