| ネヘミヤ 7 | |
|---|---|
← 第6章 第8章 → | |
| 本 | ネヘミヤ記 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 16 |
ネヘミヤ記第7章は、キリスト教聖書の旧約聖書にあるネヘミヤ記の第7章である[1]、またはヘブライ語聖書のエズラ・ネヘミヤ記の第17章であり、エズラ記とネヘミヤ記を1冊の本として扱っています。[2]ユダヤの伝統では、エズラがエズラ・ネヘミヤ記と歴代誌の著者であるとされていますが[3]、現代の学者は一般的に、紀元前5世紀の編集者(いわゆる「歴代誌記者」)がこれらの書の最終的な著者であると考えています。[4]この章には、エルサレムの統治をハナニとハナニヤが共同で任命されたことと、ゴラ(「亡命者」)リスト、つまりバビロンから帰還した最初のユダヤ人のグループのリストが2度目に登場したことが記録されています。これは、エズラ記第2章で以前にほとんど変更なく記録されていました。 [5]
文章
この章の原文は ヘブライ語です。この章は73 節 に分かれています。
テキストの証拠
この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、レニングラード写本(1008年)を含むマソラ本文がある。[6] [a]
また、紀元前数世紀に作られたコイネーギリシャ語への翻訳である七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本(B ; B ; 4世紀)、シナイ写本(S ; BHK : S ; 4世紀)、アレクサンドリア写本(A ; A ; 5世紀)があります。[8]
古代ギリシャの書物であるエズラ記第一(ギリシャ語:Ἔσδρας Αʹ )には歴代誌第二、エズラ記、ネヘミヤ記の一部が含まれており、七十人訳聖書のほとんどの版に収録されており、エズラ記とネヘミヤ記(ギリシャ語ではἜσδρας Βʹ ) の単一の書物よりも前に置かれています。エズラ記第一9:37-55はネヘミヤ記7:73-8:12(律法の朗読)に相当します。[9] [10]
警戒(7:1–3)
エルサレムを囲む城壁は究極の安全策ではなく、周辺諸国におけるユダヤ人の「必要な防衛とダイナミックな特徴的なシンボル」であったため、住民は都市を守るためにそのシステムに参加しなければならなかった。[11]
1-2節
- 1さて、城壁が築かれ、門が立てられ、門番、歌手、レビ人が任命されたとき、2 私は兄弟のハナニと城の知事ハナニヤにエルサレムの治安を任せました。彼は他の多くの人よりも忠実で神を畏れる人だったからです。[12]
第4節
- 町は大きく広々としていたが、そこに住む人は少なく、家々は再建されていなかった。[14]
改訂標準訳聖書では「家は建てられていなかった」とあり、改訂標準訳聖書では「家は建てられなかった」とある。ライル牧師はこれらの言葉を文字通りに解釈することに反対し、本当の意味は壁の内側に大きな空き地があり、そこにさらに家を建てることができるということだと示唆している。[15]
人口調査(7:4–73)
ネヘミヤ、ハナニ、ハナニヤが実施した防衛策は短期的なものに過ぎなかった。より大きな目標はエルサレムをユダヤ文化と宗教的純粋さの中心地として再建することであり、そのためには当時エルサレムの外で暮らしていた一部の人々を再びエルサレムに住まわせる必要があったからである。[16]ネヘミヤはエルサレムに移住させるために家族を送るために確かな血統を持つユダヤ人を探していたが、人口調査を始める代わりに、氏族の起源を明記した最初に帰還した人々の元のリストを使用した。[16]このリストはエズラ記2章のものとほぼ正確に複製されているが、時間の経過とともに転写および伝達されたために若干の差異があると思われる。[16]
第7節
- ゼルバベル、イエシュア、ネヘミヤ、アザリヤ、ラアミア、ナハマニ、モルデカイ、ビルシャン、ミスペレト、ビグバイ、ネホム、バアナと一緒に来た人たち。私が言うには、イスラエルの人々の数はこれでした。[17]
- 「ゼルバベル」は、グループのリーダーであり、ダビデの血統の人物です(歴代誌上3:19)。そのため、ゼカリヤ書ではメシアの希望と関連づけられていますが、この書ではそのことについては何も触れられていません。[18]この書では彼の役職名は挙げられていませんが、ハガイ書1: 1、14、2:2では「ユダの総督」とされています。 [19]
- 「エシュア」または「ヨシュア」。[20]彼の役職はこの本では明記されていないが、ハガイ1: 1、12、14、2:2、ゼカリヤ3:1では「大祭司」とされている。 [19]
- エズラ記(2:2 )ではいくつかの名前が異なって書かれています:[21]
参照
注記
- ^ 1947年に アレッポで起きた反ユダヤ暴動以来、アレッポ写本の本文からエズラ・ネヘミヤ記全体が欠落している。[7]
参考文献
- ^ ハレー1965年、236ページ。
- ^ グラッベ2003、313ページ。
- ^ バビロニア・タルムード ババ・バトラ15a、apud Fensham 1982、p. 2
- ^ フェンシャム1982年、2-4頁。
- ^ スミス・クリストファー 2007、320ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、36-37頁。
- ^ PW Skehan (2003)、「聖書(テキスト)」、新カトリック百科事典、第2巻(第2版)、ゲイル、355〜362ページ
- ^ ヴュルトヴァイン1995年、73-74頁。
- ^ カトリック百科事典: エスドラス: エスドラスの書: III エスドラス
- ^ ユダヤ百科事典: エズラ書、エズラ書第 1 巻
- ^ ラーソン、ダーレン、アンダース、2005 年、206–207 ページ。
- ^ ネヘミヤ 7:1–2 ESV
- ^ NKJVのネヘミヤ 7:2 に関する注釈
- ^ ネヘミヤ 7:4: 新ジェームズ王訳
- ^ Ryle, HE, ネヘミヤ書7章に関する学校と大学のためのケンブリッジ聖書]、2020年9月7日にアクセス
- ^ abc ラーソン、ダーレン、アンダース、2005、p. 208.
- ^ ネヘミヤ 7:7欽定訳
- ^ マコンビル1985年、14ページ。
- ^ Grabbe 2003、314ページより。
- ^エズラ3:2の NKJVの注釈[a]
- ^ エズラ記 2:2 の注釈 [a]、[b]、[c]、[d] および NKJV のネヘミヤ記 7:7 の注釈 [a]、[b]
出典
- フェンシャム、F. チャールズ (1982)。『エズラ記とネヘミヤ記。旧約聖書に関する新しい国際解説書 (イラスト入り)』。Wm. B. アードマンズ出版。ISBN 978-0802825278. 2019年10月28日閲覧。
- グラッベ、レスター L. (2003)。「ネヘミア」。ダン、ジェームズ DG、ロジャーソン、ジョン ウィリアム(編)。アーダムズ聖書注解 (挿絵入り)。Wm. B. アーダムズ出版。320~328 ページ。ISBN 978-0802837110. 2019年10月28日閲覧。
- ハレー、ヘンリー H. (1965)。ハレーの聖書ハンドブック: 簡略化された聖書解説(第 24 版 (改訂版))。ゾンダーヴァン出版。ISBN 0-310-25720-4。
- ラーソン、クヌート; ダーレン、キャシー; アンダース、マックス E. (2005)。アンダース、マックス E. (編)。ホルマン旧約聖書注解 - エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。ホルマン旧約聖書注解。第 9 巻 (イラスト版)。B&H 出版グループ。ISBN 978-0805494693. 2019年10月28日閲覧。
- レヴァリング、マシュー(2007年)。エズラ記とネヘミヤ記。ブラゾス聖書神学解説。ブラゾス出版。ISBN 978-1587431616. 2019年10月28日閲覧。
- マッコンヴィル、JG (1985)。エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記。日々の聖書研究:旧約聖書。ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス。ISBN 978-0664245832. 2019年10月28日閲覧。
- スミス・クリストファー、ダニエル・L. (2007)。「15. エズラ・ネヘミヤ」。ジョン・バートン、ジョン・マディマン(編)。オックスフォード聖書注解 (第 1 版 (ペーパーバック))。オックスフォード大学出版局。308 ~ 324 ページ。ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- ヴュルトヴァイン、エルンスト(1995)。旧約聖書本文。ローズ、エロール F 訳。ミシガン州グランドラピッズ: Wm. B. アーダムス。ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
さらに読む
- ブレンキンソップ、ジョセフ、「エズラ・ネヘミヤ記:解説」(アーダムズ、1988 年)
- ブレンキンソップ、ジョセフ、「ユダヤ教、第一段階」(Eerdmans、2009 年)
- コギンズ、RJ、「エズラ記とネヘミヤ記」(ケンブリッジ大学出版、1976年)
- エッカー、ロナルド L.、「エズラとネヘミヤ」、エッカーの聖書ウェブページ、2007 年。
- グラッベ、LL、「エズラ・ネヘミヤ記」(ラウトレッジ、1998年)
- グラッベ、LL、「第二神殿時代のユダヤ人とユダヤ教の歴史、第 1 巻」(T&T クラーク、2004 年)
- トロンヴェイト、マーク A. (1992)「エズラ・ネヘミヤ記」ジョン・ノックス・プレス
