クリスティアーネ・タウビラ

クリスティアーネ・タウビラ
2016年1月のタウビラ
法務大臣
在任期間 ：2012年5月16日～2016年1月27日
首相	ジャン＝マルク・エロー マヌエル・ ヴァルス
先行	ミシェル・メルシエ
後継者	ジャン＝ジャック・ウルヴォアス
フランス領ギアナ地域評議員
在任期間 ：2010年3月26日～2012年8月31日
フランス領ギアナ第1選挙区 の国会議員
在任期間 ：1993年4月2日～2012年6月16日
先行	エリー・カストル
後継者	ガブリエル・セルヴィル
欧州議会議員
在任期間 ：1994年7月19日～1999年7月19日
選挙区	フランス
個人情報
生まれる	クリスティアン・マリー・タウビラ ( 1952-02-02 )1952年2月2日（72歳）フランス領ギアナ、 カイエンヌ
政党	ワルワリ
その他の政治的 所属	急進左派党
子供たち	4
親族	ジャン＝マリー・タビラ（弟）
母校	パンテオン・アサス大学 パリ・ソルボンヌ大学
サイン

クリスティアーヌ・マリー・トビラ（フランス語: [kʁistjan maʁi tobiʁa] ; 1952年2月2日生まれ）は、フランスの政治家であり、2012年から2016年までフランソワ・オランド大統領の下でジャン＝マルク・エロー首相とマニュエル・ヴァルス首相の政権下で法務大臣を務めた。 ^[1]彼女は1993年から2012年までフランス領ギアナのフランス国民議会議員であり、 1994年から1999年まで 欧州議会議員であった。

彼女は2022年フランス国民予備選挙で勝利し、 2022年フランス大統領選挙に「統一左派」候補として立候補する権利を獲得した。^[2]これは、第1回投票でわずか2.32%の票しか獲得できず、第2回投票への出場資格を失った2002年フランス大統領選挙に続く彼女にとって2度目の出馬であった。彼女は、資格を得るのに十分な支持を得られなかったため、2022年3月2日に選挙から撤退した。^[3]

トビラは1952年2月2日にフランス領ギアナのカイエンヌで11人兄弟の一人として生まれ、シングルマザーに育てられた。^{[4]彼女は、}ギアナ進歩党の事務局長であるフランスの政治家ジャン＝マリー・トビラの妹である。

タウビラはパンテオン・アサス大学で経済学、パリ・ソルボンヌ大学でアフリカ系アメリカ人の民族学と社会学、フランス農業協力センターで食品産業を学んだ。 ^{[5] [6]}

ワルワリ党の党首を務めた後、1993年からフランス国民議会の議員を務め、 1997年に再選された。1993年には無所属だったが、保守派のエドゥアール・バラデュール首相 の組閣に賛成票を投じた。

1994年の欧州議会選挙でタウビラは欧州議会議員に選出され、^{[7] [8]}ベルナール・タピエ率いる急進派リストで4番目となった。議会では開発委員会 （1994年～1997年）と文化・青年・教育・メディア委員会（1997年～1999年）に所属した。委員会での任務に加え、南米諸国との関係を担当する議会代表団の一員でもあった。^[9]

1997年6月、タウビラは社会党（PS）に入党し、当時の首相 リオネル・ジョスパンは彼女をギアナの金鉱採掘に関する政府委員会の委員長に任命した。^[要出典]

タウビラは、大西洋奴隷貿易と奴隷制度を人道に対する罪と認めた2001年5月21日の法律制定の原動力となった。^[10]

2002年、タウビラは左翼急進党（PRG）の大統領候補だったが、同党に所属していなかったため、2.32%の票を獲得した。2002年以降、同党の副大統領となった。 2002年の選挙で同党の副党首に選出され、議会では 社会党グループに加わることを選んだ。

2011年の社会党予備選挙で、トウビラはアルノー・モンテブールを2012年大統領選挙の党候補として支持した。^[11]

タウビラ氏は国政での活動に加え、2010年から2012年まで フランス領ギアナの地方評議員を務めた。

トビラ氏は、2012年の選挙でフランソワ・オランド氏が勝利した後、ジャン＝マルク・エロー首相によって法務大臣に任命された。当時、彼女はフランス政府の主要省庁における数少ない黒人女性政治家の一人でした。^[12]彼女はすぐに政府内で最も率直で進歩的な発言者の一人として浮上しました。^[12]

トビラは当初、デルフィーヌ・バトー次官と協力することになっていた。しかし、責任を共有できず、二人の関係はすぐに崩壊した。2012年6月の議会選挙後、バトーはニコル・ブリックに代わって環境大臣に就任し、トビラは法務省の責任者となった。彼女は、テロで有罪判決を受けたフランス国民の扱いに関する政策をめぐってオランド大統領と意見が合わず、2016年1月27日に法務大臣を辞任した。^[13]

2013年、トビラ氏は奴隷制の代償としてフランスのカリブ海地域での土地改革を支持すると表明した。^{[14]また、}フランソワ・オランド氏の重要な選挙公約を正式に実施し^[15]、フランスで同性婚を合法化する法律2013-404を導入した。

2014年、トビラ氏は、ニコラ・サルコジ前大統領 の電話が盗聴されていたことを知っていたことが明らかになり、以前の発言と明らかに矛盾する形で、野党からの辞任要求を無視することに成功した。 ^{[16]伝えられるところによると、トビラ氏は、オランド大統領の経済政策に抗議して、}アルノー・モンテブール氏などの他の左派閣僚とともに、2014年8月に辞任を検討したという。^[17]

トービラ氏は、11月13日にパリを揺るがしたテロ攻撃を受けてオランド大統領が推進した、テロで有罪判決を受けた二重国籍者のフランス国籍を剥奪するというフランス大統領の提案に公然と反対した後、2016年1月に辞任した。 ^[13] 本来であればトービラ氏の管轄である憲法改正法案は、内務大臣 マニュエル・ヴァルス氏が担当していた。 ^[18] 1週間後、トービラ氏はこの提案に関する本『若い頃のつぶやき』を出版した。 ^[19]

トビラは支持者から選挙戦への参加を促されたにもかかわらず、社会党の2017年大統領予備選挙に出馬しないことを選択し、^[20]選挙戦では中立の立場を保った。トビラはその後、ブノワ・アモンの指名を受けて、 2017年フランス大統領選挙 の党候補として彼を支持した。^{[21]大統領選挙の第2回投票では、}エマニュエル・マクロンを支持するよう有権者に呼びかけた。^[22]

タウビラ氏は2022年1月に2022年大統領選挙への立候補を正式に発表し^[23] 、左派のコンセンサス候補を選出することを目的とした「国民予備選挙」で勝利した。 ^[24] 2022年3月までに、憲法評議会はタウビラ氏が大統領選挙への出馬資格を得るのに十分な支持を公職者から得られなかったことを示すデータを公表した。^[25]

タウビラはフランス領ギアナへの不法移民を声高に批判している。2007年にタウビラは「我々はアイデンティティの転換点にいる。不法移民の結果、ガイアナ人は自らの土地で少数派になってしまった」と述べた。 ^{[26] [27]}近年、タウビラはフランス本土の難民との連帯を呼びかけている。^[28]

他の女性大臣と同様に、タウビラ氏も多くの人種差別的、性差別的な侮辱に直面してきた。^[29]

タウビラ氏は、ガイアナの政党ワルワリがカイエン刑事裁判所でアンヌ＝ソフィー・ルクレール氏を直接告発するのを許可した。ルクレール氏は国民戦線の候補者で、2013年10月にフェイスブックのページでタウビラ氏を猿に例えた人種差別的な漫画をシェアしていた。ルクレール氏は裁判所から懲役9ヶ月と5年間の選挙資格剥奪の判決を受けたが、控訴審でワルワリ氏の行為は無効とされ、判決は破棄された。^[30]

2016年9月、事実が明らかになった際に捜査を開始したパリ刑事裁判所は、ルクレール氏を公然わいせつの罪で有罪とし、執行猶予付き罰金3,000ユーロを言い渡した。

2013年11月、国連人権高等弁務官事務所は、これらのコメントをタビラに対する人種差別的攻撃とみなし、特に極右週刊誌「Minute」の表紙に掲載されたコメントを非難した。表紙にはタビラの写真が掲載され、「サルのように賢いタビラはバナナを見つける」というキャプションが付けられていた。週刊誌は人種差別という非難を否定し、単にフランス語の表現を2つ使っただけであり、「2番目のバナナの部分は、体調の良い人を表すのによく使われる」と主張した。大臣は、コメントが「極度の暴力」であり、タビラが「人類に属している」ことを否定していると非難した。週刊誌の編集者は、2014年10月30日に一面記事で1万ユーロの罰金刑を言い渡された。検察は罰金が軽すぎるとして控訴した。

• 2016年、タウビラはウィスコンシン大学ミルウォーキー校（米国）から法と人権に関する名誉博士号を授与された。^[31]
• 2016年9月26日、彼女は当時のメキシコ大統領エンリケ・ペニャ・ニエトからアステカ鷲勲章のサッシュ勲章を授与された。^[32]
• 彼女は2020年10月9日にジュネーブ大学（スイス）から法学の名誉博士号（dr.hc）を授与された。^[33]
• さらに2018年、トビラ氏はフランソワ・オランド大統領の下でフランスの法務大臣として多様性の擁護に尽力した功績により、ブリュッセル自由大学（ベルギー）から名誉博士号（DHC）を授与された。^[34]

タウビラは2度結婚している。^[35]彼女には2度目の夫であるローランド・デラノンとの間に4人の子供がいる。^{[35] [36] [37]彼ら}は離婚している。 [ ^{35 ] [37] デラノンは}脱植民地化・社会解放運動を創設した分離主義政治家であり、1980年代に石油・ガス施設の爆破を計画した罪で18ヶ月間投獄された。^{[36] [37]}

• （フランス語で） L'Esclavage raconté à ma fille（「娘に奴隷制度を説明した」）、パリ、Bibliophane、coll。 « Les mots à coeur »、2002 (reimpr. 2006)、165 p。 ( ISBN  2-86970-064-4および 2-86970-122-5)。
• （フランス語で） Codes noirs : de l'esclavage aux abolitions、パリ、ダロズ、コル。 「サヴォア」、2006、150 p。 ( ISBN 2-247-06857-X ) (はじめに)。 
• （フランス語で） Rendez-vous avec la République（「共和国との会合」）、パリ、ラ・デクーヴェルト、コル。 « カイエ・リーブル »、2006、195 p。 ( ISBN 978-2-7071-5091-2 )。 
• （フランス語） Égalité pour les exclus : le politique face à l'histoire et à la memoire Coloniales、パリ、Temps Présent、2009、93 p。 ( ISBN 978-2-916842-01-1 )。 
• (フランス語) Mes metéores : 長いクールな政治政治との戦い、パリ、フラマリオン、2012 年、551 ページ。 ( ISBN 978-2-08-127895-0 )。 
• （フランス語で） Paroles de liberté（「自由の言葉」）、パリ、フラマリオン、コル。 『カフェ・ヴォルテール』、2014、138 p。 ( ISBN 978-2-08-133688-9 )。 
• （フランス語） 『Murmures à la jeunesse』、2016 年。
• （フランス語） NousubitonslaTerre、2017、REY、128p。 ( ISBN 978-2848766119 )。 
• （フランス語） Nuit d'épine（「棘の夜」）、パリ、Plon、2019年、288ページ。（ISBN 978-2259278652）。 
• （フランス語） Gran Balan、パリ、プロン、2020、480 p。 ( ISBN 978-2259305013 )。 

• ウィキメディア・コモンズのクリスティアーネ・タウビラに関連するメディア
• フランス国会ウェブサイトのページ
• フランス政府