トルクアト・ディ・テッラ研究所

トルクアト・ディ・テッラ研究所

形成	1958
タイプ	特定非営利活動法人
本部	ブエノスアイレス、アルゼンチン
位置	7350 フィゲロア アルコルタ
親組織	トルクアート・ディ・テッラ財団

トルクアト・ディ・テッラ研究所は、アルゼンチン文化の振興を目的に設立された非営利団体です。

ディ・テッラ財団とその研究所は、実業家で芸術パトロンでもあったトルクアート・ディ・テッラの死後10周年にあたる1958年7月22日に設立された。息子のトルクアートとグイド・ディ・テッラが組織したこのプロジェクトの資金は、米国の企業資金調達モデルと、SIAMディ・テッラ社の公開株式の10%の寄付によって調達された。当初の目的は、ヘンリー・ムーア、パブロ・ピカソ、アメデオ・モディリアーニ、ジャクソン・ポロックの作品が目立ったディ・テッラ家の個人コレクションの展示を中心とした芸術プログラムに限定されていた。^[1]

財団の理事会は家族で構成されていたが、研究所の運営には家族以外の学者や知識人も含まれていた。グイド・ディ・テッラが会長を務め、研究所の所長にはパンパス地域の有力な地主である一族のエンリケ・オテイザが就任した。財団はフォード財団とロックフェラー財団から助成金という形で資金提供を受け、その後、このささやかな取り組みは演劇や音楽へと拡大し、1960年代のブエノスアイレスで最も重要な文化機関に成長した。^[1]

しかし、この研究所はアルゼンチン文化史の主流の傾向に影響を与え続け、様々な芸術分野でモダニズムの傾向を取り入れ、推進した。1960年に設立され、ロベルト・ビジャヌエバが監督した視聴覚センターは、演劇「エル・デサティーノ（愚行）」で初演した。この作品の背景風景はスライドで投影され、観客にナチャ・ゲバラとルシアーを紹介した。この形式は、コンパクトで持ち運び可能なメディアで素材を放送できるため、文化分野で活動する地元のグループのネットワークを刺激するものとして、その後数年間にわたって推進された。^[1]

設立後、ディ・テラの美術コレクションは財団に移管され、地元の著名な美術評論家ホルヘ・ロメロ・ブレストが国立美術館で無料展覧会を主催した。活動は1960年8月に美術館内の小さなオフィスに移管され、これに続いて国内外のアーティストに毎年賞が授与され、その多くがディ・テラ・コレクションに作品を販売した。賞プログラムの一環として、受賞者には海外留学と北米またはヨーロッパのギャラリーでの作品展示をカバーする奨学金が授与された。ラテンアメリカ美術に対する地元の関心の高まりに伴い、アルゼンチンの奥地でディ・テラ・コレクションを展示する取り組みが行われ、1963年にミニバスが購入されたが、翌年、車両がラ・リオハの田舎道で衝突したため、この試みは終了した。^[1]

グイド・ディ・テラの主導により、1963年8月、研究所はフロリダ通りの新しく完成した近代的な建物に移転した。オフィスは、より多くの観客を引き付ける可能性のある高級住宅街レティーロ地区の混雑した歩行者交差点であるサン・マルティン広場に近いフロリダ通りの北端にSIAMディ・テラが借りた。建物は改装され、3つのステージシアターが追加され、ウンベルト・リバスが撮影した宣伝写真を飾った床から天井までのガラスパネルのファサードと大きなロビーを備えた、魅力的な内装が設計された。エアコン完備の近代的な建物は、年間を通じて展示会や芸術イベントに最適だった。ギャラリーと同様に、カフェには制服を着ていない係員がいて、客は自由に喫煙したり写真を撮ったりすることができた。^[1]

クラシック音楽の作曲家アルベルト・ヒナステラによって設立されたCLAEM (ラテンアメリカ高等音楽研究センター) は、1962 年に研究所の一部となり、十二音音楽、電子音楽、アコースティック音楽の数多くの作品を生み出しました。CLAEM は、アーロン・コープランド、ルイジ・ノーノ、ヤニス・クセナキスなどの著名な国際的客員講師を招きました。新しい住所には視覚芸術センター (CAV) も開設されました。ロメロ・ブレストによって監督された CAV は、前衛的な作品の展示と宣伝のためのブエノスアイレスの主要なセンターになりました。 CAV は、芸術愛好家に、彫刻家のフアン・カルロス・ディステファノ、フリオ・ル・パルク、クロリンド・テスタ、画家のロムロ・マッチオ、ルイス・フェリペ・ノエ、ホルヘ・デ・ラ・ベガ、エルネスト・デイラ、アントニオ・セギー、コンセプチュアル・アーティストのエドガルド・ヒメネスやマルタ・ミヌジンを紹介した。マルタ・ミヌジンは、1964 年に研究所初の全国賞を受賞した後、注目を集め、「ハプニング」で知られるようになった。ある面ではエロティックで、保守的な地元の観客には挑発的だった彼女の初期のディ・テラ研究所のイベントには、「Eróticos en technicolor」や、インタラクティブな「Revuélquese y viva (ベッドで転がって生きる)」などがあった。その後、1965 年にルベン・サンタントニンと協力し、 「La Menesunda (騒乱)」を制作した。これは、参加者が、それぞれが人間の形の入り口で区切られた 16 の部屋を通過するよう求められるイベントである。ネオンの光に導かれて、8人組の訪問者は、テレビがフルボリュームで鳴っている部屋、ベッドで愛し合うカップル、化粧品売り場（係員付き）、出るには特大の回転式電話をダイヤルしなければならない歯科医院、布がぶら下がっているウォークイン冷凍庫（牛肉の付け合わせを連想させる）、黒い照明、舞い散る紙吹雪、揚げ物の匂いが漂う鏡張りの部屋などを目にする。いたるところに広告が使われており、ミヌジンの「騒乱」にポップアートの影響が見られる。 ^[2]

すでに地元のポップアートの主要センターとしての地位を確立していたディ・テラ研究所は、政治的な論評としての芸術のフォーラムにもなった。これは、センターで最も物議を醸した展示となった、彫刻家レオン・フェラーリの 「西洋キリスト教文明」によって劇的に表現された。この作品は、ベトナム戦争に対する象徴的な抗議として、伝統的な十字架ではなく戦闘機で磔にされたキリストを 描いている。^[3]

1966年、アルトゥーロ・イリア大統領の文民政権が6月28日にアルゼンチン軍によって解任され、統合参謀本部議長のフアン・カルロス・オンガニア将軍が後任となった歴史的出来事の展開は、研究所と表現の自由にとって有害で​​あることが証明された。他のラテンアメリカ諸国の同僚の多くと比較すると穏健派であったオンガニアだが、右翼カトリック勢力グループ「オプス・デイ」のメンバーであったため、1960年代のアルゼンチン文化の発展の多くを不快に感じていた。^{[4]現代文化に対する彼と同様の嫌悪感を抱いていたのは、}連邦管区警察長官に任命され、ナイトクラブ、長髪、ミニスカートに対する十字軍で記憶されるルイス・マルガリデであった。^[5]このような政府の政策を背景に、多くの前衛芸術家（および特に学術界のその他の芸術家）がアルゼンチンを去り、その多くは二度と戻ることはありませんでした。^[6]

自称「マンザナ・ロカ（狂気の街区）」であるこのセンターの活動は当初活発で、この新しい時代は「エクスペリエンス」の出現によって特徴づけられた。これは、より物議を醸すハプニングと実験的な演劇を融合させたものだった。 ^[7]しかし、観客と寄付金の減少、そしてSIAMディ・テラ・コーポレーション自身の財政問題が深刻化したため、1969年までにその活動のほとんどが縮小された。フォード財団は引き続きこの研究所を支援したが、これらの助成金は契約上、社会学研究に限定されていた。

理事長のエンリケ・オテイサと、理事長のホルヘ・サバトとロベルト・コルテス・コンデの2人が辞任し、1970年5月、有名なフロリダ・ストリート・センターは、マリルー・マリーニによる演劇作品による最後の展覧会を開催した。財団は破産し、1971年にゴシック、ルネッサンス、バロック美術のコレクションから多数の作品を連邦政府に210万ペソ（50万米ドル）で売却することで、ようやく清算を免れた。 ^[1]

芸術愛好家たちの間では懐かしく思い出されるこの研究所の不在は、特に1970年代後半の「汚い戦争」の時期に、反体制派や物議を醸す芸術家たちへの政治的テロ弾圧が急速に拡大した際に、当時の作家エルネスト・サバトが描写した「文化のブラックアウト」の一例となった。 ^[8]ネストル・キルチネル大統領が2003年にトルクアト・ディ・テッラ（ジュニア）を文化長官に任命した後、この歴史あるセンターを復活させるというアイデアは、トルクアト・ディ・テッラ大学理事会の会長であるマヌエル・モラ・イ・アラウホによって初めてまともな議論がなされた。^[9]

1960年代の文書や多数の作品の多くは大学の図書館に保管されており、ディ・テッラ家が地域文化に貢献してきたことの証であり、資料の再分類は2004年に開始された。同年、同センターの卒業生で彫刻家兼建築家のクロリンド・テスタによって、元水道会社の建物に新しい施設が開発され、^[10] 2007年4月21日には、フィゲロア・アルコルタ通りの研究所の視覚芸術センターがオトロ・モド（もう一つの道）フェスティバルとともに再オープンした。 ^{[9]研究所は}メディアアートやコンセプチュアルアートの展示 を継続的に開催し、2008年3月に50周年を祝った。^[11]

• トルクアト ディ テラ大学 (スペイン語)
• UDT: Fondo Centro de Artes Visuales (スペイン語) –アーカイブ

南緯34°32′51″ 西経58°26′48″ / 南緯34.54750° 西経58.44667° / -34.54750; -58.44667