ヒストリーボーイズ

ヒストリーボーイズ
オリジナル（2004年）ロイヤル・ナショナル・シアターのキャスト
著者	アラン・ベネット
キャラクター	校長 ヘクター アーウィン リントン夫人 アクタル クロウザー ダキン ロックウッド ポズナー ラッジ スクリップス ティムズ
初演日	2004年5月18日
初演された場所	ロイヤル・ナショナル・シアター、ロンドン
原語	英語
主題	セックス、スポーツ、そして大学進学を追い求める、明るくて面白い少年たちの手に負えない集団。
ジャンル	コメディドラマ
設定	1980年代

『ヒストリーボーイズ』はイギリスの劇作家アラン・ベネットの戯曲である。この劇は2004年5月18日にロンドンのウエストエンドにあるロイヤル・ナショナル・シアターで初演された。ブロードウェイでの初演は2006年4月23日にブロードハースト劇場で行われ、2006年10月1日に閉幕するまでに185回の公演が行われた。 ^[要出典]

この演劇は、2005年のローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作演劇賞、2006年のトニー賞最優秀演劇賞など、数々の賞を受賞した。

この劇は、イングランド北部にある架空の男子校、シェフィールドのカトラーズ・グラマー・スクールで始まります。1980年代中期から後半を舞台にしたこの劇は、対照的なスタイルを持つ3人の教師（ヘクター、アーウィン、リントン）の指導の下、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の入学試験に向けて準備する歴史学の生徒たちのグループを追っています。

風変わりな教師ヘクターは知識そのものを喜びとしているが、野心的な校長は学校の学業成績を上げたいと考え、非常勤教師のアーウィンを雇って、より冷笑的で冷酷な教育スタイルを導入する。ヘクターが少年を性的に愛撫しているところが発見され、後にアーウィンの潜在的な同性愛傾向が明らかになる。

ヘクターのキャラクターは、学校の教師であり作家でもあったフランク・マッカークラン（1900年 - 1975年）をモデルにしている。^{[1] [2]}

• 校長
• ヘクター – 英語と一般教養の教師
• アーウィン – 歴史教師。特別コーチとして招聘
• ドロシー・リントン先生 – 歴史教師
• アクタル – 生徒; アジア系、イスラム教徒
• クロウザー – 生徒; 趣味として活動
• デイキン – 生徒。ハンサムで、ポズナーとアーウィンの愛の対象
• ロックウッド – 生徒; 強い意見
• ポズナー – 生徒、末っ子、ゲイ、ユダヤ人
• ラッジ – 生徒。知性よりも運動能力で知られる
• スクリップス – 生徒、英国国教会信者、ピアノ演奏
• ティムズ – 生徒、ジョーカー、太りすぎ
• アーウィンのテレビ番組のディレクター（小さな役）

アーウィンはナイル・ファーガソンをモデルにしていると言われている。^[3]

この劇には、セリフのない役がいくつか登場します。

• メイクアップウーマン、制作チーム – アーウィンのテレビ番組
• 3人か4人の身元不明の議員 - 冒頭シーンでアーウィンが話しかける
• その他の男子生徒
• フィオナ – 校長の秘書。デイキンの愛情の対象。出版されたテキストでは舞台には登場しないが、オリジナル公演中にデュラン・デュランがリオをフィーチャーした映像に登場した^[要出典]。

この劇は2004年5月18日にロンドンのリトルトン劇場（国立劇場の一部）で開幕し、ニコラス・ハイトナーが演出した。チケットは完売し、限定上演だったが頻繁に延長された。リチャード・グリフィス、ジェームズ・コーデン、ドミニク・クーパー、ラッセル・トーヴィー、サシャ・ダワン、サミュエル・バーネット、ジェイミー・パーカー、アンドリュー・ノットらがオリジナルキャストだった。2005年11月24日、同じ作品がリトルトン劇場で再演され、再び成功を収めた。 2005年11月のキャスト改訂では、マット・スミスがロックウッド役を引き継いだ。オリジナルキャストは2006年2月の最終週に再結成した。

ロンドンでの閉幕後、ナショナル・シアターの作品は2006年2月に香港へ巡回公演し、 ウェリントンで開催された2006年ニュージーランド国際芸術祭（2006年2月）で取り上げられた後、2006年3月4日から4月8日までオーストラリアのシドニーにあるシドニー劇場で上演された。各会場では、リチャード・グリフィスを含むオリジナルのロンドンキャストで満員の観客の前で上演されたが、ブロードウェイシーズンまで フランシス・デ・ラ・トゥーアとクライヴ・メリソンはマギー・スティードとマルコム・シンクレアに交代した。

この劇のアメリカ初演は、同じナショナルプロダクションがブロードウェイのブロードハースト劇場で開幕した2006年4月23日に行われました。^[4]当初は2006年9月2日まで上演される予定でしたが、トニー賞、ニューヨーク批評家協会賞、その他のアメリカ演劇賞を受賞した後の大衆の大きな要望により、上演期間は2006年10月8日まで延長されました。

ブロードウェイでの成功と二度目のイギリスツアーの後、この劇は2006年12月20日のプレビューに続き、2007年1月2日にロンドンのウィンダムズ劇場で開幕した。上演は2007年4月14日に終了した。この劇のウエストエンドでのさらなる上演は、2007年12月20日にウィンダムズ劇場で再び開幕し、2008年4月26日まで続いた。

この作品の最初の全国ツアーは2005年に始まり、地方の9つの会場で上演が続きました。2回目の全英ツアーは2006年8月31日にバーミンガム・レパートリー・シアターで始まり、さらに8つの会場を回りました。3回目のツアーは2007年9月6日にプリマスのシアター・ロイヤルで始まり、その後トゥルーロ、チェルトナム、バース、ダブリン、ブラックプール、リーズ、ケンブリッジ、イーストボーンを巡回し、2007年11月10日にニューカッスルで最高潮に達しました。

オリジナルキャストの大半は、2013年11月2日の国立劇場50周年記念特別公演で再集結し、フランス語の授業シーンを演じた。フィリップ・コレイアがラッセル・トーヴェイに代わって、マーク・エリオットがアクタル役、オリジナルのアクタル俳優サッシャ・ダワンがポズナー役（当時サミュエル・バーネットがブロードウェイの『リチャード三世/十二夜』に出演していた）、劇作家アラン・ベネットが2013年3月に亡くなったリチャード・グリフィスに代わってヘクター役を引き継いだ。^[5]

ウェスト・ヨークシャー・プレイハウスとバース王立劇場が共同制作した第 4 回目の全国ツアーが 2010 年初頭に始まりました。これは国立劇場が制作したものではない新しい作品で、クリストファー・ラスコムが監督しました。キャストは次のとおりです。

ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス/バース・シアター・ロイヤルの公演は成功を収め、2011年に以下のキャストで復活しました。^[要出典]

• 英国で最初の非プロフェッショナル作品は、デイジー・アンド・ローズ・シアター・プロダクションズによって、2008年8月28日から30日にかけてノース・ヨークシャー州スキップトンのエルミステッド・グラマー・スクールで上演された。 ^[6]
• カタルーニャ語版は 2008 年 9 月 24 日にバルセロナのゴヤ劇場で初演されました。監督：ジョゼップ・マリア・プー。^[7]
• 2009年春、この劇はアメリカ各地でいくつかの地域で初演された。西海岸ではシアトル公演が2009年3月4日から3月28日までアーツウェストプレイハウスで上演された。南西部ではダラスのアップタウンプレイヤーズで2009年4月3日から5月3日まで初演された。^[8]シカゴでは2009年4月25日にタイムラインシアターで初演された。^[9]
• この劇はオーストラリアのメルボルンでアマチュアデビューを果たし、2009年7月18日から25日までクロムウェルロード劇場で上演され、ブライス・アイブスが演出した。^{[要出典]この劇の最初のアマチュア制作（}サミュエル・フレンチ社が発表したテキスト）は、2009年8月19日から22日にかけてセントヘレンズシアターロイヤルで上演された。^[要出典]
• オランダでの初演は、2009年10月1日にクイーンズ・イングリッシュ・シアター・カンパニーによりアムステルダムのCREAシアターで上演され、英語を母国語とするキャストが出演し、ブライアン・アンドレがヘクター役で主演し、マーク・ウィンスタンレーが演出した。同じプロダクションで、2010年8月にエディンバラ国際フェスティバルで初演された。 ^[10]
• イタリア版は、2010 年 9 月 19 日にミラノのエルフォプッチーニ劇場で初演され、エリオ・デ・カピターニとフェルディナンド・ブルーニが演出を担当しました。^[要出典]この作品は、2011 年の UBU 賞で最優秀作品賞を受賞しました。^[要出典]
• シドニー初演は、2013年2月8日から3月2日までピーチ・シアター・カンパニーによりシドニー・オペラハウスで上演され、ジョン・ウッドがヘクター役、ヘザー・ミッチェルがミセス・リンノット役、ポール・ゴダードが校長役、ジェームズ・マッケイがアーウィン役、デイキン役:リンゼイ・ファリス、スクリップス役: アーロン・ツィンドス、クロウザー役: サイモン・ブルック・マクラクラン、ロックウッド役: ケイレブ・アロウェイ、アーサー役: ジェームズ・エリオット、ポズナー役: マシュー・バッカー、ラッジ役: ゲイリー・ブラン、ティムズ役: マット・ハーディが出演し、ジェシー・ピーチが演出を担当した。^[11]

2006 年 10 月、この劇の映画化作品が米国で公開され、その後 2006 年 11 月に英国でも公開されました。この映画は『ヒストリーボーイズ』とも題され、ニコラス・ハイトナーが監督し、オリジナルの舞台キャストが出演しました。

この映画は、生徒を虐待する教授ヘクターのキャラクターをめぐって論争を巻き起こした。インディペンデントのニック・クラークは「ベネットは、 10代の生徒を愛撫したために辞職を余儀なくされた教師ヘクターを同情的に描写して、人々の眉をひそめた」と書いた。 ^{[12] 2006年に}ガーディアン紙 のデイビッド・バティとのインタビューで、ベネットは「少年たちは全員同意した大人で、ヘクターの行動にはまったく脅威はない。少年たちは皆、彼をちょっとしたジョークだと考えており、彼の風変わりな指導スタイルの代償としてそれを容認しているだけだ。彼の死を書いたのは、彼の罪を償うためではなく、ドラマをうまく機能させるためだった」と述べて、ストーリー展開を擁護した。^[13] 2013年にベネットは「子供の頃に干渉されたが、その経験にそれほど影響を受けなかった」と明かした。^[14]

• ロビンソン、マレン (2009)。ヒストリーボーイズ学習ガイド(PDF)。タイムラインシアター。
• ビリントン、マイケル (2004 年 5 月 19 日)。「レビュー: The History Boys」。ガーディアン。2008 年6 月 29 日閲覧。
• アラン・ベネット、ニコラス・ハイトナー（2004年6月21日）。「ヒストリーボーイズの背後にある真実」。テレグラフ。 2019年9月4日閲覧。
• ベネット、アラン（2004年）。『ヒストリーボーイズ』ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 0-571-22464-4。
• アラン・ベネット、ニコラス・ハイトナー（2006年）。『ヒストリーボーイズ：映画』。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 0-571-23173-X。

• インターネット ブロードウェイ データベースのヒストリー ボーイズ
• インターネット ブロードウェイ データベースのヒストリー ボーイズ
• IMDbのヒストリーボーイズ 
• ロイヤル・ナショナル・シアターのヒストリー・ボーイズ
• ヒストリーボーイズ – リチャード・ウォートリーのラジオ作品、国立劇場のオリジナルキャスト