Loading article…
| 「本物よりもさらに良い」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| U2のシングル | ||||
| アルバム「アクトン・ベイビー」より | ||||
| B面 | 「サロメ」 | |||
| リリース | 1992年6月8日[1] | |||
| 記録済み | 1990–1991 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 島 | |||
| 作曲家 | ユーツー | |||
| 作詞家 | ボノ | |||
| プロデューサー | スティーブ・リリーホワイト、ブライアン・イーノ、ダニエル・ラノワ | |||
| U2シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「オフィシャルミュージックビデオ」 | ||||
| 代替カバー | ||||
 リミックスシングル | ||||
「イーブン・ベター・ザン・ザ・リアル・シング」はアイルランドのロックバンドU2の曲で、7枚目のアルバム『アクトン・ベイビー』（1992年）の2曲目である。1992年6月8日にアルバムからの4枚目のシングルとして発売され、アイルランドとカナダで3位、オーストリア、ニュージーランド、スウェーデンではトップ10ヒットとなった。同年に発売されたこの曲のリミックス版はイギリスで8位、アイルランドで10位を記録した。1997年、Mojoの読者は1990年代のベストトラック71位にこの曲を選んだ。[3]
執筆と録音
「Even Better Than the Real Thing」は、エッジがロサンゼルスでRattle and Humのセッション中に作曲したコーラスのギターリフから生まれた。[ 4 ] [ 5 ]この曲のデモ「The Real Thing」は、STSスタジオで「 Desire」が録音されたのと同じセッションで録音された。 [6]バンドは、この曲のギターリフはローリングストーンズを思い出させるが、「非常に伝統的」に聞こえると述べた。[4]その結果、この曲はAchtung Babyのレコーディングセッションまでお蔵入りとなり、バンドは1990年後半にベルリンのハンザスタジオでデモのマルチトラック録音を行った。 [6]ベルリンでのセッションは衝突が多く、曲を完成させるのが困難だったため、バンドはそこでデモをほとんど進めなかった。[6]
1991年にバンドがダブリンに戻り、ダルキー海岸の「エルシノア」邸宅でレコーディングを行った後、レコーディングセッションと全体的な雰囲気は改善した。[4]エッジがDigiTech Whammyピッチシフターペダルを購入し、ギターリフに「ダブルオクターブスイープ」が加わったことで、曲のイメージは一変した。 [4]バンドは遊び心を取り戻し、それを曲作りに取り入れた。[6]プロデューサーのブライアン・イーノは当初、この曲に「本物に勝るものはない」という歌詞があったため、この曲は「もっと皮肉なもの」であるべきだとして、アルバムへの収録に反対した。歌詞が「本物よりもさらにいい」に修正された後、イーノは態度を変え、この曲の収録を支持した。[7]リードボーカルのボノは、この曲の歌詞と、タイトルが「本物よりもさらに良い」と長くされた理由について、「これは、人々がもはや真実を求めておらず、皆が即座の満足を求めていた時代（バンドが）生きていた時代を反映している」と説明した。 [4] リチャード・ブランソンは、コカコーラ（長年「本物」というキャッチフレーズを使用していた）に対抗するため、彼の「ヴァージンコーラ」の広告でこの曲を使用することを要請したが、バンドは断った。[6]
「Even Better Than the Real Thing」「 The Fly」「Who's Gonna Ride Your Wild Horses」「Mysterious Ways 」のカバーを並べると、バンドのメンバーがトラバントを運転しているイメージが浮かび上がります。
チャートパフォーマンス
この曲はアイルランドで最高3位、イギリスで最高12位を記録し、[8] [9]イギリスのシングルチャートでトップ10に届かなかった数少ないU2のシングルの1つとなった。しかし、最初のリリースから数週間後、イギリスのDJ ポール・オークンフォールドがこの曲をリミックスし、このバージョンは最高8位を記録した。[10]オークンフォールドは後にU2のポップマートツアーのサポートを務めた。[要出典]
アメリカでは、この曲のオリジナルバージョンはビルボードホット100で32位に達し、[11]アルバムロックトラックチャートで1位[12]モダンロックトラックチャートで5位に達し、[13]リミックス版はホットダンスミュージック/クラブプレイチャートで27位[14] 、ホットダンスミュージック/マキシシングルセールスチャートで35位に達した。[15]カナダでは3位に達し、 『アクトン・ベイビー』からの3作連続のトップ5ヒットとなった。[16]他の地域では、この曲はオーストラリア、オーストリア、フィンランド、オランダ、ニュージーランド、スウェーデン、スイスではトップ20に達した。[17] [18]
批評家の反応
この曲のリミックスをレビューしたメロディーメーカー誌のポール・マサーは、「ポール・オークンフォールドによるリモデリングは、彼らがここしばらくで行った中で最高のものだ」と書いている。[19]ニュー・ミュージカル・エクスプレスのロジャー・モートンは次のように説明している。「『パーフェクト・ミックス』は、ストンプ・リズムとクラップ・ビートのおかげで、 60秒間はU2のレコードだとは分からないような、ある種の妥協案だ。その後、ボノのつなぎ合わせたボーカルがリリースされ、最終的には、ピークに達するピアノの陶酔感と「テイク・ミー・ハイアー」のゴスペル・コーラス、そして弧を描くギターと胸を叩くような音の中間的なハウスになる。十分に推進力のある叫び声を上げるが、U2がいないことで目立つ『トランス・ミックス』と『セクシー・ダブ』のミックスも同様だ。目新しいというより天才的なひらめきで、昔のロックンローラーの恩着せがましさがかすかに漂い、神のもとへ舞い戻るボノの悪夢のような亡霊が宙に漂っている。」[20]
ミュージックビデオ
「Even Better Than the Real Thing」のミュージック・ビデオは、元10ccとゴドリー・アンド・クリームのケヴィン・ゴドリーが監督し、イアン・ブラウンがプロデュースした。[21]撮影は2か所で行われた。1992年2月11日にはロンドンのカーナビー・ストリート32-34番地にあった元Zooの洋服店で、2月12-14日にはバッキンガムシャーのパインウッド・スタジオで行われた。[21]ビデオにはバンドのメンバーと、U2とゴドリーがこのビデオのために特別に結成した、彼らそっくりのグループ、ザ・ドッペルゲンガーズが登場する。U2とドッペルゲンガーズはビデオの中で何度も入れ替わり、編集にはテレビ映像のさまざまなクリップも使用されている。このビデオは1992年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀グループ・ビデオ賞と最優秀視覚効果賞の2部門を受賞した。このビデオは、ロンドンのArtemのサイモン・テイラーが特別に設計・製作した360度カメラロールオーバーリグで撮影された。[22]ビデオでは、セガのアーケード版ビデオゲームG-LOC: Air Battleの一部も使用されている。
ライブパフォーマンス
この曲はバンドのZoo TVツアーとPopMartツアーのすべての日程で演奏され、Elevationツアーでも散発的に演奏された。後にAchtung Babyの20周年記念エディションでリリースされた「Fish Out of Water」のリミックスは、 U2 360°ツアーの2011年のレグでオープニング曲として演奏された。このリミックスはInnocence + Experienceツアーでも再び演奏された。
2017年のジョシュア・ツリー・ツアー全体とエクスペリエンス + イノセンス・ツアーの最初のレグを欠席した後、この曲はエクスペリエンス + イノセンス・ツアーのヨーロッパ・レグのセットリストに復帰した。「Fish Out of Water」のリミックスが再び使用されたが、スライドギターのイントロはなく、バッキングトラックも少なかった。[23]この曲は2019年のジョシュア・ツリー・ツアーで復活し、エクスペリエンス + イノセンス・ツアーと同じスタイルで演奏された。
.jpg/500px-U2_performing_at_Sphere_in_Las_Vegas_on_Sept_30_2023_(16).jpg)
U2は、ラスベガス・バレーのスフィアで行われた2023年から2024年にかけてのU2:UV Achtung Baby Liveレジデンシーで「Even Better Than the Real Thing」を披露した。パフォーマンスには、マルコ・ブランビラのビデオ作品「King Size」が会場内のLEDスクリーンの天井から床へとスクロールするのに合わせて流れ、観客はステージが上昇していくような錯覚を覚えた。[24]ブランビラは、エルヴィス・プレスリーやラスベガスの様々な象徴を描いた1,000本のビデオクリップをループさせた万華鏡のようなコラージュを特徴とするシーケンスを3か月半かけて作成した。[25] [26]ブランビラは、観客に感覚過負荷を植え付けるビジュアルの制作を依頼され、ボノとの会話から、エルヴィスの死、ラスベガスの誕生、そしてアメリカンドリームとの類似点を表現するテーマを考案した。[27]ブランビラは人工知能モデルStable Diffusionを訓練し、エルヴィスのフィルモグラフィーからの12,000以上の映画クリップの個人ライブラリを分類しました。[28]その後、彼はStable Diffusionをテキストから画像へのモデルDALL-EとMidjourneyとともに使用して、テキストプロンプトに基づいてエルヴィスの「空想的な誇張」を作成しました。[25] [27]
トラックリスト
人事
- ボノ –ボーカル
- ジ・エッジ –ギター、バックボーカル
- アダム・クレイトン –ベースギター
- ラリー・マレン・ジュニア –ドラム
- 制作 – スティーブ・リリーホワイト、ブライアン・イーノ、ダニエル・ラノワ
- エンジニアリング – ポール・バレットとロビー・アダムス
- ミキシング – スティーブ・リリーホワイトとロビー・アダムス
- ミキシングアシスタント – ショーン・レナード
チャート
カバー
スチュアート・プライスはジャック・ル・コント名義で、2011年のトリビュートアルバム『AHK-toong BAY-bi Covered 』のためにこの曲を作り直した。「オリジナルのマルチトラックはU2の制作過程を垣間見せてくれた」と彼は述べた。「でも、この曲を大事にしすぎるわけにはいかなかったんだ」[48]
ポップバンドのデッド・オア・アライヴは、1998年のトリビュートアルバム『We Will Follow: A Tribute to U2 』でこの曲をカバーした。編集版は、2000年にリリースされたアルバム『Fragile』にも収録されている。
参照
参考文献
- ^ サムズ、アーロン、カンタス、ハリー。「U2 – 「Even Better Than the Real Thing」シングル」U2songs.com 。 2016年6月7日閲覧。
- ^ “1991年のベストアルバム”. Paste . 2021年5月31日. 2022年9月21日閲覧。
- ^ 「Mojo読者が選ぶ90年代のトップ100曲」Mojo (40) 1997年3月。
- ^ abcde McCormick, Neil (ed), (2006). U2 by U2. HarperCollins Publishers. ISBN 0-00-719668-7 . p. 225.
- ^ グラハム、ビル;デ・ブール、ファン・オーステン (2004)。U2: 彼らの音楽の完全ガイド。ロンドン：オムニバスプレス。ISBN 0-7119-9886-8。
- ^ abcde ストークス、ニール（2005年）。U2：イントゥ・ザ・ハート：すべての歌の背後にある物語。サンダーマウス・プレス。pp.96-97。ISBN 1-56025-765-2。[永久リンク切れ ]
- ^ ギル、アンディ（1995年6月）。「ブライアン・イーノ」。モジョ。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – Ever Better Than the Real Thing」。アイルランドシングルチャート。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab “U2 Chart History (Hot 100)”。ビルボード。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「U2チャート履歴（メインストリームロック）」ビルボード。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「U2チャート履歴（オルタナティブエアプレイ）」。ビルボード。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「U2チャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab “U2チャート履歴（ダンスシングル売上）”。ビルボード。2022年9月14日閲覧。
- ^ ab 「Top RPM Singles: Issue 1930」RPM。カナダ図書館・文書館。 2019年8月1日閲覧。
- ^ ab 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」。ARIAトップ50シングル。2019年8月1日閲覧。
- ^ ab ナイマン、ジェイク (2005)。Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 951-31-2503-3。
- ^ Mathur, Paul (1992年7月4日). 「Singles」. Melody Maker . p. 29. 2023年2月19日閲覧。
- ^ モートン、ロジャー（1992年7月4日）。「シングルス」。ニューミュージカルエクスプレス。17ページ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ ab The Best of 1990-2000 (DVD). U2 . Universal Music Publishing BV. 2002年.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「アルテムホームページ」。
- ^ 「U2gigs.com」。2018年8月31日。
- ^ Chaney, Jen (2023年10月3日). 「Sphere Is an Unnatural Wonder」. Vulture . 2023年10月18日閲覧。
- ^ ab Chow, Andrew R. (2023年9月29日). 「エルヴィスがAIとU2のおかげでビルに戻ってきた」Time誌。 2023年10月21日閲覧。
- ^ フィンケル、ジョリ（2023年9月26日）。「AIで制作されたマルコ・ブランビラのスフィアの新作ビデオでエルヴィスがラスベガスに戻る」。アート・ニュースペーパー。 2023年10月2日閲覧。
- ^ ab Brown, Eric Renner (2023年10月2日). 「ビジュアルアーティストのマルコ・ブランビラがU2のスフィアショーで曲を作曲した方法」ビルボード。 2023年10月21日閲覧。
- ^ Zeitoun, Lea (2023年9月29日). 「Marco Brambillaが語るKING SIZE、ラスベガスの球場にある彼の記念碑的なエルビス・プレスリーのアートワーク」. Designboom . 2023年10月21日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」（オランダ語）。Ultratop 50。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック&メディア。第9巻第35号。1992年8月29日。14ページ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第9巻第30号。1992年7月25日。15ページ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」（フランス語）。シングル分類。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「U2 – 本物よりもさらに良い」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「クラシフィッシュ」。Musica e dischi (イタリア語) 。2022 年5 月 28 日に取得。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「U2」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 29, 1992」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」。トップ40シングル。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF)。ミュージック＆メディア。第9巻第43号。1992年10月24日。28ページ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」。シングルトップ100。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「U2 – Ever Better Than the Real Thing」。スイスシングルチャート。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - 本物よりずっと良い」アイルランドシングルチャート。2019年8月1日閲覧。
- ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) .ミュージックウィーク. 1992年7月11日. p. 20 . 2020年9月29日閲覧。
- ^ 「ARIA Australian Top 100 Singles 1992 (61–100) (The ARIA Report Issue No. 152より)」Imgur.com ( ARIA発行のオリジナル文書) 。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「RPMトップ100ヒットトラック1992年」(PDF) 。RPM。第56巻第25号。1992年12月19日。8ページ。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「1992年末売上チャート」（PDF）。ミュージック＆メディア誌第9巻第51/52号。1992年12月19日、17ページ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1992”.オランダのトップ40 。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ 「あなたの無料CDには何が入ってるの？」Q、2011年12月、pp6-7
外部リンク
- 歌詞とパフォーマンスリストはU2.comでご覧ください
- ARTEM による素晴らしいカメラ リグ エフェクト