Loading article…
| フィッシュキルクリーク | |
|---|---|
 | |
 フィッシュキルクリーク流域 | |
| 語源 | オランダ語で「魚のいる川」 |
| ネイティブ名 | マテアワン[1] (ムンシー語) |
| 位置 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 地域 | ハドソンバレー |
| 郡 | ダッチェス |
| 町 | ユニオン・ヴェール、ビークマン、イースト・フィッシュキル、フィッシュキル |
| 身体的特徴 | |
| ソース | 祈る池 |
| • 座標 | 北緯41°40′38″ 西経73°40′38″ / 北緯41.67722° 西経73.67722° / 41.67722; -73.67722 |
| • 標高 | 480フィート（150メートル） |
| 口 | デニングポイントの南のハドソン川 |
• 座標 | 北緯41°28′55″ 西経73°59′8″ / 北緯41.48194° 西経73.98556° / 41.48194; -73.98556 |
• 標高 | 0 フィート (0 メートル) |
| 長さ | 33.5 マイル (53.9 km)、南西 |
| 流域サイズ | 193平方マイル（500 km 2） |
| 退院 | |
| • 位置 | ビーコン |
| • 平均 | 205 立方フィート/秒 (5.8 m 3 /秒) |
| • 最小 | 1.1 cu ft/s (0.031 m 3 /s)1964年9月12日 |
| • 最大 | 6,970 立方フィート/秒 (197 m 3 /秒)1955年8月20日 |
| 退院 | |
| • 位置 | ホープウェルジャンクション |
| • 平均 | 130 立方フィート/秒 (3.7 m 3 /秒) |
| • 最小 | 25 立方フィート/秒 (0.71 m 3 /秒)1965 |
| • 最大 | 140 立方フィート/秒 (4.0 m 3 /秒)1972 |
| 盆地の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | ホエリー レイク ブルック、クローブ クリーク |
| • 右 | ウォートルキル クリーク、スプラウト クリーク |
フィッシュキル・クリーク（フィッシュキルとも呼ばれ、オランダ語のvis kille（魚の小川）に由来）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ダッチェス郡のハドソン川の支流である。全長33.5マイル（53.9 km） [2]で、ワッピンガー・クリークに次いでダッチェス郡で2番目に長い川である。ユニオン・ベールの町に源を発し、概ね南西に流れ、ビーコンのすぐ南にあるハドソン川の小さな河口に至る。193平方マイル（500 km 2）の流域[3]の一部は南のパトナム郡にある。郡内で3番目に長いクリークであるスプラウト・クリークは、最も重要な支流である。最大、最深、最標高の湖であるホエリー湖、シルバン湖、ビーコン貯水池は、流域内の水域に含まれる。
この小川は地元の水源として利用するために堰き止められてはいませんが、特にフィッシュキル川下流域が過去 20 年間に大規模に開発されて以来、レクリエーションや景観資源として地域の保全活動の焦点となっています。この小川は地元の公園を通り、マスのいる川として人気があります。川沿いの産業や工場は、この地域の開拓を促進するのに役立ちました。
コース
クローブ川とスウィージー川は、ユニオン・ベールの町にある狭い上流クローブ渓谷の両側の急斜面を流れる、名前の付いた支流と名前のない支流によって水が供給され、渓谷の沼地からクローブ村のすぐ北にあるプレイ池に流れ込みます。フィッシュキル・クリークは池の流出部です。[4]
最初はクローブ・バレー・ロード（郡道9号線）に沿ってほぼ真南に流れ、クローブ墓地の向かいにあるクリスティ池の流出小川と合流した後、西に曲がって森の中に入る。沼地の短いループでブルズグル・ロード（郡道21号線）が2回交差するところで別の支流と合流し、北に戻って丘を回って別の支流と合流し、南向きの流れに戻ってマッキニー池に流れ込む。ブルズグル・ロードを再び横切ると、ユニオン・ベールの主要コミュニティセンターであるティモア・パークに入る。[4]
公園の南端で、川はかつて近くにあった鉄鉱山にちなんで名付けられたファーネス池に流れ込み、その後ビークマンの町に流れ込む。川は郡道9号線（現在はクローブバレー道路）の脇に戻り、州道9号線との交差点の西側でニューヨーク州道55 号線の下を横切る。その道路が丘の斜面を登ると、フィッシュキル川が東側に流れ込む。[4]
この川はビークマンの主要公園を通り過ぎてビークマン村落まで続き、その後グリーンヘブン矯正施設近くの新しい無名の湖に貯水される。その後すぐにイーストフィッシュキルの町に入る。ストームビル村落の南の町境で、ホエリー湖の流出小川と合流する。[5]川は西に流れ、さらに森や沼地を抜けてタコニック州立公園道路の東側でシルバン湖の流出小川と合流する。この川の下を横切った後、公園道路の西側で南に並行し、再び西に向きを変えて別の丘を回って北に曲がり、再び郡道9号線（現在はビークマン道路）と少し並行した後、丘の麓に沿って南に流れる。ここからホープウェルジャンクションの南でメトロノースビーコン線の下を蛇行し、ここでウォートルキルクリークと合流する。ホープウェルレクリエーションセンターを通過し、NY 376の下を流れる。[6]
この川は、別の州道であるニューヨーク州道82号線と並行して、森林地帯の未開発地域を数マイル通り、フィッシュキルの町境で最長の支流であるスプラウト・クリークと合流する。この川は、ニューヨーク州道52号線が交差するホネス山の麓、ブリンカーホフの南で一連の大きな池へと広がっている。[6]
ここから川は西南西に流れ、国道52号線とビーコン線に平行する幅の広い川となる。フィッシュキル村のすぐ南の開発地域で国道9号線の下を横切る。その後、再び南西に向きを変え、南のファネストック州立公園に源を発しフィッシュキル流域のパットナム郡部分を排水する支流のクローブ・クリークと合流し、州間高速道路84号線の下を流れる。[7]
州間高速道路を過ぎると、川はフィッシュキル・リッジの北斜面の麓に沿って南西に流れ続ける。フィッシュキル・リッジはハドソン高地の最北端である。グレナム付近で北に少し迂回し、その後南西方向に流れてビーコン市に流れ込み、市の東部の狭い谷を通り、ビーコン線が岸に沿って走る。ハドソン川に向かって急流を下るにつれて、多くの急流と滝が見られる。ここで最後の支流であるドライ・ブルックが合流し、尾根の頂上にあるビーコン貯水池に流れ込む。 [7]
ウォルコット・アベニュー（NY 9D ）橋の南側では、川がティオロンダ・ダムを越えてティオロンダ橋の残骸の下を流れるにつれて、岸辺は再び樹木が生い茂る。この下流では小川の河口が開き、小さな島で分断された後、メトロノース鉄道のハドソン線が通る土手道の下を流れ、デニング・ポイントの南でハドソン川に注ぐ。[8]
流域
フィッシュキル・クリークの193平方マイル（500 km 2）の流域は、北のワッピンガー・クリークに次いでダッチェス郡で2番目に大きい流域である。この流域には、ビークマンとユニオン・ベールのほぼ全域、イースト・フィッシュキルとフィッシュキルの大部分、ラグランジとワッピンガーの一部、プレザント・バレーとワシントンの小さな地域が含まれる。リトル・ホエリー湖とニュークリア湖も含まれるホエリー湖流域はポーリングにある。パットナム郡で最大の町はフィリップスタウンで、その北西部（クローブ・クリーク流域）はフィッシュキルに流れ込む。小さな部分はケントにあり、さらに小さな部分はパットナム・バレーにあり、流域の最南端となっている。[3]
北にはワッピンガー クリークの流域があります。ニューヨーク州で唯一フーサトニック川に流れ込むテン マイル川流域は東にあります。南東にはニューヨーク市の水供給の重要な部分であるクロトン川の源流があり、南東にはメルジンガー ブルックやサプライズ ブルックなどのハドソン川の小さな支流があります。
クリークの谷は、ユニオン・ベールの源流より上流の地域を除いて、大部分が低地である。降下のほとんどは、ポクアグより上流の10マイル (16 km) か、フィッシュキル村より下流の5マイル (8 km) で行われ、その両方の区間で、総降下量のそれぞれ200フィート (61 m) を占める。流域内の平均標高は海抜635フィート (194 m) である。[9]南と東には、アパラチア山脈のハイランド地方自然地理学的地域の一部であるタコニック山脈の丘陵地帯がある。フィッシュキルの流域の最高地点は、ほぼ海抜にあるクリークの河口から数マイルのところにある、ハドソン高地の最高峰でもある標高1,610フィート (490 m) のサウスビーコン山である。 [9]ユニオン・ベールでは、小川の源流近くでクローブ山が標高1,400フィート（430メートル）の高さにそびえ立っています。
流域内には338マイル（544 km）の支流がある。最長はスプラウトクリーク[9]で、ミルブルックからホープウェルジャンクションまで南に18.5マイル（29.8 km）[10]流れている。流域内には、約1,575エーカー（637 ha）の池や湖もある。これらのうち最大のものはホエリー湖で、252エーカー（102 ha）[3]の広さがあり、郡内で最大の湖でもある。流域で2番目に大きい湖であるシルバン湖は、郡内で最も深い湖である。[11]
水域と湿地は流域全体の約9.8%を占めています。森林は50%を占め、その中で最も大きな土地利用区分となっています。そのほとんどは北部、東部、南部の端に集中しています。住宅地と農業地はそれぞれ21%と10%を占めています。住宅地はスプラウト川下流とフィッシュキル川下流のフィッシュキルからビーコンにかけて最も多く利用されています。農業地は川沿いの開発が進んだ地域の周辺で最も多く利用されています。[12]
流域内には多くの公園や保護区がある。最大のものはパットナム郡にある14,086エーカー (5,700ヘクタール)のクラレンス・ファーネストック州立公園であるが、フィッシュキル・クリーク流域内にあるのはその一部に過ぎない。流域内全体で最大の保護区は、郡境にまたがる3,000エーカー (1,200ヘクタール) のシャープ保護区である。その山にある1,030エーカー (420ヘクタール) のフィッシュキルリッジ保護区は、一般に公開されている地域内で最大のものである。流域内の公的に保護されている地域には、タコニック・パークウェイから外れた50エーカー (20ヘクタール)のジェームズ・ベアード州立公園と、近くの909エーカー (368ヘクタール) のタコニック・ヘレフォード多目的利用地域がある。流域の北端近くにあるプレザントバレーのイニスフリーガーデンは、ティレル湖から汲み上げた水で灌漑されている。さらに、アパラチアントレイルの20マイル（32 km）が流域の南端に沿って走っており、その多くは国立公園局が所有する他の保護地域または回廊上にある。[13]
流域内の自治体の中では、イーストフィッシュキルが最も人口が多く、2000年の国勢調査時点では25,000人以上の住民がいる。次に人口が多いのはフィッシュキルの町と村で、人口は約22,000人である。流域内で3番目に人口が多く、人口は約14,000人であるビーコンは、流域内で最も人口密度が高く、1平方マイルあたり2,892人である。[14]
気候
ミルブルック近郊の生態系研究所（IES）とワッピンガーのダッチェス郡空港（それぞれミルブルックのすぐ北と西）からの天気予報によると、この流域は北東部の多くの地域に典型的な湿潤大陸性気候である。気温は年間を通じてかなり変化する傾向があり、異常に暑い時期や寒い時期がある可能性がある。[15]
空港で過去30年間に記録された年間平均気温は49.3 °F (9.6 °C) です。月平均は1月の24.7 °F (-4.1 °C) から7月の72.4 °F (22.4 °C) までの範囲です。年間平均降水量は43.8インチ (1,110 mm) で、月平均の最小値は2月の2.6インチ (66 mm) から5月の4.8インチ (120 mm) までです。流域では毎年平均34.5インチ (880 mm) の降雪があり、1月の10.6インチ (270 mm) の降雪が月平均で最高です。年間暖房度日数は6,267日、冷房度日数は645日です。[15]
IESは1984年以来、この地域の降水酸性度を測定している。この地域の降水量の平均pHは4.27で、7月には4.00まで下がるが、11月には4.54まで上がる。これは、ダッチェス郡と流域の雨が、降水量の自然値5.2の10倍の酸性度であることを意味する。[15]
河川改修
小川沿いには13のダムがある。そのうち5つはビーコンにあり[16] 、そのほとんどはかつての産業のために建設された[17] （1つは現在も水力発電に使用されている）。[18]最も高いダムは市の中心部近くにあり、高さは40フィート（12メートル）である。[19]
3つはビークマンに、2つはフィッシュキルにあります。[16]後者はテキサコが1931年から2003年までこの地域で運営していた研究施設用に建設したものです。 [20]フィッシュキル川上流沿いのダムは、古い製鉄所の池に小川を貯めています。例えば、ティモアパークのファーネス池は、古い製鉄所のすぐ上にあるため、この池の名前の由来となっています。[21]ダムは、小川のあらゆる段階で魚の上流への移動を防いでいます。[18]
クリークにかかる現存する最古の橋は、ビーコンの河口のすぐ上にあるティオロンダ橋である。南北戦争直後に建設された鉄製の弓弦トラス橋で、サウスアベニューからフィッシュキル川を渡っていた。[22] 1976年に国家歴史登録財 に登録されたが、老朽化が進み、20世紀末には歩行者も通行できなくなった。2006年に市は橋を解体し、再建された橋で再利用できるように弓弦トラスを保存した。[23]橋台は川の中に残っており、いくつかのユーティリティパイプが通っているだけである。
野生動物
小川とその流域は、非常に多様な生物種を支えている。漁場としてはブラウントラウトが放流されており、カワマスもかなり生息している。河口にはオオクチバスとスモールマウスバスが生息している。[24]
小川の周辺や流域で見られる動植物の中には、州の絶滅危惧種リストに掲載されているものがある。絶滅危惧種には、沼ガメ、野生のアジサイ、オオハナカマドなどがある。小川や流域の絶滅危惧種には、ハクトウワシ、ブランディングガメ、コゴメサンカノコギリ、ミヤマヒメカイツブリ、セイヨウアキノキリンソウ、沼ハコヤナギ、ヒメヒトデなどがある。サンショウウオやカメのいくつかの種も懸念される種である。外来種のヨーロッパミズヒキが一部の地域で確認されている。[24]
地質学
小川は、ハイランド地方の2つの異なる地質地域、ミッドハドソンバレーおよびハドソンハイランドを流れています。どちらも異なるタイプの岩盤を持ち、川の性質に影響を与え、帯水層の発達に違いをもたらします。[25]
フィッシュキル川の大半の下にあるミッドハドソンバレー地域は、頁岩、砂岩、シルト岩、ドロマイト質石灰岩などの堆積岩で構成されており、古生代カンブリア紀およびオルドビス紀、およそ4億5000万年から5億4000万年前に形成された。これらの岩石は、ハドソン川から東に行くほど、この地域に大きな逆断層を残したアパラチア山脈の形成の結果として変成岩に変化した。ダッチェス郡の東部では、頁岩は片岩に、石灰岩は大理石に、砂岩は珪岩に変わる。これらの岩石は、堆積岩よりも優れた帯水層を形成する。[25]
ハドソン高地では、川の基盤岩は主に変成片麻岩で、一部に花崗岩と両閃岩がある。これらは、10億年以上前の先カンブリア時代に高温高圧で形成された古い岩石である。これらは一般に帯水層としてはあまり適していないが、地下水が集まる断層の上にある個々の家屋は帯水層を利用できる。[25]
歴史
この地域のイロコイ族は、この川を「ティオロンダ」と呼んでいた。「大きな水に流れ込む小さな川」という意味である。 [26] オランダ人入植者は、この川に魚が豊富に生息していたことから、この川をヴィス・キル（オランダ語で「魚の川」の意味[27] ）と呼んだ。 [28]この地域の支配権がイギリス人に移ると、英語化されてフィッシュキル・クリークとなった（「クリーク」が加わることで、二言語の同義語が生じる。キルはクリークのオランダ語の意味だが、これは英語話者にはあまり知られていない）。
17世紀後半、ニューヨーク市の商人フランシス・ロンバウトとグリアン・バープランクの2人が、クリークの流域の大半を占める85,000エーカー（34,000ヘクタール）の土地を地元のインディアンから購入した。バープランクは取引が完了する前に亡くなり、彼の取り分は相続人の間で分割され、その土地はロンバウト特許地として知られるようになった。1709年に彼の娘キャサリーナと夫のロジャー・ブレットはフィッシュキル渓谷に最初のヨーロッパ人入植者となった。彼女は自宅から特許地の分割と売却を管理し、その家は今でもビーコンのダウンタウン近くに残っており、ダッチェス郡で現在も人が住み続けている最古の家となっている。[28]彼らは1717年にクリークに最初の工場も建設した。
フィッシュキル上流域もほぼ同時期に開拓された。ヘンリー・ビークマンは、ロンバウト特許権者との境界紛争がロンバウトに有利に解決した後、1703年に現在のビークマンとユニオン・ベールの町の土地に対する独自の王室特許を得た。1710年に最初の開拓者が定住した。その6年後、その一人がヘンリー・モリソン・フラグラーの先祖であるザカリアス・フラグラーであった。[29]
独立戦争中、フィッシュキル村の南にあるフィッシュキルは大陸軍の重要な拠点だった。イギリス軍がハイランド地方を南に押し上げ、ハドソン渓谷を奪還しようとした場合に備えて、軍隊は絶えず警戒していた。この動きは植民地を半分に分断する可能性があった。2つの主要な陸路の交差点にあり、重要な補給所の場所でもある。また、クリークの南、現在州間高速道路84号線とアメリカ国道9号線の インターチェンジがある場所に、70エーカー（28ヘクタール）の広大な兵士の野営地があった。ジョージ・ワシントンは頻繁にこの地域を通過した。2009年には、この場所で700人もの兵士の墓が発見された。[30]
19世紀に産業化が始まると、工場は水力発電のためにフィッシュキル川を利用するようになり、工場は川に廃棄物を排出しました。1853年、現在ビーコンの一部であるマテアワンのビジネスマンは、下流の水位を制御するためにホエリー湖をダムで堰き止め、湖を現在の規模に拡大しました。[31]
20世紀初頭、この流域は、急速な都市成長によって逼迫していたニューヨーク市の水道システムの拡張のために州委員会[32]が検討した多くの候補地の1つであった。委員会は、ストームビルの近くに貯水池を1,740万ドル[33] (現在の価値で5億9,000万ドル[34] ) の費用で建設でき、527億米ガロン (1億9,900万m 3 )の貯水容量を提供できると仮定した。 [35]フィッシュキル川は、市がすでに取水しているパトナム郡とウエストチェスター郡のクロトン川流域のすぐ北に位置するという利点があり、新しい貯水池から市に水を引くために長い導水路を建設する必要がなかった。[32]
委員会は1904年の報告書で、「この水は、州内の同量の水源よりも早く確保できる」と記している。[32]市は最終的にフィッシュキルを使わないことに決め、代わりにハドソン川を渡ったアルスター郡のエソパス・クリークにアショカン貯水池を建設するための土地を取得した。
20 世紀後半、下流域の工業利用がやや減少した後、この地域の人口は爆発的に増加しました。かつての農地は住宅地として再開発され、ダッチェス郡南東部はニューヨーク市の郊外地域になりました。これにより、川への流出水やその他の排出物が増加しました。
保全
フィッシュキル川の本流は給水源として利用されていないが、ビーコンのドライブルックなど、その支流のいくつかは市によってビーコン貯水池として堰き止められている。また、ダムが多いため航行もできない。それでも、地元の景観やレクリエーション資源として、また周囲の帯水層の健全性の指標として、地元の保全活動の焦点となっている。
1975年、下流域の開発が加速し始めた頃、米国地質調査所はホープウェル・ジャンクション水位観測所を閉鎖した。ビーコン水位観測所は1967年にすでに閉鎖されていた。そのため、開発が河川に与える影響を測る指標として頻繁に用いられる流量に関する一貫したデータは、それ以来存在しない。それぞれの閉鎖時点で、ビーコン観測所は流量が緩やかに減少し、ホープウェル・ジャンクション観測所は増加していた。1992年の研究では、現在の人口動態と水文学的傾向が続くと、フィッシュキル川とスプラウト川の両方で2035年までに毎年1週間の干ばつが予想されると予測された。[36]
最近の生物学的および化学的検査によると、上流域（フィッシュキル村より上流）の水質は改善しているが、下流域、特にビーコン市内の小川では低いままで、河口より上流では改善が見られる。 [3]流域内には州環境保全局（DEC）が発行した州汚染排出削減システム（SPDES）許可証が25件あり、そのうち4件はフィッシュキル川自体にある。[37]さらに64件の地下水排出許可証が発行されている。
フィッシュキル自体でSPDES許可を受けている最大の施設は、ビーコンとフィッシュキル村の間にあるグレンハムの旧テキサコ施設とグリーンヘブンである。テキサコから前者を引き継いだシェブロンは2003年に閉鎖した。環境保護庁は、この場所での揮発性有機化合物の浄化作業を監視しており、予定通りに進んでいると考えている。[20]
イーストフィッシュキルのIBM工場は、廃水をウィッコピークリークの支流であるギルダースリーブスブルックに排出しているが、これは継続的な懸念事項である。2002年、同社は300mmシリコンウエハーでチップを製造する新しい方法を導入した。4年以内に、同工場は、プレイステーション3ビデオゲームコンソールを動かすチップの需要により生産が拡大し、銅、鉛、硝酸塩を主成分とする汚染物質を毎日320万米ガロン（12,000 m 3 ）をクリークに排出し、州最大の水質汚染者となった。同社は2004年に、請負業者によるパークロロエチレンの投棄がガンやその他の疾患の増加につながったと主張する地元住民の訴訟を和解させた。研究者は、下流で報告されているいくつかの現象、例えば甲殻類の鉛濃度の上昇がIBMの排出によるものかどうかを今のところ判断できていない。 [38]
2005年、フィッシュキル川流域委員会はダッチェス郡環境管理協議会と共同で、川と流域の自然資源を調査し、管理計画を作成した。調査対象となった住民の多くが最も懸念していた地下水の保護に重点が置かれた。提案されたのは、川沿いの河岸緩衝地帯を拡大・維持しながら、土地利用の侵害から川を守ること、地下水の取水と排出のバランスをとる方法を見つけることだった。また、アスファルトなどの不浸透性表面の使用に代わる研究も求められた。アスファルトは地下水を犠牲にして流出量を増やすものだった。[39]
リスト
橋
コミュニティ
ダム
- ティオロンダダム
- ウォルコットアベニューダム
- ニューヨーク・ラバー・カンパニー・ダム
- ブレンダリー フィッシュキル ダム
- グレナムダム
- テキサコダム
- シデマンダム
- グリーンバーグ ヘンダーソン ダム
- マッキーニーダム
- ファーネスポンドダム
- プレイポンドダム
ビークマン町には名前のないダムが 2 つあります。
支流
左
- ドライブルック
- クローブクリーク
- ウィッコピークリーク
- ホエリーストリーム
右
- スプラウトクリーク
- ウォートルキルクリーク
参照
参考文献
- ^ ハドソン川のインディアン部族の歴史：その起源、風習、習慣...、エドワード・マニング・ラッテンバーグ著、370ページ
- ^ 米国地質調査所。国立水路データセット高解像度流線データ。国立地図、2012年3月29日アーカイブ、Wayback Machine、2011年10月3日アクセス
- ^ abcd 「フィッシュキルクリーク情報」。ダッチェス流域。2009年。 2010年4月18日閲覧。
- ^ abc Verbank Quadrangle — New York — Dutchess Co (地図)。1:24,000。USGS 7½分四角形。米国地質調査所。1940年。 2010年4月18日閲覧。
- ^ ポフクアグ四角形 — ニューヨーク — ダッチェス郡 (地図)。1:24,000。USGS 7½ 分四角形。米国地質調査所。1940 年。2010年 4 月 18 日閲覧。
- ^ ab ホープウェルジャンクション四角形 — ニューヨーク — ダッチェス郡 (地図)。1:24,000。USGS 7½分四角形。米国地質調査所。1940年。 2010年4月18日閲覧。
- ^ ab ワッピンガーズフォールズ四角形 — ニューヨーク — ダッチェス郡 (地図)。1:24,000。USGS 7½ 分四角形。米国地質調査所。1940 年。2010年 4 月 18 日閲覧。
- ^ ウェストポイント四角形 — ニューヨーク — オレンジ、パトナム、ダッチェス郡 (地図)。1:24,000。USGS 7½ 分四角形。米国地質調査所。1940 年。2010 年 4 月 18 日閲覧。
- ^ abc Burns, David; Vasilakos, Lisa and Oestrike, Rick; 「Fishkill Creek Natural Resources Management Plan」（PDF）。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。ダッチェス郡環境管理協議会およびフィッシュキルクリーク流域委員会、2005年6月、2ページ。2010年4月20日閲覧。
- ^ 経営計画、87。
- ^ 経営計画、22。
- ^ 経営計画、14。
- ^ 経営計画、67。
- ^ 経営計画、65。
- ^ abc 経営計画、61。
- ^ ab 経営計画、34。
- ^ 「フィッシュキル川沿いの歴史的な円形家屋」。ゲートハウス不動産。1998年～2010年。2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
製造業の時代には、稼働中の機器に電力を供給するために水が使用されていました。
- ^ ab 「Fishkill Creek Watershed Stream Walk 2004」。Fishkill Creek Watershed Committee。2004年。2007年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月21日閲覧。
- ^ 「Artist Lofts NY - The Lofts」。Fishkill Creek Development Co. 2009年。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月21日閲覧。
- ^ ab 「Chevron Incorporated」。環境保護庁。2009年10月20日。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「Tymor Forestでのハイキング」NY-NJ-CT botany online . 2010年4月21日閲覧。
- ^ スミス、レイモンド（1976年2月）。「国家歴史登録財の推薦、ティオロンダ橋」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。 2010年4月22日閲覧。
- ^ Battersby, Jeffrey (2007年2月4日). 「The Tioranda Bridge Succumbs」. The Beacon Dispatch. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月22日閲覧。
- ^ ab 経営計画、61–2。
- ^ abc 経営計画、55-56。
- ^ Hereth, Susan. 「Scenic Hudson ParkQuest: Madam Brett Park」(PDF) 。Scenic Hudson。2010年11月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。
- ^ Hooper Shelton. 「Fisher County」. テキサス州歴史協会. 2012年5月24日閲覧。
- ^ ab スキナー、ウィラ（2007年5月15日）。「町の歴史」。フィッシュキル町。2010年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。
- ^ 「Our History」. Beekman Historical Society. 2007年. 2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。
- ^ Sunkin, Alyssa (2009 年 11 月 15 日)。「ルート沿いの革命的な発見」。Times-Herald Record。オタウェイ コミュニティ ニュースペーパー。2010年4 月 24 日閲覧。
- ^ Berg, Weston (2007 年 5 月 11 日)。「ホエリー湖ダムは連邦政府の資金援助を受ける可能性がある」。Pawling News Chronicle。Journal Register Company。2010年4 月 26 日閲覧。
このダムは、フィッシュキル川の水位を制御するためにビーコンの事業主によって 1853 年に建設されました...
[永久リンク切れ ] - ^ abc ウィリアム・ヒューバート・バー（1904年）。ニューヨーク市の追加給水に関する委員会の報告書。ウィスコンシン大学。15ページ。
- ^ バー、18歳。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ バー、22歳。
- ^ 経営計画、15～16。
- ^ 経営計画、25～26。
- ^ Shapley, Dan (2006 年 7 月 9 日). 「Big Blue focus: Controlling pollution」. Poughkeepsie Journal . Gannett Corporation . 2008 年 12 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年4 月 27 日閲覧。
- ^ 経営計画、115–16。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、フィッシュキル・クリークに関連するメディアがあります。
- フィッシュキルクリーク流域委員会