Loading article…
| エズラ 2 | |
|---|---|
← 第1章 第3章 → | |
 | |
| 本 | エズラ記 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 15 |
エズラ記第2章は、キリスト教聖書の旧約聖書のエズラ記の第2章である[1] 、またはヘブライ語聖書のエズラ・ネヘミヤ記であり、エズラ記とネヘミヤ記を1冊の本として扱っています。[2]ユダヤの伝統では、エズラがエズラ・ネヘミヤ記と歴代誌の著者であるとされていますが[3]、現代の学者は一般的に紀元前5世紀の編集者（いわゆる「歴代誌記者」）がこれらの書の最終的な著者であると考えています。[4]第1章から第6章までのセクションは、紀元前468年にエズラがユダの地に到着する前の歴史を説明しています[5] [6] 。 [7]この章には、「ゴラリスト」として知られるリスト[8]があり、キュロスの勅令に従ってバビロンからユダに帰還した人々の「系図、家族、居住地」が記載されています。[5]
文章
原文はヘブライ語で書かれています。この章は70節に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、レニングラード写本（1008年）を含むマソラ本文がある。[9] [a]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; B ; 4世紀）とアレクサンドリア写本（A ; A ; 5世紀）があります。[11] [b]
古代ギリシャの書物であるエズラ記第一（ギリシャ語：Ἔσδρας Αʹ）には、歴代誌第二、エズラ記、ネヘミヤ記の一部が含まれており、七十人訳聖書のほとんどの版に収録されており、エズラ記とネヘミヤ記（ギリシャ語ではἜσδρας Βʹ）の単一の書物の前に置かれています。エズラ記第一5:7–46はエズラ記2（帰還した元亡命者のリスト）に相当します。[15] [16]
共同体（2:1–63）
ここでのリストは、旅から戻ったばかりの人々ではなく、バビロンから帰還後、到着して定住した人々の記録であり、彼らは現在、その地の他の住民、つまり非ユダヤ人と、その地を去ったことのないユダヤ人とともにパレスチナに住んでいる。「バビロニア人は彼らを望ましくない者として後に残した」。[17]系図は明らかに「誰がイスラエル人として分類される権利があるかを証明するものとして機能している」。なぜなら、「系図を証明できない者は除外された」からである（59-63節）。[5]
詩 1
- さて、バビロンの王ネブカデネザルがバビロンに捕囚として連れて行った捕囚から解放され、エルサレムとユダに帰ったこの州の人々は次のとおりである。彼らはおのおの自分の町に帰った。[18]
- 「その州」とは、「ペルシャのユダ州」を指す。[19]
- 「連れ去られた者たち」はヘブライ語でהגולה、ha- gōlāhと訳され、[20]「ゴラ」（「ゴーラ」）または「亡命者たち」[21] 。
詩 2
- ゼルバベルと一緒に来たのは、エシュア、ネヘミヤ、セラヤ、レラヤ、モルデカイ、ビルシャン、ミスパル、ビグバイ、レム、バアナでした。
- イスラエルの人々の男性の数: [22]
- 「ゼルバベル」は、グループのリーダーであり、ダビデの血統の人物です（歴代誌上3:19）。そのため、ゼカリヤ書ではメシアの希望と関連づけられていますが、この書ではそのことについて何も言及されていません。[23]
- ネヘミヤ記ではいくつかの名前が異なって書かれています。[24]
- 「イスラエルの民」：このリストは、ゴラ（「亡命者」）の人々だけが「正しくは「イスラエル」を構成する」ことを強調している。[21]
第16節
- ヒゼキヤのアテルの子孫—98人[25]
- 「ヒゼキヤの」はヘブライ語で「ヒゼキヤの子」という意味もあり、つまり「ヒゼキヤを通して」または「ヒゼキヤの家族/家を通して」（エズラ記2:36参照）または「ヒゼキヤの血統を通して」（エズラ記2:40参照）という意味である。[26]
第61節
- また、祭司の子らのうち、ハバヤの子ら、ハッコズの子ら、バルジライの子ら（バルジライはギレアデ人バルジライの娘たちから妻をめとったので、その名で呼ばれた）[27] 。
- 「ハッコズ」：歴代誌上24章の「24の祭司の組」の7番目の組の名前（ネヘミヤ3: 4、21参照）。[28]この名前は、1970年にイエメンのバイト・アル・ハディル村のモスクの部分的に埋もれた柱で発見された石碑に、10の祭司の組とそれぞれの町や村の名前とともに記されている。この「イエメンの碑文」は、今日までに発見されたこの種の名前のリストとしては最長である。ウォルター・W・ミュラーが発見した石柱には、名前が判読できる。[29]
合計（2:64–67）
ここでの民の数は人口の減少を示している。モーセの時代には「イスラエルの民の20歳以上の者の総数は、レビ人を数えずに60万3550人であった」（民数記1:45-46）が、ダビデの時代には「イスラエルには剣を抜く勇士が80万人、ユダの民は50万人であった」（サムエル記下24:9）が、現在では祭司やレビ人を含む帰還した捕囚民は「4万2360人」に過ぎない（64節）。[30]召使いや家畜のリストは「捕囚民の地位、彼らの資源や能力」を反映している。[31]
神殿の賜物（2：68–69）
彼らはエルサレムに戻り、ユダは「神の家の再建のために」自発的な捧げ物をしました。[32]
再定住（2:70）
リストの結論は冒頭（第1節）と似ています。「亡命者の再定住を認める」ことで、すべての人が「自分の町」に定住しました。[32]
参照
注記
- ^ 1947年に アレッポで起きた反ユダヤ暴動以来、アレッポ写本の本文からエズラ記・ネヘミヤ記全体が欠落している。[10]
- ^ 現存するシナイ写本にはエズラ記第9章9節から第10章44節のみが含まれている。[12] [13] [14]
参考文献
- ^ ハレー1965年、232ページ。
- ^ グラッベ2003、313ページ。
- ^ バビロニア・タルムード ババ・バトラ15a、apud Fensham 1982、p. 2
- ^ フェンシャム1982年、2-4頁。
- ^ abc Grabbe 2003、314ページ。
- ^ フェンシャム1982年、4ページ。
- ^ Davies, GI, 『モーセ五書入門』、Barton, J. および Muddiman, J. (2001) 『オックスフォード聖書注解』、Wayback Machineで 2017-11-22 にアーカイブ、p. 19
- ^ スミス・クリストファー 2007、311ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、36-37頁。
- ^ PW Skehan (2003)、「聖書（テキスト）」、新カトリック百科事典、第2巻（第2版）、ゲイル、355〜362ページ
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）。『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.129-130。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメイン
となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
- ^ カトリック百科事典: エスドラス: エスドラスの書: III エスドラス
- ^ ユダヤ百科事典: エズラ書、エズラ書第 1 巻
- ^ ラーソン、ダーレン、アンダース、2005、p. 18.
- ^ エズラ 2:1 WEB
- ^ フェンシャム1982年、48ページ。
- ^ ヘブライ語テキスト分析: エズラ記 2:1。Biblehub
- ^ McConville 1985、15ページより。
- ^ エズラ 2:2 NKJV
- ^ マコンビル1985年、14ページ。
- ^ NKJVのエズラ記2:2の注釈[a]、[b]、[c]、[d]
- ^ エズラ 2:16 MEV
- ^ NET 聖書のエズラ記 2:16 の注釈
- ^ エズラ 2:61 ESV
- ^ Cambridge Bible for Schools and Colleges歴代誌上24章。2019年4月28日にアクセス。
- ^ Urbach, Ephraim E. , Mishmarot u-maʻamadot , Tarbiz (A Quarterly for Jewish Studies) 42, Jerusalem 1973, pp. 304–327 (ヘブライ語); Rainer Degen, An Inscription of the Twenty-Four Priestly Courses from the Yemen , pub. in: Tarbiẕ - A Quarterly for Jewish Studies, Jerusalem 1973, pp. 302–303
- ^ レヴァリング 2007、47-48頁。
- ^ ラーソン、ダーレン、アンダース、2005、p. 23.
- ^ ab ラーソン、ダーレン、アンダース、2005、p. 24.
出典
- フェンシャム、F. チャールズ (1982)。『エズラ記とネヘミヤ記。旧約聖書に関する新しい国際解説書 (イラスト入り)』。Wm. B. アードマンズ出版。ISBN 978-0802825278. 2019年10月28日閲覧。
- グラッベ、レスター L. (2003)。「エズラ」。ダン、ジェームズ DG、ロジャーソン、ジョン ウィリアム(編)。アーダムズ聖書注解 (挿絵入り)。Wm. B. アーダムズ出版。313～319 ページ。ISBN 978-0802837110. 2019年10月28日閲覧。
- ハレー、ヘンリー H. (1965)。ハレーの聖書ハンドブック: 簡略化された聖書解説 (第 24 版 (改訂版))。ゾンダーヴァン出版。ISBN 0-310-25720-4。
- ラーソン、クヌート; ダーレン、キャシー; アンダース、マックス E. (2005)。アンダース、マックス E. (編)。ホルマン旧約聖書注解 - エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。ホルマン旧約聖書注解。第 9 巻 (イラスト版)。B&H 出版グループ。ISBN 978-0805494693. 2019年10月28日閲覧。
- レヴァリング、マシュー（2007年）。エズラ記とネヘミヤ記。ブラゾス聖書神学解説。ブラゾス出版。ISBN 978-1587431616. 2019年10月28日閲覧。
- マッコンヴィル、JG (1985)。エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。デイリースタディ聖書：旧約聖書。ウェストミンスタージョンノックス出版社。ISBN 978-0664245832. 2019年10月28日閲覧。
- スミス・クリストファー、ダニエル・L. (2007)。「15. エズラ・ネヘミヤ」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン(編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。308 ～ 324 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。ミシガン州グランドラピッズ: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。