Loading article…
| 2014年ファーガソン騒乱 | |
|---|---|
| ブラック・ライブズ・マター運動とマイケル・ブラウン殺害 に対する反応 | |
 警官が抗議者に対して催涙ガスを使用 | |
| 日付 | 第1波: 2014年8月10日～25日[1] 第2波: 2014年11月24日[2] ～12月2日[3]第3波: 2015年8月9日～11日 |
| 位置 | |
| 原因 | 第一波: マイケル・ブラウンの殺害 第二波:ダレン・ウィルソンの起訴なし 第三波:銃撃事件の記念日 |
| 方法 | 広範囲にわたる暴動、破壊行為、略奪、放火、銃撃。 |
| 逮捕と負傷 | |
| 死亡者（数） | 1 (マイケル・ブラウン) |
| 負傷 | 一般市民10名が負傷[4] [5] 警察官6名が負傷[6] |
| 逮捕 | 一般市民321名[5] [7] [8] |
ファーガソン騒乱（ファーガソン暴動、ファーガソン抗議運動、ファーガソン暴動とも呼ばれる）は、ミズーリ州ファーガソンで2014年8月10日に始まった一連の抗議活動および暴動である。この日は、ミズーリ州警察の警官ダレン・ウィルソンによるマイケル・ブラウン射殺事件の翌日であった。この騒乱は、米国内で、警察官と黒人アメリカ人の関係、警察の軍事化、ミズーリ州および全国における武力行使法について活発な議論を引き起こした。継続的な活動により、現代の債務者監獄、[9]営利目的の警察活動、[10]および学校の人種隔離を含むように問題が拡大した。[11]
銃撃の詳細が明らかになると、警察は騒乱を予想して夜間外出禁止令を出し、機動隊を配備した。平和的な抗議活動に加え、銃撃現場の周辺や市内全域でかなりの量の略奪や暴力があった。銃撃後、ファーガソンの警察の軍事化に対するメディアの批判が頻繁に行われた。[12] [13]騒乱は、大陪審がウィルソン警官を起訴しなかった後も2014年11月24日まで続いた。 [14]ブラウン銃撃事件から1周年を迎えた日に、騒乱は再び一時的に再燃した。[15]司法省（DOJ）は、ウィルソンがブラウンを撃ったのは正当防衛であると結論付けた。[16] [17]
銃撃事件とその後の騒乱を受けて、司法省はファーガソン警察署（FPD）の警察活動の実態を調査した。[18] [19] 2015年3月、司法省は、FPDがアフリカ系アメリカ人を差別し、人種的ステレオタイプを「違法行為のパターンまたは慣行」に適用するなど、ファーガソン市民に対して不正行為を行っていたと断定したと発表した。 [20] [21] [22]また、司法省は、ファーガソン市議会が警察が徴収した罰金やその他の料金を市のサービスの資金源として頼っていたことも明らかにした。[23]
背景
18歳のアフリカ系アメリカ人男性、マイケル・ブラウンは、ダレン・ウィルソン警官との遭遇中に射殺された。ウィルソン警官は、近くのコンビニで強盗と暴行が通報された後に現場に到着した。通報者は、容疑者（後に防犯カメラからマイケル・ブラウンと特定された）について説明した。ウィルソン警官の説明によると、ブラウンとブラウンの友人ドリアン・ジョンソンが道路の真ん中を歩いて帰宅するのを見た後、代わりに歩道を歩くよう彼らに頼んだという。彼らが拒否すると、ウィルソンはブラウンのシャツと彼が持っていたシガリロの箱が強盗通報の説明と一致していることに気づき、ブラウンとジョンソンが関与しているのではないかと疑った。マイケル・ブラウンに尋問しようとした時、彼は襲われた。[24]ブラウンはウィルソン警官の武器を手に入れようとし、ほぼ成功しそうになったが、その争いで武器が発砲し、ブラウンは軽傷を負い、その後逃走した。ウィルソンはブラウンに向かって発砲しながら短時間追跡し、ブラウンがウィルソンに向き直り、ウィルソンの説明によると突進してきた時にブラウンを射殺した。この警官は28歳の白人男性ファーガソン警察官だった。[25] [26] [27]数か月の審議の後、大陪審はウィルソン警官をこの事件に関していかなる刑事告訴も行わないことを決定した。[28]
警察の銃撃事件への対応は、情報が国民に届くまでの遅さと同様に、厳しく批判された。大陪審が受け取り、検討した文書の多くは、大陪審がウィルソン警官の起訴を却下した際に公開された。[28]
イベント
2014年8月
8月9日の銃撃事件の夜、住民はブラウンが死亡した場所に花とろうそくで即席の記念碑を作った。マザー・ジョーンズによると、身元不明の警官が記念碑に飼い犬を放尿させ、その後警察車両が記念碑を押しつぶしたという。マザー・ジョーンズは、これらの事件が傍観者の間に緊張をもたらしたと報じた。ミズーリ州議会議員シャロン・ペイスは同誌の記者に対し、「群衆は激怒し、私も激怒した」と語った。[29]
8月10日、追悼の日は平和的に始まったが、夕方のキャンドルライト集会の後、一部の人々は声を上げ始めた。[30]地元の警察署は暴動鎮圧用の装備で約150人の警官を集めた。[31]一部の人々は商店を略奪し、車両を破壊し、市内のいくつかの地域へのアクセスを遮断しようとした警察官と対峙し始めた。[30]少なくとも12の商店が略奪または破壊され、クイックトリップのコンビニエンスストアとガソリンスタンドが放火され、リトルシーザーズも放火された。クイックトリップの略奪は活動家のウマル・リーによってビデオに撮影され[32]、30人以上が逮捕された。多くの窓が割られ、近くのいくつかの商店は月曜日に閉店した。[33]逮捕された人々は暴行、強盗、窃盗の罪に問われている。警察は暴動鎮圧用装備やヘリコプターなど様々な装備を使い、午前2時までに群衆を解散させた[34]。この事件で警察官2人が軽傷を負った[35] 。
8月11日、警察は前夜に略奪者によって放火されたクイックトリップ[34]コンビニエンスストアの焼け跡で群衆を解散させるために催涙ガスを発射した。報道によると、ファーガソンで銃声が鳴り響き、5人が逮捕された。 [36] [37]一部の抗議者は警官に石を投げた。警察はミズーリ州上院議員マリア・シャペル・ナダルを含む抗議者に対して催涙ガスと豆袋弾を発射して応戦した。[38]
8月12日、数百人の抗議者が郡庁所在地のクレイトンに集まり、銃撃に関わった警官の刑事訴追を求めた。[39]ファーガソンの抗議者はプラカードを掲げ、多くが両手を上げて「撃つな」と叫んだ。これは、ブラウンが撃たれた瞬間に降伏しようと両手を上げていたという目撃証言に反応したものと思われる。警察によると、一部の抗議者が警官に瓶を投げつけ、群衆を解散させるために催涙ガスが使用された。[40]翌日、約70人の警官からなるSWATチームが抗議現場に到着し、抗議者に解散を要求した。[41]その夜、警察は発煙弾、閃光弾、ゴム弾、催涙ガスを使用して群衆を解散させた。KARGアーガスラジオが録画した事件のビデオ映像には、ファーガソン警察が住宅街に催涙ガスを発射し、ジャーナリストに録画をやめるよう命じる様子が映っている。[42] [43] [44]
8月12日から13日にかけて、警官はデモ隊や記者の列に催涙ガスやゴム弾を発射した。8月12日と13日の夜には、警察がデモ隊に「家に帰れ」と命じ、さもなければ逮捕すると脅した後、少なくとも7人のデモ隊が逮捕された。[45] CNNのカメラは、警官がデモ隊の集団に向かって「出て行け、クソ野郎ども、出て行け」と言っているところを撮影した。 [46] 8月12日の夜、平和的なデモ隊が警察に頭を撃たれたが、致命傷にはならなかった。銃撃の生存者であるミャ・アアテン・ホワイトは、警察が銃撃に関連して彼女に事情聴取をしなかったと訴えた。警察はアアテン・ホワイトを単独で事情聴取しようとしたが、彼女は弁護士同席なしでは警察と話すことを拒否し、警察もこれを拒否した。銃撃から1か月後、アアテン・ホワイトの弁護士は、その後、事情聴取の約束をするために警察に連絡したが、応答がなかったことを明らかにした。市当局は、進行中の警察の捜査に関する州法を理由に、記者に弾道報告書やその他の捜査記録を提供することを拒否した。[47]
8月13日の夜になると、デモ参加者は警察に向かって火炎瓶などの投射物を投げつけ、警察は報復として催涙ガスと発煙弾を発射した。[48]警察がマクドナルドの店内を撤去している間、ワシントン・ポスト紙の記者ウェズリー・ロウリーとハフィントン・ポスト紙の記者ライアン・J・ライリーが逮捕された。[49]伝えられるところによると、警官らは彼らに先に退去するよう求め、彼らの動きが遅いため45秒間のカウントダウンを与え、最終的にはマクドナルドから人々を排除するためにより強制的な手段に訴えた。[49]「警官らは、どのドアから出るように言われているのか分からなかったため、私を自動販売機に叩きつけた」とロウリーは語った。[50] [51] ワシントンポストの編集長マーティン・バロンは声明を発表し、「ウェズリー・ロウリーの逮捕には全く正当な理由がなかった」とし、警察の行動は「全く不当であり、報道の自由に対する侵害である」と述べた。[52]
水曜日の夜、ファーガソンでの抗議活動を取材していたアシュハル・クライシ特派員を含むアルジャジーラ・アメリカのジャーナリストも、警察の特殊部隊から催涙ガスを浴びせられ、ゴム弾で撃たれた。警官が記者のビデオカメラを地面に向け、機材を解体する様子がビデオに収められていた。 [53] [54 ] [55]アルジャジーラ・アメリカは声明を発表し、この事件を「報道の自由に対する甚だしい攻撃であり、この重要なニュースを報道する我々の能力を萎縮させることが明らかに意図されていた」と呼んだ。[56] 8月14日木曜日、セントチャールズ郡の特殊部隊は「…特殊部隊はメディア報道を阻止しようとしたことは一度もない」とし、要請に応じてジャーナリストが機材を移動できるようにしたと報道発表した。[54]未加工のビデオには、「セントチャールズ郡特殊部隊」と明確に記された車両がアルジャジーラの照明とカメラに近づき、それらを撤去する様子が映っていた。[57]
ファーガソン警察署長のトム・ジャクソンはメディアへのいかなる弾圧も否定した。バラク・オバマ米大統領は 憲法修正第1条違反について、「警察が平和的な抗議活動に対して過剰な力を使ったり、憲法修正第1条の権利を合法的に行使した抗議者を刑務所に送ったりする言い訳はない。そしてここアメリカ合衆国では、警察は職務を遂行し、現地で見たものをアメリカ国民に伝えようとしているジャーナリストを脅迫したり逮捕したりすべきではない」と述べた。[58]
ソーシャルメディア向けに抗議活動を記録していたセントルイス市会議員のアントニオ・フレンチ氏も、水曜日の夜、ファーガソンで警察に逮捕された。 [59]フレンチ氏は、警察が投げる催涙ガスや発煙弾から逃れるために車に乗ったと述べた。車に乗っていたところ、警察が近づき、車から引きずり出した。フレンチ氏は不法集会の容疑で逮捕された。[60]木曜日に釈放された後、記者団に対し、逮捕された12人ほどの他の人々を「平和維持活動家」と呼び、その中には「牧師や平和活動を組織する若者たち」も含まれていた。[61] [62]フレンチ氏は最終的に起訴されなかった。[63]
メディアと報道の自由を訴える団体の大規模な連合体である報道の自由のための記者委員会（RCFP）は、ミズーリ州ファーガソンの警察に抗議の手紙を送り、抗議活動を取材するジャーナリストへの嫌がらせに抗議した。[64] [65]
8月14日、米国上院議員 クレア・マッカスキル（民主党、ミズーリ州）は「警察の軍事化が抗議者の反応を激化させた」と述べた。[66] セントルイス 警察署長 サム・ドットソンは、今回のような軍隊式の警察活動は行わなかったと述べた。ドットソン署長によると、「私の直感では、私が目にしていたのは市内で使う戦術ではないし、私自身が行わないような状況に警官を配置することは決してないだろう」とのことである。ドットソン署長が市と郡の警察の協力を望まなかったもう一つの理由は、その郡の警察による人種プロファイリングの歴史のためであった。人種プロファイリングの懸念を提起したセントルイス市会議員への電子メールで、彼は次のように書いた。「私は同意し、戦術的支援を中止しました。火曜日と水曜日にはファーガソンに戦術的資源を派遣しませんでした。私たちの唯一の支援は、交通を迂回させ、歩行者と自動車運転者の安全を守るために4人の交通警官を派遣したことです。木曜日には、ファーガソンを支援する警官はいません。」[67]
ミズーリ州知事 ジェイ・ニクソンは記者会見で、戦術が広く批判されているセントルイス郡警察からミズーリ州ハイウェイパトロールがファーガソンの警備を引き継ぐと述べ、この変更を「運用上の変更」と呼び、警察は「必要な場合のみ」武力を行使し、一般的に「少し後退する」と述べた。[59]ニクソンは、ファーガソンの警備はハイウェイパトロールのロン・ジョンソン大尉が監督すると述べた。アフリカ系アメリカ人のジョンソンは、この地域で育ち、「私たちがこの暴力の連鎖を断ち切ることは、私にとって個人的に大きな意味がある」と述べた。[68]ニクソンは、「ファーガソンの人々は、街路が脅迫や恐怖から解放されることを望んでいます」と述べたが、ここ数日、「街は戦場のように見え、それは受け入れられません」と述べた。[59]セントルイス郡検察官ロバート・P・マカロックは知事の決定を批判し、「知事が今日やったことは恥ずべきことだ。知事にはそうする法的権限がなかった。郡警察署の職員を貶めるのは恥ずべきことだ」と述べた。[69]
8月14日の夕方、ジョンソン大尉はファーガソンで大規模で平和的な行進に参加し、その行進を先導した。[70]
ファーガソン警察署長トム・ジャクソンは、土曜日の午後に警官がブラウンを射殺してからほぼ1週間後の8月15日金曜日の朝の記者会見で、銃撃に関わった警官の名前を発表した。ジャクソンは名前の発表に先立ち、銃撃の数分前にファーガソン・マーケット＆リカーという近くのコンビニエンスストアで起きた「強盗」について説明した。記者会見で報道関係者に公開された警察の報告書では、ブラウンが強盗に関わった容疑者とされていた。[71]数時間後、ジャクソンは別の記者会見を開き、ウィルソンがブラウンを止めた時、強盗に気付いていなかったと述べた。[72]
金曜日の夜、抗議活動はクイックトリップの近くで「ほとんど祝賀的な態度」で続き、警察は午後11時頃に到着した。[ 73] [74 ] [76]土曜日の午前1時30分頃、暴徒たちは、ブラウンが射殺される前に強盗したとされるファーガソン・マーケット＆リカー店や、その他の近隣の商店に押し入り、略奪した。最初の押し入りの後、一群の抗議者と監視員が略奪された商店の店頭近くに集まり、さらなる略奪を阻止しようとした。[77]
前夜の略奪と混乱を受けて、8月16日、ニクソンは記者会見で非常事態を宣言し、ファーガソンで深夜0時から午前5時まで夜間外出禁止令を発令した。記者会見に出席した住民の中には、警察官が軍隊のような戦術で暴力を扇動したと述べた者もいた。[78]ジョンソンは、警察は装甲車や催涙ガスを使って外出禁止令を強制することはなく、警察はデモ参加者と連絡を取り、外出禁止令前に退去する時間と機会を与えると述べた。[79]
8月17日の早朝、事前の保証にもかかわらず、催涙ガスと戦術部隊が使用された。抗議者の1人が警察に撃たれ、重傷を負ったが、警察は発砲していないと主張している。[80]他の7人が逮捕された。[81] [82]その日の午後遅く、ミズーリ州ハイウェイパトロールのスポークスマンは、夜間外出禁止令が2日目に延長されると発表した。[83]
8月18日、夜間外出禁止令中に暴力的な衝突が起こった後、ニクソンは「平和と秩序の回復とファーガソン市民の保護に協力する」ために州兵を呼ぶ大統領令を出した。 [84]ニクソンはまた、8月18日の夜には夜間外出禁止令を出さないと発表した。 [85] アムネスティ・インターナショナルは、当局者との面会を求め、地元の活動家に非暴力的な抗議方法を訓練するために、13人の人権活動家派遣団を派遣した。[86]警察が催涙ガスでメディアを脅迫する様子が録画された。[87] [88]フォトジャーナリストのスコット・オルソンも警官に逮捕された。[89]エリック・ホルダー司法長官から事件について説明を受けた後、オバマ大統領はホルダーをファーガソンに派遣し、そこでの騒乱を監視した。[90]
8月18日の夜、数百人の抗議者が、一部は瓶を投げているのが見られ、幅60メートル、奥行き5メートルの警察の壁に向かって突進したが、群衆は聖職者や地域の指導者らと腕を組んで彼らを押し戻し、より深刻な対立を回避した。[91]インターセプトのライアン・デベローを含む78人が逮捕された。 [92] ドイツ人ジャーナリストのアンスガー・グラウとフランク・ヘルマンは、身元不明の警官に逮捕されたと報告したが、警官は「ドナルド・ダック」としか名乗らなかった。[93]
8月20日、エリック・ホルダー司法長官は ファーガソンを訪れ、住民やブラウンの家族と面会した。[94]前夜の逮捕者47人に対し、逮捕者は6人だけだった。[95]ニクソンは社会不安が改善したのを見て、8月21日に州兵をファーガソンから撤退させた。[96] 8月23日、抗議活動は平和的に続いたが、さらに3人が逮捕された。[97]同日、ファーガソンでは「私はダレン・ウィルソン」というスローガンの下、ウィルソンを支持する50～70人の集会が開催された。 [98] 8月25日現在、オンラインのクラウドファンディングキャンペーンで支援者らが40万ドル近くを集めた。オンラインキャンペーンには多くの人種差別的なコメントが寄せられ、ウェブサイトはコメント欄を閉鎖せざるを得なかった。[99] [100]
ブラウンの家族は、8月25日に予定されている葬儀に敬意を表し、支持者たちに抗議活動を1日中止するよう求めた。「息子を埋葬する明日の平和だけを願っています。どうか、それだけをお願いします」とブラウンの父親は語った。[101]葬儀には何千人もの人々が参列し、2,500人が礼拝堂を埋め尽くし、超過分を補う講堂も満員だった。さらに2,000人ほどが葬儀のために教会の敷地内にいたと推定される。ブラウンのいとこの一人、エリック・デイビスは葬儀で「投票所に集まってください。皆さんの声を届け、もうこれ以上はうんざりだとみんなに知らせてください」と語った。[102]
2014年9月
9月23日早朝、キャンフィールド・ドライブにあるマイケル・ブラウンの記念碑が全焼した。抗議者たちが現場に集まった。[103]焼失した記念碑は再建された。[104]
その夜、数百人の抗議者が集まり、ジャクソンの辞任を求めた。警察本部前で、50人の警察官に守られながら[105]ジャクソンは抗議者に演説し、ブラウンの殺害後に変化が起こっていることを説明し始め、群衆を動揺させた。数分以内に、警察官が介入して署長を守った。[105]数人の抗議者が逮捕され、後に抗議は違法と宣言された。[105]
9月26日、司法省公民権局はジャクソンに対し、警察官が勤務中に「私はダレン・ウィルソン」のブレスレットを着用することを禁止するよう要請した。同週の初めに出された書簡では、警察官に名札を着用するよう求めていた。[106]
9月28日の夕方、大勢の人が抗議した。警官に向かって瓶や石が投げつけられた。他の警察部隊の支援が要請された。デモ参加者8人が解散の拒否と逮捕の抵抗の罪で逮捕された。[107]
9月29日、抗議者たちは警察署の前に集まり、その中には警察の駐車場で祈っていた12人の聖職者もいた。彼らは、通りを空けなければ逮捕すると告げられた。その後、聖職者が逮捕された。抗議者たちはまた、午後11時以降もシュプレヒコールが続くと逮捕すると告げられた。その頃、警察はゆっくりと前進したが、抗議者たちは後退を拒否した。彼らが接触しそうになったとき、銃声が聞こえ、双方が後退した。その後、ミズーリ州ハイウェイパトロールのロン・ジョンソン大尉は、抗議が平和的である限り、「5秒ルール」は適用されず、逮捕もないと群衆に告げた。[108]
2014年10月
10月2日、セントルイス郡警察とミズーリ州ハイウェイパトロールは、CNNで働いていたフリーランスジャーナリストのメアリー・ムーアや、地元の活動家アシュリー・イェイツ、アレクシス・テンプルトン、ブリタニー・フェレルを含む10人以上を逮捕した[109]。[110]抗議者たちは、警察の命令に従わなかったこと、騒音条例違反、逮捕に抵抗したことなどの罪で起訴された。彼らはオレンジ色のジャンプスーツを着用しなければならなかった。保釈金は最高で2,700ドルだったが、その後1,000ドルに減額された。[109]警察は、数週間続いたウェストフロリサントの野営地を撤去した。警察と抗議者たちは、常に相手側の動きに適応している（「この通りは法律のクリニックだ」）。市は最近、保釈金を100ドルから1,000ドルに引き上げた。[104]
10月3日、ファーガソン警察署長トーマス・ジャクソンは、市内の抗議活動を管理する責任をセントルイス郡警察に引き渡した。ファーガソン警察の限られた資源では、前週再開された抗議活動の日々の対応が困難だった。[111]
10月4日、約50人の抗議者がセントルイス交響楽団のコンサートを一時延期した。休憩後に演奏が再開される直前、彼らは古い公民権運動の曲を歌い始め、手書きの横断幕を3枚広げ、「マイク・ブラウンへのレクイエム」と書かれた紙のハートをまき散らした。その後、彼らは平和的に建物を去った。[112]
10月6日月曜日の夜、セントルイス・カージナルスとロサンゼルス・ドジャースの試合後、野球ファンと抗議者たちがスタジアムの外でチャント合戦を繰り広げた。[113]
ウェブサイト「ファーガソン・オクトーバー」は他の組織と同様に、セントルイス都市圏全体で大規模な抵抗週間を計画した。ファーガソン・オクトーバーのイベントは、金曜日の午後、抗議者がミズーリ州クレイトンにある郡検察官ボブ・マカロックの事務所まで平和的に行進したことから始まった。[114]その後、午前2時半頃まで、ファーガソンとショー地区で主に平和的な抗議活動が行われた。金曜日の夜には400人もの人々が路上に出た。2014年10月9日、ファーガソン・オクトーバーをきっかけにセントルイス郡緊急センターが開設された。[115]警察もより長いシフトで勤務し、必要に応じてミズーリ州兵も動員できた。[114]
10月12日、セントルイス大学キャンパス内のチャイフェッツアリーナでファーガソン10月集会と礼拝が行われた。このイベントの目的は「警察の残虐行為の罪を悔い改め、新しい世代の若者活動家を支援するよう国民に呼びかける」ことだった。活動家のスヘイル・ハマド、アシュリー・イェイツ、テフ・ポーは、キリスト教、ユダヤ教、イスラム教の聖職者とともに群衆に演説した。若い活動家は、年配の活動家が十分に急進的ではないと批判した。基調講演者のコーネル・ウェストはステージに上がると、「私は演説をするためにここに来たのではない。刑務所に行くためにここに来たのだ！」と言った。[116]
10月13日、抗議者たちは警察の境界線を越えてファーガソン警察署の警官と会おうとした。50人以上と推定される数十人の抗議者が、平和的な不服従の演出された行為で逮捕された。その中には聖職者やコーネル・ウェストも含まれていた。[117]セントルイス大学は、図書館の近くにあり、キャンパスの中心である時計塔の周りで平和的な抗議者たちを迎え入れた。抗議者たちは座り込みを行い、250人以上が参加した。[118]
10月20日、ミズーリ州上院議員 ジャミラ・ナシードは、道路の交通を妨害し、警察の命令に従わなかったため、ファーガソン警察署の前で逮捕された。彼女は同伴していた男性とともに拘留され、保釈を拒否した。逮捕時、彼女は拳銃を所持していた。[119] [120] [121]
2014年11月
11月17日、ミズーリ州知事は大陪審の結果発表を受けてファーガソンで抗議活動が起こることを予想し、非常事態を宣言した。[122]
11月21日、新ブラックパンサー党の2人のメンバーが、抗議活動中に爆発させる予定の爆発物を購入したとして逮捕された。この2人は、虚偽の理由で拳銃2丁を購入したとして起訴された。[123]
11月22日、ジャーナリストのトレイ・イングストがファーガソン警察署の前で逮捕された。彼は後にACLUに訴訟を起こし、8,500ドルの和解金を勝ち取った。[124] [125]
11月24日、大陪審はブラウン射殺事件でウィルソンを起訴しないと決定した。[126]大陪審の決定発表後、マイケル・ブラウンの義父ルイス・ヘッドは警察署の前に集まった抗議者に向かって「このクソ女を焼き払え！」と叫んだ。 [127]暴動だけでなく平和的な抗議もあった。12棟の建物が焼失し、銃撃、略奪、破壊行為、セントルイス郡警察のパトカー2台の破壊、警察以外の車両が焼かれた。[128] [129] [130]
11月25日、ブラウンが殺害された場所から数ブロック離れた場所に駐車中の車の中から、20歳のデアンドレ・ジョシュアの遺体が発見された。警察は当初、この死を不審死と分類したが、後に殺人と判定した。[131]男性は頭を撃たれ、焼かれていた。[132]同日、CNNは、ボストンからロサンゼルスまで170以上の米国の都市で数千人が大陪審の決定に抗議して集結し、事態の悪化を防ぐためファーガソンで州兵が増強されたと報じた。 [133]カリフォルニア州オークランドでは、放火、略奪、破壊行為の疑いで少なくとも90人が逮捕された。[134]抗議活動は国際的にも起こり、カナダのいくつかの主要都市[135]やイギリスのロンドンでもデモが行われた。[136]大陪審の判決の翌週の金曜日に行われたブラックフライデーのショッピングデーを妨害しようとする抗議者の呼びかけはセントルイス地域で聞き入れられ、数百人のデモ参加者が歩道を封鎖し、セントルイス・ギャラリアやその他のショッピングセンターでスローガンを叫んだ。[137]
11月27日、ニクソン知事は、ブラウン殺害の罪でウィルソンを起訴するかどうかを決定するための新たな大陪審の設置を求める要求を拒否したと伝えられている。[138]
2014年12月
12月2日、オースキーパーズと関係のある武装民兵は、警察がやめるように指示したにもかかわらず、ファーガソンの屋根の上の地域住民を監視した。[139]
2015年3月
2015年3月11日の夜、中部標準時午前12時頃、警察署長の辞任発表を受けてファーガソン市内全域で抗議活動が起きた。相互離職協定に基づき、トーマス・ジャクソン警察署長には健康保険付きの年俸1年分（約9万6000ドル）が支払われ、3月19日付けで辞任することになった。アル・アイクホフ中佐が、後任が採用されるまで署長代行を務めると宣言された。[140]セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のスーザン・ウェイチの報道によると、抗議活動には2つのグループがあり、1つは清潔なスローガンを叫んでおり、もう1つは「警察、メディア、その他の抗議活動家に対して怒り狂って罵り言葉を浴びせかけていた」という。[141]
3月12日の早朝、ファーガソン警察署の外で2人の警察官が銃撃された。サウスフロリサントロードの反対側、警察の線に隣接した場所には100人ほどの抗議者が残っていたが、目撃者は銃撃犯は警察署から約220ヤード離れた丘の頂上にいると信じていた。[142]セントルイス郡警察署の41歳の警官が肩を撃たれ、ウェブスターグローブス警察署の32歳の警官が頬を撃たれた。[143]セントルイス郡警察署長は、少なくとも3発の銃弾が空中ではなく地面と平行に発射された（「スキップショット」ではない）ため、標的は警官たちだったと推測したと述べた。[144] [145]銃撃の責任者に対する「徹底的な捜索」が開始された。[146]
3月14日、20歳の黒人男性ジェフリー・L・ウィリアムズが銃撃事件に関連して逮捕された。[147]
2015年4月
4月29日、メリーランド州ボルチモアでフレディ・グレイが死亡したことを受けて抗議活動が再開された。2人が首を撃たれ、1人が足を撃たれたが、被害者3人とも容態は安定している。6人が逮捕され、1人は被害者の1人を射殺した罪で、5人はモービルのガソリンスタンドを略奪した罪で逮捕された。4台の警察車両は石を投げつけられて損傷し、いくつかの物品も放火された。[5]
2015年8月
ブラウンの射殺事件の記念日である8月9日には平和的なデモが行われ、参加者はブラウンの遺体が路上に放置されていた4時間半を記念して4分半の黙祷を捧げた。[148]
夜遅く、デモの最中に略奪者と思われる2つのグループが互いに発砲し始めた。無記名のスポーツ用多目的車に乗った私服警官4人が現場に駆け付けた。そこで警官らは、盗んだ9mm口径の SIGザウアー拳銃で警官らに発砲したとされる男を射殺した。タイロン・ハリス・ジュニアと特定された容疑者は「危篤かつ不安定」な状態で入院した。発砲から3時間後、ブラウンに捧げられた記念碑の近くを歩いていた2人のティーンエイジャーが、明らかに車から撃たれて負傷した。ジャーナリストも駐車場で襲われ、強盗に遭い、警官3人がデモ参加者に負傷した。[148] [149] [150] [151]
暴動を受けて、当局は8月10日にセントルイス郡を非常事態宣言下に置いたが、3日後に解除された。[15] [150] [152]抗議活動はその日も夜まで続き、そのうちの1つでは州間高速道路70号線が封鎖された。デモ中に100人以上の抗議者が逮捕された。[153] [154] 8月11日の早朝、さらに20人以上の抗議者が逮捕された。[155]その日遅く、警察はハリス射殺のビデオ映像を公開した。[156]
2016年8月
マイケル・ブラウンの死から2年目に、会葬者たちは道路を封鎖して抗議を行うことを決めた。その後、1台の車が抗議者たちの間を突っ込み、1人をはね飛ばした。その後、抗議者たちは逃走中の車に向けて発砲し始めた。負傷した抗議者はその後病院に運ばれ、運転手は警察に協力した。[157]
関連事件
レイ・アルバース
セントアン警察署のレイ・アルバースは、ファーガソンでの抗議活動中にビデオに記録された事件の後、無期限の停職処分を受けた。セントルイス郡警察によると、彼は平和的な抗議活動参加者に半自動小銃を向け、罵倒語を使い、殺害すると脅したという。[159] [160] [161] [162]
アルバースは「あんたをぶっ殺してやる」と言っているところをビデオに録画されていた。[163] [164]身元を明かすよう求められたアルバースは「くたばれ」と答えた。[163]これを受けてACLUは警察に手紙を書いて対応を求めた。[163] [164]彼の行動の反動で、身元が判明するまでの間、アルバースはソーシャルメディア上で広く「警官くたばれ」と呼ばれた。[163] [165] [166]
アルバースは8日後の2014年8月28日に辞任した。[167] [168] [169]
カジエム・パウエル
2014年8月19日の午後早く、ファーガソンから4マイル離れた場所で、25歳のカジエム・パウエルが警察の銃撃で死亡した。セントルイス警察には、パウエルがナイフを持っていて不安定な行動をとっていたとの報告があった。現場に到着した警官は、パウエルに地面に伏せるよう命じ、警官らに向かって一歩踏み出したところを射殺した。合計12発の銃弾が発射され、目撃者の1人は使用された力のレベルを「過剰」と表現した。[170]デモ参加者は抗議活動に参加する準備ができており、この出来事はメディアによって直ちに報道された。[171] [172]カジエム・パウエルは1990年生まれ。
セントルイス警察は8月21日の銃撃事件のビデオと音声の録画をいくつか公開した。[170]
ダン・ペイジ
8月22日、CNNのドン・レモンを突き飛ばす様子が撮影されたセントルイス郡警察官ダン・ペイジは、セントルイスとセントチャールズのオース・キーパーズ支部でペイジが行った扇動的な演説のビデオが公開された後、職務を解かれた。 [ 173] 彼は3日後に退職した。[169] [174]
マシュー・パパート
抗議活動中にファーガソンを巡回していたグレンデール警察のマシュー・パパート警官は、フェイスブックに「これらの抗議活動家は狂犬のように初日の夜に殺されるべきだった」や「必要なときにバックパックを背負ったイスラム教徒はどこにいるのか」（ボストンマラソン爆破事件に言及）といった物議を醸す投稿をしたために停職処分を受けた。 [175] [176] [177]ファーガソンのジャーナリストはパパート警官が彼らを脅迫したと主張した。[176] パパート警官は最終的に内部調査の終了後に警察から解雇された。[167] [169]
警察と地方自治体に対する訴訟
8月11日から13日の間に逮捕された5人の抗議者により、8月28日に4000万ドルの連邦訴訟が起こされた。この訴訟では、警察官が不必要な力を使用し、不当な逮捕を行ったと主張している。[178] 10月にはさらに4人の抗議者が原告に追加された。[179]この訴訟では、さまざまな警察関係者、警官、ファーガソン市政府、セントルイス郡政府が被告として挙げられている。[178]
ヴォンダーリット・マイヤーズ・ジュニア
2014年10月8日、ヴォンダーリット・マイヤーズ・ジュニアはセントルイスのショーで非番の警察官に射殺された。警察によると、マイヤーズは銃を持っており、警察に向かって発砲したという。マイヤーズとマイケル・ブラウンの親戚であるセントルイスのダグ・ホリスは、銃撃を目撃していなかったが、USAトゥデイ紙に、マイヤーズは丸腰で、手にサンドイッチを持っているだけだったと語り、現場で見つかった銃は警察が仕掛けた可能性があると示唆した。[180]銃撃の後、数晩にわたって抗議活動が行われた。[181] [182]後に法医学的証拠により、マイヤーズの右手、シャツ、ズボンに銃弾の残留物があり、銃を発砲したことが示された。警察に向けて発砲された3発の弾丸は、マイヤーズの銃のものと一致した。[183] [184] [185]家族の弁護士は、マイヤーズが使用したとされる武器について警察の見解が異なることに気づいた。警察は最初、9mmルガー、後に9mmスミス＆ウェッソンと言及した。後にマイヤーズは銃を所持していたことが判明し、それはソーシャルメディアに投稿された様々な写真に写っているものと同じ銃だった。[186]シリル・H・ウェクト博士による独立した検死の結果、8つの傷のうち6つは体の後ろ側にあったことが判明した。[187]警察の捜査官はウェクトに結果を求める召喚状を送った。葬儀は10月26日に行われた。[188]
2015年5月19日、非番の警察官に対しては告訴されないことが発表された。セントルイス巡回裁判所のジェニファー・ジョイス検事の報告書によると、マイヤーズが警官に向かって銃を発砲した後、警官は正当防衛でマイヤーズを射殺したため、結果として生じた死亡について刑事違反を合理的な疑いを超えて証明することはできなかったという。[189]
アントニオ・マルティン
2014年12月23日、ミズーリ州バークレーで、18歳のアントニオ・マーティンが、尋問中のセントルイス郡警察官に銃を突きつけた後、射殺された。この事件は、その地域でさらなる暴力的な抗議を引き起こした。[190]
ジェフリー・L・ウィリアムズ
2015年3月14日、ジェフリー・L・ウィリアムズ（20歳）[147]が、2日前の警官2人の射殺事件（上記参照）に関連して逮捕された。黒人で窃盗品所持で保護観察中だったウィリアムズ[147]は発砲は認めたが、警官を狙ったわけではないと述べた。ウィリアムズの弁護士によると、同日早朝に彼を強盗した人物への報復が目的だったという。[191]警察は、犯行現場で見つかった使用済みの薬莢と一致する.40口径の拳銃を押収した。 [143] 4月1日、AP通信は、ウィリアムズが電話での会話で、3月12日の抗議活動中に自分に向かって発砲していた身元不明の人物に反撃したことを認めたと報じた。彼の弁護士は以前、ウィリアムズが発砲中に銃を発砲したことは一度もないと主張していた。[192] 6月3日に罪状認否を受けたウィリアムズは、すべての容疑に対して無罪を主張した。 2016年12月、陪審員はウィリアムズに対し、第一級暴行罪2件、武装犯罪行為3件、武器の不法使用1件で有罪判決を下した。彼は2017年3月17日に懲役25年の判決を受けた。[193]
タイロン・ハリス・ジュニア
ブラウン射殺事件の記念日である2015年8月9日、18歳のタイロン・ハリス・ジュニアが略奪者同士の銃撃戦の最中に私服警官4人に撃たれた（上記参照）。彼は重体で入院した。警察は彼を警察官に対する第一級暴行4件、武装犯罪行為5件、自動車への銃発砲1件で起訴した。ハリスは25万ドルの現金のみの保釈金で拘留された。[148]ハリスの父親によると、彼はブラウンと同じ高校を卒業し、ブラウンの親友だったという。[151]銃撃事件の2日後、警察はハリスが無記名の警察車両に銃を発砲する監視カメラの映像を公開した。[ 194]事件当時、ハリスは車両と銃の窃盗に関連する重罪で保釈中だった。[195]ファーガソンの他の人々は、ハリスが無記名の警察車両に向けて発砲していることを知らなかった可能性があると述べた。[196]
ハリスが撃たれた夜、ブラウンの遺族のために募金を集める無料チャリティーコンサートが活動家/ラッパーのタリブ・クウェリによって主催された。クウェリはアカデミー賞受賞者のコモンやブラック・ライブズ・マター運動の他のメンバーとともに出席した。ハリスはコンサート中に撃たれた。このイベントとその後の抗議活動は撮影され、マルチメディア活動家のクイーン・モハメド・アリとハキーム・カーリクが監督した#Bars4Justiceと題された受賞歴のある短編ドキュメンタリーにまとめられた。この映画は2016年の第24回パン・アフリカン映画祭で最優秀短編映画賞を受賞した。
その後の抗議参加者の死
2019年3月現在[アップデート]、ファーガソンの抗議活動家たちは、生命や健康に対する脅迫を受け続けている。[197]地域住民から疑わしい状況下で死亡した人も数人いる。[197]警察と地域住民の間に不信感が続いているため、警察はこれらの死亡事件を適切に捜査できていない可能性がある。[197]
2016年9月6日、ファーガソン抗議運動のリーダーであるダレン・シールズが、デアンドレ・ジョシュアと同様に、燃えている車の中で射殺されているのが発見された。 [197]彼は29歳だった。[198]抗議運動中に催涙ガス弾を投げる象徴的な写真で知られるエドワード・クロフォードも、警察によると、自殺とみられる後、2017年に死亡した。多くのメディアは、クロフォードが警察に弾を投げたと報じたが、後に彼はセントルイス・ポスト・ディスパッチ紙に、群衆の中にいた子供たちから弾を投げていたと語った。[199] [200] [201]
関連動向
タウンホールミーティング
当局と住民の間の対話を促進するため、市の指導者らは10月と11月に5回のタウンミーティングを開催した。司法省のコミュニティ関係サービスが関与し、ミーティングはメディアや住民以外には非公開であった。[202]
有権者登録
マイケル・ブラウンの死後、ファーガソンの住民21,000人のうち3,200人が投票登録したと報告された。[203]その後、選挙管理委員会は発表された数字は不正確であり、新規有権者登録は128人のみであったと発表した。大きい方の数字は、住所変更やその他の変更を含む、ファーガソンの有権者とのやり取りの合計数であった。[204] [205]
ファーガソンPRの下請け業者が解雇される
デヴィン・ジェームズは、騒乱が始まる直前に雇われた少数派の広報担当者だったが、前科が明るみに出た後、セントルイス経済開発パートナーシップから解雇された。ジェームズはファーガソン警察署長と直接働いており、ビデオ謝罪などを提案した人物のようだ。[206]パートナーシップは、ジェームズが2009年に過失致死罪で90日間の労働農場刑に服したことを知らされた。2004年に武装強盗の被害者となったジェームズは、2人の襲撃者のうち1人を8発発砲して殺害した。2004年の初めには、別の武装強盗の被害者として肩を撃たれた。問題を抱えた青年時代を過ごした後、ジェームズはなんとか大学に通ったが、2度の強盗のせいで学位を取得できなかった。[207]ジェームズは無償でその職を維持した。
平和的な抗議活動における「移動継続」規則の禁止命令
2014年9月29日、アメリカ自由人権協会は連邦裁判所に対し、ファーガソンでの抗議活動中に警察が「動き続ける」ルールの使用をやめるよう命じるよう求めた。このルールは、逮捕の恐れがある中で人々が立ち止まることを禁じるものである。セントルイス郡警察署長ジョン・ベルマーは、このルールは夜間外出禁止令中の最も不安定な抗議活動に使用することを意図しており、一部の警官が日中の穏やかな抗議活動で誤って使用したと証言した。[208] 10月6日、ミズーリ州東部地区連邦地方裁判所のキャサリン・D・ペリー首席判事は、「平和的なデモ参加者やその他の人々に立ち止まるのではなく歩くことを要求する慣行は憲法に違反する」と判決し、ファーガソンの平和的で法を順守する抗議活動者に対してこの慣行を禁止する命令を出した。[209] [210]
再建プロセス
暴動の初日の夜に略奪され、焼かれたクイックトリップは、セントルイス都市圏アーバンリーグの「コミュニティのエンパワーメント」活動の一環として、職業訓練センターとして再建される。センターが完成すると、新しいセーブ・アワー・サンズ・プログラムの拠点となる。セントルイス地域の企業は、失業または不完全雇用の若者に1か月の訓練を提供し、その後地域の仕事に就けるようにするこの活動に120万ドルを寄付した。[211]
慈善活動の支援
傷ついた街の回復過程を支援したいと考えた匿名の夫婦が、グレーター・セントルイス・コミュニティ財団に電話をかけ、10万ドルの基金を設立した。しかし、この寛大な夫婦はどのプログラムや取り組みがファーガソンにとって最も役立つか分からなかったため、人種的にバランスの取れたファーガソン住民のグループに資金の分配方法を決定するよう要請した。[212]
カム・トゥゲザー・ファーガソン助成金委員会は、黒人と白人の教師、警察官、牧師、住民で構成され、ファーガソンの夏季青少年プログラムに最初の助成金を授与することを決定した。2015年5月23日土曜日、委員会は42の申請から選ばれた11の団体に39,000ドルを分配すると発表した。[213]
新警察署長が任命される
マイアミ市警のベテラン警察官で、広報や地域活動に何十年も携わってきたデルリッシュ・モス氏は、2016年4月に警察署長に任命された。黒人のモス少佐は、住民の半数以上がアフリカ系アメリカ人である地域を守るため、主に白人の警察部隊を率いることになる。 [214]
人種的背景
ワシントンポスト紙は、 2000年以降人口構成が大きく変化したファーガソン警察署とその住民の間には既に人種的格差が存在していたと指摘した。 [215]抗議活動、 [216]破壊行為、その他の社会不安は1週間以上続き、 [217] 夜間外出禁止令が施行されたにもかかわらず暴力は激化した。 [218] [219]暴動中に略奪された店のいくつかはアジア系アメリカ人が所有しており、デイリービースト紙はアジア系アメリカ人は人種関係の議論から「取り残される」傾向があると書いている。 [220]
また、ワシントンポスト紙によると、ファーガソン警察署は、ブラウンの射殺事件以前から「法執行機関に対する疑念」を抱いていた、主にアフリカ系アメリカ人のコミュニティと「人口統計上の類似点はほとんどない」とのことで、警察署の警官53人のうち48人が白人であり[221]、人口は白人が3分の1、黒人が約3分の2である。[215] [222] 近年、コミュニティは急速な人口統計上の変化を経験しており、2000年には人口の半分以上が黒人であった。[215] ミズーリ州司法長官事務所による昨年の年次報告書では、ファーガソン警察が「交通違反の取り締まりでアフリカ系アメリカ人を逮捕する可能性は白人の2倍である」と結論付けている。[215]
ロサンゼルス・タイムズ紙は、ファーガソンで爆発した状況は「何十年も前から高まっていた」と主張し、抗議者たちは当初、セントルイスで最も貧しい町である貧困地域がある近隣の町だけでなく、町からも来ていたと述べ、また「貧困の郊外化の課題の増大」が騒乱のきっかけになったと主張した。[223]
タイム誌は「この国の黒人は暴動を起こしやすい。なぜなら彼らは暴動を起こす必要のある国民の一人だからだ。 1992年の暴動の場合、黒人が人種プロファイリングに対する闘いについて語ろうとしてきた30年間は沈黙していたが、依然として非常に不公平な扱いに対する反応が沸騰した。時には、もう十分だというのは、単にやりすぎだ。そして、そのきっかけとなった出来事の後、南カリフォルニアの風景は変わり、全国的に警察が注目した」と主張した。 [224]
この状況のもう一つの側面は、ファーガソンの貧困層や黒人に負担をかける制度に起因しているかもしれない。[225]軽微な交通違反が出発点であり、違反者が罰金を期限内に支払わなかったり、出廷しなかったりすると、費用は急速に増大する。[226]裁判所の罰金収入は、2013年にファーガソンの2番目に大きな収入源となった。2014年10月1日、セントルイス市は22万件の逮捕状を取り消し、逮捕状が再発行される前に、違反者に新たな裁判日を設定するための3か月の延期を与えた。[227]
反応
アメリカでは
連邦政府
- 8月12日、セントルイス郡警察のヘリコプターが地上から銃撃された事件を理由に、FAAはファーガソン上空に飛行禁止空域を設定した。[228] [229]後にFAA職員間の電話会話の録音から、飛行制限が要請された本当の理由は、抗議活動の暴力中に報道ヘリコプターをその地域に近づけないようにするためだったことが明らかになった。このテープは、情報公開法（FOIA）に基づく請求によりAP通信が入手した。[230]
- 8月14日のタイム誌の論説で、ランド・ポール上院議員 （共和党、ケンタッキー州選出）は、警察の非軍事化が必要であり、「18歳のマイケル・ブラウンの射殺はひどい悲劇だ」とし、「人種がこの国の刑事司法の適用を歪めていないと考える人は、十分に注意を払っていないだけだ」と述べた。[231]
- エリザベス・ウォーレン上院議員（マサチューセッツ州民主党）とジャスティン・アマッシュ下院議員（ミシガン州共和党）は、8月12日の警察の行動を受けて、ファーガソンを「戦場」と表現する同様のツイートを投稿し、アマッシュ下院議員は8月13日に状況を「恐ろしい」と呼び、ウォーレン下院議員は8月14日に説明を求めた。[232]
- 8月23日、バラク・オバマ米大統領 は、ファーガソンの人種騒乱中にそのような装備が使用されたことを疑問視し、州および地方警察への軍装備品の配布の見直しを命じた。この見直しはホワイトハウスのスタッフが主導し、国内政策会議、国家安全保障会議、行政管理予算局、国防総省、国土安全保障省、司法省、財務省などの機関が議会と連携して参加する。[233]エリック・ホルダー司法長官はニューヨーク・タイムズ紙への声明で、「軍用タイプの装備が適切な目的で取得されているかどうか、いつどのように配備するかについて適切な訓練が行われているかどうかを調べることは理にかなっている」とし、「ほとんどが平和的なデモに対する武力の誇示は逆効果になる可能性がある」と述べた。[234]
- 9月4日、エリック・ホルダー司法長官は、司法省がファーガソン警察の不正行為や差別の可能性について調査すると発表した。「司法省がファーガソン警察の職員が米国憲法や連邦法に違反するパターンや慣行に関与していたかどうかを判断するために調査を開始する理由があると我々は判断した」と述べた。[18] ホルダー司法長官は、過剰な武力行使に関してアルバカーキ警察と最近合意したのと同様の全面的な見直しがファーガソンでも求められる可能性があると示唆した。「その警察署に全面的な改革が必要であることは明らかだ」とホルダー司法長官は述べた。[19]
- 9月24日、オバマ大統領は国連総会で、ファーガソンでの人種間の緊張はアメリカの理想にそぐわないものだと述べ、「中東と東ヨーロッパの不安定さが目立った夏、ミズーリ州ファーガソンというアメリカの小さな都市で若者が殺害され、コミュニティが分裂したことに世界が注目したことを私は知っている。だから、確かに私たちには人種的、民族的な緊張があるのだ」と述べた。[235]
- 11月24日、検察官が大陪審が警察官ダレン・ウィルソンを起訴しないと決定したと発表した数分後、オバマ大統領はファーガソンで冷静さと自制を促し、人種差別と警察への不信は「瓶を投げる」ことでは解決できないと述べた。銃撃事件の直後から大陪審の発表までの数週間、オバマ大統領はファーガソンで冷静さと自制を何度も呼びかけている。[236]
- 11月24日、ファーガソンで上空に向けて銃声が聞こえたとの報告を受け、FAAはセントルイス行きの便の一部を他の空港に迂回させた。出発便には影響はなかった。臨時飛行制限では、報道ヘリコプターや商用機は半径3マイル以内、高度3000フィートまでは飛行禁止とされた。[237] [238]
最高裁判所判事
ルース・ベイダー・ギンズバーグ判事は8月22日のナショナル・ロー・ジャーナル紙のインタビューで、ファーガソン事件とニューヨーク市の職務質問政策は、米国における「本当の人種問題」を示していると述べた[239 ]。さらに、ソニア・ソトマイヨール判事は、2016年の憲法修正第4条に基づくユタ州対ストリーフ事件の反対意見の中で、警察の慣行における体系的な人種差別の証拠として司法省の「ファーガソン報告書」を広範に引用した[240] 。
ミズーリ州政府
- 8月14日、ミズーリ州知事 ジェイ・ニクソンはファーガソン暴動は「非常に困難な状況」であると述べ、「状況を緩和するために『作戦変更』を約束し、ミズーリ州ハイウェイパトロールを治安の指揮に充てた」と表明した。 [ 241 ]
- デモの最中に催涙ガスを浴びた、ファーガソンの一部を代表したミズーリ州上院議員マリア・シャペル＝ナダルはインタビューで「マイケル・ブラウンが窃盗を犯したかどうかは問題ではありません。それは問題ではありません。問題はダレン・ウィルソンがマイケル・ブラウンに遭遇したとき、そして彼がいつ死んだか、つまり殺されたときです。必要なのはそれだけの事実です」と語った。 [242]
- ファーガソン市長のジェームズ・ノウルズ3世は、市内で暴力や市民の不安が高まったにもかかわらず、州や郡当局に支援や調整を求めるのが遅かった。暴動が拡大しても、ノウルズ市長は知事からも他の人々からも電話を受けず、他の人々が現場に到着しても、誰も指揮を執る様子はなかった。[243]
地方自治体
- ミズーリ州ジェニングス：8月11日、安全上の懸念に対応して、近隣のジェニングスの学区は初日の授業を中止した。[244] [245]
- ミズーリ州ファーガソン・フロリサント学区：8月13日、コミュニティ内で続く騒乱に対応して、木曜日に開校予定だったファーガソン・フロリサント学区の学校は休校となり、月曜日に再開する予定となった。[246] 8月17日日曜日、学区は騒乱が続いているため、再び初日の授業を中止した。月曜日、学区の管理者は、学校は学校の週末まで引き続き休校となると発表した。[247]
- 8月12日、セントルイス市警のサム・ドットソン警察長官は、抗議者の安全と地元警察の状況処理に対する懸念から、ファーガソンにこれ以上の人員を供給しないことを決定した。[248]
- 9月1日、警察の慣行に関して多くの批判を受けた後、ファーガソン警察がボディカメラの着用を開始したと報じられた。このカメラは民間警備会社2社から警察に寄贈されたものだった。[249]
ブラウン家
- ブラウンのいとこの一人は声明を発表し、「マイクは窃盗や店内の破壊を望んでいない。私と家族にとっては非常に残念だ」と述べた。声明ではまた、「私たち家族が求めていたのはこれではなく、正義と平和だ」とも述べた。[250]
- 大陪審の判決が発表された後、ブラウンの母親レスリー・マクスパデンは群衆に向かって信じられない気持ちと無実を表明した。[251]ニューヨーク・タイムズのビデオによると、ブラウンの義父ルイス・ヘッドは集まったデモ参加者の方に向き直り、「このクソ野郎を焼き殺せ」「この女を焼き殺せ」と叫んだ。[252]彼は後にこの暴言について謝罪した。[253]
アンケート
ピュー研究所が8月14日から17日にかけて1,000人の成人を対象に実施した世論調査では、銃撃事件に対する反応に人種的、政治的な分裂が見られた。アフリカ系アメリカ人（80%対18%）は、銃撃事件は人種に関する重要な問題を提起したと答えたのに対し、白人は47%対37%で、人種問題は必要以上に注目を集めていると述べた。世論の分裂は党派を超えて見られ、民主党員の68%（白人民主党員の62%を含む）は、事件は議論に値する人種に関する重要な問題を提起していると考えているのに対し、無党派層では40%、共和党員では22%だった。また、警察の対応が適切だったと考える割合は共和党員の方が民主党員よりも高く（43%）、民主党員では21%だった。事件の捜査に自信を示した共和党員は65%だったのに対し、民主党員は38%だった。[254]
第三者
- 2014年12月28日現在、マイケル・ブラウン氏を支持する、またはファーガソン氏に連帯するデモが世界中で少なくとも253回開催されている。[255]
- 地元の牧師たちは8月10日日曜日の朝に徹夜の祈りを捧げた。[256 ]ブラウンが殺害された地域では、同日午後8時にも徹夜の祈りが捧げられる予定だった。[256]
- 8月14日木曜日の夕方、全米100以上の都市で何千人もの人々が参加した全国的な集会とデモ行進が行われた。これらはフェミニスタジョーンズがツイッターと#NMOS14ハッシュタグを使って企画した。[257] [258]
- アノニマスと関係があると主張し、「オペレーション・ファーガソン」というコードネームで活動するハクティビストたちは、ウェブサイトとツイッターアカウントを立ち上げてサイバー抗議活動を組織した。 [259]このグループは、抗議活動参加者が嫌がらせを受けたり危害を受けたりした場合、市のサーバーとコンピューターを攻撃してオフラインにすると約束した。[259]市当局は、電子メールシステムが標的となり、電話が使えなくなり、市庁舎のインターネットがダウンしたと述べた。[259] [260] 8月15日以前にマザー・ジョーンズと連絡を取っていたアノニマスのメンバーは、ブラウンを撃った未公開の警察官の身元確認に取り組んでおり、確認が取れ次第、その名前を公表すると述べた。[261] 8月14日、アノニマスはツイッターのフィードに、銃撃に関わった警察官の名前だと主張する投稿をした。[59] [262]しかし、警察はアノニマスが公表した身元は不正確だと述べた。[263]その後ツイッターはアノニマスのアカウントをサービスから停止した。[264]
- 8月17日日曜日、チベット僧侶の一団がファーガソンの抗議活動に参加した。[265]
公民権運動指導者ジェシー・ジャクソン牧師、ファーガソンにて、2014年8月17日 - 8月17日、約150人がセントルイスのダウンタウンでダレン・ウィルソンを支持する抗議活動を行った。抗議活動家らは、ウィルソンは被害者であり、彼に対するいかなる処罰も警察官らに「職務遂行を恐れさせる」ことになると主張した。[266]
- CNNはABCニュースなどとともに、この事件が米国における人種関係、武力行使、警察の軍事化に関する全国的な議論を引き起こしたと報じた。[217]
- 2012年緑の党大統領候補のジル・スタイン博士が率いるグループ「グリーン・シャドー・キャビネット」は8月14日、「ファーガソンとセントルイス郡の地元警察と政府機関による健全な対応は、銃撃事件の徹底的な調査と警察の政策と慣行の見直しを直ちに発表することだっただろう」と述べた。[267]
- 米軍の退役軍人の中には、抗議活動の際に突撃銃を使用するなど、騒乱中に警察が使用した戦術や手順を批判する者もいた。また、人種差別的なイメージを助長し、民間人を対話やソーシャルメディアに参加させることを促した警察犬部隊の使用を選択したことも批判した。[268]
- 9月22日、抗議者たちは、警察とのやり取りを記録する方法を改善するために、カリフォルニアを拠点とする「We Copwatch」という団体から支援を受けた。[269]
- 2014年10月、ミズーリ州セントルイス郊外の主に白人が住むチェスターフィールドにあるエマーソン・ユニテリアン・ユニバーサリスト教会のメンバーが、マイケル・ブラウンを追悼する初のブラック・ライブズ・マター集会を開催した。[270]このグループはウェスト・カウンティ・コミュニティ・アクション・ネットワーク（WE CAN）に発展し、ミズーリ州セントルイス郡の主に白人が住む地域の目立つ場所でブラック・ライブズ・マター集会を毎週開催する草の根組織となっている。この組織は、ファーガソン委員会の報告書「ファーガソンを突き抜けて：人種的平等への道」の様々な行動呼びかけについて提唱している。 [271]は2015年の分析で、この地域の不平等の構造的要因とその対処法に焦点を当てている。[272]郡の西部に重点を置くこのグループの取り組みには、学校から刑務所へのパイプラインを解体するための取り組み、[273]警察活動における人種的平等の促進、[270]人種的に平等な投票権についての提唱などがある。[274]このグループのメンバーはまた、この地域での人種差別行為に対応する用意もある。[275]
- セントルイス・ラムズのワイドレシーバー、ケニー・ブリットは、11月30日のオークランド・レイダーズとの試合前にフィールドに歩いていく際、チームメイトのタボン・オースティン、ジャレッド・クック、ステッドマン・ベイリー、クリス・ギブンズとともに「手を上げろ、シュートするな」というジェスチャーをした。5人は、マイク・ディトカを含む複数のメディアから非難を浴び、ディトカはこの行為を「恥ずべき行為」と呼んだ。[276]
国際的な反応
- 中国– 中国国営通信社である新華社は、知事が州兵部隊をファーガソンに派遣するよう命じる数時間前に、「明らかに、米国がすべきことは、常に他国を非難するのではなく、自国の問題を解決することに集中することだ」と報じた。[277]
- エジプト– 同国外務省は、抗議活動における「自制と集会および平和的な意見表明の権利の尊重」を求める声に賛同すると強調し、アメリカ当局が「国際基準」に従って抗議活動に対処することを期待している。[278]エジプト外務省報道官は、エジプトはファーガソンでの「高まる抗議活動」を注意深く監視していると述べた。[279]
- フランス–フランスのクリスティアーヌ・トービラ法務大臣は ラジオ・フランス・アンテルナショナルで「私は米国の制度について価値判断を下すつもりはないが、不満がそれほど強く、深く、長く、そして巨大であるとき、人々がこれらの制度を信頼しているかどうか疑問に思う理由がある。どういうわけか、同じ人々にのみ起こることに気づくだろう。アフリカ系アメリカ人の子供たちだ。ある種の決まり文句は依然として残っており、ある種の偏見が恐ろしい反射神経を生み出す可能性がある」とコメントした。彼女はまた、フランス語で「マイケル・ブラウン、人種プロファイリング、社会的排除、領土隔離、文化的降格、武器、恐怖、致命的なカクテル」とツイートした。ボブ・マーリーの歌「I Shot the Sheriff」の歌詞を引用し、「成長する前に殺す？」と付け加えた。[280]
- イラン・イスラム共和国通信社は、「近年、米国では暴力が制度化されているが、2009年のノーベル平和賞受賞者であるオバマ大統領がホワイトハウスに就任して以来、暴力は激化し、現在ではファーガソンの黒人に対する暴力が勃発している」とコメントした。[277]
- 北朝鮮は、米国を「人権の墓場」[281]、「世界の笑いもの」、そして「人種による差別や屈辱を受け、いつ射殺されるかわからないほどの恐怖に襲われる、人権をむやみに侵害する国」と呼んだ[282] 。
- ロシア–ロシア外務省は、「我々のアメリカのパートナーは、自国の疑わしい経験を他国に押し付ける前に、自国の秩序を回復することにもっと注意を払う必要がある」と述べ、米国は「自らを『人権の砦』と位置づけ、組織的に『民主主義の輸出』に積極的に取り組んでいる」が、ロシアでは「深刻な基本的人権侵害と野蛮な慣行が蔓延している」と述べた。[277]
- トルコ–トルコ外務省は、ミズーリ州ファーガソンでの抗議活動を取材していた国営アナドル通信社の特派員を拘束したとして米国警察を批判し、これは容認できない行為であり、報道の自由に反すると述べた。[283]
その他
- 8月14日から22日まで、アムネスティ・インターナショナルUSAは、 ファーガソンに人権監視員、トレーナー、研究者のチームを派遣した。このチームには、非暴力的な抗議活動の活用について活動家を訓練する主催者も含まれていた。[ 284] [285]アムネスティが米国にこのようなチームを派遣したのはこれが初めてであった。 [286] [287] [288] 2014年10月24日のその後の報告書では、ブラウンの死における致死的な武力の使用、人種差別と警察の過剰な武力行使、抗議活動の権利に対する制限の課せ、抗議活動者への脅迫、催涙ガス、ゴム弾、長距離音響装置の使用、抗議活動を報道するメディアへの課せられた制限、抗議活動を取り締まる法執行機関の説明責任の欠如に関連して、ファーガソンの人権に対する懸念を表明した。[285] [289]
- パレスチナでは、ガザや他のパレスチナの都市の人々がファーガソンの抗議者への支持を表明し、ファーガソンで発射された武器はイスラエルに供給している企業から来ていると指摘しながら、催涙ガスや警察の暴力に対処するためのヒントを共有した。[290] [291] PFLPはファーガソンとの連帯の公式声明を発表し、パレスチナの解放闘争と米国の黒人解放運動とのつながりを認めた。[要出典]
- イスラム国の過激派は、ソーシャルメディアを利用してファーガソンでイスラム過激主義を煽動すると述べた。[292] [293]
- 8月18日、国連事務総長の 潘基文は、米国当局に対し、デモ参加者の平和的な集会の権利と表現の自由の保護を徹底するよう求めた。潘事務総長は報道官を通じて、「すべての人が自制し、法執行官はデモ参加者への対応において米国および国際基準を遵守する」よう求めた。[294]
- エジプトの抗議者たちはソーシャルメディアを使ってファーガソンの抗議者たちへの支持を表明し、催涙ガスへの対処法についてアドバイスを提供した。[295]
- ドイツ-ベルリン経済法科大学のセキュリティ管理学部の教授でセキュリティ専門家のマルセル・クールメイ氏は、デア・シュピーゲル紙のインタビューで、ファーガソンで起きたことはドイツでは決して起きないと主張し、「米国では、警察ははるかに早く銃に頼る傾向があるように思われる。訓練段階でさえ、ドイツよりも発砲に重点が置かれている」と述べた。[277]ツァイト・オンライン紙は、この事件を米国に根深い人種差別の一例として描写し、「アフリカ系アメリカ人の状況はマーティン・ルーサー・キングの事件以来ほとんど改善されていない」と結論付けた。[296]
- アステカ・ニュースは、オバマ大統領の「平和と和解の言葉は、1965年まで施行されていた奴隷制度と人種差別法の直接的な結果である状況に対して、多くの活動家から不十分でほとんど反逆行為であると受け止められている」と書いている。 [296]
- 新聞「メトロ」のアビゲイル・チャンドラーは「ロンドン暴動が最悪の状況にあったとき、人々は暴徒に対してゴム弾、催涙ガス、放水砲を使うよう求めていたが、ファーガソンの事件は、イギリスの暴動でそれらの戦術が使われなかったことに私たちが非常に感謝すべきことを示す生きた例である」と書いている。[296]
- 2014年11月25日、ジャーナリストのダーレナ・クニャはタイム誌に2014年のファーガソン暴動に関する「ファーガソン：暴動の擁護」と題する記事を掲載した。クニャは暴動は「社会の進化に必要な部分」であると書いた。[224]
- 2014年11月26日、スタンド・アップ・トゥー・レイシズムとロンドン黒人革命家たちは、大陪審の決定に抗議してロンドンの米国大使館前で抗議活動を組織し、一晩中何百人もの人々を集めた。[297]
- 2020年、ヴィッキー・オスターワイルは、人種資本主義の下で富を再分配する手段としてファーガソンで起こった略奪を弁護する「略奪の擁護」を執筆した。
ギャラリー
-
警察の軍事化に抗議する女性 -
ファーガソンの抗議者 -
ミズーリ州ファーガソンでデモ行進する人々 -
SWAT車両の上に乗り、武器を構えた狙撃兵 -
-
ファーガソンで看板を掲げる女性
参照
参考文献
- ^ Aja J. Williams (2014年8月25日). 「ジョンソン: ファーガソンに平和が回復しつつある」. Ksdk.com. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウン事件で大陪審が起訴せず、ファーガソンで火災と混乱発生」CNN、2014年11月25日。 2015年1月31日閲覧。
- ^ 「ファーガソン抗議活動後の展望：次に何が起こるのか？」ハフィントン。2014 年 12 月 2 日。2015 年1 月 31 日閲覧。
ミズーリ州ファーガソンでの激しい抗議活動は、ここ 1 週間ほどで沈静化したように見えましたが...
- ^ 「ファーガソンで逮捕者、負傷者数が引き続き増加」KMOV.com。2014年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月3日閲覧。
- ^ abc 「ファーガソン抗議活動中に3人が射殺され、5人が略奪で逮捕」Yahoo!ニュース、2015年4月29日。 2015年4月29日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウン射殺事件：セントルイス警察、ファーガソン近郊でナイフを持った容疑者を射殺」。CBCニュース。AP通信。2014年8月19日。 2014年8月19日閲覧。
少なくとも2人が射殺され、31人が逮捕されたと同氏は述べた。警官4人が石や瓶で負傷した。写真家1人とドイツ人記者2人が逮捕され、後に釈放された。
- ^ Keating, Dan; Rivero, Cristina; Tan, Shelly (2013年5月21日). 「ファーガソンでの逮捕の詳細」ワシントンポスト。 2014年8月22日閲覧。
- ^ スタッフレポート。「『モラルマンデー』でファーガソン警察署で50人以上が逮捕、他所でも事件発生」stltoday.com。2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月25日閲覧。
- ^ 「公民権弁護士が『債務者監獄』をめぐりファーガソンを訴える」NPRニュース。NPR 。 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「ファーガソンのチケットと罰金はいかにして黒人の権利を侵害したか」CNN、2015年3月7日。 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「学校の人種隔離、ファーガソンの続く悲劇」ProPublica 2015年11月25日閲覧。
- ^ アルシンドール、ヤミーチェ;ベロ、マリソル（2014年8月19日）。 「ファーガソンの警察が軍事戦術に関する議論に火をつける」。USAトゥデイ。2014 年8 月 23 日に取得。
- ^ ギボンズ=ネフ、トーマス（2014年8月14日）。「退役軍人、ファーガソンでの警察の対応に深刻な欠陥を指摘」ワシントンポスト。 2014年8月24日閲覧。
- ^ Davey, Monica; Julie Bosman (2014年11月2日). 「ファーガソン警察官が起訴されず抗議活動が激化」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ab Frumin, Aliyah (2015年8月12日). 「ファーガソンで緊急事態が延長」 MSNBC . 2015年8月12日閲覧。
- ^ Phelps, Timothy M.; Muskal, Michael (2015年3月4日). 「連邦報告書、ファーガソン警察銃撃事件でダレン・ウィルソンを大部分支持」ロサンゼルス・タイムズ。2015年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- ^ ミズーリ州ファーガソン市警察官ダレン・ウィルソンによるマイケル・ブラウン射殺事件に関する刑事捜査に関する司法省報告書(PDF)。米国司法省(報告書)。2015年3月4日。80～82ページ。 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年3月29日閲覧。
- ^ ab バレット、デブリン（2014年9月4日）。「司法省、ファーガソン警察を調査へ」ウォール・ストリート・ジャーナル。2014年9月5日閲覧。
- ^ ab 「ファーガソン銃撃事件の警察官に対する連邦公民権法違反の罪は問われそうにない」ワシントンポスト。 2014年11月1日閲覧。
- ^ 「ファーガソン警察署報告書」。ニューヨーク・タイムズ。2015年3月4日。 2015年3月5日閲覧。
- ^ アプッツォ、マット（2015年3月3日）。「司法省、ファーガソンで警察の偏見と過剰な力の行使のパターンを発見」ニューヨークタイムズ。 2015年3月3日閲覧。
- ^ 「『手を上げろ、撃つな』は嘘に基づいていた」ワシントンポスト。 2016年1月6日閲覧。
- ^ 「ファーガソンの泥棒政治」。マージナル・レボリューション。 2016年9月2日閲覧。
- ^ Calamur, Krishnadev (2014年11月25日). 「ファーガソン文書: 警官ダレン・ウィルソンの証言」. NPR . 2014年11月25日閲覧。
- ^ ケスリング、ベン（2014年8月11日）。「ミズーリ州の10代の若者を追悼する集会が暴力的になる」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2014年8月11日閲覧。
- ^ リーブ、デイビッド、ザギエ、アラン（2014年8月15日）。「ファーガソンで致命的な銃撃事件を起こした警官の身元が判明、非武装の10代が強盗容疑（動画付き）」ザ・プレス・デモクラット。AP通信。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ロブレス、フランシス、ボスマン、ジュリー（2014年8月17日）。「検死結果、マイケル・ブラウンは少なくとも6回殴打されていた」ニューヨーク・タイムズ。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ab エックホルム、エリック (2014年11月24日)。「証人が大陪審に、マイケル・ブラウンがダレン・ウィルソンに突撃したと証言、検察官が語る」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ マーク・フォルマン。「マイケル・ブラウンの母は彼が撃たれた場所に花を置き、警察はそれを押しつぶした」マザー・ジョーンズ。 2014年9月19日閲覧。
- ^ ab ヤン、ジョン（2014年8月10日）。「ミズーリ州の殺害された10代のマイケル・ブラウンの追悼集会後、略奪が発生」NBCニュース。 2014年8月11日閲覧。
- ^ スタッフ (2014年8月11日). 「暴動と逮捕後、セントルイス近郊で殺害された10代の若者に対する抗議活動が続く」シカゴ・トリビューン。シカゴ、イリノイ州。2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Looting of Ferguson Quicktrip Umar Lee Video」。YouTube 。 2014年8月10日。
- ^ バーカー、ティム（2014年8月11日）。「ファーガソン地域の企業は週末の暴動の余波に対処する」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ ab スタッフ (2014 年 8 月 11 日)。「警察の発砲に抗議してウェストフロリサントが爆発、30 人以上が逮捕」。セントルイス・アメリカン。2014 年8 月 12 日閲覧。
- ^ Piper, Brandie (2014年8月11日). 「暴動中に警官2名負傷、32名逮捕」ミズーリ州セントルイス: KSDK。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ ファンツ、アシュリー、ハウエル、ジョージ、ショイシェット、キャサリン E. (2014 年 8 月 11 日)。「マイケル・ブラウン銃撃事件後、抗議者が街を埋め尽くす」CNN。2014年8 月 11 日閲覧。
- ^ Zagier, Alan Scher (2010年8月28日). 「警察と抗議者がセントルイス郊外で再び衝突」. Fort Worth Star-Telegram . 2014年8月12日閲覧。
- ^ ライアン・J・ライリー、クリスティン・コネッタ。「州上院議員がファーガソン警察に『また催涙ガスを浴びせられるのか？』」ハフィントン・ポスト。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Suhr, Jim; Salter, Jim (2014年8月13日). 「Ferguson Seeks Answers After Police Shooting Of Michael Brown」ハフィントン・ポスト。 2014年8月13日閲覧。
- ^ Shoichet, Catherine E.; Brumfield, Ben; Smith, Tristan (2014年8月13日). 「マイケル・ブラウン銃撃事件で警察は警官の身元確認を拒否」CNN . 2014年8月13日閲覧。
- ^ Horowitz, Alana (2014年8月7日). 「ミズーリ州ファーガソンでマイケル・ブラウン死亡抗議デモ、SWATチームが集結」ハフィントン・ポスト。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Suhr, Jim; Salter, Jim (2014年8月13日). 「セントルイス郊外で抗議活動が暴力化」. Associated Press .
- ^ ムンシ、ニール（2014年8月14日）。「黒人少年殺害後、米警察が抗議者と衝突」ロンドンのフィナンシャル・タイムズ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ 「I Am Mike Brown」. Argus Radio . 2014年8月13日閲覧。
- ^ スペリ、アリス（2014年8月13日）。「銃撃事件がさらに増え、ファーガソンで緊張が高まる」Vice News 。 2014年8月14日閲覧。
- ^ ターケル、アマンダ（2014年8月7日）。「マイケル・ブラウン抗議者を『クソ野郎』と呼ぶ警察官がビデオに映る」ハフィントン・ポスト。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Jessica Lussenhop (2014年9月24日). 「Ferguson Police Have Case File for Mya Aaten-White, Bullet's Location Still in Question」Daily Riverfront Times . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「AP通信「ファーガソンの抗議活動で暴動発生、火炎瓶投げ、警察は催涙ガス使用」Cleveland.com、2014年8月13日」ザ・プレーン・ディーラー、2014年8月14日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ ab Byers, Dylan; Gold, Hadas (2014年8月13日). 「ファーガソンで記者が逮捕される」. Politico . 2014年8月14日閲覧。
- ^ エバーズリー、メラニー。「ミズーリ州ファーガソンで記者2人が逮捕される」USAトゥデイ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Lowery, Wesley (2014年8月14日). “Raw [video]: Interview with 2 national journalists arrest in Ferguson”. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ローリー、ウェズリー（2014年8月13日）。「ファーガソンで、ワシントンポストの記者ウェズリー・ローリーが逮捕の経緯を語る」ワシントンポスト。 2014年8月14日閲覧。
- ^ スタッフ (2014年8月13日). 「警察がファーガソンの抗議者に催涙ガスとスタングレネードを発射」2014年8月14日閲覧。
- ^ ab Nolen, Casey (2014年8月14日). 「TV crews hit by bean bags, tear gas」. セントルイス、ミズーリ州: KSDK. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ マティス・リリー、ベン（2014年8月14日）。「ファーガソンの警察がテレビカメラクルーに催涙ガスを噴射し、機材を解体」 。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ab ピアソン、マイケル、カブレラ、アナ、ショイチェット、キャサリン E. (2014 年 8 月 15 日)。「ミズーリ州警察がファーガソンの警備を引き継ぐ」CNN。
- ^ 「アルジャジーラ・アメリカのクルーが催涙ガスを浴びる生々しい映像」ミズーリ州セントルイス：KSDK。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ バラク・オバマ（2013年4月1日）。「大統領の声明 | ホワイトハウス」。whitehouse.gov 。 2014年8月15日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ abcd Bosman, Julie; Shear, Michael D.; Williams, Timothy (2014年8月14日). 「オバマ大統領、ミズーリ州ファーガソンでの10代の少年射殺事件の公開調査を要求」ニューヨーク・タイムズ. 2014年8月14日閲覧。
- ^ Williams, Aja J. (2014年8月14日). 「セントルイス市会議員、逮捕後に釈放」ミズーリ州セントルイス: KSDK。2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ プレストン、ジェニファー（2014年8月14日）。「ミズーリ州ファーガソンでの警察銃撃事件に対する抗議活動の最新情報」ニューヨークタイムズ。
- ^ Southall, Ashley (2014年8月14日). 「ミズーリ州での警察による10代の少年殺害に対する抗議活動がソーシャルメディアで記録される」ニューヨークタイムズ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Nicholas JC Pistor、「アントニオ・フレンチのスターがファーガソン騒乱から立ち上がる」、セントルイス・ポスト・ディスパッチ（2014年8月31日）。
- ^ ミルキンソン、ジャック（2014年8月15日）。「ニュース連合、ファーガソンでのジャーナリストに対する警察の扱いを非難」ハフィントンポスト。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「ミズーリ州ファーガソンにおけるジャーナリストの警察拘留と情報への一般公開」（PDF）。報道の自由のための記者委員会。
- ^ スタッフ (2014年8月14日). 「マッカースキル：警察の『軍事化』がファーガソンの騒乱を激化させた - ビデオあり」NBCニュース。 2014年8月15日閲覧。
- ^ Fang, Marina (2014年8月14日). 「セントルイス警察署長、ファーガソンで軍事戦術が使われていることを非難」ハフィントンポスト. 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「ミズーリ州警察がファーガソンの警備を引き継ぐ」スプリングフィールド・ニュース・リーダー。AP通信。2014年8月15日。 2014年8月15日閲覧。
- ^ スタッフレポート（2014年8月11日）。「マカロック、セントルイス郡警察の統制をニクソンが引き継いだことを非難：ニュース」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ 「ファーガソン警察の新司令官ロン・ジョンソンが抗議者らと行動」ハフィントン・ポスト2014年8月7日2014年8月15日閲覧。
- ^ コリーン・カリー（2014年8月15日）。「ファーガソン警察による警官の銃撃事件関与発表に国民は懐疑的に反応」ABCニュース。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ピーターズ、マーク、ケスリング、ベン（2014年8月15日）。「警察：警官はマイケル・ブラウンが強盗容疑者だと知らなかった」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月30日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウンの死後、ほぼ一週間毎晩抗議活動が行われていたが、金曜日のファーガソンでのデモは最も平和的で、祝賀ムードが漂っていた。音楽が流れ、人々は踊り、全体的に楽しい時間を過ごしているようだった。「今夜楽しんでいるなんて、ちょっと変な感じだ」と、デモ隊が先週初めに放火したクイックトリップ店の外でドラマーの周りに群がる人々を見ながら、27 歳のローデル・ラッシュは午後 10 時頃に語った。" http://www.ibtimes.com/ferguson-during-friday-police-standoff-protesters-try-stop-looters-entering-stores-1660418
- ^ スタッフ (2014年8月16日). 「ファーガソンで暴動や略奪がさらに増加し、清掃作業が進行中」CBSニュース。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ 「しかし、午後 11 時ごろに状況は一変しました。警察官が暴動鎮圧用の装備と装甲車で現場に現れ、道路の撤去を拒否した抗議者に対して発煙弾と催涙スプレーを使用しました。」 http://www.ibtimes.com/ferguson-during-friday-police-standoff-protesters-try-stop-looters-entering-stores-1660418
- ^ 「土曜の午前0時直前、大勢の騒々しいが大部分は行儀のよい群衆の一部がコンビニエンスストアに押し入り、略奪を始めた。警察と約200人の抗議者が衝突した。警察は再び暴動鎮圧用の装備とガスマスクを取り出し、ミズーリ州ハイウェイパトロール隊のロン・ジョンソン大尉が200人の暴動と呼んだ暴動を鎮圧した。」 http://stlouis.cbslocal.com/2014/08/16/clean-up-underway-after-more-rioting-looting-in-ferguson/ 2014年8月19日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能
- ^ Caulderwood, Kathleen (2014年8月16日). 「ファーガソン：金曜の警察対決中、抗議者らは略奪者が店に入るのを阻止しようと試みる」International Business Times . 2014年8月22日閲覧。
- ^ エリス、ラルフ、ハンナ、ジェイソン、プロクペッツ、シモン（2014年8月16日）。「ミズーリ州知事がファーガソンに夜間外出禁止令を発令、非常事態を宣言」CNN 。 2014年8月16日閲覧。
- ^ Lieb, David A.; Salter, Jim (2014年8月17日). 「知事が緊急事態を宣言、ファーガソンに夜間外出禁止令を発令」. Associated Press. 2014年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月17日閲覧。
- ^ 「検死結果、マイケル・ブラウンは少なくとも6回撃たれ、うち2回は頭部を撃たれたと判明：報道」カリフォルニア州ロサンゼルス：KTLA。2014年8月17日。 2014年8月22日閲覧。
- ^ Vinograd, Cassandra (2014年8月14日). 「ファーガソン抗議活動: 一晩の衝突で1人射殺、7人逮捕」NBCニュース. 2014年8月18日閲覧。
- ^ バレット、ジョー（2014年8月18日）。「マイケル・ブラウン検死結果、ファーガソン抗議デモが混乱に終わる中、10代の少年に6発の銃弾が命中」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2014年8月25日閲覧。
- ^ スタッフレポート（2014年8月17日）。「ファーガソン市では2泊目も夜間外出禁止令が出され、ボランティアが昼食を提供」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ハートマン、マーガレット（2014年8月18日）。「ファーガソンでの混乱と暴力の夜の後、国家警備隊が配備される」ニューヨーク。 2014年8月18日閲覧。
- ^ バーマン、マーク（2014年8月18日）。「ニクソン知事がファーガソンの夜間外出禁止令を解除」ワシントンポスト。 2014年8月18日閲覧。
- ^ ウルフホースト、エレン（2014年8月18日）。「警察による10代の少年射殺事件で混乱するミズーリ州の町に州兵が派遣される」ロイター。 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「メディアは我々を追い越さないでください。次に追い越すときには催涙スプレーを浴びせますよ。」
- ^ Bluestone, Gabrielle (2014年8月18日). 「ファーガソンの警官が記者のメイス・クリス・ヘイズを射殺すると脅迫」Gawker。 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ ライリー、モリー（2014年8月18日）。「ゲッティの写真家スコット・オルソンがファーガソン抗議活動で逮捕される（更新）」ハフィントン・ポスト。 2014年8月22日閲覧。
- ^ デビッド・ジャクソン「オバマ大統領、ホルダー長官をファーガソンに派遣、イラクでの進展を主張」USAトゥデイ。 2014年8月18日閲覧。
- ^ ブラウン、リック・ブラウン; ジョンソン、M・アレックス; アンジェルッチ、ビル; マレー、メアリー。「マイケル・ブラウン抗議：ファーガソンで群衆が警察に向かって押し寄せる」NBCニュース。 2014年8月19日閲覧。
- ^ クック、ジョン（2014年8月19日）。「インターセプト記者がファーガソン抗議活動の取材中にゴム弾で撃たれ逮捕される」ザ・インターセプト。 2014年8月22日閲覧。
- ^ 「ファーガソンでドイツ人ジャーナリストが逮捕」The Local 2014年8月19日2014年8月22日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウン殺害事件：エリック・ホルダーが少年の家族と面会」BBCニュース。2014年8月20日。 2014年8月25日閲覧。
- ^ 「ファーガソン抗議活動、ホルダーの訪問後沈静化」i24news。テルアビブ、イスラエル。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ 「ニクソン知事、ファーガソンから州兵を撤退」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- ^ 「警察による銃撃から2週間、ミズーリ州ファーガソンの路上は平穏を保つ」ロイター2014年8月24日2014年8月24日閲覧。
- ^ Dalrymple II, Jim (2014年8月25日). 「これが、ダレン・ウィルソン支持者がセントルイスで集結する理由」BuzzFeed . 2014年8月26日閲覧。
- ^ スタッフ (2014年8月25日)。「ティーンを射殺したファーガソンの警官にオンラインで40万ドル近くが集まった」CBSニュース。 2014年8月25日閲覧。
- ^ ジョンソン、トーマス、サリバン、ゲイル。「マイケル・ブラウンを撃った警官ダレン・ウィルソンのためのクラウドファンディングキャンペーンに数千人が寄付」ワシントンポスト。 2014年8月26日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウンの父、葬儀前に平和を呼び掛け」BBC、2014年8月25日。 2014年8月25日閲覧。
- ^ Suhr, Jim. 「哀悼者たちは黒人アメリカ人に行動を起こすよう促す」。カンザスシティスター。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧。
- ^ Haoues, Kylie; Chuck, Elizabeth (2014年9月23日). 「マイケル・ブラウン記念碑の焼失後、ファーガソンの緊張が高まる」NBCニュース2014年9月30日閲覧。
- ^ ab サミュエルズ、ロバート (2014 年 10 月 4 日)。「ファーガソンでは、抗議者と警察は対立が続く中、学びながら行動を余儀なくされている」ワシントンポスト。2014年10 月 4 日閲覧。
- ^ abc Bruton, F. Brinley; Duchon, Richie (2014年9月29日). 「ミズーリ州ファーガソンの警察署長がマイケル・ブラウン抗議活動に参加」NBCニュース. 2014年9月30日閲覧。
- ^ Haoues, Kylie; Chuck, Elizabeth (2014年9月26日). 「DOJはファーガソン署長に対し、警察官が勤務中に「私はダレン・ウィルソン」ブレスレットを着用するのを止めるよう求める」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ コールマン、クリスティーナ（2014年9月29日）。「ファーガソン警察が抗議者8人を逮捕、警官射殺犯を捜索」USAトゥデイ。 2014年9月30日閲覧。
- ^ サミュエルズ、ロバート (2014 年 9 月 30 日)。「ミズーリ州ファーガソンの抗議者たちは抵抗、警察は鎮圧」ワシントンポスト。2014年10 月 1 日閲覧。
- ^ ab スチュワート、マライア、ライアン・J・ライリー（2014年10月3日）。「ファーガソン抗議者、オレンジ色のジャンプスーツを着て高額保釈金で投獄」ハフィントン・ポスト。 2014年10月4日閲覧。
- ^ サミュエルズ、ロバート (2014年10月3日)。「ファーガソン警察が抗議者とフリーランスジャーナリストを逮捕」ワシントンポスト。 2014年10月4日閲覧。
- ^ サミュエルズ、ロバート (2014 年 10 月 3 日)。「ファーガソン警察署長、セントルイス郡警察に抗議活動の管理を要請」ワシントンポスト。2014年10 月 4 日閲覧。
- ^ ギーゲリッヒ、スティーブ（2014年10月6日）。「マイケル・ブラウン抗議者がセントルイス交響楽団のコンサートを妨害」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月30日閲覧。
- ^ ヴィンジャーノ、アリソン（2014年10月7日）。「セントルイスでダレン・ウィルソン支持のカーディナルスファンがマイケル・ブラウン・ファーガソン支持の抗議者と衝突」BuzzFeed 。 2014年10月7日閲覧。
- ^ ab Alcindor, Bello (2014年10月11日)。「抗議活動の週末、世界はファーガソンに注目している」USA Today 。 2014年10月14日閲覧。
- ^ スタッフ (2014年10月9日). 「County EOC will Activate Today in Anticipation of Demonstrations」. CBS News . 2014年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
- ^ マット・ピアース（2014年10月12日）。「『ファーガソン10月』集会、セントルイス活動家間の分裂を浮き彫りに」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年10月12日閲覧。
- ^ Davey, Monica; Blinder, Alan (2014年10月13日)。「セントルイスの警察行為抗議活動が拡大し、聖職者が逮捕される」ニューヨーク・タイムズ。 2014年10月13日閲覧。
- ^ ライザー、ケン、バーカー、ジェイコブ（2014年10月13日）。「抗議者たちがセントルイス大学で座り込みデモを実施」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2016年4月11日閲覧。
- ^ ハーン、ヴァレリー・シュレンプ（2014年10月21日）。「州上院議員ナシード、ファーガソンでの抗議活動で逮捕」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2014年10月21日閲覧。
- ^ ヘルド、ケビン・S. (2014年10月20日)。「ミズーリ州上院議員がファーガソンで逮捕」USAトゥデイ。
- ^ 「ミズーリ州上院議員ジャミラ・ナシード、ファーガソン抗議活動中に逮捕」ハフィントン・ポスト、2014年10月21日。
- ^ スウェイン、ジョン（2014年11月17日）。「ミズーリ州知事、ファーガソンに州兵が呼び出され緊急事態を宣言」ガーディアン。 2014年11月17日閲覧。
- ^ ウォリス、ダニエル（2014年11月23日）。「FBIがファーガソン爆弾犯2人を逮捕：法執行機関筋」ロイター。 2014年11月23日閲覧。
- ^ 「ジャーナリストのトレイ・イングスト、ミズーリ州ファーガソンの抗議活動中に逮捕」ロサンゼルス・タイムズ、2014年11月23日。
- ^ 「ファーガソンで逮捕されたジャーナリスト、トレイ・イングストがセントルイス郡から和解金を勝ち取る」ハフィントン・ポスト。AP通信。2015年8月3日。
- ^ アルシンドール、ヤミチェ、ウェルチ、ウィリアム・M（2014年11月24日）。「ファーガソン事件で起訴なし」USAトゥデイ。 2014年11月24日閲覧。
- ^ ジョン・エリゴン、アラン・ブラインダー（2014年11月25日）。「ファーガソンでの暴力の夜後、州は人々と財産を守るために行動する」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月25日閲覧。
マクスパデンさんが泣くと、ヘッド氏は振り返り、罵り言葉を交えて「これを焼き払え！」と叫んだ。群衆は怒鳴り始め、デモ参加者の一部は警官が集まっていたフェンスに向かって突進した。
- ^ エレン・ウルフホースト、ダニエル・ウォリス、エドワード・マカリスター（2014年11月25日）。「セントルイス郊外、人種差別的な暴動後もくすぶる」ロイター。 2014年11月25日閲覧。
- ^ ジョー・ミリツァー (2014年11月24日). 「ブラウン大陪審の判決後、抗議者と警察が衝突」. Fox 2 KTVI . 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「ファーガソン大陪審の判決要約：警察車両や企業が炎上する大混乱」ロサンゼルス・タイムズ。2014年11月24日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ バーカー、ジェイコブ (2014 年 11 月 25 日)。「ファーガソンのキャンフィールド アパート付近で車内で男性が死亡しているのが発見される」。セントルイス ポスト ディスパッチ。2014年11 月 25 日閲覧。
ファーガソン市内で略奪と騒乱が続いた一夜の後、警察は火曜日早朝、駐車中の車内で男性の遺体を発見した。
- ^ Crimesider スタッフ。「警察：ファーガソンの車内で発見された男性の遺体は焼死していた」。CBSニュース。AP 通信。2014 年11 月 30 日閲覧。
ミズーリ州ファーガソンで火曜日に車内で死亡しているのが発見された男性の遺体は焼死しており、頭部を撃たれていたとセントルイス郡警察が発表した。
- ^ Almasy, Steve; Yan, Holly (2014年11月25日). 「ファーガソン抗議運動が全米に広がる中、抗議者が全米の街路を埋め尽くす」CNN . 2014年11月26日閲覧。
- ^ オークランドでの抗議活動における略奪：正当化する者もいれば非難する者もいる、サンフランシスコ・クロニクル、2014年11月26日。
- ^ トロントで数千人が殺害されたファーガソンの黒人少年を追悼する集会を開催、CTVニュース、2014年11月26日。
- ^ ロンドン市民は現在ファーガソン判決に抗議している、Vice News、2014年11月26日。
- ^ ブラックフライデーの閉鎖デモによりSTLギャラリアが閉店、セントルイス・アメリカン、2014年11月27日。
- ^ 「ファーガソン銃撃事件：知事は2回目の陪審員招集要求を拒否」BBCニュース、2014年11月27日。
- ^ Bogan, Jesse (2014年12月2日). 「セントルイス郡の条例にもかかわらず、『Oath Keepers』がファーガソンの屋上に復活」セントルイス・トゥデイ. 2014年12月4日閲覧。
- ^ “ファーガソン警察署外で抗議デモ中に警官2名が銃撃される”. ABC 7 News. 2015年3月12日. 2015年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャンドラー、アダム（2015年3月12日）。「ファーガソンの銃撃戦」アトランティック誌。 2015年3月12日閲覧。
- ^ エリゴン、ジョン（2015年3月12日）。「ファーガソン警察署の外で警官2人が撃たれる」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab 「検察官：ファーガソンで警官2人を負傷させた容疑で拘束された男は、他の誰かを狙撃していた可能性がある」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2015年3月15日。 2015年3月15日閲覧。
- ^ “Two Officers shot outside of department in Ferguson”. NBC News . 2015年3月12日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファーガソンでの銃撃戦を捉えた新ビデオ」CNN、2015年3月12日。（この低画質のビデオは、銃声が鳴り響いたときの群衆の騒ぎを映している）
- ^ 「警察、ミズーリ州ファーガソンで容疑者を捜索、警察が『待ち伏せ』」Yahoo! ニュース、2015 年 2 月 12 日。2015年2 月 12 日閲覧。
- ^ abc Richard Valdmanis (2015年3月16日). 「ミズーリ州ファーガソンで警察官射殺、容疑者起訴」ロイター. 2015年3月22日閲覧。
- ^ abc Sidner, Sara; Karimi, Faith (2015年8月10日). 「マイケル・ブラウン殺害記念日にファーガソンで銃撃戦勃発」CNN . 2015年8月10日閲覧。
- ^ エリゴン、ジョン、スミス、ミッチ（2015年8月10日）。「警察に撃たれた男の後、ファーガソンは緊張した一日を覚悟する」ニューヨークタイムズ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ ab Sickles, Jason (2015年8月10日). 「ファーガソン事件記念日の暴力事件を受けて非常事態宣言」. Yahoo! ニュース. 2015年8月10日閲覧。
- ^ ab ブラウン、リサ、ブライアント、ティム（2015年8月10日）。「ファーガソンで警官に発砲した男が警官に撃たれると警察が発表」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 「数日にわたる抗議活動の末、ファーガソンの非常事態宣言が終了」CBSニュース。2015年8月14日。 2015年8月16日閲覧。
- ^ Salter, Jim; Zagier, Alan Scher (2015年8月10日). 「警察の銃撃、抗議活動でファーガソンは再び緊張状態」Yahoo! ニュース. 2015年8月10日閲覧。
- ^ Schuppe, Jon; Anguiano, Juan (2015年8月10日). 「ファーガソンデモ：当局がセントルイス郡に非常事態宣言」NBCニュース2015年8月10日閲覧。
- ^ ケスリング、ベン（2015年8月11日）。「ファーガソン、再び騒乱の夜を迎える」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「警察がファーガソン容疑者が銃を持っているとされるビデオを公開」Yahoo!ニュース、2015年8月11日。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「ファーガソンの抗議活動で車が抗議者に衝突、一時銃撃戦発生」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2016年8月10日。 2016年8月10日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、サーシャ（2014年8月20日）。「セントルイス郊外の警官、ミズーリ州ファーガソンで報道陣に銃を向け殺害の脅迫で停職処分」デイリーニュース。ニューヨーク。 2014年9月19日閲覧。
- ^ パトリック、ロバート（2014年8月21日）。「セントアン警察官、銃を向けてファーガソン抗議者を脅迫した後、解任」stltoday.com 。 2014年9月19日閲覧。
- ^ マードック、セバスチャン、ハウレキ、アンドレス（2014年8月18日）。「ファーガソンの警官レイ・アルバースが抗議者たちに『お前らをぶっ殺してやる』と語る（動画）」ハフィントン・ポスト。 2014年8月22日閲覧。
- ^ ホフヘル、ジャスティン、シーザー、クリス。「抗議活動家に対し『お前らをぶっ殺してやる』と言った警官が無期限停職に」ボストン・グローブ。 2014年8月20日閲覧。
- ^ バーマン、マーク（2014年8月20日）。「警察官、抗議者にライフル銃を向けて脅迫したため停職処分」ワシントンポスト。 2014年8月20日閲覧。
- ^ abcd Begley, Patrick (2014年8月21日). 「『お前をぶっ殺してやる』: ミズーリ州警察官がファーガソンで抗議者を脅迫」シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年11月24日閲覧。
- ^ レイ・サンチェス、ジョン・ニューサム（2014年8月30日）。「ファーガソンでの警察の行動による影響は続く - CNN」CNN。2014年11月25日閲覧。
- ^ 「セントルイス地域の警官、ファーガソンでメディア殺害を脅迫し停職」デイリーニュース。ニューヨーク。2014年8月20日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「ファーガソンで警官「Go F*uck Yourself」に直面」 GlobalNewsCentre.com 。 2014年11月25日閲覧。
- ^ ab Currier, Joel; Hahn, Valerie Schremp (2014年8月29日). 「セントアンとグレンデールの警官、ファーガソン抗議活動中の行動後に職務を解かれる」stltoday.com . 2014年9月19日閲覧。
- ^ マードック、セバスチャン（2014年8月29日）。「ファーガソンの抗議者を脅迫した警官レイ・アルバースが辞任」ハフィントン・ポスト。 2014年8月29日閲覧。
- ^ abc 「ファーガソン抗議運動を受けてミズーリ州警察官3人が解雇」デイリーニュース。ニューヨーク。2014年8月29日。 2014年8月30日閲覧。
- ^ ab McGreal, Chris (2014年8月21日). 「セントルイスでのカジエム・パウエル射殺事件のビデオを警察が公開」.ガーディアン.
- ^ Google 検索ページ: Kajieme Powell . . . . https://www.google.com.au/search?q=Kajieme+Powell&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&ei=KkyIV5fYMdCQ8QfgiKxg#
- ^ Bing 検索ページ: Kajieme Powell . . . . https://www.bing.com/search?q=Kajieme+Powell+&qs=n&form=QBRE&pq=kajieme+powell+&sc=3-15&sp=-1&sk=&cvid=79E9847F5EBB4BD68046346397F32132
- ^ 「セントルイスの警官ダン・ペイジがドン・レモンを突き飛ばし職務を解かれる」Mediaite 2014年8月22日2014年8月25日閲覧。
- ^ ハート、アンドリュー（2014年8月30日）。「セントルイス郡警察官ダン・ペイジ、炎上動画を受けて退職」ハフィントン・ポスト。 2014年8月30日閲覧。
- ^ スタッフレポート（2014年8月23日）。「セントルイス郡の警官がビデオで停職、グレンデールの警官がFacebookのコメントで停職：ニュース」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ ab ヘイスティングス、デボラ（2014年8月23日）。「セントルイス地域の別の警官が人種差別発言で摘発、停職処分」デイリーニュース。ニューヨーク。 2014年8月26日閲覧。
- ^ グレンデール市警察（2014年8月22日）。「グレンデール警察官の停職に関する声明」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ ab Shoichet, Catherine E.; Stapleton, AnneClaire (2014年8月29日). 「$40 million lawsuit slams Ferguson Police Actions during recent propres」 CNN. 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
- ^ パトリック、ロバート（2014年10月3日）。「ファーガソン抗議者訴訟に新たな原告が追加」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年10月8日閲覧。
- ^ アルシンドール、ヤミチェ（2014年10月11日）。「2度目の銃撃事件後、ファーガソンの緊張が高まる」USAトゥデイ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ Sharee Silerio (2014年10月10日). 「Vonderrit Myers' Family: 'Stop Killing Our Children' - The Root」. The Root . 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「18歳のヴォンデリット・マイヤーズ射殺事件をめぐる抗議活動がまたもや夜通し続く」theGrio 2014年10月10日2014年11月25日閲覧。
- ^ Byers, Christine; Patrick, Robert (2014年10月24日)。「法医学的証拠により、10代の少年がセントルイスの警官を撃ったことが警察の発表」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ Lee, Trymaine (2014年10月18日). 「なぜVonderrit Myersが重要なのか」NBCニュース。2014年10月27日閲覧。
- ^ リンチ、デニス（2014年10月13日）。「警察の報告によると、ヴォンダーリット・マイヤーズの手と衣服には銃弾の残留物が付着していた」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ リバス、レベッカ（2014年10月16日）。「フォンデリット・マイヤーズ・ジュニアの家族、警察による致命的な銃撃事件の説明に反応」セントルイス・アメリカン。 2014年10月26日閲覧。
- ^ 「検死：セントルイスの警官がマイヤーズを背後から撃つ」チャタヌーガ・タイムズ・フリー・プレス。AP通信。2014年10月23日。 2020年8月12日閲覧。
- ^ パトリック、ロバート（2014年10月24日）。「民間の検死結果によると、ヴォンダーリット・マイヤーズはセントルイスの警官から逃走中に撃たれたとみられる」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年10月27日閲覧。
- ^ SUHR, JIM. 「18歳を殺害したセントルイスの警官に起訴なし」AP通信。 2015年5月19日閲覧。
- ^ ウィーバー、マシュー。「アントニオ・マーティン銃撃事件」。ガーディアン。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「弁護士：ファーガソン銃乱射事件の容疑者は警官を標的にしていなかった」Yahoo!ニュース、2015年2月16日。 2015年2月16日閲覧。
- ^ 「警官射殺で起訴された男が刑務所の音声でその件について語る」Yahoo!ニュース、2015年4月1日。 2015年4月2日閲覧。
- ^ 「セントルイス郡の男、ファーガソン抗議デモで警官2人を射殺し懲役25年の判決」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2017年3月17日。 2018年11月29日閲覧。
- ^ リディ、トム (2015年8月11日)。「警察によると、新たな監視カメラ映像でタイロン・ハリスがウエストバンドから銃を抜く様子が映っている」ABCニュース。 2015年8月12日閲覧。
- ^ Hayes, Chris (2015年8月10日). 「Tyrone Harris show off guns on Facebook, was out on bond for other felony states」. fox2now . 2015年8月12日閲覧。
- ^ マローン、スコット（2015年8月12日）。「暴動で混乱するミズーリ州ファーガソン、非常事態継続へ：当局者」ロイター。 2015年8月12日閲覧。
- ^ abcd 「ファーガソン抗議活動に関与した6人の男性の死亡に活動家が警戒」NBCニュース。2019年3月18日。
- ^ ルーニー、カイル（2016年9月9日）。「ダレン・シールズの著名なファーガソン抗議者が死亡しているのが発見される」。Hotnewhiphop 。 2016年9月9日閲覧。
- ^ コールマン、クリスティーナ（2020年10月26日）。「象徴的な抗議写真に写っていたファーガソン活動家のエドワード・クロフォードが死亡」エッセンス。 2024年5月16日閲覧。
- ^ オハラ、メアリー・エミリー（2017年5月5日）。「象徴的な写真の被写体、ファーガソン抗議者エドワード・クロフォードが死亡」NBCニュース。 2024年5月16日閲覧。
- ^ グリフィン、タメラ（2017年5月5日）。「ファーガソンの有名な催涙ガス写真の抗議者が自殺か」BuzzFeedニュース。 2024年5月16日閲覧。
- ^ Lee, Trymaine (2014年9月22日) 「ファーガソンの平和維持のため、司法省はタウンホールミーティングからメディアを締め出す」NBCニュース2014年10月3日閲覧。
- ^ アルシンドール、ヤミチェ（2014年10月2日）。「ブラウン殺害後、ファーガソンの有権者登録が急増」USAトゥデイ。 2014年10月3日閲覧。
- ^ スタッフ (2014年10月7日)。「当局者によると、ファーガソンでは有権者登録ブームは起こっていない」。CBSニュース。 2014年10月9日閲覧。
- ^ Lussenhop, Jessica (2014年10月7日). 「Fergusonの有権者登録数の急増を示す数字は非常に不正確」Riverfront Times . セントルイス. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月9日閲覧。
- ^ 「社説：セントルイスの寓話：デヴィン・ジェームズの物語」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。編集委員会。2014年10月1日。 2014年10月10日閲覧。
- ^ ディア、スティーブン、スティーブ・ギーゲリッチ（2014年9月26日）。「ファーガソンのPR担当者が無謀殺人で有罪判決を受け、契約を失う」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2014年10月3日閲覧。
- ^ マン、ジェニファー（2014年9月30日）。「ACLUは警察によるファーガソン抗議運動の阻止を要求」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2014年10月4日閲覧。
- ^ ローリー、ウェズリー（2014年10月6日）。「連邦判事、ファーガソン抗議運動の取り締まりに用いられている『5秒ルール』を廃止」ワシントンポスト。 2014年10月7日閲覧。
- ^ ローランド・リー（2014年8月21日）。「ファーガソン、憲法修正第一条に5秒ルールはない」。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月11日閲覧。
- ^ “セントルイスの企業、ファーガソンの店舗を職業訓練センターとして再建へ”. 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月15日閲覧。
- ^ Koenig, Rebecca (2015年6月9日). 「In Ferguson, a Gift to Heal Divisions」. The Chronicle of Philanthropy . 2015年12月7日閲覧。
- ^ “Come Together Ferguson”. St. Louis Gives . 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月7日閲覧。
- ^ ファーガソンが黒人警察署長を任命、ニューヨークタイムズ、2016年4月3日。
- ^ abcd Lowery, Wesley (2014年8月13日). 「ファーガソンでのマイケル・ブラウン殺害事件以前から、警察には人種問題がつきまとっていた」ワシントン・ポスト。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Burke, Kerry; Marcius, Chelsia Rose; Hutchinson, Bill (2014年8月15日)。「ニューヨーク市民がファーガソンのマイケル・ブラウン銃撃事件でデモ行進、タイムズスクエアへ」デイリーニュース。ニューヨーク。 2014年8月15日閲覧。
- ^ ab Martinez, Michael; Pearson, Michael (2014年8月18日). 「マイケル・ブラウン殺害事件の次は何？」ky3.com. 2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウン銃撃事件：セントルイスのブルース：警察が非武装のティーンエイジャーを殺害、暴動を引き起こす」。エコノミスト。2014年8月14日。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ Lind, Dara (2014年8月12日)。「非武装のティーンエイジャー、マイケル・ブラウンを警察が射殺した後、ファーガソンで怒り爆発」Vox 。 2014年8月12日閲覧。
- ^ Mak, Tim (2014年8月20日). 「ファーガソンのもう一つの人種問題：暴動でアジア系経営の店舗が被害」. The Daily Beast . The Daily Beast Company LLC . 2014年8月21日閲覧。
- ^ ラーブ、ローレン（2014年8月13日）。「警察が男性を殺害した後、ミズーリ州ファーガソンで騒乱が発生：知っておくべきこと」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年8月13日閲覧。
- ^ Lee, Trymaine (2014年8月12日). 「マイケル・ブラウン銃撃事件でファーガソンのより深刻な問題が明らかに」 MSNBC . 2014年8月15日閲覧。
- ^ ローガン、ティム、ヘネシー・フィスク、モリー（2014年8月16日）。「ファーガソンの人種的・経済的ストレスの高まりが混乱の舞台を設定」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ab Cunha, Darlena (2014年11月25日). 「ファーガソン：暴動の擁護」. Time .
- ^ Hooper, Deona (2015年3月30日). 「ファーガソンは、米国の司法制度が破綻しているのではなく、設計通りに完璧に機能していることを証明している」. Critical and Radical Social Work . 3 (1): 141–147. doi :10.1332/204986015X14223580546519.
- ^ ルシア、ビル（2016年3月14日）。「司法省、裁判所の罰金や手数料が憲法違反となる可能性がある場合のガイダンスを提供」。ルートフィフティ。ワシントンD.C.：アトランティックメディア。 2016年3月15日閲覧。
- ^ Lee, Trymaine (2014年10月1日)。「ファーガソン事件の余波を受け、セントルイスは22万2000件の令状を削減」。MSNBC 。 2014年10月2日閲覧。
- ^ ニックス、デンバー（2014年8月12日）。「FAA、10代の少年殺害騒動を受けファーガソンに飛行禁止区域を設定」 。 2014年8月14日閲覧。
- ^ 「NOTAM番号FDC 4/2599」。連邦航空局。2014年8月12日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ 「警察がファーガソン上空に飛行禁止空域を設けてメディアを標的にしていたことがテープで判明」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2014年11月2日。 2014年11月2日閲覧。
- ^ ポール、ランド（2014年8月14日）。「ランド・ポール：警察の非軍事化が必要だ」タイム誌。 2014年8月17日閲覧。
- ^ Wilstein, Matt (2014年8月14日)。「ウォーレン上院議員とアマッシュ下院議員、ファーガソン事件についてほぼ同一の『戦争地帯』発言」。Mediaite 。 2014年8月17日閲覧。
- ^ ホランド、スティーブ、シャラル、アンドレア（2014年8月23日）。「オバマ大統領、米警察による軍事装備の使用の見直しを命じる」ロイター。 2014年8月23日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウス、地方警察の装備プログラムを検討へ」USA Today . 2014年8月23日閲覧。
- ^ Terkel, Amanda (2014年9月24日). 「オバマ大統領、ファーガソン氏が国際的な恥辱だったことを認める」ハフィントン・ポスト. 2014年9月24日閲覧。
- ^ キャスリーン・ヘネシー（2014年11月24日）。「オバマ大統領、ファーガソン大陪審の判決を受けて自制を訴える」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「FAA、ファーガソン抗議活動エリア付近の飛行制限を発表」Fox News Channel 2014年11月24日。
- ^ マット・ピアース（2014年11月24日）。「ミズーリ州の騒乱の中、FAAがファーガソン上空の空域を閉鎖」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ コイル、マーシャ。「ギンズバーグ判事、2年制ロースクール構想に懐疑的」ナショナル・ロー・ジャーナル。 2014年8月22日閲覧。
- ^ ユタ対ストリーフ、 579 US ____。 https://www.supremecourt.gov/opinions/15pdf/14-1373_83i7.pdf で入手可能
- ^ 「マイケル・ブラウン殺害：ジェイ・ニクソンが『作戦上の転換』を約束」BBCニュース、2014年8月14日。
- ^ Har, Andrew (2014年8月16日). 「ミズーリ州上院議員、マイケル・ブラウン殺害について「窃盗は死に等しいわけではない」」ハフィントン・ポスト。 2014年8月17日閲覧。
- ^ Davey, Monica; Vega, Tanzina . (2014 年 8 月 20 日). 2014 年 8 月 21 日閲覧。「ファーガソンの混乱はリーダーシップのもつれによって引き起こされている」ニューヨーク タイムズ
- ^ Bock, Jessica (2014年8月11日). 「Ferguson-Florissant、今夜の地区学校のイベントを中止」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「警察の銃撃事件後、学校は授業を中止」ミズーリ州ケープジラード：KFVS。2014年8月5日。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「Ferguson-Florissant School District Postpones First Day of School」ミズーリ州セントルイス：KMOX。2014年8月13日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ スタッフレポート（2014年8月19日）。「ファーガソン・フロリサントでは来週まで学校が休み、ジェニングスとリバービューガーデンズは本日授業を中止：ニュース」。セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月22日閲覧。
- ^ 「セントルイス警察署長、ファーガソンでの戦術に疑問」AP通信2014年8月14日。
- ^ Schuppe, Jon (2014年9月1日). 「マイケル・ブラウン銃撃事件後、ファーガソン市警がボディカメラを導入」NBCニュース. 2014年9月1日閲覧。
- ^ ウォルシュ、マイケル、シーマスコ、コーキー（2014年8月11日）。「司法省が事件を監視する中、FBIがセントルイスの10代の銃撃事件の捜査を引き継ぐ」デイリーニュース。ニューヨーク。
- ^ サンチェス、レイ（2014年11月25日）。「マイケル・ブラウンの義父が集会で「このビッチを焼き払え！」」CNN 。 2014年11月25日閲覧。
- ^ レイ・サンチェス (2014年11月25日). 「マイケル・ブラウンの義父が集会で「このビッチを焼き払え！」」 CNN . 2014年11月29日閲覧。
- ^ 「マイケル・ブラウンの義父、ファーガソン抗議デモでの暴言を謝罪」CNN、2014年12月3日。2014年12月3日閲覧。
- ^ 「ファーガソン警察銃撃事件に対する反応における明らかな人種的分裂」ピュー研究所。2014年8月18日。 2014年8月19日閲覧。
- ^ “2014 Black Lives Matter Demonstrations”. Elephrame . 2014年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月29日閲覧。
- ^ ab ブルース、ベッツィー（2014年8月10日）。「マイケル・ブラウン追悼集会、ファーガソンで緊張高まる」ミズーリ州セントルイス：KTVI 。 2014年8月11日閲覧。
- ^ Freelon, Kiratiana (2014年8月14日). 「#nmos14はTwitterで始まり、Facebookで組織され、今夜は人々を現実世界で結びつけようとしている」ワシントンポスト。 2014年8月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、M.アレックス（2014年8月14日）。「#NMOS14：ファーガソンの犠牲者マイケル・ブラウンを称える集会」NBCニュース。 2014年8月18日閲覧。
- ^ abc Bever, Lindsey (2014年8月13日). 「ファーガソン抗議運動の最中、ハッカー集団アノニマスがサイバー戦争を仕掛ける」ワシントンポスト。 2014年8月13日閲覧。
- ^ Hunn, David (2014年8月13日)。「コンピューターハッカーがファーガソン抗議行動をどのように変えたか」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月13日閲覧。
- ^ ハーキンソン、ジョシュ（2014年8月13日）。「アノニマスの『オペレーション・ファーガソン』はマイケル・ブラウンを殺害した警官の身元を特定すると発表」マザー・ジョーンズ。2014年8月13日閲覧。
- ^ 「匿名、マイケル・ブラウンを致命的に撃った警官の名前を発表」ミズーリ州セントルイス：KMOX。2014年8月14日。2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
- ^ Pagliery, Jose (2014年8月14日). 「ファーガソン警察、匿名による銃撃犯の身元確認を否定」CNN . 2014年8月14日閲覧。
- ^ ハン、デビッド。「Twitterが匿名アカウントを停止」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ Varghese, Johnlee (2014年8月18日). 「マイケル・ブラウン銃撃事件: チベット僧侶がファーガソン抗議活動に参加」. International Business Times . 2014年8月22日閲覧。
- ^ Pinckard, Cliff (2014年8月17日)。「マイケル・ブラウンを撃ったファーガソン警察官を支援する集会」ザ・プレーン・ディーラー。 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「ファーガソンにおける人種差別とトラウマへの健全な対応」グリーン・シャドー・キャビネット。2014年8月14日。2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月20日閲覧。
- ^ 「退役軍人、ファーガソンでの警察の対応に深刻な欠陥を指摘」ワシントンポスト。 2014年11月25日閲覧。
- ^ Bissell, Grant (2014年9月22日). 「We Copwatch train Ferguson residents on body camera」KSKD. 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月8日閲覧。
- ^ ab スルタン、アイシャ（2016年9月30日）。「アイシャ・スルタン：白人アメリカ人が『目覚める』とき」Stltoday.com 。 2021年8月14日閲覧。
- ^ファーガソン委員会 (2015)。「ファーガソンを前進させる：人種的平等 への道」（PDF）。Apps.stlouispublicradio.org 。 2021年8月14日閲覧。
- ^ ミラー、マイク（2020年7月10日）。「ファーガソン委員会の報告書は、地域全体の変化へのロードマップを提供できるか？」Stlmag.com 。 2021年8月13日閲覧。
- ^ 「コミュニティアクションネットワークがパークウェイに学校内喧嘩法への介入を要請」Westnewsmagazine.com 2017年1月25日2021年8月13日閲覧。
- ^ 「セントルイス郡選挙管理委員会が2017年11月21日に署名した議事録」（PDF）。Stlouisco.com 。2017年11月21日。 2021年8月14日閲覧。
- ^ Khan, Ayesha (2017年11月15日). 「親と地域活動家が女子トイレで見つかった人種差別的中傷に対処」Fox2now.com . 2021年8月14日閲覧。
- ^ 「マイク・ディトカ：「ラムズの選手たちにとって何よりも恥ずかしい」」CBSSports.com。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ abcd Makinen, Julie (2014年8月18日). 「ファーガソンでのマイケル・ブラウン銃撃事件が国際事件に」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「エジプト、ファーガソンで自制を求める」デイリーニュースエジプト。2014年8月19日。 2014年8月20日閲覧。
- ^ 「エジプト、ファーガソン抗議活動を『綿密に追跡』：外務省」アスワット・マスリヤ2014年8月19日2014年8月20日閲覧。
- ^ 「ファーガソン暴動は米国の人種差別の産物、仏法相」ラジオ・フランス・アンテルナショナル。2014年11月25日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、ファーガソン事件で米国を『人権の墓場』と呼ぶ」Yahooニュース。Agence France-Presse。2014年8月27日。 2014年11月25日閲覧。
- ^ テイラー、アダム（2015年8月27日）。「北朝鮮：ファーガソンは『恥辱』であり、米国は今や『世界の笑いもの』だ」ワシントンポスト。 2015年5月2日閲覧。
- ^ “トルコ当局、ファーガソンでのアナドル通信記者の米国による拘留を非難”. 2014年8月21日. 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月21日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナルがミズーリ州ファーガソンに人権代表団を派遣」アムネスティ・インターナショナル。 2014年10月25日閲覧。
- ^ ab 「アメリカの路上で：ファーガソンでの人権侵害」アムネスティ・インターナショナル。 2014年10月25日閲覧。
- ^ ガイドナー、クリス（2014年8月14日）。「アムネスティ・インターナショナルがファーガソンで「前例のない」米国の行動を起こす」Buzzfeed 。 2014年8月18日閲覧。
- ^ マット・ピアース、モリー・ヘネシー・フィスク、ティナ・サスマン（2014年8月16日）。「ジェイ・ニクソン知事のファーガソン市（ミズーリ州）に対する夜間外出禁止令は裏目に出るかもしれないと警告する声も」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年8月18日閲覧。
- ^ ライリー、モリー（2014年8月17日）。「アムネスティ・インターナショナル、ファーガソン警察の戦術の調査を要請」ハフィントン・ポスト。 2014年8月18日閲覧。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナルのファーガソン報告書から得られる3つの重要なポイント」。タイム誌。 2014年10月25日閲覧。
- ^ 「パレスチナ人、ファーガソン抗議活動家に対しオンラインで連帯感を示す」アルアラビーヤニュース。2014年8月16日。
- ^ ケイン、アレックス（2014年8月19日）。「ファーガソンで発砲された兵器はイスラエル、バーレーン、エジプトに供給している企業から来たもの」モンドワイス。
- ^ 「ISIS、ファーガソン抗議活動を勧誘の場に変える？」アップタウン・マガジン。2014年8月20日。2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mekhennet, Souad (2014年8月21日) 「ISISのイスラム主義者たちもファーガソンに執着している」ワシントンポスト。 2014年10月8日閲覧。
- ^ ケアリー、ニック、マカリスター、エドワード（2014年8月18日）。「国連事務総長、ミズーリ州の抗議活動における権利保護を要求」ロイター。 2014年8月18日閲覧。
- ^ マッキー、ロバート（2014年8月15日）。「中東からのファーガソン抗議者へのアドバイス」ニューヨークタイムズ。 2014年8月16日閲覧。
- ^ abc テイラー、アダム、ノアック、リック。「世界はファーガソンをどう見ているか」ワシントンポスト。 2014年8月19日閲覧。
- ^ 「米国大使館の行進者、ファーガソン銃撃事件を非難」ロンドン：BBC 2014年11月27日2014年11月27日閲覧。
外部リンク
Wikiquote にはファーガソン騒乱に関連する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、マイケル・ブラウン射殺事件に抗議する集会に関連するメディアがあります。
収集されたビデオ
- 警察が主張する監視カメラ映像には、マイケル・ブラウンがコンビニを強盗する様子が映っている
- マイケル・ブラウンの従兄弟タイ・プルーイット、略奪者からの平和を訴える
- 目撃者ドリアン・ジョンソンのCNNでのビデオインタビュー
- 目撃者ティファニー・ミッチェルのCNNでのビデオインタビュー
- クイック トリップ ストアの破壊行為、略奪、放火に至った事件について語る目撃者のビデオ インタビュー。
- セントルイス郡警察署長ジョン・ベルマーがマイケル・ブラウンの死に至った状況と出来事について警察の見解を述べているビデオ。2014年8月10日アーカイブ、archive.today
- レイチェル・マドウは、ファーガソンで不法行為の容疑で逮捕された市会議員アントニオ・フレンチ氏にインタビューした。
- ニヨタ・ウフーラがファーガソン暴動とその後の出来事について語る
収集した写真
- アトランティック誌に掲載されたファーガソンの写真からの画像
- ファーガソンの画像は2014年12月23日にWayback Machineにアーカイブされ、 ボルチモア・サンで収集された写真である。
- セントルイスのワシントン大学の取り組みである、画像、音声、ビデオ、ストーリーのオンラインアーカイブである「ドキュメンテーション・ファーガソン」
文書
- ファーガソン委員会報告書ファーガソンを通して前進: 人種平等への道
- 「ファーガソン警察署の捜査」（PDF）。米国司法省公民権局。2015年3月4日。2023年8月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
組織
- ファーガソン10月
- ファーガソンを突破