
ヨーロッパの民俗伝承、あるいは西洋の民俗伝承とは、特に比較論的に論じられる場合、西洋世界の民俗伝承を指す。近世におけるキリスト教世界の歴史は、多くのヨーロッパの民族文化や地域文化に共通する数々の伝統を生み出した。
これは特にキリスト教神話に基づく一般的な伝統、つまりクリスマスのお祝いにおけるいくつかの共通点、例えば様々なクリスマスの贈り物を届ける人々 、あるいは万霊節に関連する習慣などに関係する。
ヨーロッパの民間伝承の多くのモチーフは、新石器時代と青銅器時代のインド・ヨーロッパ祖語族に由来すると特定できるが、さらに古い伝統に由来する可能性もある。その例としては、「混沌闘争」の神話的原型や、幸運を祈って木を叩くという信仰などが挙げられる。[ 1 ]神話、ヘレニズム宗教、魔術や儀式の実践を含む古典古代の文化は、キリスト教の形成期に大きな影響を与え、かつてギリシャ人やローマ帝国によって植民地化されたすべての地域の伝統、ひいては中世にキリスト教化された地域の伝統の基盤として見ることができる。これにはヨーロッパ全域、中東と北アフリカの大部分が含まれる。ローマ時代の民間信仰から受け継がれたこれらの伝統は、ゲルマン、ケルト、スラブなどの地域の伝統と融合した。多くの民俗伝統は、イスラム世界との接触によって生まれたものであり、特にバルカン半島やイベリア半島では、かつてイスラム帝国に支配されていた後、キリスト教勢力によって(バルカン半島の場合は部分的に)再征服された。こうした文化接触の結果は、例えばイギリスのモリスダンスの伝統に見られる。モリスダンスは、中世後期の「ムーア人」の踊りを翻案したものである。
その結果、近世初期にあたるヨーロッパ社会に存在した、関連性はあるものの地域的に異なる民俗伝承が生まれた。近代、特に19世紀以降、これらの伝承の間には多くの相互影響が見られ、しばしばアメリカの民俗伝承を経由する形で融合が進んだ。