エルジュ・シロン

爾朱世隆（500年 - 532年5月20日^[1]）、号は 栄宗（えんそう）で、鮮卑族が率いた中国の北魏の官僚であった。彼が最初に有名になったのは、従兄弟の爾朱栄が孝明帝の母である胡皇太后（孝明帝を毒殺した後）を倒し、孝荘帝を皇帝にした後であった。その後、孝荘帝が530年に爾朱栄を殺害すると、爾朱世隆は孝荘帝を倒す反撃に参加し、その後、結敏帝の治世中に帝国政府を掌握した。孝荘帝の死を受けて将軍の高桓が反乱を起こすと、帝都洛陽の役人たちは爾朱氏に反乱を起こし、爾朱世龍は洛陽から逃げることができず処刑された。

爾朱世龍は爾朱容の従兄弟であり、爾朱容が族長を務めていた匈奴契胡族の同族であった。（祖父が異なっていたため、彼らはせいぜい又従兄弟ほどの近さであった。）生涯を通じて将軍として活躍し、文官として活躍しなかった爾朱容とは異なり、爾朱世龍は孝明帝の治世中に帝国行政に携わり、近衛兵の指揮官にもなった。

528年、孝明帝は母親の胡太后とその愛人の鄭儼、鄭の側近の徐紇と帝政の継続をめぐって争い、爾朱容と共謀して爾朱容を首都洛陽に進軍させ、胡太后に権力を明け渡すよう迫った。胡太后はこれを知ると、孝明帝を毒殺し、幼い甥の袁昭を皇帝にした。爾朱容は直ちに公然と彼女を非難した。爾朱容を落ち着かせるために、胡太后は爾朱世龍を彼のもとに派遣し、自分の行動を説明しようとした。爾朱容は爾朱世龍を自分のところに留めておきたかったが、爾朱世龍は洛陽に戻ることを選んだ。そうしなければ胡太后は爾朱容が洛陽を攻撃しようとしていることに気付き、警戒するだろうと考えたからである。

爾朱容はすぐに洛陽に急速に進軍した。爾朱世龍は密かに洛陽から逃げ出し、上黨（現在の山西省長治）で合流した。胡皇太后の軍は大きな戦闘もなく降伏した。爾朱容は袁子有を長楽太子皇帝（孝荘帝）に据え、胡皇太后と袁昭を黄河に投げ込んで溺死させた。また、多数の官僚を虐殺し、爾朱世龍を含む側近を多数、帝国政府の高官に据えた。

孝荘帝は爾朱世龍を高官の僕射に任命し、官僚制度の責任者とした。爾朱世龍は当初、自分がその職に適任ではないと懸念したが、多くの時間と労力をかけて法律や規則を研究し、年功序列を厳格にしない制度に改革した。この改革は高く評価された。孝荘帝は爾朱世龍を楽平公に任命した 。

529年、北海王子の袁昊がライバルの梁の軍隊の支援を受けて王位を主張し、袁昊が洛陽に侵攻して進軍したとき、孝荘帝は二朱石龍を虎牢（現在の河南省鄭州）の主要要塞の責任者に任命した。しかし二朱石龍には軍事的才能がなく、梁の将軍陳慶之が近くの滎陽（現在の鄭州）を占領したとき、二朱石龍は慌てて虎牢を捨てて洛陽に逃げ帰り、孝荘帝は都から逃亡した。このため、孝荘帝は黄河の北にいた時、爾朱世龍を湘省（現在の河北省邯鄲市）太守に降格させたが、その年の後半に爾朱容が袁昊を破って孝荘帝が洛陽に戻った後、爾朱世龍は傅社に復帰した。

孝荘帝はやがて、爾朱容が帝位を狙っているのではないかと恐れるようになった。この恐れは、爾朱容の娘で孝荘帝の妻である爾朱応娥皇后との冷え切った関係が、爾朱皇后の嫉妬によるものだったことでさらに強まった。孝荘帝はかつて爾朱世龍に爾朱皇后に態度を変えるよう説得するよう頼んだことがあるが、爾朱世龍と爾朱皇后の会話の中で、爾朱家が孝荘帝を皇帝にしたのであり、状況はまだ変えられると述べた。爾朱世龍は、もし爾朱容が帝位に就いていれば、皇子になっていただろうとコメントした。 530年、爾朱皇后が懐妊すると、爾朱容は出産に立ち会うために都に入った。その頃、孝荘帝は城陽王元徽、李彧、楊侃、元羅らと共謀し、爾朱容を待ち伏せしようとした。爾朱世龍はこの噂を聞き、爾朱容に自ら警告の手紙を書いたが、爾朱容は警告に従わなかった。その後、爾朱容が宮中にいたところを孝荘帝が待ち伏せして殺害した。爾朱世龍と爾朱容の妻北湘公主は都から脱出するために戦った。

当初、爾朱世龍は爾朱容の護衛の残党を直ちに爾朱容の拠点である金陽（現在の山西省太原）に率いて進軍する予定だった。当時、爾朱容の甥の爾朱昭が守っていた。爾朱容の軍師である司馬子如は爾朱世龍に、そうする前に孝荘帝に急いで力を見せつける必要があると助言し、爾朱世龍は北中（黄河を挟んで洛陽の真北にある要塞）と洛陽と北中を結ぶ黄河橋の両方を攻撃して占領した。孝荘帝は、もし抵抗をやめる気があれば、爾朱世龍に「鉄の証書」（死刑に値する罪に対して使用できる）を与えることで、爾朱世龍を服従させようとした。爾朱世龍は、爾朱容があれほどの功績を挙げた後に殺されるのであれば、証書は無意味であると断言して、これを拒否した。孝荘帝の軍と爾朱の軍は半月にわたって膠着状態にあったが、孝荘帝の官僚である李苗の奇襲により黄河の橋が破壊され、爾朱世龍は北進することを決意した。爾朱世龍は長子（現在の山西省長治）で爾朱昭と会見し、二人は共同で北湘公主の甥である袁業を長光王の候補として皇帝に推挙した。袁葉は爾朱石龍をレピンの王子として創造しました。

すぐに、爾朱昭の指揮下にある爾朱軍は南に進軍し、爾朱昭が容易に黄河を渡れるとは思っていなかった孝荘帝を、531年正月頃に馬に乗って黄河を渡らせた際に不意を突いた。孝荘帝の近衛兵は崩壊し、孝荘帝は爾朱容を殺害してから3か月も経たないうちに爾朱昭の騎兵に捕らえられ、投獄された。爾朱昭は孝荘帝の幼い息子（爾朱皇后との間に生まれた）を殺害し、兵士たちに洛陽を略奪させ、多くの官吏を殺害し、多くの貴婦人を強姦した。

爾朱昭は、自分が多くのことを成し遂げたと思い込んでいたため、爾朱世龍に対して傲慢な態度を取り、爾朱栄に十分な警告をしなかったとして爾朱世龍を責めた。爾朱世龍は深く謝罪したが、それ以降爾朱昭に対して恨みを抱くようになった。しかし、爾朱昭はすぐに晋陽に戻り、爾朱世龍に洛陽と朝政の実権を委ねた。一方、爾朱世龍は、袁晏の母である衛夫人が政治的影響力を及ぼすのではないかと恐れ、彼女を暗殺させたが、暗殺は強盗に見せかけた。

爾朱昭はすぐに孝荘帝を絞殺した。爾朱の死後、彼らは政府の重要な機能をすべて掌握し、爾朱世龍は帝国政府を掌握して、すぐに政府を再編し、洛陽の秩序を回復した。爾朱昭は最高軍事権力者として認められ、黄河の北の諸州を支配し、爾朱容の甥の爾朱天光は関中地域を支配し、爾朱世龍の兄弟の爾朱仲遠 (爾朱仲遠) は南東部の諸州を支配した。

531年初め、新皇帝の袁業が洛陽に到着する前に、爾朱世龍とその兄弟の爾朱中元と爾朱延伯、そして爾朱天光​​は、袁業の血統が近年の皇帝の血統から遠いため、彼を皇帝にふさわしくないと考えました。爾朱天光は、民衆から高い評価を得ていた献文帝の孫である広陵王袁公を推挙しました。爾朱世龍は爾朱延伯を派遣して袁公に即位するよう強要し、袁公は同意しました。袁業が洛陽に到着すると、爾朱世龍は袁公に帝位を譲るよう強要し、袁公は結民帝として即位しました。 (相談を受けていなかった爾朱昭は、最初は怒り、爾朱世龍を攻撃することを考えました。爾朱世龍が爾朱延伯を晋陽に派遣して決定を説明した後、彼はようやく落ち着きました。)

爾朱世龍はこの時点で自己満足と傲慢さを増し、孝荘帝の治世中ほど職務をきちんと遂行することに注意を払わなくなっていた。彼は軍司令官のほとんどを将軍に昇進させることで軍司令官たちをなだめようとしたが、その結果、「将軍」という称号はもはや価値あるものではなくなった。

一方、爾朱一族の他の一族、特に爾朱中原も腐敗が進んでいた。爾朱容の支持者であった将軍の高歓は、爾朱一族が倒される可能性があると考え、531年の夏に反乱を起こした。爾朱一族は、高歓が数で劣っていたため、ほとんど気にしていなかったが、爾朱世龍は高歓の能力を知っており、懸念していた。高歓はすぐに、帝国の元一族のもう一人の遠縁の人物である袁朗を皇帝と宣言した。爾朱軍が高と対峙するため広阿（現在の河北省邢台）に集結したとき、高は爾朱昭に爾朱世龍とその兄弟が陰謀を企てていると思わせ、爾朱世龍と爾朱中元には爾朱昭が高と陰謀を企てていると信じ込ませて、偽りの噂を流し、爾朱昭と爾朱中元に爾朱昭が高と陰謀を企てていると信じ込ませた。その結果、爾朱昭と爾朱中元の間で大喧嘩が起こった後、爾朱中元と爾朱容の従兄弟の爾朱度律は撤退し、爾朱昭は依然として高よりはるかに大きな軍勢を率いていたものの、単独で高と対峙することとなった。その後、高は爾朱昭を破り、その軍勢を払いのけて南進を続け、532年春に重要な都市である鄴城に入った。

爾朱軍は再び集結し、団結を固めるため、爾朱世龍の進言により、爾朱昭の娘を皇后に迎えた。爾朱昭はその後反撃し、鄴城を占領しようとしたが、高に敗れた。敗北後、爾朱昭は軍を洛陽に引き戻して爾朱世龍と爾朱天光（この時点で長安の拠点から到着していた）と合流させる代わりに、晋陽に戻った。将軍胡斯準は洛陽で爾朱軍に反抗し、爾朱世龍と爾朱延伯を捕らえ、城門の外で斬首した。