シャオ・ジャオイエ

蕭昭業（しょう・しょういえ、473年^[1] - 494年9月7日^[2]）は、中国南斉の皇帝で、蕭昭業は、しばしば鬱林王（ゆうりんおう）という死後に降格された称号で知られ、愛称は 元尚（げんしょう）、幼名は法身（ほうしん）であった。494年に大叔父の蕭鸞に暗殺された後、死後に降格された称号であったため、蕭昭業は楡林王として知られている。短い治世の間、彼は野心的な蕭鸞が彼を解任しようとしていたことに気づかず、ゲームや娯楽に時間を費やしていたことで知られていた。蕭鸞の死後、蕭鸞は一時的に異母兄弟の蕭昭文を皇帝に据えたが、その後自らが帝位を奪った。

蕭昭業は473年に生まれ、曽祖父の蕭道成は劉宋の将軍であった。当初、479年に蕭道成が帝位を奪取し、劉宋を滅ぼして南斉（高帝として）を建国した後、蕭昭業の父である蕭張茂は皇太子である蕭沢 の長男として南郡太子に叙せられた。蕭昭業の母である蕭張茂の妻である王宝明は南郡公主となった。この時点では蕭昭業自身にはいかなる称号も与えられていなかった。彼は蕭張茂の夫にあまり寵愛されていなかった王公主の一人息子であった。

482年、高帝が崩御すると、蕭沢が武帝として跡を継ぎました。蕭張茂は皇太子に立てられ、蕭張茂の長男である蕭昭業は、父の古い称号である南郡太子を授かりました。484年、11歳で何静英を妃として結婚しました。

表面上、蕭昭業が南郡の王子だった頃、彼は勉強熱心で、用心深く、親孝行で、振る舞いが優雅で、器用だと思われていた。そのため、祖父の武帝は彼を大いに寵愛した。しかし、祖父や父がいない時は、蕭昭業はむしろ軽薄で、悪い影響を与える人々と過ごしていた。この間、彼は首都建康の重要な郊外である西府で、静陵王子であった叔父の蕭子良と一緒に住んでいた。蕭張茂は彼の活動と予算をしばしば制限していたため、蕭昭業は断れないような裕福な家庭から頻繁に借金をした。また、彼は要塞の門の鍵を複製し、夜をさまざまな軍の陣地で遊んで過ごした。蕭子良の師匠である史仁祖と胡天翼は、武帝や張茂皇太子に報告するか否かに関わらず、自分たちや家族が困ると考え、激怒して自殺した。蕭子良の妻である袁公主は彼を愛情をもって育てたが、蕭昭業は成長するにつれ、叔父が自ら帝位に就くことに興味を持っているのではないかと疑うようになった。

蕭昭夜の妻である何公主は、公主在位中に不倫を重ねていたことで有名である。最も悪名高い不倫は、蕭昭夜の侍女である楊珉との不倫で、二人はまるで夫婦のように昼も夜も一緒に過ごしたと言われている。しかし、何静英も蕭昭夜と非常に愛情深く付き合っていたため、蕭昭夜は彼女の不倫には目をつぶっていた。（歴史家の中には、蕭昭夜と楊珉の間には性的関係もあった可能性があり、三角関係を示唆する説もある。）

493年、蕭張茂が病気になったとき、蕭昭業は大きな悲しみを見せ、自分の健康も危ぶまれるほどで、見る者は感動した。しかし、家に着くとすぐに喜び、ごちそうを食べた。彼はよく楊という魔女に祖父と父に呪いをかけ、早く皇帝になれるようにと頼んだ。やがて蕭張茂が亡くなり、蕭昭業は楊夫人の呪いが効果的であると信じて彼女に多くの褒美を与え、祖父への呪いを続けるように頼んだ。蕭昭業の行動に気づかなかった武帝は蕭昭業を蕭張茂に代わる皇太子に立てた。何公主は皇太子に立てられ、王公主は太后になった。武帝自身もすぐに病気になり、蕭昭業は表面上は悲嘆しているように見せかけていたものの、実際は非常に幸せで、皇太子妃に手紙を書く際には、大きな「喜」の字を一字書き、その周囲に小さな「喜」の字を36字並べた。

武帝が重病に陥ると、蕭子良と親しかった官僚の王融は、蕭子良を蕭昭業ではなく帝位に就けるよう陰謀を企てた。しかし、この陰謀は武帝の従兄弟である西昌侯蕭阮によって阻止され、 493年8月に武帝が崩御すると、蕭昭業が帝位に就いた。

武帝の遺言では、蕭昭業は蕭子良と蕭鸞に政務を委ねるよう指示されていたが、蕭子良が王容の陰謀に加担していると信じた蕭昭業は、すぐに不信感を示すいくつかの行動を起こし、実権を蕭鸞に委ね、宮廷と軍事は南郡太子時代に慕っていた仲間数人に委ね、蕭子良には名誉ある儀礼的な役職を任せた。蕭昭業はまた、王容に自殺を命じた。武帝が棺に入れられるとすぐに、蕭昭業は伝統的に喪に服すときには不適切とされていた音楽を演奏し始めた。彼はまた、武帝の寵愛する側室である霍妃を自分の妃としたが、これは当時は近親相姦とみなされていた。そして、このことが知られるのを避けるために、彼女の名前を徐と改めた。彼は王太后を皇太后として尊び、何太后を皇后とした。彼は宴会やゲーム、側近への褒賞に日々を費やし、しばしば金に向かって「以前は、お前たちを一人も手に入れることさえ容易ではなかった。今では、お前たちを利用するのを止められる者はいない」と話しているのが見られた。倹約家の高帝と比較的倹約家の武帝が蓄えた国庫の余剰金は、1年も経たないうちに使い果たされた。側近たちは公然と官職を売り払っており、蕭昭業は彼らを抑制するどころか、彼らの要求をあっさりと承認した。

蕭阮は蕭昭野の行儀の悪さに気づき、蕭昭野を廃位することを考え始めた。蕭昭野に改心するよう何度も助言したが、蕭昭野は耳を貸さず、蕭阮が何皇后の愛人である楊敏とその仲間の徐龍駒を罪状で告発し処刑するよう蕭阮に強要してからは特に疑念を抱き始めた。蕭昭野はこの件について武帝の弟で鄱陽王の蕭鏘と協議しようとしたが、蕭鏘は反対した。一方、蕭昭野の信頼する将軍の蕭諶と蕭担之は、蕭昭野の行動が軽率であることを知り、密かに蕭阮の一行に加わり、蕭阮に蕭昭野の行動を密告していた。すぐに蕭鸞は蕭昭夜の仲間を弱めるために、将軍の周奉叔、教師の杜文謙、家長の綦毋珍之など、蕭昭夜の仲間を何人か処刑する口実を探し始めた。一方、494年5月4日に蕭子良が不安で亡くなった後、蕭昭夜の警戒心は薄れていった。^[3]

しかし、494年の秋までに、蕭昭業は蕭鸞に飽き飽きし、何皇后の叔父である何胤と共謀して蕭鸞を殺害しようとした。何胤はそれを敢えてせず、蕭鸞をさらに監視することを提案した。そのため、蕭昭業は蕭鸞に重要な任務を与えるのをやめた。その後、蕭鸞は蕭辰、蕭譚志と共謀してクーデターを起こした。蕭昭業は蕭辰と蕭譚志が自分を裏切ったことに気づかず、蕭鸞が宮殿を攻撃し始めたことに気づき、蕭辰に助けを求めた。蕭辰が宮殿に入ってくるのを見て、彼の希望は打ち砕かれた。彼の宮殿の衛兵はまだ戦闘態勢をとっていたが、蕭昭業は逃げ出し、蕭辰は彼を追いかけて殺した。その前日の494年9月6日^[4]に、蕭鸞は王太后の名で勅を出し、蕭昭業を太子に降格させ（楡林王の称号を与え、これがその後蕭昭業が知られるようになった）、異母弟の辛安王 蕭昭文を皇帝とした。

配偶者:

• 王妃何氏、諱は婧英

• 南斉書第4巻。
• 南朝史第5巻[1]
• 子志同建、第 3 巻138、139。