フロリダグループ

フロリダ・グループ[ ^1]（略称：グルポ・フロリダ）は、1920年代にブエノスアイレスで結成された前衛的な文学芸術グループであり、「芸術のための芸術」というスローガンで知られています。この名前は、人気の待ち合わせ場所であるリッチモンド・ティールームがあるフロリダ通りに由来しています。

このグループは雑誌『プロア』と『マルティン・フィエロ』で有名で、後者は19世紀アルゼンチン文学の最高傑作とされる長編詩『マルティン・フィエロ』にちなんで名付けられた。このグループはマルティン・フィエロ・グループ（スペルは「grupo Martín Fierro」） とも呼ばれる。

フロリダグループの最も有名なメンバーには、オリヴェリオ・ジロンド、ノラ・ランゲ、リカルド・ギラルデス、ノラ・ボルヘス、ペレ・パストリーノ、フランシスコ・ルイス・ベルナルデス、レオポルド・マレシャル、コンラド・ナレ・ロクスロ、ラウール・ゴンサレス・トゥニョンなどがいた。

ギラルデスはフロリダの多くの会員にとって父親のような存在で、すでに重要人物となっていた彼は、1920年代に傑作『ドン・セグンド・ソンブラ』を執筆し、ヒンドゥー哲学を研究した。彼は1927年、インド旅行を計画中に亡くなった。

より政治的なボエド派の共同創設者ニコラス・オリヴァリは、後にフロリダ派のメンバーとなった。非常に独立心の強いロベルト・アルトは、両派と不定期に会っていたが、いずれのグループにも属さなかった。

最終的に、このグループは 2 つの支部に分かれました。ブエノスアイレスのダウンタウンにある Galeria Pacifico で開催されるフロリダ会議は、フェミニストのアプローチに従う芸術的および文学的な議題を扱い、市の沖合にある Club Atletico San Lorenzo のサッカー スタジアムで開催されるボエド会議は、主に男性の参加者で構成され、前衛的な労働アプローチに従う社会政治的な議題を扱います。

ホルヘ・ルイス・ボルヘスはフロリダの会合には定期的に出席していなかったが、プロアやマルティン・フィエロに頻繁に寄稿していた。実際、ボルヘスはフロリダとボエドの対立はヨーロッパの流行の無意味な模倣であり、地理的に考えて自分はボエドに属するべきだと主張した（当時ボルヘスはブルネス通りに住んでいたが、ボエド通りの名前はリバダビア通りと交差したことに由来している）。

アルトゥーロ・カンセラはマルティン・フィエロに宛てた手紙の中で、両派が「フロレド通りの学校」という共通の名前で合併し、両派から等距離にあるプエイレドン通りに住むマヌエル・ガルベスを会長に任命することを提案した。1930 年までに、関係者全員が、認識されていた対立はもはや問題ではないと結論付けた。ヒロンド (フロリダ派) とカステルヌオーヴォ (ボエド派) は、その趣旨の新聞記事を書いた。

1930年の軍事クーデターで「悪名高き10年」が始まった後、フロリダの有権者はビクトリア・オカンポの雑誌『スール』に引き寄せられた。同誌は、アルゼンチンの政治情勢が悪化し続ける中、1945年にペロン主義が出現するまで繁栄を続けた。

1960年代から1970年代にかけて、アルゼンチンの左翼およびペロン主義の評論家たちは、「フロリダ・グループ」を主にイギリスとフランスの前衛芸術に倣ったヨーロッパ中心の自由主義運動であるとみなし、下層階級の願望や文化を無視し（ペロン主義が明確に表現する）、ヨーロッパにインスピレーションを求め、いかなる種類の生産的な仕事とも無縁であるなど、アルゼンチン社会の多くの病理として分類した。ゴンサレス・トゥニョンだけは、彼の詩の社会的​​テーマのために、この扱いから除外された。

• カルロス・ドトロ著「フロリダ＆ボエド・グループ」。 (テキストはスペイン語) Los grupos de Florida y Boedo: Lo estético y lo social、Elmuro revista Culture de Buenos Aires。