Loading article…
フォスターフィールド | |
 ジョセフ・W・リビア・ハウス | |
    | |
| 位置 | ニュージャージー州モリス タウンシップ、メンダム ロードとカデナ ロードの交差点 |
|---|---|
| 座標 | 40°48′6″N 74°30′16″W / 40.80167°N 74.50444°W / 40.80167; -74.50444 (フォスターフィールド) |
| エリア | 213.4エーカー（86.4ヘクタール）[2] |
| 構築済み | 1854 |
| 建築家 | ジョセフ・ウォーレン・リビア |
| 建築様式 | ゴシックリバイバルスタイル |
| の一部 | ワシントンバレー歴史地区(ID92001583) |
| NRHP参照 番号 | 73001127 [1] (オリジナル) 91000478 [3] (増加) |
| NJRHP 番号 | 2175; 2176 [4] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1973年9月20日 |
| 境界の拡大 | 1991年10月9日 |
| 指定CP | 1992年11月12日 |
| 指定NJRHP | 1973年1月29日 1991年3月11日 |
フォスターフィールドは、フォスターフィールド生活歴史農場としても知られ、ニュージャージー州モリス・タウンシップのメンダム・ロードとカデナ・ロードの交差点にある213.4エーカー（86.4ヘクタール）の農場と野外博物館です。農場で最も古い建物であるオグデン・ハウスは1774年に建てられました。[5]ジョセフ・W・リビア・ハウスとして登録されているフォスターフィールドは、芸術、建築、文学、軍事史における重要性により、1973年9月20日に国家歴史登録財に追加されました。 [6]博物館は1920年頃の農場生活を再現しています。[7] [8]
アメリカ海軍士官、冒険家、作家のジョセフ・ウォーレン・リビアはポール・リビアの孫で、この土地の重要な所有者であった。[9]リビアが所有していた間、彼は1854年に「ザ・ウィロウズ」と題されたカーペンター・ゴシック様式の邸宅を設計し、建設した。 [5] [10] [11]
1881年、ニューヨークの商品仲買人チャールズ・グラント・フォスターがこの土地を購入し、「フォスターフィールド」と名付けたジャージー牛農場を建設した。彼の娘、キャロライン・ローズ・フォスターはモリスタウンの黄金時代に98年間この土地で暮らし、働き、大工仕事、釣り、社会貢献活動を楽しんだ。[9]
1974年に遺言書を書いている際、キャロライン・フォスターは死後、この土地を教育農場にすることを意図して、モリス郡公園委員会に遺贈する手配をした。 [12] [13] [14] [15] [8] 1979年にフォスターが亡くなると、公園委員会が農場を受け取った。[16] [17] 1991年10月9日に境界線が拡大された。 [18] 1992年11月12日、ワシントンバレー歴史地区の寄贈資産として登録された。 [19]
歴史
レナペの所有権
1000年頃、この土地にはマンシー ・レナペ族が住んでいた。1500年頃、モリス郡はレナペホキングの一部であった。[20]ワシントン渓谷中のマンシー族の野営地で発見された矢じりは、彼らがオオカミ、ヘラジカ、野生の七面鳥を狩猟していたことを示唆している。彼らはおそらくホイッパニー川のムール貝を食べていたと思われる。[5]
17世紀、マンシー族の漁師たちは、貝類の調達も兼ねて、ワシントン渓谷からデラウェア川沿いのミニシンク島まで毎年巡礼の旅を行っていた。キャロライン・フォスターは、マンシー族の農民が夏季にワシントン渓谷の畑でトウモロコシを栽培していた可能性が高いと述べている。 [5]
1757年、「ニュージャージー州インディアン救済協会」の入植者たちは、ワシントン渓谷からニュージャージー州ブラザートンに約200人のレナペ族を強制的に移住させた。[21] 1801年、部族の一部のメンバーはオナイダ族からの招待を受けて、ニューヨーク州ストックブリッジのオナイダ族居留地に自発的に移住した。[22] [9] [23]しかし、入植者たちは1822年に再びストックブリッジのレナペ族の家族をウィスコンシン州グリーンベイに追放した。 [9]
オグデンファーム
1750年代頃、サミュエル・ロバーツはワシントン渓谷で150エーカー（61ヘクタール）以上の土地を購入しており、その中にはフォスターフィールドと近くのラニー農場も含まれていた。キャロライン・フォスターはロバーツが3人の黒人を奴隷にしたと述べているが、それ以上の詳細は明らかにされていない。[5]
1774年、サミュエル・ロバーツの継子ジョナサン・オグデンはアビゲイル・ガーディナーと結婚した。[5]その年、ロバーツは結婚祝いとして、彼に150エーカーの土地を与えた。[24]継父と同様に、オグデンは3人の黒人を奴隷にした。[5]オグデンを住まわせるために、おそらく奴隷にした大工によって農家が建てられた。[5]
この農家は、現在は廃れたジェイコブ・アーノルド通り沿いに位置している。この通りは、当時モリスタウン・グリーンにあった1740年代の歴史的に重要な居酒屋、ジェイコブ・アーノルド居酒屋にちなんで名付けられた。[25] [6]
農家は1915年に焼失したが、1774年に建てられた元々の1階建ての基礎は今も残っている。[5]
1776年、オグデンはモリスタウンの地主として記録された。彼は郡裁判官であり、1802年から1804年までニュージャージー州議会でモリス郡を代表した。彼は第一長老派教会によるモリスタウン・グリーンの購入に投資した。[5]
独立戦争
1779年から1780年の独立戦争の冬の間、ワシントン将軍は近くのバーナム公園に4個連隊の砲兵、野砲、鍛冶場、機械工場を配置した。ワシントンは大陸軍准将ヘンリー・ノックスに砲兵公園の近くにいるように指示した。 [9]ノックスはオグデンの農家かサミュエル・ロバーツの家を自宅兼本部として使用した。[26]
サミュエル・ロバーツとジョナサン・オグデンはアメリカ独立戦争で戦った。[9]
奴隷制度
フォスターは、ワシントン渓谷の家庭では通常12人家族につき1人が奴隷として使われていたと主張している。 [5]
1825年頃、トーマス、ニール、イッベ[5]は、ジョナサン・オグデンによって奴隷にされていた黒人農園の人たちだった。オグデンは1825年に82歳で亡くなった。[27]ジョナサン・オグデンは、妻のアビゲイルと息子のチャールズに遺言執行の責任を負わせた。遺言の中で、オグデンは「妻のアビゲイルは 、生きている間、私の3人の黒人、トーマス、ニール、イッベ[注1]の時間と奉仕を受ける」と規定した。 [28]アビゲイル・オグデンの死後、トーマス、ニール、イッベが解放されたかどうかは不明である。農場が奴隷労働の使用をいつ中止したかは、資料には示されていない。[5]
火
1915 年 6 月 10 日、オグデンの家は、マットレスがストーブのパイプに近づきすぎたために全焼しました (1774 年の基礎部分を除く)。フォスターは次のように回想しています。
朝早く目が覚めると、叫び声や怒鳴り声が聞こえ、飛び起きてみると、何かが燃えているのが見えました。燃えるのに3日かかりました。すべてオークの無垢材でした。私は[建築家のジョージ・ミルズ]に設計図を描いてもらい、その様子をできるだけ正確に伝えました。[29]
1915年、オグデンの家は、火災前の外観に関するキャロライン・フォスターの記憶に基づいて再建されました。[30] [31]
ウッズ家
歴史あるオグデン・ハウスは、リビアが1854年にウィローズを建設した後も、住居として使用され続けました。[29]
1918年から1927年まで、[32]歴史あるオグデンハウスはウッズ家によって使われていました。エドワード・ウッズ（1875-1931）は1909年にイギリスのコーンウォールからアメリカに移住し、1910年にフォスターフィールドで働き始め、最終的に農場長に昇進してオグデンハウスに引っ越しました。ウッズの月給は95ドルでした。[29]
妻のアグネス・ウッズ（1879-1957）は1916年に到着し、農場労働者（通常はアイルランド移民）に食事を提供する報酬として1食25セントを受け取った。[ 33 ] [ 34 ]当時、家には水道がなかったため、ウッズ一家はバケツに水を汲み、台所まで運ばなければならなかった。[29]
ウッズ家は1915年製の薪ストーブレンジを使って、グレービーソースをかけたビスケット[29]やパスティ[35]などの家庭料理を作っていた。[ 36] [37]持ち運びが簡単なため、アグネス・ウッズはパスティを畑で働く農夫たちに持って行った。[29] 2022年現在、農場のスタッフは教育的な料理プログラムで機能的な薪ストーブの実演を行っている。[35] [36] [37]
ウィローズ
ウィローズは、ジョセフ・ウォーレン・リビアが発注し、1854年に完成した邸宅を指します。
オグデン農場購入
1851年発行の「ザ・ジャージーマン」誌には、ジョセフ・ウォーレン・リビア将軍が購入する1年前のこの地所について次のように記されている。[38] [39]
'オグデン農場' として知られる非常に魅力的な農場が売りに出されています。モリス ターンパイクとイースタン ターンパイク沿いのモリスタウンから西に約 1 マイルのところにあります。南向きの快適な立地で、88 エーカー (36 ヘクタール) の土地があります。キッチン付きの立派な 2 階建ての住宅、立派な納屋、牛舎、荷馬車小屋、その他の離れがあります。家の近くと芝生を流れる湧き水は絶えることがありません。森林地帯です。所有権は争いがありません。
1852年、リビアは当時の地主プラット・ロジャースからオグデン農場を6,000ドルで購入した。[38]リビアは海軍士官だった。彼はアメリカ独立戦争での役割で最もよく知られているポール・リビアの孫である。[38]彼は他の旅行（通常は戦争に関連して）でメキシコ、キューバ、リベリア、フランス、ドイツ、ギリシャ、エジプト、ポルトガル、スペイン、アルジェリア、イタリアを訪れた。リビアはニュージャージーに定住することを選んだ。[40] [41]
工事
リビアは新しい特注の邸宅を建設する計画を立てた。その邸宅は後に、敷地を囲む森に大きな柳の木立があったことから「ザ・ウィローズ」として知られるようになった。 [5]
リビアはオグデン邸の西約700フィート（210メートル）の、農場を見下ろす美しい斜面の土地を選んだ。彼はチャタムの地元の棟梁アシュベル・ブルーンに家を建てるよう依頼した。[10] [11]屋根は深く傾斜した交差切妻で、正面玄関は南東を向いている。[38]
ウィロウズの設計は、ジェヴァス・ウィーラーが1849年に建てたオルムステッド・ハウスに似ている。イギリス人建築家ジェヴァス・ウィーラーは、1851年に出版したパターン集『Rural Homes』の中で、コネチカット州イーストハートフォードから「約1.5マイル」離れたヘンリー・オルムステッドの当時3,000ドルの家のパターンを発表した。[38] [42]歴史家のルネ・エリザベス・トリバートは、リビアかブルーンのどちらかが間違いなくこの本を所有しており、ウィーラーの設計を基にしたと主張している。[43]最終的な結果は、ゴシック・リバイバル様式、具体的にはカーペンター・ゴシックを反映したものとなった。[6]リビアはこの邸宅で引退生活を送ることを望んでいた。[6]
ブルーエンが1852年から1854年にかけてウィローズを建設している間、リビア家は一時的にオグデンの家に住んでいた。この間に、1853年11月22日にトーマス・ダンカン・リビアが生まれた。[10]
1854年8月7日に書かれたブルーエンの建設契約書には次のように記されていた。[10]
[ブルーエン]は、2月1日までに、住宅1棟を[7,125.15ドルで]建設、建築、設置、完成させるものとします。
ブルーエンによるウィローズの建設は1854年に完了し、リビア家が入居した。[6] [10] 邸宅の周囲にはノルウェー産トウヒが植えられた。 [5]
独学で絵を学んだリビアは、ダイニングルームの精巧なトロンプ・ルイユの壁画を描いたとみられ、後にフォスター家がそれを維持した。ダイニングルームの壁画には静物画、リビア家の紋章、バゲットの花束などがある。リビアはまた、多くの壁に木製のゴシック様式のアーチと思われるものを描いた。[6] [44]
1861年、南北戦争によりリビアは北軍に志願入隊した。リビアは北軍の将軍となり、第7ニュージャージー歩兵連隊と第2ニュージャージー歩兵連隊の指揮官となった。1872年、負傷のためリビアはモリスタウンへ移住せざるを得なくなった。[45]
1873年1月9日、グラント大統領の秘書からリビア宛に送られた手紙は「ザ・ランチョ」と呼ばれており、これがザ・ウィロウズの別名であったことを示唆している。[46]
テナント
1872年から1881年まで、リビア家はウィローズを借家に貸し出していた。借家人の中には小説家ブレット・ハートがいた。[18]ハートはモリスタウンで過ごした時間からインスピレーションを得て、1877年にモリスタウンを舞台にした地域主義的な歴史ロマンス小説『サンクフル・ブロッサム』を執筆した。[47]
1880年4月20日、リビアはニューヨーク行きのフェリーに乗っているときに心臓発作で亡くなった[5] 。 [48]
フォスターズの所有権
1878年から1880年にかけて、ブルックリンハイツを拠点とする商品仲買人チャールズ・グラント・フォスター（1843-1927）は、おそらく妻の結核治療のためにウィローズを借りていた。[49] 1881年、リビアの死後、チャールズ・フォスターは敷地全体を購入した。[33] [50]
1882年、フォスターは隣接する2つの農場を購入した。東側のグリボン農場と西側のナサニエル・ウィルソン農場である。[5]彼はニューヨーク市とモリスタウンで働きながら農場を管理した。フォスターは紳士的な農夫とみなされる。[51]彼の家族はリビアの旧邸宅であるウィローズに住み、客をもてなした。[33]
1882年、フォスターと彼の兄弟は酪農場を設立するために、チャンネル諸島の中で最大のイギリス領ジャージー島から純血種のジャージー牛を輸入し始めた。1883年までに、牛の群れは約70頭にまで増加した。[29]
フォスターは当時の進歩的な農業技術に投資した。1883年、彼は冬の間牛に餌を与えるための貯蔵庫を建設し、近代的なアイデアへの投資を示した。その他の技術には、灯油で動く卵の孵化、輪作、蒸気エンジンの飼料チョッパーと水ポンプ（1915年にガソリンエンジンに置き換えられた）などがあった。[29]
1884年、キャロライン・フォスターがアイル島に連れてこられた。彼女は後に「私たちは馬車で村から村へと旅し、あちらで牛を1頭ずつ買った」と回想している。1884年までにフォスター家の牛の群れは約100頭にまで増えた。[29]
1900年頃、フォスターはウィローズのホールに木製のシンプルな壁掛け電話機を設置した。おそらくこの投資により、彼はニューヨークのオフィスとの連絡を保つことができたと思われる。[29]
チャールズ・フォスターは、雑誌の広告からも明らかなように、アメリカのジャージー牛取引業界に関わっていた。フォスターの牛群はアメリカジャージー牛クラブに登録されており、ペンシルバニア州アレンタウンのジェレミア・ロス、モリスタウンのスプリングブルック農場のジョン・T・フット、モリスタウンのタワーヒル（現ヴィラウォルシュ）のルイス・ギレスピーといったブリーダーと取引していた。[29] 1900年8月のカントリージェントルマンの広告にはこう書かれている。[52]
フォスターフィールドのハードジャージ。
売ります。雌牛と雌牛、すべて私が飼育したもので、あらゆる点で選りすぐりのものです。ほとんどすべてが雄牛の子で、バターテストは 14 ポンド以上で、同じ基準の雄牛が交配しています。1 頭または車 1 台で販売します。テスト済みの雌牛から生まれた雄牛も販売します。住所
チャールズ・G・フォスター
1919年9月の同様の広告がHome and Field Illustratedに掲載された。[53]
フォスターフィールドのハード登録ジャージ。
販売中—若い雌牛。今年の夏以降に産まれる予定の雌牛。
子牛は、雌雄ともに、とても魅力的です。
ぜひ見に来てください。
チャールズ・G・フォスター
フォスターは40年間、毎日農場日誌をつけていた。[50]フォスターは農場労働者と御者を雇って農場の土地で働かせた。フォスターの従業員の一例として、コーンウォールからのイギリス移民であるウッズ家がいた。詳細は上記を参照。[33]アイルランド人の御者アンドリュー・ギボンズもフォスター家の従業員で、2017年のアイルランド歴史イベントでは再現者がギボンズを演じた。[34]
永遠の平和の神殿
1916年、キャロライン・フォスターはザ・ウィローズ郊外にケープコッド風のワンルームコテージの建設を始めた。 [54]彼女は大工仕事に長けており、自力で家の建設を終えたいと考えていた。[55] 1919年、彼女はコテージを完成させ、「永遠の平和の神殿」と名付けた。伝記作家のベッキー・ホスキンスは、そこは農場の毎日の監督や父親の聴力低下など「日々のストレスからの避難所」だったと主張している。[ 29]おそらく第一次世界大戦にちなんで名付けられた「永遠の平和の神殿」は、来客をもてなしたり、友人と鳥の巣箱を作ったりする工房として使われた。[ 56 ]彼女は家の周囲に庭を植え、[57] [58]今も手入れが続けられている。[59]
歴史的景観コンサルタントのマルタ・マクドウェルは、フォスターの庭園が「19世紀から20世紀のアメリカのガーデニングの歴史、すなわち1800年代初頭のロマン主義時代、1876年以降の植民地復興、そして20世紀初頭に輸入されたイギリスの多年草の境界線を網羅する特徴を示している」ため重要であると主張している。[29]
1925年、チャールズ・フォスターの健康が悪化したため、ジャージー牛の群れのほとんどが競売にかけられた。1927年、チャールズ・フォスターは亡くなり、50歳の娘キャロライン・フォスターが農場を引き継いだ。彼女は地元の顧客や友人に牛乳、卵、バター、野菜、蜂蜜を売り続けた。1928年、キャロライン・フォスターはガソリン駆動のトラクターを購入した。これはチャールズ・フォスターの馬車による方法に代わる技術革新だった。[29]新しい農業機械を受け入れたにもかかわらず、チャールズ・フォスターは自動車には反対で、フォスターのモデルTフォードを「忌々しい機械」と呼んだ。[29]
1999年、恒平寺は野外博物館の一部として一般公開されました。[29]
1937年、キャロライン・フォスターはウィローズとオグデンの農家に電化製品を導入した。 [ 29 ] 1967年、90歳を超えても、キャロライン・フォスターは農場労働者が小麦を脱穀し、作物を植える様子を見守り続けた。[29]
博物館
フォスターフィールドはニュージャージー州にある3つの現存する歴史的農場のうち最初のものである。[60]
1974年、農夫で慈善家のキャロライン・ローズ・フォスター（1877-1979）は、農場の保存のためにモリス郡公園委員会に財産を遺贈した。[18] [61] [62]フォスターは遺言で次のように規定した。[63]
私は、ニュージャージー州モリス郡モリス タウンシップにある私の農場を、モリス郡立公園委員会が使用するために、モリスタウンからメンダムに通じる道路の両側に所在する、モリス タウンシップにある私の不動産すべてを含めることを意図して、モリス郡に単純所有権として譲渡、遺贈、遺贈します。郡によるこの土地の使用と開発はできる限り単純に保たれ、土地の自然状態は可能な限り維持され、土地の野生生物、樹木、花が公共の教育と娯楽のために保護、保存されることが私の希望です。さらに、この土地の使用はレクリエーションではなく教育的、歴史的なものであり、食事や娯楽の譲渡は行われないことを私は希望します。望ましいと思われる場合は、この土地を農場として維持することを提案します。
農場野外博物館
この建物は、20世紀初頭の農作業を展示する野外博物館です。 [17]博物館のパンフレットには、1880年代から1930年代のフォスターフィールドに焦点を当てていると書かれています。具体的には、ザ・ウィロウズでのフォスター家の生活と、オグデン・ハウスでのウッズ家の生活を描いています。[7] 20世紀初頭の蒸気機関、トウモロコシ脱穀機、冷蔵庫、薪ストーブ、樽バター撹拌機など、アンティークの機械が展示され、実演も行われています。[ 64] [65]
訪問者は農場の動物、畑を耕して植える農民、歴史ツアーガイドを見ることができます。ゲストは卵の収集、馬具の洗浄、鶏の飼料用トウモロコシの粉砕など、農場の日常的な作業を手伝うことができます。[2]
2022年現在、農場で飼育されている伝統品種は以下の通りである。 [66]
- ジャージー牛;
- バフオーピントン、ロードアイランドレッド、プリマスバードロック、ホワイトレグホーン鶏。
- オーバーハスリヤギ;
- カユガアヒル;
- アフリカガン;
- シュロップシャー種の雄羊と、レスター種とロムニー種の混血の雌羊。
この農場では1980年代後半から牧羊犬の競技会が開催されている。2005年に競技会は中止されたが、2014年に再開された。[67] [68] [69]
2004年頃、この農場は「Share-a-Chore」プログラムを提供していた。これは、一般の人が入場料を払って、牛舎の掃除や機械のメンテナンスなどの農場の雑用を手伝うというものだ。また、「Spread It Around」というプログラムも運営しており、有料の観覧者がベルギーの働き馬のチームが牧草地に肥料を撒くのを観察するというものだった。[70]
2010年、コノリー＆ヒッキー歴史建築事務所は歴史的建造物の報告書を作成し、フォスターフィールドの納屋の複合施設を修復し復元した。 [71]
2011年、この農場は「The Wood Stove Cook」と呼ばれる一連のクラスを開催し、一般の人々にアンティークの薪ストーブでの調理方法を教えることになった。[61]
2019年8月3日、フォスターフィールドは人気の自動車を祝うためにモデルTフォードデーを開催しました。祝賀行事では、友人から贈られたキャロライン・フォスターのモデルTフォードの展示や、自動車の歴史の祝賀などが行われました。歴史家がゲストにアンティークカーの始動方法と運転方法を指導し、自動車コレクターはモデルTを展示するよう招待されました。[72]
2019年のフォスターフィールド農場収穫祭では、荷馬車に乗ったり、バターを混ぜたり、アップルサイダーを搾ったり、ライブ音楽や「昔ながらのダンス」、農場の動物たちが披露された。[73]
2022年2月13日、フォスターフィールドは「ウィンターズ・デー」を主催し、ゲストは氷切り、カエデの木の伐採、木材の製材、荷馬車の乗車、牛とのふれあい、屋外での料理のデモンストレーションなどを体験しました。[74]
2021年5月と2022年5月、フォスターフィールドは「Born to be Shorn」と題した羊の毛刈りと羊毛の教育イベントを主催した。イベント中、ゲストの羊毛刈りの専門家マーガレット・クイン[75]が刃物を使った羊の毛刈りを実演した。[76] [77]
交通展示
キャロライン・フォスターは遺言書の中で次のように規定している。[29]
委員会は、私がすでに譲渡した農場の一部に耐火性の建物を建てる予定です。これは、私のコレクションである馬車、荷馬車、そり、馬具、アンティーク自動車、農機具、その他の品々を含む交通展示品を収容し展示するための博物館になります。
要望に応じて、彼女の自動車はフォスターフィールドビジターセンターの入り口近くに展示されており、「20世紀へのドライブ」と題された博物館の展示で展示されています。来場者は、1922年型T型フォードと1929年型ハップモービルを、2つの体験型車両アクティビティとともに見ることができます。[29]ただし、フォスターの馬車はメイン農場の納屋の横にある馬車小屋に展示されています。[29]
アクセシビリティ
2022年、モリス郡立大学の写真クラブの学生たちは、ニコール・シュワルツ教授の指導の下、ウィローズ2階のバーチャルリアリティ展示を制作した。学生たちは3Dモデリングと360度カメラ、写真のつなぎ合わせを組み合わせることを教えられた。シュワルツ教授は「360度写真はすべて、学生が一生懸命つなぎ合わせた6枚の個別の画像のコラージュです」と説明する。目標は、運動障害のある人々に2階の体験を提供することだった。ウィローズの上層階は、歴史的に狭い18段の階段とエレベーターがないため、車椅子ではアクセスできない。この展示は、「移動の問題に直面している歴史愛好家」にとってアクセスしやすい体験を提供すると主張している。[78]
ギャラリー
-
案内標識 -
フォスターフィールドの納屋
参照
- エイコーン ホール、1971 年にメアリー クレイン ホーンが寄贈したモリスタウン近くの歴史的邸宅博物館
- ワシントンバレー歴史地区
- ニュージャージー州インディアンミルズ
- ニュージャージー州モリス郡の国家歴史登録財リスト
- ハウエル・リビング・ヒストリー・ファーム
- ロングストリートファーム
- ニュージャージー州の奴隷制度の歴史
注記
- ^ 遺言書はパーマー体とスペンサー体の混在した文字で手書きされていた。文字は Ibbe と綴られているようだ。非公式の情報源によると、この名前はラテン語と聖書 (Iacobus) に由来しているようだ。
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム – (#73001127)」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。
- ^ ab “Fosterfields Living Historical Farm”。モリス郡公園委員会。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月16日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム – (#91000478)」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。
- ^ 「ニュージャージー州および国家歴史登録財 - モリス郡」（PDF）。ニュージャージー州環境保護局- 歴史保存局。2020年12月28日。14ページ。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年2月3日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq バーバラ・ホスキンス、フォスター・キャロライン、ロバーツ・ドロテア、フォスター・グラディス (1960)。『ワシントン渓谷、非公式の歴史』エドワード・ブラザーズ社、OCLC 28817174。
- ^ abcdef Gamble, Robert S.; Kerschner, Terry (1972 年 7 月 19 日)。「国家歴史登録財目録/推薦: Joseph W. Revere House」。国立公園局。写真2枚付き
- ^ ab Press、Independent（2012年8月26日）。「Tour The Willows in Morristown」。nj 。 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ ab “Fosterfields Living Historical Farm | Morris County Parks”. www.morrisparks.net . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ abcdef バーバラ・ホスキンス; フォスター・キャロライン; ロバーツ・ドロテア; フォスター・グラディス (1960)。『ワシントン渓谷、非公式の歴史』エドワード・ブラザーズ。OCLC 28817174。
- ^ abcde Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. BearManor Media. p. 88. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ ab Emblen, M. l (1990年6月3日). 「NEW JERSEY GUIDE」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
- ^ Barbato, Joan (1989年5月5日). 「「ウィロウズ」の修復が完了、B1」。デイリー・レコード。ニュージャージー州モリスタウン。pp. B1。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ Barbato, Joan (1989年5月5日). 「『ウィロウズ』の修復が完了、B4」.デイリー・レコード. モリスタウン、ニュージャージー州. pp. B4. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月15日閲覧。
- ^ フォスターフィールドの友人たち: 農場 2011年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ Press, Independent (2012年8月26日). “Tour The Willows in Morristown”. nj . 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
- ^ ナゼイカ、ボニー・リン（2012年）。モリスタウン。アルカディア出版。ISBN 978-0-7385-9280-0. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月18日閲覧。
- ^ ab “Fosterfields”. www.usgenwebsites.org . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ abc Strathearn、ナンシー（1990年8月16日）。「国家歴史登録財目録/推薦：フォスターフィールド（境界拡大）」国立公園局。28枚の写真付き
- ^ フォスター、ジャネット W. (1992 年 11 月 12 日)。「NRHP 推薦: ワシントンバレー歴史地区」。国立公園局。
- 「NRHP 推薦: ワシントンバレー歴史地区 (写真 56 枚)」。国立公園局。1991 年。
- ^ アルビン・M・ジョセフィー・ジュニア編（1961年）。インディアンのアメリカン・ヘリテージ・ブック。アメリカの遺産。 168–189ページ。LCCN 61-14871。
- ^ “Collection: New Jersey Association forsaving the Indians records | Archives & Manuscripts”. archives.tricolib.brynmawr.edu . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月21日閲覧。
- ^ “ニュージャージー州のブラザートン・インディアン、1780年 | ギルダー・レーマンアメリカ歴史研究所”. www.gilderlehrman.org . 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
- ^ “New Stockbridge Tribe”. collections.dartmouth.edu . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
- ^ Vermilye, Anna S. (1906). Ogden Family History in the Line of Lieutenant Benjamin Ogden of New York: (born June 22, 1735-died August 16, 1780) of the Prince of Wales' American Regiment, and His Wife Rachel Westervelt, with Some Account of His Ancestry and Descendants. Orange Chronicle Company, printings. オリジナルより2022年4月21日時点のアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ 「農家を過ぎた道 - 印刷物、写真 | モリス郡公園委員会」morrisparks.pastperfectonline.com . 2022年11月2日閲覧。
- ^ スミス、サミュエル・ステッレ（1979年）。モリスタウンの冬、1779-1780：最も暗い時間。フィリップ・フレノー・プレス。ISBN 978-0-912480-15-2. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. BearManor Media. p. 18. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ ジョナサン・オグデンの遺言状。モリス郡の代理人ジェレミア・M・デキャンプによって公証された。1848年。モリス郡公園委員会のアーカイブで閲覧可能な文書。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw ホスキンス、レベッカ (2010)。キャロライン・フォスターとフォスターフィールド生活史農場：生涯と遺産。ラルフ・イアコベリ、モリス郡公園委員会。ニュージャージー州モリスタウン：フォスターフィールド生活史農場とクーパー製粉所の友の会。ISBN 978-0-615-39122-9. OCLC 709909049.
- ^ “モリスタウンのフォスターフィールドで起きた超常現象”. TAPinto . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ michellelongo (2019年11月15日). 「Weekend Family Fun: Service Dogs, Story Times, Dance and More」. Baristanet . 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ “エドワード・ウッズ、フォスターフィールドの農夫 1981-1927。-否定 | モリス郡公園委員会”. morrisparks.pastperfectonline.com . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ abcd アッシュ、ロレーヌ。「フォスターフィールドが子供たちに昔ながらの農業を教える」デイリーレコード。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ ab “Celebrate Irish History at Fosterfields Living Historic Farm in Morristown; Saturday April 22”. TAPinto . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ ab Gorce, Tammy La (2011年3月12日). 「おばあちゃんのレシピ、彼女の道具で作る」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ ab “12月にモリスタウンシップのフォスターフィールドで田舎風のクリスマスを楽しもう”。ニュージャージーヒルズ。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ ab 「歴史的な休日のワゴン乗りを楽しもう - ニュージャージー州モリスタウン」www.americantowns.com。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ abcde Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. BearManor Media. p. 87. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ Hoskins, Barbara (1960). Washington Valley: An Informal History, Morris County, New Jersey. Edwards Brothers. p. 207. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ リビア、ジョセフ・ウォーレン（1872年）。キールとサドル：40年間の軍事および海軍の任務の回顧。JRオズグッド。2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ リビア、ジョセフ・ウォーレン（2009年9月）。キール・アンド・サドル。アップルウッド・ブックス。ISBN 978-1-4290-2160-9. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ グーター、ロバート P.フォスターフィールドのウィローズ歴史的構造レポート、「建築史レポート」、1983 年。アクロテリオン歴史保存コンサルタントのロバート P. グーターによって書かれ、モリス郡公園委員会のアーカイブで入手可能。
- ^ Tribert, Renée Elizabeth (1988). 「Gervase Wheeler: Mid-Nineteenth Century British Architect in America」p. 13 (iii). 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
- ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. BearManor Media. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ “フォスターフィールドの地図”. フォスターフィールドとクーパーミルの友人たち. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月3日閲覧。
- ^ 行政官邸からの手紙。「FOSTERFIELDS ARCHIVES\Revere Archives\Revere Box 1\Letter January 9th, 1873」。1873 年 1 月 9 日 – Fosterfields Collections、Morris County Park Commission 経由。
- ^ “The Project Gutenberg E-text of Thankful Blossom, by Bret Harte”. www.gutenberg.org . 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
- ^ Chemerka, WIlliam R. General Joseph Warren Revere: The Gothic Saga of Paul Revere's Grandson. BearManor Media. 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ モリス郡公園委員会。「フォスターファミリー文書」。PastPerfectOnline。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ ab 「農場、歴史 - フォスターフィールドの生活歴史農場 - ウィローズ - まだ着いたの？」www.fieldtrip.com。 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ “Fosterfields Living Historical Farm ⋆ Your Next Destination Awaits – Morris County, NJ”. Your Next Destination Awaits – Morris County, NJ . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ The Country Gentleman. Luther Tucker & Son. 1900. p. 637. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ Home and Field Illustrated. Field Publications, Incorporated. 1919年9月. p. 745. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ ニュージャージー州女性の遺産トレイル。ニュージャージー州歴史保存局。2004年。
- ^ “Caroline Foster · The Legacy of Women of Morris County · North Jersey History Center Online Exhibits”. womc.omeka.net . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月27日閲覧。
- ^ “Learn About Cara's Cottage Saturday”. Morris Township-Morris Plains, NJ Patch . 2011年9月2日. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ “Kitchen Table Kibitzing 5/12/2015: The Temple of Abiding Peace”. Daily Kos . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「フォスターフィールドコテージ水彩画、ハッティ・エヴァンス作 – 絵画 | モリス郡立公園委員会」morrisparks.pastperfectonline.com。 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月6日閲覧。
- ^ LOOSE、RUSE ON THE。「友人たちがフォスターフィールド家の記念日のお祝いを手伝う」。デイリー・レコード。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ Jacobs, Muriel (1986年9月14日). 「アンティーク; ビクトリア朝の家について学ぶ」.ニューヨークタイムズ. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ ab La Gorce, Tammy (2011年3月12日). 「おばあちゃんのレシピ、彼女の道具で作る」。ニューヨークタイムズ。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ La Gorce, Tammy (2010年6月5日). 「家を出るにはたくさんの理由がある」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ キャロライン・R・フォスターの遺言、モリス郡公園委員会の文書より提供。
- ^ “Fosterfields Living Historical Farm”. Festhund . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ ジェフ・ソベロブ。「モリス・タウンシップの農場での穏やかな冬の日」。モリスタウン・グリーン。2019年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ “Denville Community News and Events | DenvilleCommunity A Virtual Downtown | Page 15”. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月22日閲覧。
- ^ “モリスタウンの羊飼い犬のトライアル”。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ “BY THE WAY; the Bark of the Players”.ニューヨーク・タイムズ. 2000年8月27日. 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ “Sheep herding dogs back at Fosterfields in June”. 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
- ^ Gorce, Tammy La (2004年8月8日). 「BY THE WAY; What I Shoveled Last Summer」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
- ^ 「フォスターフィールドの生きた歴史農場 - ニュージャージー州モリスタウンシップの納屋複合施設の修復」 。 2022年8月6日閲覧。
- ^ “8月3日土曜日、フォスターフィールド歴史農場でモデルTフォードデー開催”. www.morriscountynj.gov . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
- ^ NJ.com、Amy Kuperinsky | NJ Advance Media（2019年9月11日）。「ニュージャージー州の秋祭り2019：州全体で開催される大規模なイベントガイドをご覧ください」。nj 。 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
- ^ 「モリス郡立公園の冬の楽しみとイベントをお見逃しなく」www.morriscountynj.gov。2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ ジェフ・ソベロブ。「『Born to be Shorn』：モリス・タウンシップのフォスターフィールドでの羊のようなヘアカット」。モリスタウン・グリーン。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ michellelongo (2022年5月13日). “Weekend Family Fun: Mayfair Celebration, Anderson Park Olmsted Party, Hula and More”. Baristanet . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ “モリスタウンの出来事：今週末のモリスタウンとその周辺でやるべきこと；5月13日～5月15日” TAPinto . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧。
- ^ マイヤーズ、ジーン。「バーチャルリアリティが、障害を持つ人々のために歴史的なノースジャージーの邸宅を開放」ノースジャージーメディアグループ。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
外部リンク
- 「フォスターフィールドを訪問」。フォスターフィールドとクーパー ミルの友の会。
- 「フォスターフィールド」。ニュージャージー州モリスタウンシップ – 公式ウェブサイト。
- 「フォスターフィールド – 1854」。歴史的標識データベース。
- 「フォスターフィールド生活歴史農場」。歴史標識データベース。
- 2 階の体験 (モリス郡立大学の Web サイトに掲載)
ウィキメディア・コモンズのフォスターフィールドに関連するメディア