梁の武帝

梁武帝 ​
梁朝の皇帝
治世	502年4月30日[1] – 549年6月12日
前任者	王朝が成立し、何帝が南斉の皇帝となる
後継	建文帝
偽善者	蕭正徳 （548年から549年）
生まれる	蕭練兒（シャオ・リアンエル） 464
死亡	549（84～85歳）
埋葬	秀陵（修陵、現在の江蘇省丹陽）
配偶者	武徳皇后 穆太后 文宣皇后
問題	§ 家族を参照
名前 姓: Xiāo (蕭) 名: YĎn (邮) 紀元年 天監: 502-519 普通: 520-527 大通（だいとん）: 527-529 Zhōng dà tōng (中大通): 529-534 大同（だいどう）: 535-546 Zhōng dà tóng (中大同): 546-547 太清（たいいん）: 547-549 戒名 武皇帝 (武皇帝、 「武道」 ) 寺院名 高祖
家	蘭陵肖 ​
父親	肖順志
母親	張尚柔[2]

梁武帝（中国語：梁武帝、464年 - 549年6月12日^[3]）、蕭衍（しょうえん）、字は 叔達（しゅだ）、幼名は練兒（れいじ）は、南北朝時代の中国梁王朝の初代皇帝である。彼の治世は、その終わりまで、南朝の中で最も安定し繁栄した時代の一つであった。彼は、前任の南斉王朝を統治した蘭陵蕭氏と同じ一族の出身であるが、異なる一族である。

武帝は大学を設立し、儒教の官吏試験を拡大し、貴族の子弟（士族）に勉学を義務付けた。武帝自身も読書家で、詩を書き、芸術を後援した。政務においては儒教的な価値観を持っていたが、仏教も受け入れた。武帝自身も多くのインドの伝統に惹かれていた。動物の供犠を禁止し、処刑に反対した。武帝は治世中に仏教の戒律を授かったと言われており、菩薩帝というあだ名が付けられた。武帝は中国と韓国で広く読まれている重要な仏教経典である 梁皇寳懺（梁皇宝禅）にちなんで名付けられた。

治世の終わりに、一族や官僚の腐敗や国家への献身の欠如に対して過度に寛容な態度を取ったことで、大きな代償を払うことになった。侯景之亂将軍が反乱 を起こしたとき、彼を助ける者はほとんどおらず、侯景は帝都建康を占領し、武帝とその後継者建文帝を厳しく統制し、梁全土を無政府状態に陥れた。武帝は投獄された後、喉が渇いて侯景に蜂蜜を求めたが、侯景は拒否した。数回怒鳴った後、皇帝は飢えと渇きで亡くなったとされている。^[4]

蕭延は宋の孝武帝の治世中の464年に生まれた。彼の父蕭順之は漢の宰相蕭何の子孫であると主張し、劉宋の将軍蕭道成の遠縁であり、479年に蕭道成が最終的に劉宋の王位を奪い、南斉（高帝として）を建国した際には、蕭道成の側近の一人でした。蕭順之の貢献により、蕭道成は彼を臨湘侯に叙し、将軍に任命しました。蕭延は蕭順之の三男であり、母は蕭順之の妻張尚柔であり、張尚柔は蕭順之の兄蕭懿と蕭敷、弟蕭暢、妹蕭令嫕の母でもある。^[5]張尚柔は南斉で蕭順之が侯爵になる前の471年に亡くなった。

蕭延には蕭順之の妾の間に生まれた6人の兄弟がいた。そのうちの一人、蕭秀（475-518）は、南京近郊に比較的よく保存された埋葬用の彫像群があることで現在ではよく知られている。^{[6] [7] [8]}

481年か482年頃、^[9]蕭延は劉宋の官吏郗燁と荀陽公主の娘である郗徽と結婚した。二人の間には蕭玉姚、蕭玉婉、蕭玉嬛の3人の娘が生まれたが、息子はいなかった。

蕭延は若い頃から聡明で容姿端麗とされ、武帝の息子で巴陵王の蕭子倫の軍事補佐官として南斉の官吏としてのキャリアを開始し、後に宰相の王建の側近となった。王建は蕭延の才能と容姿に感銘を受けたと言われており、「蕭氏は30歳になる前に侍中（高位の役職）になり、30歳を過ぎてからは名誉が数え切れないほどになるだろう」とかつて言った。蕭延は、王の後継者として宰相となった武帝の息子で静陵王の蕭子良とも親交があり、蕭子良が特に親交を深めた文才のある8人の若い官僚の1人となった。他の3人は范雲、蕭琛、任昉、王融、謝朓、沈月、陸倕である。490年に父の蕭順之が死去した後、蕭子良は一時的に官職を離れたが、その後復帰し、493年には蕭子良の参謀となっていたが、493年に武帝が病に倒れた際に蕭子良を皇帝にするためクーデターを起こそうとした王融の計画には加わらなかった。代わりに、皇太子で武帝の孫である蕭昭業が帝位に就いた。蕭炎はその後宰相の蕭鸞に招かれ、彼の参謀となった。蕭鸞がその後クーデターで軽薄な蕭昭業を打倒すると、蕭炎は将軍となり、重要な都市である寿陽（現在の安徽省六安市）の防衛を命じられた。蕭鸞が後に（明帝として）帝位に就くと、蕭炎は建陽男爵に叙せられた。495年、北魏軍が侵攻すると、蕭炎は最前線で北魏軍と戦い、王広之の指揮下で活躍した。その年の後半、明帝が将軍蕭諶に反逆の疑いをかけ、彼を処刑したとき、蕭諶の弟で司州（現在の河南省南東部）の太守である蕭誕を逮捕し処刑するために派遣されたのが蕭延であった。

497年、北魏が再び攻撃を仕掛けると、蕭延は戦場となっている雍州（現在の河南省南西部と湖北省北西部）の救援に明帝が派遣した将軍の一人でした。蕭延と彼の指揮官である崔慧景はその後北魏軍との戦いで敗れましたが、498年に蕭延は雍州の知事となり、雍州の重要都市である襄陽（現在の湖北省襄樊市）の守備に就き、明帝が死去して息子の蕭宝娟が跡を継いだ後もその職を続けました。499年、蕭延の妻である赤慧が襄陽で亡くなりました。蕭延はその後生涯妻を娶ることはなかったものの、側室を何人か設けました。

498年、蕭宝娟が15歳で南斉の皇帝になったとき、当初彼の権力は父である明帝が任せた数人の高官によって抑制されていた。その高官には、明帝の従兄弟である江祏と江祀、蕭宝娟の叔父である劉暄、蕭宝娟の従兄弟である十安王蕭遙光、高官の徐孝嗣、将軍の蕭担之が含まれていた。6人の官僚はそれぞれ自分の意志で国事を取り仕切り、若い皇帝にほとんど敬意を払わなかったため、彼の怒りを買った。蕭延は、若い皇帝が暴力的で軽薄であるという評判を聞いて、雍州の自分の職で密かに内戦に備えていたが、当時郢州（現在の湖北省東部）の知事を務めていた兄の蕭懿に同じことをするように説得することはできなかった。

499年、高官たちが彼の非合理的な行動を理由に彼を帝位から退けようとしているとの報告を受けた蕭宝娟は、先に行動を起こし、蒋師と蒋汪を処刑した。皇帝の座を狙っていた蕭耀光は、次の標的になることを恐れてクーデターを起こしたが失敗し、すぐに敗北して殺害された。しかし、蕭壇之、徐小楡、劉玄、将軍の沈文季と曹虎が蕭耀光打倒に貢献したにもかかわらず、蕭宝娟はすぐに彼ら全員をクーデターの疑いで殺害し、中央官僚の間に恐怖感が広がった。これにより、江州（現在の江西省と福建省）の上級将軍である陳顯達が反乱を起こしたが、これもすぐに鎮圧され、蕭宝娟の無敵意識を煽った。豫州（現在の中央安徽省）の太守として首陽を支配していた将軍の裴叔業は、恐れをなして、蕭延の反対にもかかわらず、500年に首陽を北魏に明け渡した。

蕭宝娟は崔慧静を派遣して首陽の奪還を試みた。しかし、崔慧静は首都建康を離れるとすぐに軍を転向させて首都に進軍し、蕭宝娟を打倒して江夏の王子である弟の蕭宝玄をその地位に就かせようとした。崔は当初成功し、宮殿内で蕭宝娟の軍隊を包囲した。しかし、蕭怡は崔の反乱の知らせを聞くと、指揮下の軍隊を進軍させて宮殿の包囲を解いた。彼は崔の軍隊を敗走させ、崔は脱出を試みた際に殺された。蕭宝娟は蕭毅を宰相に任命したが、500年11月19日に彼も殺害した。^[10]蕭毅の死を聞いた蕭炎は500年12月15日に部下を集め、 ^[11]反乱の意図を明らかにした。彼は501年1月か2月に正式に反乱を起こした。^[12]

蕭寶娟は将軍劉山陽に率いられた軍隊を蕭炎に派遣したが、蕭炎は蕭寶娟の弟で当時荊州（現在の湖北省中部および西部）の太守であった南康王蕭寶容の参謀長蕭穎冑に、劉が荊州と雍州の両方を攻撃するつもりであると信じ込ませた。そのため蕭穎冑は蕭炎と同盟を結び、蕭穎冑は劉を奇襲して殺害し、自分と蕭炎の意図は蕭寶容を皇帝に宣告することであると宣言したが、すぐには蕭寶容に皇帝の称号を授けなかった。 (内心では、蕭炎の参謀たちは蕭英州に不信感を抱いており、武力で蕭宝容を捕らえようとしていたが、蕭炎はその時連合軍に分裂を起こすことを望まず、蕭宝容を捕らえるよりも、東に進軍して蕭宝娟に対抗することに集中した。)

501年春、蕭穎州は蕭宝容を皇帝（和帝）と宣言し、蕭炎もその宣言を認めた。蕭穎州は自分と蕭炎に同等の称号を与え、蕭炎は新皇帝とともに荊州の首都江陵（現在の湖北省荊州）に留まり、一方蕭炎は旧皇帝蕭宝騫に対して進軍を続けた。蕭宝娟が将軍たちの愛を失い（さらに建康内でも数回のクーデター未遂事件を阻止しなければならなかった）、蕭延は戦いに次ぐ戦いに勝利し、501年夏には郢城（現在の湖北省武漢市）を占領し、501年秋には江省太守の陳伯之を降伏させた。501年冬には建康に到着し、すぐに外城を占領し、宮殿を包囲した。一方、蕭璝は蕭宝娟に忠誠を誓う将軍蕭璝が西から仕掛けた攻撃をかわすことができず、不安のうちに亡くなった。蕭延の弟である蕭丹は、蕭穎州の副官である夏侯詳とともに、すぐに江陵に到着し、何帝の監護権を引き継ぎました。その時点から、新皇帝の統治権はもはや争われることはありませんでした。

502年正月頃、蕭宝娷の将軍である王珍國と張稷は、包囲を解くことができず、蕭宝娷に殺されるのではないかと恐れ、蕭宝娷を暗殺して降伏した。蕭炎は意気揚々と宮殿に入り、蕭昭業の母である王宝明皇太后を名目上の摂政とし、自らを総大将と建安公とした。

蕭延はすぐに自分が帝位を奪おうと陰謀を企てた。旧友の沈月や樊雲と相談して、兄弟や仲間を重要な役職に就かせ、王太后にさらなる名誉と爵位を与えさせ、何帝の都への帰還を遅らせた。また、何帝の兄弟や従兄弟を一人ずつ処刑し、自分の動きに抵抗する可能性をなくした。（しかし、何帝の兄弟で鄱陽王の蕭宝印は北魏に逃亡し、何十年も北魏の将軍として脅威となる。）彼は自らを梁公、次いで梁王に叙し、九つの賜物を授けたが、これらはすべて帝位奪取が差し迫っていることの兆候だった。これらの準備が整って初めて、何帝を都へと送り返すことができた。しかし、502年の春、何帝がまだ姑孰（現在の安徽省馬鞍山市）に到着したばかりの時に、蕭延は蕭延に帝位を与えるという勅を出させ、南斉を滅ぼして梁朝を始めた。蕭延は巴陵太子何帝を創始したが、すぐにこれを殺害し、明帝の血統を断絶させた（蕭宝印と、障害を持って生まれた蕭宝宜を除く）。しかし、高帝と武帝の残りの子孫（この2人の皇帝の子孫のほとんどは明帝に虐殺されていた）を敬い、多くを自分の官吏とした。これは、自分と南斉の皇族は同じ家系であるという理由からであった。武帝は、皇太子蕭宝娟との戦いで妾の定妃から生まれた幼い息子蕭童を創始した。 （武帝は以前、兄の蕭宏の息子である蕭正徳を養子として迎えており、蕭正徳は皇太子になることを望んだが、蕭同を皇太子に立てた後、養子縁組を取り消し、蕭正徳を蕭宏の家に戻し、蕭正徳の恨みを買った。）

武帝の初期の治世は梁王朝の最盛期と考えられている。彼は勤勉で質素な人物とされ、官僚たちが自分とは異なる意見を持つことを許容するよう努めた。しかし、時が経つにつれますます深刻になる彼の治世の直近の憂慮すべき兆候は、彼が自分の家族、特に臨川王の弟である蕭洪や、梁の建国に貢献したと彼が考える高官たちの汚職を容認する姿勢を見せたことであった。

武帝はまた、南朝史上初めて、名目上は宰相ではない指定官吏に宰相の権限を明示的に与えた皇帝となった。武帝はまず范雲にその権限を与え、503年に范雲が死去した後は、周奢と徐勉にその権限を与えたが、二人とも晩年まで正式に高い位に就いていなかった。

武帝が即位して対処しなければならなかった2つの差し迫った脅威は、江州太守の地位に留まることを武帝から許されていたにもかかわらず自分の地位が安定していないと感じていた陳伯之と、同様に不安を抱いていた益州（現在の四川省と重慶）太守の劉季連の反乱であった。しかし、502年の冬までに、陳伯之は武帝の将軍王茂に敗れ、北魏に逃亡せざるを得なかった。503年の春、劉季連は武帝の将軍鄧元起に降伏し、国は平定された。

しかし、503年秋、北魏の宣武帝は蕭宝印に南斉を傀儡国家として再建させようと考え、蕭宝印と陳に軍を委任し、さらに父孝文帝の従弟である任成王の元澄に軍を率いて梁を攻撃させ、数年にわたる戦争が始まった。双方とも勝利した。しかし、504年秋、梁は重要な国境都市である義陽（現在の河南省咸陽）を失い、505年春には将軍の夏侯道遷（夏侯道遷）が反乱を起こし、もう一つの重要な国境都市である南鄭（現在の陝西省漢中）を北魏に明け渡した。 （夏侯の反乱の余波の中で、武帝が家族を処罰することを拒否した最初の重大な事例が起こった。甥の西昌侯蕭淵藻が、鄧元琦と会った際に鄧元琦が最も優れた馬を持って行ったことに腹を立て、鄧元琦を暗殺し、反逆の濡れ衣を着せた。武帝は蕭淵藻の告発が虚偽であることを知り、鄧元琦の死後に栄誉を与えたが、蕭淵琦に対しては降格以外何も処罰しなかった。）505年、武帝は蕭洪の指揮の下、梁の最良の軍隊を率いて大規模な反撃を開始した。しかし、不安を抱いた蕭洪は洛口（現在の安徽省蚌埠市）で軍を止め、将軍たちの勧めにもかかわらず前進を拒否した。一方、506年春、将軍の韋叡は、裴叔野が首陽を北魏に明け渡したときに北魏に占領された合肥（現在の安徽省合肥）を占領することに成功した。506年秋、1年近くも進軍せずに羅口に駐屯していた蕭洪の軍は夜驚症に見舞われ、恐れた蕭洪は逃げ出し、軍は戦うことなく総崩れとなった。しかし、507年春、北魏軍が鍾離（現在の蚌埠）の要塞を攻撃したとき、魏と曹景宗（そうけいそう）が指揮する梁軍に敗れ、梁は中壢を保持して戦争を事実上終わらせた。中壢の戦いの後、国境での戦闘は時々起こったが、大規模な戦争は何年も起こらなかった。

511年、武帝が建康付近で天に供物を捧げようとしていたとき、道中で呼び止められた老農民から、刑法は庶民には厳しすぎる（特に、一人が罪を犯せば一族全員が処罰される）一方、官僚や貴族には緩すぎるとの嘆願を受け、法の改正を考えた。しかし、結局、実行されたのは、家に年長者や子供がいる罪人の一族には重労働を課さないというもので、それ以上の法改正は行われなかった。

514年から、武帝は首陽の下流の淮河で大規模な建設プロジェクトを開始した。これは、梁が首陽を占領できるように、首陽を洪水で満たすための貯水池を作ることを目的とした大規模なダムであった。武帝は、技術者たちの反対にもかかわらずプロジェクトを開始した（技術者たちは、淮河の水には建設に必要な大きさのダムを造るには泥が多すぎると考えていた）。しかし、技術的な困難にもかかわらず、ダムは将軍の康絢によって無事に建設された。ただし、必要な作業量と労働者の間で発生した病気のために、労働者の間で多くの命が失われた。 （子之同鑑は、死傷率が70％から80％であると述べている。）北魏の摂政である 胡太后（ 515年に宣武帝が亡くなった後、孝明帝の摂政となった）は、李平（りぴん）が指揮する軍隊を派遣して康の護衛軍を攻撃したが、ダムに損害を与えることはできなかった。ダムは516年の夏にようやく完成した。ダムの長さは4.5キロメートルとされ、軍隊はダムの上に陣取った。康はダムを巧みに維持し、首陽は洪水になり始めた。しかし、武帝は康を都に呼び戻し、将軍の張豹子（ちょうほうし）をダムの責任者に任命した。張は康ほど技術も注意力も劣っていたため、ダムの維持は行わなかった。 516年の冬、淮河の水位が大幅に上昇し、ダムが決壊して下流の10万人以上が死亡し、首陽は救われた。

武帝がいつから熱心な仏教徒になったのかは定かではないが、517年までに仏教が彼の政策に及ぼした影響は明らかになった。その年、彼は帝国の織物工場に衣服に神や動物を織り込まないように命じた。衣服をさらに加工すると模様が傷つき、神への不敬と動物への危害を示す恐れがあったからである。さらに儒教の伝統から外れ、彼は皇帝の先祖への供犠を、伝統的な動物の供犠であるヤギ、豚、牛ではなく菜食主義にすることを考え、最初は干し肉を使用するようになり、やがて小麦粉、野菜、果物で作った動物の模造品に変更された。この変更は、先祖の不興を買うという世論に反して行われた。

522年、武帝の甥の蕭正徳（以前は武帝の養子だったが、蕭同が生まれたため養子を解消）は、皇太子に立てられなかったことに憤慨し、北魏に逃亡し、廃位された皇太子であると主張して北魏に援助を求めた。しかし、北魏は彼の主張を真剣に受け止めず、523年に蕭正徳は梁に逃亡した。しかし、武帝は蕭正徳を処罰する代わりに、涙ながらに叱責し、事実上、西豊侯の爵位を回復した。

523 年の冬、国内で銅貨の偽造が横行していたため、武帝は銅貨を廃止し、鉄貨の鋳造を開始した。(この行為が実際に財政に与えた影響は不明だが、中国の伝統的な歴史家は一般的に鉄は貨幣には不向きだと考えていた。)

524年、武帝は北魏の南部領土に何度も攻撃を仕掛けたが、北魏軍は北と西の農民反乱との戦いに忙殺されていた。梁軍はほとんど抵抗に遭わなかった。さらに、525年春、北魏の将軍、元法僧は重要都市の彭城（現在の江蘇省徐州）を梁に明け渡した。しかし、525年の夏、武帝の息子である蕭宗は、彼が実は南斉の皇帝蕭宝娟の息子ではないかと疑い（母親の武妃は蕭宝娟の元側室であり、武帝の側室になってからわずか7か月後に彼を出産していたため）、彭城を北魏に明け渡し、梁の北東部への進出は終結した。しかし、526年の夏、武帝が再び堰き止め戦略を採用したことで、首陽は梁軍の手に落ちた。その後数年間、梁は北魏との国境で少しずつ前進し続けた。

武帝は長年にわたり、皇太子である孝同にますます多くの権限を与え、父と息子の関係は親密でした。しかし、526年に孝同の母である丁令光が亡くなった後、関係は悪化しました。孝同は丁妃を埋葬するのに適した場所を探していましたが、その間に、ある地主が宦官の俞三副に賄賂を渡して、その土地は皇帝に幸運をもたらすと武帝を説得しました。そこで武帝はその土地を購入し、そこに丁妃を埋葬しました。しかし、定妃が埋葬されると、道教の僧侶が孝同に、その土地は定妃の長男である孝同に不運をもたらすと信じていると告げました。そこで、蕭同は長男のために取っておいた場所に、蠟鴨など厄を払うための品々をいくつか埋めるのを僧侶に許可した。後に、蕭同の侍女の一人である鮑邈之が、もう一人の侍女である魏雅によって蕭同の側近から締め出されたとき、彼は憤慨して、魏雅が蕭同のために呪術を行ったと武帝に報告した。武帝が調査したところ、蠟鴨が発見され、武帝は驚き怒り、さらに調査したいと思った。宰相の徐綿の助言を受けてようやく調査を中止し、蠟鴨の埋葬を提案した道士だけを処刑した。蕭同はこの件で屈辱を受け、父親の目から完全に潔白になることはなかった。

527年、武帝は同泰寺（同泰寺）で 初めて仏陀への供養（捨身、sheshen ）を行い、そこで3日間を過ごしました。

528年、北魏でクーデターが起こり、軍閥の爾朱容が胡皇后（皇太后が息子である北魏孝明帝を毒殺した後）を廃位した後、汝南王子の元悅、臨淮王子の元彧、北海王子の袁昊など北魏の役人の多くが梁に逃亡し、他の役人の多くは支配していた領土を梁に明け渡した。528年冬、武帝は袁昊を魏王子に据え（北魏の王位を主張させ、成功すれば梁の家臣にするつもりだった）、将軍の陳慶之に軍を率いて袁昊を北魏に護送するよう命じた。陳の軍は規模が小さかったが、戦闘に次ぐ勝利を収め、529年春、陳が睢陽（現在の河南省商丘市）を占領すると、袁昊は武帝の承認を得て北魏の皇帝を名乗った。529年夏、北魏軍は陳に対抗できず、北魏の孝荘帝は北魏の首都洛陽から逃亡し、袁昊はそこを占領した。しかし、袁昊は密かに梁に対する反乱を望んでおり、陳が武帝に援軍を要請すると、袁昊は武帝に反乱に反対する書簡を送り、武帝は袁昊を信じて追加の兵を送らなかった。すぐに爾朱容と孝荘帝が反撃し、洛陽は陥落した。袁昊は逃亡中に戦死し、陳自身の軍は壊滅したが、陳自身は梁に逃げ帰ることができた。武帝は陳に与えた任務が不可能であると悟っていたが、それでも陳の勝利を称えて永興侯に叙した。

529 年の秋、武帝は 2 度目の出家を果たして同台寺に赴いたが、最初の出家では 3 日間だけ寺に滞在したのに対し、武帝は皇帝の衣服を脱いで僧侶の衣服をまとい、日々の雑用や涅槃経の講義など、僧侶としての仕事を一日中こなした。武帝は 12 日間寺に滞在し、朝廷が正式に「帝菩薩」の身代金として多額の寄付を行った後にようやく宮殿に戻った。

530年、武帝は北魏に臣下政権を確立しようと再度試み、袁越を魏王に立て、袁越の叔父である范遵に軍を率いて袁越を北魏に護送するよう命じた。袁越は、特にその後すぐに孝荘帝が爾朱容を待ち伏せして殺害し、爾朱容の甥の爾朱昭と従弟の爾朱世龍に打倒されたことで引き起こされた動乱を考慮すると、いくらか前進した。しかし、袁越は爾朱家が洛陽をしっかりと支配しており、彼らを倒すことはできないと悟り、530年冬に梁に戻った。

531年、当時皇太子であった蕭童が亡くなり、武帝は自ら通夜に参列し、皇帝にふさわしい墓に埋葬した。また、蕭童の長男である華容公蕭歡を首都建康に呼び戻し、儒教の継承原則に則り、父に代わる皇太子として蕭歡を立太子する準備をさせた。しかし、蝋鴨事件に対する恨みが残っていた武帝は、立太子を実行せずに何日も躊躇し、ついに実行しなかった。その代わりに、民意に反して、やはり丁妃の子である蕭童の弟、蕭剛を皇太子とした。蕭同は3人の息子の埋め合わせとして、大郡の王子として、毓章王子蕭桓、河東王子蕭譽、岳陽王子蕭茶を創設したが、孫たちは蕭同を恨み続けた。

532年、将軍の高桓が爾朱氏に反旗を翻した後、北魏は再び内乱状態となり、武帝は軍を派遣して袁越を北魏に護送した。その後、高桓は袁越を歓迎したものの、袁越を皇帝に据えることは断念した。その後、高桓が皇帝に据えた北魏の孝武帝は袁越を処刑した。

534 年、北斗七星に火星が現れる(これは伝統的に皇帝が宮殿から追い出される前兆と考えられていた) ため、武帝は宮殿の周りを裸足で歩き回って不運をそらそうとした。しかし、間もなく北魏の孝武帝が高帝と争い北魏を 2 つの国に分割して洛陽から逃亡したという知らせを耳にした。武帝は嬉しくも恥ずかしくも、「蛮族も星座と対応しているのですか」と言った。

孝武帝の逃亡によ​​り北魏が東魏と西魏に分裂したため、武帝は当初数年間、東魏と西魏の国境に軍隊を派遣し、領土を少しずつ拡大し続けた。武帝の治世中、親族や高官に対しては寛大すぎる傾向があったが、治世後期にはその傾向がさらに強まったようである。武帝の息子たち、すべて皇子たちも中央の権力にますます従わなくなり、しばしば各地方の領土内で事実上の皇帝として振舞うようになった。

537年までに、武帝は東魏と緊張緩和を図り、両国の使節が頻繁に相手国を訪問した。西魏とはそのような正式な取り決めはなかったが、この時点以降、国境紛争はほとんどなかったようである。東魏と西魏が戦争状態にあったため、梁はほぼ平和であった。周愈が524年に、徐勉が535年に亡くなると、武帝は主に朱毅と何敬容に政治を委ねた。朱毅は誠実さで知られていたが政治的手腕に欠けており、朱毅が事実上の宰相となり、絶大な権力を振るい、富を蓄えた。朱毅は手腕と能力に優れていたが、腐敗しており、他人に嫉妬しているとみなされていた。朱毅が側室の兄弟の汚職スキャンダルで544年に解任されたことで、彼の権力は特に強まった。

539年、朱子の提言に基づき、武帝は国号の再編を行い、国をその規模と人口に基づいて5つの階級に分けた。再編後、合計108の国（一級20、二級10、三級8、四級23、五級21）となり、より小さな国は南部と南西部の国境地域の単一の村で構成されることが多かった。

541年、交州（現在のベトナムのハノイ）のベトナム人は、武林侯（武帝の甥）の知事蕭諮の残酷な統治に不満を抱き、李攸に率いられた反乱を起こした。梁軍は李攸の反乱をすぐに鎮圧することができず、李攸は最終的に544年にベトナム皇帝を名乗り、梁とゲリラ戦を繰り広げた。梁軍は550年まで追い出されなかった。

545年、武帝の官君である賀琛は、武帝に4つの事柄を正すよう上申した。それは、官吏の腐敗、官吏と一般大衆の贅沢な生活様式の浪費、刑法の厳しさ、そして建築プロジェクト（主に寺院）への過剰な支出である。武帝は非常に怒り、賀琛の提案を拒否した。この事件について、歴史家司馬光は武帝について次のように記している。

皇帝は孝行で、愛情深く、謙虚で、質素で、博学で、文章を書くのが得意だった。彼は神秘主義、占星術、乗馬、弓術、音楽、書道、囲碁を幅広く学んだ。彼は勤勉で、最も寒い冬でも、重要な政務を検討するために午前4時（午前3時から4時の間）に起き、筆を持つ手が冷気にさらされて皮膚が裂けた。天鑑の年（502年から519年）以来、彼は仏教徒となり、肉を食べない菜食のみをし、毎日の食事は野菜と玄米だけだった。忙しいときは口をすすぎ、正午以降は食べないこともあった。彼は布を着て、ボンバックスセイバで作ったベッドカバーを使った。彼がかぶった帽子は3年間、使用した掛け布団は2年間使用した。宮廷では、貴妃をはじめ、その裾は地面に届かないほどの長さであった。皇帝は酒を嫌い、祖先に供物を捧げたり、官吏と宴をしたり、仏事を行うとき以外は、音楽を使わなかった。暗い部屋に一人でいるときでも、きちんとした服を着て、きちんと座っていた。どんなに暑くても、袖をまくったり、腕を露出したりすることはなかった。宮廷の侍臣を貴賓扱いした。しかし、官吏には甘すぎた。州知事や郡知事は、しばしば民から富を搾り取った。地方に派遣した使者は、しばしば不当に地方に圧力をかけたり、批判したり、ゆすり取ったりした。皇帝は悪人を信頼し、些細なことでも批判したがった。多くの仏塔や寺院を建て、政府と民衆に大きな負担を強いた。長江以南の地域は長い間平和だったため、生活は浪費的になった。何塵の言ったことはすべて真実だったが、特に彼の言ったことが真実だったために皇帝は怒った。

546年、武帝は3度目の仏陀への供養を行った。同台寺で1ヶ月以上過ごした後、寺の塔が火災で焼失したため宮殿に戻った。

547年、高桓が死去し、その息子の高成が東魏の最高権力者の座を継承した。東魏の将軍である侯景は、若い高成を嫌い、自分が優れていると考え、反乱を起こした。侯景は、まず自分が統治していた13州（黄河の南と淮河の北のすべて）を西魏に明け渡したが、西魏の最高将軍である宇文泰にも容赦されないと考え、13州のうち9州（援助と引き換えに西魏軍に引き渡した4州を除く）を梁に明け渡した。

武帝は当初、ホウの降伏を受け入れるか否か迷っていた。特に、謝舉 (シェオク) を含む多くの官僚が、東魏との長年の和平を理由に反対していたためである。しかし朱懿は、ホウの降伏を承認すれば武帝を喜ばせることができると考え、ホウを受け入れるべきだと主張した。武帝は同意し、ホウを河南太子に任命し、9つの州に対する皇帝代理権を与えた。このような状況の中、武帝はホウの救援に兵を送る一方で、4度目の仏陀の供養に身を捧げ、同台寺で37日間過ごし、官僚が同台寺に再び多額の寄付をした後でようやく宮殿に戻った。

侯は西魏と梁の援助を得て、当初は東魏の攻撃に耐えた。しかし、その後、宇文が侯に西魏の首都長安へ赴いて西魏の文帝に挨拶するよう要求すると、侯は王思政率いる西魏軍に背を向けた。ただし、侯が奪取した都市の大部分は西魏が保持していた。一方、武帝も甥の鎮陽侯蕭淵明に指揮させる大軍に東の東魏を攻撃するよう命じた。武帝の命令により、蕭淵明は彭城付近の寒山に進軍し、泗水にダムを築き、水を利用して彭城を攻撃した。蕭淵明の副官である将軍の羊侃はすぐにダムを完成させたが、楊が蕭淵明に彭城を攻撃するよう勧めると、蕭淵明は躊躇した。一方、慕容紹宗の指揮する東魏軍が寒山付近に到着し、楊は蕭淵明に彼らがまだ疲れているうちに攻撃するよう勧めたが、蕭淵明は失敗した。その後、両軍が交戦すると、梁軍は当初は成功したものの、勢力を伸ばしすぎたため、東魏の反撃で梁軍はほぼ全滅し、蕭淵明と多くの将校が捕らえられた。

慕容はその後、侯に目を向け、渦陽（安徽省亳州）で侯と会った。侯は最初、慕容を戦いで打ち負かし、逃亡を余儀なくしたが、慕容はその後、体制を立て直した。一方、侯の食糧は枯渇し始めた。548年春、侯の軍は総崩れとなり、彼は首陽に近づいた。南豫州（安徽省中部）の代理太守である韋黯（こう）が侯を迎え入れると、侯は彼を不意に襲い、首陽を奪取した。侯は武帝に謝罪の手紙を送り、武帝は侯を首陽から追い出す気にはなれず、彼を南豫州の太守に任命した。

東魏は侯が梁に明け渡した9つの州をすべて取り戻したので、高成は武帝に和平の回復を要請し、蕭淵明と侯の親族を返すことを申し出た。侯は高成の意図を疑い、和平に反対し、また武帝がその後決して裏切らないと約束したことも信じなかった。武帝が高歓の死を悼むために使節を派遣したことで、侯の恐怖はさらに増大した。侯は高成からの手紙を偽造して武帝を試すことにし、蕭淵明と侯の交換を提案した。武帝は傅岐の助言に反して「あなたが朝に淵明を返すなら、私は夕方に侯景を返す」と答えたので、侯は激怒した。侯は蕭正徳に近づき、新皇帝として彼を支持すると約束し、蕭正徳は同意した。侯が反乱を起こそうとしていると信じた武帝の甥の鄱陽王蕭範は先制攻撃を提案したが、朱は反対し、武帝は蕭範の提案に従って行動しなかった。548年夏、侯はついに反乱を宣言し、朱、徐麟、陸驗、周石珍といった民衆が嫌う悪徳官僚を朝廷から一掃することが目的だと主張した。

武帝は当初、侯の反乱を真剣に受け止めず、「木の枝を折って彼を殺せる」と言った。彼は息子の少陵王蕭綸に四方から軍を率いさせ、侯を首陽で捕らえようとしたが、侯は果敢に行動し、蕭綸の軍が合流する前に建康に進軍し、一ヶ月以内に揚子江を渡って建康に近づき、不意を突いた。武帝が蕭正徳を侯に抵抗させるために派遣すると、蕭正徳は武帝に背き、侯の案内役となった。侯はすぐに建康を包囲し、戦争に慣れていない建康の民衆はパニックに陥って倒れた。武帝と蕭剛は宮廷を守るために近衛兵を集め、特に主将の楊寛が有能だったため、当初は防衛は持ちこたえた。548年の冬、侯は蕭正徳を皇帝に即位させ、蕭正徳の娘と結婚させた。侯の軍の食糧が底をつき始めると、彼は兵士に民からの略奪を許し、民は大量に飢え始めた。（包囲戦で武帝が食べていた野菜がなくなり、武帝は卵を食べざるを得なくなった。）

一方、湘東王蕭関と蕭易に率いられた州知事たちは救援軍を編成し始め、蕭関は549年正月頃に到着したが、侯に敗れ包囲を解くことはできなかった。その間に楊が亡くなり、宮殿内の人々はますます絶望した。しかし、包囲が長引くにつれて、より多くの梁州軍が集結し、司州（現在の河南省南部）知事の柳仲禮を司令官として支持した。劉は当初、侯の軍に対してある程度の成功を収めたが、549年春、侯は劉の軍に奇襲を仕掛け、双方とも大きな損害を出し、劉自身も負傷で瀕死になった。それ以降、劉は侯と戦うことを非常にためらうようになった。また、劉は非常に傲慢になり、蕭関に対してさえ無礼な態度を取るようになった。さらに、劉の軍隊は侯の軍隊と同じくらい民衆を略奪していたため、民衆は劉の軍隊を支援する動機がなかった。

しかし、侯の軍が疲れ果てていたため、侯は和平を訴え、武帝が揚子江の西側の4州を割譲し、蕭剛の長男で宣城王の蕭大款を人質として送るのであれば、寿陽に戻る用意があると述べた。武帝は、蕭大款の代わりに蕭大款の弟で石城公の蕭大款を送る以外は同意した。しかし、救援軍が（侯の要求により）少し撤退し、侯の軍が約15日間休息して追加の食料を得た後、侯は考えを変え、結局撤退しないことに決めた。彼は宮殿の包囲を再開したが、劉は何も行動を起こさなかった。 549 年の晩春、宮殿は侯の軍に陥落し、侯は武帝と会見し、当初は忠実な臣下であり続けるつもりであるかのように振舞った。侯は武帝と皇太子の蕭剛に形式的には従っていたが、その一方で事実上彼らを軟禁状態に置いた。侯は武帝の名において劉の軍を解散させる勅令を出し、劉もそれに従った。侯はまた蕭正徳を廃位した。

一方、武帝は侯の要求の一部に抵抗し続け、侯が側近の一部を高官に任命するよう要求したが、武帝は拒否した。侯は武帝への物資供給を減らすことで対応し、549年の夏、武帝は崩御した。（病死か飢餓死かは不明。）死に際に口が苦くなり、蜂蜜を欲しがったが、誰もその要求に応じなかったと記録されている。侯は、蕭剛が（建文帝として）帝位に就き、後を継ぐことを許可した。

武帝は今日、多くの仏教徒に、信仰に多大な貢献をしたことで記憶されています。武帝と仏教との関わりをめぐる物語がいくつかあります。

武帝は青壁録の最初の事例に登場します。^[13]皇帝の役人たちは最初の事例で朗読された対話を王位の尊厳に反するものとして承認しませんでした。^[14]

配偶者と子孫:

• 武徳皇后、高平の習氏（武德皇后高平郗氏、468年 - 499年）、個人名は恵（徽）
  • 永興公主（永興公主、529 年没）、個人名玉姚、長女
    • 殷均（イン・ジュン）と結婚
  • 永世公主、個人名は 玉婉
    • 謝条の息子である陳郡謝謨と結婚した。
    • 琊瑯 王𬤇琊瑯王嬰と結婚
  • 永康公主、個人名玉嬛
• 穆太后、丁氏 (穆皇太后丁氏、484 ～ 526)、個人名は霊光 (令光)
  • 暁明皇帝（昭明皇帝蕭統、501年 - 531年）の長男。
  • 蕭剛、建文帝 (簡文皇帝蕭綱、503 – 551) の三男
  • Xiao Xu、廬陵威王蕭續、五男
• 文宣皇太后、阮氏（文宣皇太后 阮氏; 477 – 542）、個人名は令嬴
  • シャオ・イー、元皇帝 (元皇帝蕭繹; 508 – 555)、7 男
• 淑源、呉氏（敬淑媛吳氏、527 年没）、個人名 景暉
  • Xiao Zan、Yuzhang 王子 (豫章王蕭贊; 502–531)、次男、養子
• 淑儀董氏​
  • シャオ・ジ、南康建王（南康簡王蕭功; 505–529）、四男
• 丁氏崇華(充華氏丁)
  • シャオ・ルン、少霊謝王子（邵陵攜王蕭綸; 507–551）、六男
• 葛氏の秀栄(修容 葛氏)
  • Xiao Ji 、武陵貞獻王蕭紀、8 男
• 未知
  • 安吉公主、個人名は 玉娡
    • 琊瑯王實、琊瑯王實と結婚。
  • 富陽道公主、四女
    • 范陽の張纘（499年- 549年）と結婚し、息子2人、娘2人をもうけた。
  • 長城公主、個人名玉姈
    • 河東の劉炎（550年没）と結婚し、一子（劉氏夫人）をもうけた。
  • 永嘉公主 (永嘉公主)
    • 琊瑯王銓（琊瑯王銓）の王泉と結婚

• 蕭正（シャオ・ジェン）
  • シャオ・フアン（萧隽）
    • シャオ・レズィ（萧乐子）
      • 蕭承之（シャオ・チェンジー）
        • シャオ・ダオチェン
  • シャオシア（萧辖）
    • 蕭副子（シャオ・フージ）
      • 蕭道慈（シャオ・ダオチ）
        • 蕭顺之（シャオ・シュンジ）
          • シャオ・ヤン

• 六朝時代のジュニペルス・シネンシス