フロリダ通り

フロリダ通り（スペイン語：Calle Florida ）は、アルゼンチンのブエノスアイレスのダウンタウンにある人気のショッピング街です。1971年から歩行者専用道路となっており、一部の区間は1913年から歩行者専用となっています。^[1]

歩行者専用道路は、マヨ広場の 1 ブロック北にあるペルー通りとマヨ通りの交差点から始まります。ペルー通りはリバダビア通りを横切り、フロリダ通りになります。フロリダ通りは北に約 1 キロメートル走り、レティーロ地区のサン マルティン広場に至ります。この通りは、かつての映画館街の中心で、ブエノスアイレスのもう 1 つの歩行者専用道路であるラバジェ通りと交差します。

フロリダは、市内有数の観光名所の 1 つです。フロリダ ストリートは、金融街に近いため、買い物客、売り手、オフィス ワーカーで賑わっています。夕方になると、タンゴシンガーやダンサー、生きた彫像、コメディーなどのストリート パフォーマーがこのエリアに集まり、ペースが落ち着きます。さまざまな小売店、ショッピング アーケード、レストランが、外国人観光客やビジネス旅行者の大きな関心を集めています。

フロリダ通りの始まりは、1580 年のブエノスアイレスの建設にまで遡ります。当時は、ラプラタ川の岸から丘を上る原始的な道として切り開かれました。最初の公式名称は「サンホセ」で、1734 年にミゲル デ サルセド知事によって制定されました。18 世紀後半から 19 世紀前半には、後にペルー通り (フロリダ通りの南側の延長) となった場所に郵便局があったことから、Calle del Correo (郵便通り) として広く知られていました。後には、 Empedrado (石畳の通り) としても知られるようになりました。1789 年からモンテビデオから運ばれた丸石で改良され、市内で最初の舗装道路となりました (元の石畳の一部は、ディアゴナル ノルテ通りのカテドラル駅の入り口の後ろに展示されています)。 1808年のイギリス軍によるラプラタ川侵攻後、この通りは、ウィリアム・カー・ベレスフォード提督との戦いで戦死したサンティアゴ・デ・リニエルス副王の副官に敬意を表してバルタサール・ウンケラと名付けられた。この通りが最初に「フロリダ」と名付けられたのは1821年のことである。この名前は、アルゼンチン独立戦争中にペルー北部で王党派と戦った1814年の戦いに敬意を表して付けられた。フアン・マヌエル・デ・ロサス知事は1837年に通りの名前を「ペルー」に改名し、1857年に現在の名前に戻された。

アルゼンチン国歌は、1813年に、この街で最も著名な市民の一人であるマリキタ・サンチェス・デ・トンプソンのフロリダ通りの邸宅で初めて演奏されました。アルゼンチンのエリートたちは、主に伝染病、特に1871年の黄熱病の流行のために、市の中央区と南部の区から去り始めました。彼らは市内の高台に移転することを決定し、レティーロとして知られる地域を選びました。北半分がレティーロ区にあるフロリダ通りは、1872年にショッピング街になり、すぐに薬局、家具小売店、宝石店、ヨーロッパの最新ファッションを提供する服飾雑貨店を迎え入れるようになりました。1880年代と1890年代には、フロリダ通り沿いに多数の個人邸宅も建てられました。 1889 年にはパリ風のボン・マルシェがこの通りで最初の大規模なショッピング アーケードとなり、 1897 年には アルゼンチンで最も権威のある紳士クラブ兼競馬協会であるアルゼンチン ジョッキー クラブが発足しました。

1889年、コルドバ大通りとの交差点に市民青年連合が組織された。この組織は1890年に公園革命を扇動し、その中から1891年に急進市民連合（20世紀には6人の会長が所属することになる）が設立された。

1890年代にフロリダ通り沿いに路面電車が設置され、すぐにブエノスアイレスの主要商業動脈となった。フロリダ通り沿いの商店主の増加の要請により、1911年には営業時間中の車両通行が禁止され、1913年には路面電車が解体され通りの一部が歩行者専用となった。1914年のガス＆シャベス百貨店の開店は、ハロッズの唯一の海外支店であるハロッズ ブエノスアイレスの開店と時を同じくし、ガレリア グエメスの尖塔の上にはイルミネーションが飾られた。1922年のガス＆シャベスとハロッズの合併により、南北アメリカで最も華やかな2つの施設が誕生した。フロリダ通りは、1920年代にはバンクボストンアルヘンティーナや当時国内有数の新聞社であったラ ナシオンなど、多くの重要な企業の本社所在地にもなった。フロリダと交差するラヴァル通りは、 1930 年代から 地元の映画館の中心地となりました。

しかし、市の中流階級と上流階級は後にさらに北のレコレタ、パレルモ、ベルグラーノへと移住することになる。この傾向は、1953年にペロン主義者の暴徒がジョッキークラブの壮大な建物を放火したことでさらに強まった。しかし、アルゼンチンが比較的繁栄していた時代と、1946年のホテル クラリッジの開業、 1963年のトルクアート ディ テラ研究所のフロリダ ストリート センター ( 1960年代にはブエノスアイレスの前衛芸術とポップアートの中心地となった)、1971年の通りの遊歩道への改造などの画期的な出来事によって、その衰退は鈍化した。作家のホルヘ ルイス ボルヘスは北端近くに住み、夜明け前の半ば人気のない通りを散歩するのが好きだった。ボルヘスは、1970 年にこの通りで行われた改修工事を公然と批判した。彼は盲目だったため、ゴミ箱、プランター、植木鉢、雑誌スタンドの新しい配置は、彼にとってアクセス上の重大なリスクであった。彼はまた、新しい計画を伝統からの逸脱と見なした美的感覚を持つ友人たちの影響も受けていた。

しかし、1980 年代の経済危機により、回復は阻まれました。また、1990 年代の消費ブームの恩恵も受けず、その大半は市の北側にオープンした一連の新しいショッピング モールに流れました。ガレリアス パシフィコは改装され、1991 年に再オープンしましたが、当時 1 階のみで営業していたハロッズ ブエノスアイレスは 1998 年に閉店しました。フェルナンド デ ラ ルア市長は、1999 年にフロリダ沿いのテクスチャーのあるコンクリート舗装を、装飾的な白黒模様 の花崗岩タイルに取り替えました。

その後数年間、通り沿いの商店街は露天商の増加に悩まされたが、これは露天商を禁止する市条例の抜け穴によるものだった。マウリシオ・マクリ市長は2012年1月に露天商の排除に成功した。^{[2]フロリダ通りは市内で最も高い}商業賃料を誇り続けており、増加する外国人観光客の間で人気のスポットとなっている。^[3]

フロリダ ストリートは、南端のリバダビア アベニューから始まります。最初のブロックは、市の条例により遊歩道の残りの部分よりもいくらか広くなっており、マッピン & ウェッブ ハウス (1911 年) とアルゼンチンのバンカ ナツィオナーレ デル ラボロのポストモダンな旧本部ビル(1989 年) が見渡せます。2006 年に BNL が撤退した後、両ビルともHSBCの支店になりました。

ブエノスアイレスで最も象徴的な場所の 1 つは、1913 年から 1943 年にかけて建設されたフロリダ通りとディアゴナル ノルテ通りの交差点です。この交差点には、この通りで最も目立つ 2 つの建物、プラテレスク様式のバンクボストン ビル (1924 年)、アールデコ様式のラ エキタティバ デル プラタ (1929 年)、そして 2 つのキューポラを頂部に備えたベンチッチ ビル (1927 年) があります。交差点は三角形の広場になっており、ホセ フィオラバンティがロケ サエンス ペーニャ大統領を記念して建てた記念碑 (1937 年) が飾られています。

100 ブロックには、2 つの重要なショッピング アーケード、ガレリア ボストンとランドマークのガレリア グエメスがあります。ガレリア グエメスはフランシスコ ジャノッティが設計し、1914 年にオープンしました。尖塔の上の照明灯で区別できるこの建物は、当時ブエノスアイレスで最も高い建物の 1 つでした。かつてのガス & シャベス百貨店 (1914 年) と別館 (アベニーダ デ マヨを見渡す) は、1974 年にこの店が閉店するまでここにありました。現在、この建物には、デロイトの現地支店であるバンコ メリディアンや、チリの小売業者ファラベラが入っています。

200 ブロックには、ホルヘ・カルナイによる折衷的なアールデコ デザインで建てられた旧グランド フロリダ シネマ (1925 年) があります。ペロン通りの角には、プラテレスク様式の旧バンコ ポピュラー アルヘンティーノ (1931 年) がそびえ立っています。現在はHSBC アルゼンチン銀行の本社になっています。サルミエント通りの角には、 1968 年以来ブエノスアイレス市銀行の本社があり、もともと 1908 年にメキシコ シティ ストアとしてオープンした建物にあります。

300 ブロックには、エル アテネオ チェーンの現存する最古の書店 (フロリダ ストリートにある 2 軒のうちの 1 軒) があります。1912 年に設立されたこの書店は、1936 年にフロリダ ストリートに最初の店舗をオープンしました。エル アテネオに面しているのは、ラ ナシオン新聞社​​の旧本社です。1920 年代にこの地域に完成した数多くのプラテレスク様式のオフィス ビルの 1 つで、現在ミトレ ギャラリーとして知られるこの建物は、ファラベラがフロリダ ストリートにオープンした 2 番目の店舗です。アベニーダ コリエンテスとの交差点の角は、オフィスの高層ビル、スポーツ用品の 巨大店舗であるストック センター、そして対照的な旧エロトンド アルベアル邸宅 (1880 年) に見下ろされています。このネオ ゴシック様式の邸宅は、1990 年代にバーガー キングに改装されました。

フリオ・ペーニャ邸（1917年建築）は現在アルゼンチン農村協会の本部となっているが、フロリダ通りが高級住宅と商業施設で埋め尽くされていた時代に現存する数少ない個人住宅の一つである。同年にオープンした隣のリッチモンド・カフェは、地元の上流階級の常連客に人気のコーヒーハウスであり、ホルヘ・ルイス・ボルヘス、グレアム・グリーン、フロリダの前衛作家グループなど多くの文人が集まった。リッチモンドは2011年に物議を醸しながら閉店した。 ^[4] 400ブロックはラバジェ通りとの交差点で終わり、カーテンウォールで囲まれた中層オフィスビルとフランス建築の両方が見渡せる。ラバジェ通りは1930年代から1990年代まで、ダウンタウン沿いの映画館の数でコリエンテス通りと競っていたが、その後ほとんどの映画館が閉館し、1978年に歩行者専用となったラバジェ通りは主にショッピングストリートとなった。^[5]両者の交差点には多くの歩行者が行き交い、ストリートアーティストによるパフォーマンスの場にもなった。

500番地には、マヌエル・ターナーが設計し、1897年に完成したジョッキー・クラブがあった。1882年に後の大統領カルロス・ペレグリーニによって設立されたこの機関は、アルゼンチンの競馬を統括し、パレルモ競馬場とサン・イシドロ競馬場を建設した。1953年4月15日、フアン・ペロン大統領の多くの集会の最中にマヨ広場で爆弾が爆発する事件が発生し、貴族階級のジョッキー・クラブを反ペロン主義の中心地と見なしたペロン主義者らが、ボザール様式のランドマークを破壊した。この区画は、マリオ・ロベルト・アルバレスが遅ればせながらインターナショナル様式で設計したオフィス・小売複合施設、ガレリア・ハルディン（1976年）が建設されるまで空き地のままだった。小売部門は、家電製品やコンピュータ機器の品揃えで知られています。

トゥクマン通りの北西角にあるアールデコ調のオフィスビルと新古典主義のカデラダ ビルが 600 ブロックの目玉です。2 つ目のエル アテネオ書店、3 つ目のファラベラ ストア、そして近代的なガレリア アラックス (ブエノスアイレス オーディトリアムの跡地) もここにあります。

有名なガレリアス パシフィコショッピング アーケードは、700 ブロックの東側に沿ったほぼブロック全体を占めています。1888 年にローラン ル ヴァシェがオー ボン マルシェの店舗を収容するために設計したこの記念碑的な建物は、1896 年から 1910 年にかけて国立美術館、その後はブエノスアイレス パシフィック鉄道の本社として使われました。1991 年に修復されたこの建物の壮大な内装には、アントニオ ベルニ、フアン カルロス カスタニーノ、その他の有名なアルゼンチンの画家による天井のフレスコ画も飾られています。

コルドバ通りとの交差点で、通りはレティーロ地区に入ります。北東の角には、ジャック・デュナンとガストン・マレがボザール様式で設計した壮麗な海軍センター (1914) が目立ちます。海軍センターからガレリア・ブエノスアイレスを挟んで分断されているのは、1920年に完成した旧ハロッズ ブエノスアイレスです。ナイツブリッジのハロッズの当時の所有者、モハメド・アルファイドとの長い法廷闘争の後 、この百貨店は1998年に閉店し、それ以来、ブエノスアイレス タンゴ フェスティバルなどの文化イベントの会場として断続的に機能しています。現在の所有者であるスイスの投資会社 CBC インターコンフィアンツは、2009年にハロッズ ブエノスアイレスの改修許可を申請しました。パラグアイ通りの南西角には、エールフランスのためにアルバレスが設計したカーテンウォールの高層ビル、ガレリア・フロリダ（1964年）が建っており、南東にはベルエポック様式の建物内に1962年にオープンしたフロリダ・ガーデン・カフェがある。

ブエノスアイレスのスペイン文化センター（CCEB）は、900ブロックにあります。しかし、このブロックは、かつてトルクアト・ディ・テラ研究所があった場所として地元ではよく知られています。1963年から1970年にかけての全盛期にはフロリダ通りに位置していたこの研究所は、当時、国立美術館の元館長ホルヘ・ロメロ・ブレストが率いており、彼はセンターをアルゼンチンのポップアート、実験演劇、コンセプチュアルアートの主要な会場として導き、レオン・フェラーリ、ジュラ・コシツェ、ルイス・フェリペ・ノエ、アントニオ・セギーなどのアーティストを引き寄せました。ロメロ・ブレストはセンターの有名なハプニング、特にマルタ・ミヌヒンのハプニングの推進も行いました。ミヌヒンの参加型展示や迷路は、フロリダ通りのこのブロックをブエノスアイレスの「マザナ・ロカ」（狂気の街区）にするのに一役買いました。

通りはフベニリア広場へと続き、中心には作家エステバン・エチェベリアの記念碑があり、アレハンドロ・ブスティロが設計したフランス風のアパートの建物が見下ろしています。地元の前衛芸術のもう一つの主導的な推進者であるルース・ベンザカル・ギャラリーは1965 年にオープンし、ここにあります。広場に面しているのは、著名な都市計画家チャールズ・タイスが 1889 年に設計したサン・マルティン広場です。高級なサンタフェ通りは、地元の銀行家エルネスト・トルンキストのためにアドルフ・ズッカーが設計し、1909 年に開業したプラザホテルに沿ってフロリダ通りに合流します。

フロリダ通りは、リベルタドール通りの1ブロック南でサンマルティン通りとなり、ブエノスアイレスのアールデコのランドマークとして最もよく知られているカバナビルのそばにあります。サンマルティン広場を見下ろす高さ120メートルのアパートは、1934年にサンチェス、ラゴス、デラトゥールの会社がコリーナ・カバナのために設計しました。地元の言い伝えによると、裕福なアイルランド系アルゼンチン人の相続人は、アンチョレナ家への復讐としてこの高層ビルを計画し、建築家にただ1つ要求しました。それは、アンチョレナ家の住居であるサンマルティン宮殿から聖サクラメント教会の眺めを遮ることです。^[6]

市内のほぼどこからでもフロリダ ストリートに行くのに最も便利な交通手段は、ブエノスアイレス メトロ(地下鉄) です。5 つの地下鉄路線の駅がフロリダから徒歩圏内にあります。ダウンタウン エリアまで行くバス路線のほとんどもフロリダ ストリートの近くに停車します。

フロリダ駅

カテドラル駅

長距離バスのターミナルと3つの主要路線の鉄道駅を備えたレティーロ交通ハブは、フロリダの北端近く、リベルタドール通りの向かい側に位置しています。地下鉄のC線は、レティーロ駅とコンスティトゥシオン駅の両方にアクセスできます。

• フロリダグループ
• ブエノスアイレスの観光
• ブエノスアイレスのオベリスク
• テアトロ・コロン
• アルゼンチンの観光
• 高級ショッピング街一覧

ウィキメディア・コモンズには、 Calle Floridaに関連するメディアがあります。

• フロリダ通り
• CalleFloridaStreet.comへようこそ

34°36′28″S 58°22′30″W / 34.6077°S 58.375°W / -34.6077; -58.375