ギルガラド

ギルガラドは、 J・R・R・トールキンの中つ国の 伝説に登場する架空の人物で、エルフの主要部族のひとつであるノルドールの最後の上級王である。『指輪物語』ではホビットのサム・ギャムジーがギルガラドについての詩の断片を朗読しており、また『シルマリルの物語』にも登場する。『エルフと人間の最後の同盟』では、ギルガラドとエレンディルが冥王サウロンの要塞バラド・ドゥールを包囲し、一つの指輪をめぐってサウロンと直接戦った。ギルガラドとエレンディルはともに殺されたが、サウロンは負傷した。これにより、エレンディルの息子イシルドゥアがサウロンの手から指輪を切り取ってサウロンを倒し、指輪を自分のものにすることができた。

ギルガラドは、ピーター・ジャクソン監督の映画『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の冒頭や、中つ国を舞台にしたいくつかのビデオゲーム、そしてテレビシリーズ『指輪物語』の脇役として短時間登場する。

ギルガラドはベレリアンド王家のエルフであったが、出生については諸説ある。『シルマリルの物語』によれば、第一紀のある時期にフィンゴンの息子としてフィンウェの家に生まれ、子供の頃、アングバンド包囲戦の際、ファラスの船大工シルダンに預けられた。^{[T 1]あるいは、この件に関するトールキンの最後の言葉によれば、ギルガラドはオロドレスの息子で、オロドレスは}フィナルフィンの息子アングロドの息子であった。クリストファー・トールキンは『シルマリルの物語』ではこれらの変更を拒否したが、後にこの決定を後悔した。^{[T 2]}

ゴンドリンの陥落と先代の大王トゥアゴンの死後、彼はベレリアンドに亡命したノルドールの大王となった。 ^{[T 3]}怒りの戦争と第一紀の終わりの後、ギルガラドは大海ベレガエルの海岸沿いのリンドン沿岸地域に王国を建設した。最盛期には、彼の王国は東の霧ふり山脈まで広がった。^{[T 4]}ヌーメノールの王タール・アルダリオンはギルガラドにマローン樹の種を贈呈し、彼はそれをガラドリエルに渡し、ガラドリエルはそれを守られた土地ロスリエンにて栽培した。^{[T 5]}ギルガラドは妻を娶らず、子供もいなかった。彼はエルダーの中で初めて、アナタールと名乗るよそ者を信用せず、リンドンに入ることを禁じた。彼の不信は根拠のあるものだった。アナタールは実はサウロンだったのだ。^{[T 4]}第二紀1600年頃、サウロンは秘密裏に一つの指輪を偽造した。三つの指輪の製作者ケレブリンボールは、サウロンが指輪を奪おうとしていることを知ると、そのうちの二つ、ナリヤとヴィリヤをギルガラドに預けた。ギルガラドはナリヤを船大工のシルダンに渡したが、シルダンはこれは秘密にしておくためであり、決して使わなかったと述べた。ギルガラドはヴィリヤとエリアドールの支配権をエルロンドに渡すことにした。 ^{[1] [T 6]}エルフとサウロンの間で戦争が勃発し、ギルガラドはヌーメノール人に助けを求めた。ヌーメノール王タル・ミナスティールが大軍を率いてサウロンの軍を倒すことができた。^{[T 6]}

ヌーメノールの没落後、中つ国には平和が訪れた。第二紀の終わりに、サウロンは新たに結成された軍隊を率いて再び現れ、かつての故郷モルドール近郊のゴンドール王国と戦争を始めた。ギルガラドは人間の最高王エレンディルとエルフと最後の同盟を結成した。エルフと人間の軍隊はモルドールに侵入し、サウロンの要塞バラド・ドゥールを包囲した。包囲戦の終わりに、サウロンはついに出陣し、滅びの山の斜面でギルガラドとエレンディルと直接戦い、一つの指輪を失ったが、二人を殺した。^{[T 7]}ミナス・ティリスにイシルドゥアが残した記録によると、サウロン自身が素手の熱でギルガラドを殺したとされている。旅の仲間が一つの指輪を南へ運ぶ前に裂け谷で行われたエルロンドの評議会での遭遇を思い出し、エルロンドは、その戦いでギルガラドの側に立ったのは彼とシルダンだけだったと語った。^{[T 8]}

『旅の仲間』では、ウェザートップに向かう途中でアラゴルンがギルガラドについて言及し、ホビットのサム・ギャムジーに「ギルガラドはエルフの王だった」という断片、3節を暗唱させる。^[2]

ギルガラドはエルフの王だった。
ハープ奏者たちは彼について悲しげに歌う。 山と海の間にある、
美しく自由な王国を最後に残した王。 彼の剣は長く、槍は鋭かった。 彼の輝く兜は遠くから見えた。 天空の無数の星々が 彼の銀の盾に映っていた。 しかし彼はずっと前に馬で去ってしまい、 彼がどこに住んでいるのかは誰にも分からない。 彼の星は闇に落ちたからだ。影のあるモルドール に。 ^{[T 9]}

サムの仲間たちは感銘を受け、もっと聞きたがる。サムはビルボから学んだのはそれだけだと認める。アラゴルンはその断片は「古代語」からの翻訳であると言い、ホビット族は裂け谷で残りの部分を聞くかもしれないと示唆する。^{[T 9]}トールキン研究者のトム・シッピーは、より長い詩は存在せず、サムの断片はトールキンがその章を書いている間に作られたようだとコメントしている。彼はそれがバラードの形式をしており、各スタンザはAABB/CCDDの押韻パターンで韻を踏んだ賛美歌形式の四行詩であると指摘している。^[2]

ギルガラドの槍は、エグロスまたはアイグロスと名付けられました。 ^[3]これは「雪の先」または「雪の棘」、またはより一般的には「つらら」を意味します^{[T 10]} ( aeg : 鋭い、尖った、los : 雪)。オークが彼の槍を見ると、冷たい死をもたらすという評判でそれを認識したからです。エルロンドは、ダゴルラドの戦いで「我々は優勢でした。ギルガラドの槍とエレンディルの剣、アイグロスとナルシルには、誰も抵抗できませんでした」と言いました。^{[T 8] [T 11] [T 12]エルフと槍のつながりは、英語の姓}エルガーに関連している可能性があり、これは古英語の aelf-gar、「エルフの槍」を表している可能性があります。^[4]

トールキンはギルガラドの紋章のスケッチを2枚作成した。それらは1960年に彼宛に郵送された封筒に、エアレンディルの星またはシルマリルを描いた紋章とともに描かれていた。トールキン研究者のウェイン・G・ハモンドとクリスティーナ・スカルは、詩の「天空の無数の星々が彼の銀の盾に映っていた」という描写と一致して、菱形の紋章の両方に星が描かれ、各隅に細長い星が描かれていると指摘している。^{[5]マーガレット・パーディは}『ミスロア』の中で、ギルガラドの盾は、継承されていないすべてのエルフの紋章と同様に、星が組み込まれているようだが、地色は銀ではなく青であると書いている。^[6]

ギルガラドはシンダール語で「明るい光の星」を意味する。^[7] トールキンの創作言語であるクウェンヤ語とシンダール語での彼の名前は、それぞれアルタナロとロドノールである。彼のシンダール語での出生名であるエレニオンは「王の子孫」を意味する。^{[T 16]}

トールキンは、ギルガラドをオロドレスの息子とするなど、様々な草稿テキストでギルガラドの親子関係を検討した。^{[T 2]} 『ヌーメノールの陥落』の2番目のバージョンでは、彼は シルマリルを作ったフェアノールの子孫と呼ばれている。^{[T 17]}その後、トールキンは彼をフィンロド・フェラグンドの息子として扱った。^{[T 18]}クリストファー・トールキンは、 『シルマリルの物語』の出版版を編集し、ギルガラドをフィンゴンの息子としたが、後に彼はこの決定を後悔し、親子関係を不明瞭にしておくべきだったと述べた。^{[T 2]}

オランダ・トールキン協会のレニー・ヴィンクは、彼をフィンゴンの息子とする唯一の正当な理由は、ギルガラドの紋章とフィンゴルフィンの旗の色が青と銀で一致していることだと示唆している。彼女は、 『シルマリルの物語』の出版は、限られた「資料の把握」に基づいていたが、この親子関係の「事実上揺るぎない」伝統を生み出したと指摘している。彼女は、いくつかの理由から、オロドレスの方が父性をより主張できると主張している。つまり、中つ国に亡命したノルドールの王冠は、アマンのノルドール王フィナルフィンの子孫に渡るということ、フィナルフィンの子孫は、フィナルフィンの息子フィンロドの仇討ちのためにサウロンと戦うということ、そしてフィンドゥイラスの兄弟として、彼は（ノルドールの王の中で唯一）妹を殺した武器である槍で戦うということである。^[8]

文学者のローレンス・クリコリアンは『マローン』の中で、エルロンドが数千年前の第二紀にギルガラドの使者であったという個人的な観察を述べていることが、物語を寓話ではなく歴史として機能させるのに役立っていると書いている。これにより、物語に深みが生まれていると彼は書いている。^[9]

1981年にBBCラジオ4でドラマ化された『ロード・オブ・ザ・リング』では、ギルガラドの歌にスティーブン・オリバーが曲を付けた。^[11]

ピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング 』三部作では、ギルガラド役はマーク・ファーガソンが演じている。 『旅の仲間』では冒頭のプロローグシーンでギルガラドがほんの少し登場する。 ^[10] 『旅の仲間』のDVDスペシャル・エクステンデッド・エディションに収録されている舞台裏のドキュメンタリーではギルガラドについて触れられており、クレジットにも名前が載っている。ファーガソンとクレイグ・パーカー（ハルディール役）とのインタビューで、ファーガソンは原作と同じように彼の死をスクリーンで描く予定だったが、あまりに暴力的すぎると判断されたと述べた。^[12]

アマゾンプライムビデオ のテレビシリーズ『ロード・オブ・ザ・リング：指輪物語』は第二紀の出来事に焦点を当てており、^[13]ギル＝ガラド役はベンジャミン・ウォーカーが演じている。^{[14] [15]}

ギルガラドは、ジャクソンの映画が初めて公開されて以来、複数のビデオゲームに登場している。2004年のビデオゲーム「ロード・オブ・ザ・リング：第三世代」では、マーク・ファーガソンがギルガラド役を演じた。^[16]他には、2007年の「ロード・オブ・ザ・リング オンライン」、2011年の「ロード・オブ・ザ・リング：北の戦争」、^[17]および2012年の「レゴ ロード・オブ・ザ・リング」があり、ギルガラドは滅びの山の近くにいる。^[18]

• ハモンド、ウェイン G. ;スカル、クリスティーナ(1995)。JRRトールキン: アーティストとイラストレーター。JRRトールキンによるイラスト。ボストン:ホートン ミフリン。ISBN 0-395-74816-X。
• ハモンド、ウェイン・G. ;スカル、クリスティーナ(2005) 『ロード・オブ・ザ・リング: 読者のためのガイド』ホートン・ミフリン. ISBN 978-0-00-720907-1。
• トールキン、JRR (1954a)。『旅の仲間』。 『指輪物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC  9552942。
• トールキン、JRR (1955)。『王の帰還』。『指輪物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。OCLC  519647821。
• トールキン、JRR (1977)。クリストファー・トールキン（編）『シルマリルの物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-25730-2。
• トールキン、JRR (1980)。クリストファー・トールキン（編）『未完の物語』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-29917-3。
• トールキン、JRR (1987)。クリストファー・トールキン（編） 『失われた道とその他の著作』 。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 0-395-45519-7。
• トールキン、JRR (1994)。クリストファー・トールキン（編）『宝石戦争』 。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 0-395-71041-3。
• トールキン、JRR (1996)。クリストファー・トールキン（編）『中つ国の民』。ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-0-395-82760-4。