シャオ（姓）

シャオ

楷書体の姓「Xiao」
発音	Xiāo (ピンイン) Siau、Sio ( Pe̍h-ōe-jī )
言語	中国語、ベトナム語、韓国語
起源
言語	古代中国語
単語/名前	安徽省、长江県
導出	蕭国（シャオ国）
その他の名前
異形	Xiao、Hsiao (北京語) Siu、Shiu、Siew (広東語、客家語) Siow、Sio、Siaw、Seow (福建語、福州語、海南語、潮州語) Tiêu (ベトナム語)

シャオ（蕭、 / ʃ aʊ / ; ^[1] 中国語:蕭）は、中国語の姓である。ウェード・ジャイルズ式ローマ字表記ではHsiaoと表記され、台湾でよく使われる。また、 Siauw、Shiao、Siaw、Siew、Siow、Seow、Siu、Shiu、Sui ^[2]とも表記される。また、アイルランドの劇作家ジョージ・バーナード・ショーやイギリスの俳優ロバート・ショーなどの著名人の姓の音訳に触発されて、あまり一般的ではないが「 Shaw 」とも表記される。百姓姓詩では99番目の名前である。^[3]

清朝の滅亡後、満州族シュムルの子孫の中には、氏族名を中国語の姓である 舒（シュウ）、徐（シュー）、蕭（シャオ）に変えた者もいた。^[4]

1977年の調査によると、これは世界で20番目に多い中国の姓であることが判明しました。中国では30番目に多いと言われています。 ^[5] 2019年には中国本土で33番目に多い姓でした。^[6]

シャオ族の姓は、中国安徽省のシャオ県に由来する。古代中国の春秋時代、宋の国で、貴族の大心（蕭叔大心）がシャオに封建され、シャオは宋の属国となった。シャオの人々は後に、その国の名前を姓として採用した。数世紀後、蕭何は漢王朝の初代宰相となった。後に、彼の子孫である蕭彪（萧彪）は、漢の武帝の治世中の政治的問題により、現在の山東省宜城である蘭陵（兰陵）に移住した^[5]。そのため、シャオ族も蘭陵に起源をたどることができ、蘭陵シャオ（「蘭陵萧」）と呼ばれることもある。

西晋末期の永嘉の災難の際、蕭正が江蘇省丹陽に移住した際にも、シャオ族の大規模な移動が起こった。丹陽は南蘭陵とも呼ばれていた。丹陽蕭氏の子孫は後に2つの王朝を建国した。蕭道成は南斉王朝の始皇帝となり、蕭延は梁王朝を建国した。

唐代には、蕭家の一族9人が宰相（または首相）に任命され、八叶世家（八叶传芳）と呼ばれた。最初は蕭瑀（シャオ・ユウ）で、その後に他の8人の蕭家が続いた。

彼の大甥の蕭嵩(シャオ・ソン)

Xiao Songの長男Xiao Hua（萧华）

シャオ・フアの甥シャオ・フー（萧復）

小華の孫、小福（萧頭、福の異字表記）

シャオフーの孫シャオジェン（萧真）

シャオ・ファの孫、シャオ・ファン（萧仿）

シャオファンの息子シャオゴウ（萧遘）。

唐代には蕭氏出身の宰相が合計9人いた。

江西省婺源市江湾出身の江氏はもともと蕭姓であり、自らを萧江氏と呼んでいます。^[要出典]小江家は丹陽 (丹阳 (南兰陵) 东城里萧氏) 出身でした。^{[要出典] 907年に}後梁が唐を打倒すると、唐の将軍蕭振（萧桢）は後梁に対して反乱を起こしたが失敗した。蕭鎮は唐の宰相蕭剛の次男であった。シャオ一家は丹陽を出て南へ逃亡した。彼らは姓を江に変えました。蕭真（シャオジェン）は江真（ジャンジェン）となり、蕭蒋家の祖となった。彼らは後に雲湾（ユンワン、江湾に改名）に移った。これは蒋家がこの地域の人々は実際にはシャオ家の一員で、シャオ・ジャン家として知られています。^[要出典]

南宋時代、蕭国梁は福建省漳州の蕭家の最初の一族であった。彼の孫の蕭洵は広東省朝陽県の県令となり、朝陽の蕭家の祖となった。この時期に、蕭家の一部は海を渡って台湾に移住した。

遼朝時代、阿保吉皇帝は、蕭何に対する尊敬から、契丹族のバリ族とイシ族の2つの氏族に「蕭」姓を授けたと伝えられている。阿保吉の息子の姚固はさらに、ウイグル族の舒禄氏族に「蕭」姓を授けた。遼朝を通じて、多くの皇后が「蕭」姓であった（リストを参照）。

満州清王朝の崩壊後、多くの満州人は漢民族風の姓を採用した。ウイグル族のシュル族の子孫であると主張する満州シュムル族の一部は、「シャオ」を姓として採用した。

元代に、蕭一族は江西省から広東省の梅州と大埔に移住した。彼らは主に客家の蕭一族である。

明朝初期、華北と中央部の人口は戦争により減少していました。これらの戦争で荒廃した地域の人口を増やし、経済復興を始めるために、明政府はこの地域への大規模な強制移住を組織しました。人々は戦争の影響が少なかった山西省から、戦争で荒廃し人口の少ない華北と中央部に移されました。人々は「大槐树」の近くの場所に移動し、家族移住の準備をするように命じられました。山西シャオ一家は、この「樹の下の移民」（在大槐树下集中移民）の一員であり、河南、山東、河北、北京、天津、陝西、甘粛、寧夏、安徽、江蘇、湖北、湖南、広西、遼寧、吉林、黒竜江の現在の各省に移住させられた。、山西省など。今日、蕭家には「大樹根記念園」（大槐树寻根祭祖园祭祖堂四号供橱）の記念館の第四キャビネットに「樹下の移民」の先祖に捧げられた位牌が今も残されている。

明代には、肖一族の多くの一族も雲南省に移住し、雲南肖一族（雲南萧氏）の最初の一族となった。

明清時代には、特に二つの大革命が起こった両王朝の初めに、江西省から四川省への蕭氏の一族の大量移住もあった。歴史家はこの大量移住の過程を「江西填湖广、湖广填四川」と呼んだ。「湖広」とは湖南省と広東省を指す。史料によると、清朝の乾隆帝の治世の初めから、多くの蕭氏の一族が四川省に移住した。

中国内戦の際、特に福建省出身のシャオ族は国民党とともに台湾に移住した。台湾では、シャオ族は主に彰化、嘉義、台北、高雄、桃園の各市や県に住んでいた。今日、シャオは台湾で30番目に多い姓である。

世界シャオ族会議^[説明]は2010年に中国広東省朝陽市で開催されました。^[要出典]

清朝末期、中国人は出稼ぎのため他国へ移住し始めた。シャオ族もベトナム、タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシアなど他国へ移住した。福建省から台湾へ移住した者もいた。

マレーシアとシンガポールでは、中国語の姓を書くのに、中国語のさまざまな方言からの直接の音訳が使われていました。福建語または潮州語では、「Xiao」を「Seow」とローマ字で表記しました。潮州語の「Seow」は主に広東省朝陽市のシャオ族です。客家シャオ族、特にティティ（マレーシアのネグリ・スンビラン州）の知知港の恵州客家は、シャオという姓の客家人が集中している村で、「Xiao」を「Siow」または「Seow」とローマ字で表記しました。今日では、若い世代の一部のメンバーは漢語ピンインを使用して、自分の姓を「Xiao」と書きます。

アメリカ合衆国では、あまり一般的ではないものの、この姓は「Shaw」とローマ字表記されることもあります。

伝統的な姓「蕭」は現在、繁体字（蕭）、簡体字（萧）、そして廃止された第2次簡体字（肖）に由来する3つの異なる文字で表されている。 香港、マレーシア、台湾は繁体字を維持しているため「蕭」と書く。簡体字が使用されている中国本土とシンガポールでは、ほとんどの言語学者が姓を「萧」と書くことに同意している。^[7] しかし、中国本土では歴史的な理由により、多くの人々が依然として法的な文書で姓を「肖」としている（下記参照）。中国本土では、人々はこれらを2つの別々の姓と見なす場合がある。しかし、繁体字が使用されている状況、例えば海峡両岸関係では、これが混乱を招く可能性がある。

人々は長い間、簡略化のために姓を「肖」と書いてきましたが、この形式は非公式とみなされ、正式な文書では使用されていませんでした。しかし、中国語の2回目の簡略化により、「肖」が標準形式として確立されました。1984年に2回目の簡略化が撤回されたとき、一部の人々は法的文書で姓を従来の書き方に戻しましたが、そうしなかった人もいました。

他の姓のほとんどには、こうした問題はない。たとえば、廖(Liao) は、2 回目の簡略化で「广」と「了」を組み合わせた文字に簡略化された。この変更はもはや有効な文字とはみなされず、コンピューターに入力できないため、この簡略化の取り消し後、すべての Liao 人は「廖」の使用に戻った。しかし、他の意味を持つ「肖」は依然として有効なため、一部の人々は法的文書などでこの形式を使い続けている。

• 梁の武帝（464年 - 549年）、梁王朝の創始者
• 孝皇后（曖昧さ回避）、遼朝の皇后たち
• 蕭何（紀元前257年-紀元前193年）、中国の書家、政治家
• 蕭羽（575年 - 648年）、隋・唐時代の官僚

• 蕭碧欣（1971年生まれ）、台湾の政治家、外交官
• 蕭家奇（1961年生まれ）、台湾の政治家
• エルバ・シャオ（1979年生まれ）、台湾の歌手
• ジャム・シャオ（1987年生まれ）、台湾の歌手
• シャオ・サ（1953年生まれ）、台湾の教育者、作家
• ウィリアム・シャオ（1936年生まれ）、アメリカの経済学者
• Seow Poh Leng (1883–1942)、シンガポールの銀行家、慈善家
• ジョセフィン・シャオ（1946年生まれ）、香港の女優、作家、心理学者
• フェリックス・シアウ（1984年生まれ）、中国系インドネシア人のイスラム教聖職者、作家、ダ'i
• Siauw Giok Tjhan (1914–1981)、中国系インドネシアの活動家、政治家
• ガエタン・シュー（1954年生まれ）、モーリシャスの建築家
• ヴィンセント・シュー（1939年生まれ）、台湾の政治家
• シオ・リー・チン（1966年生まれ）、シンガポールのヴァイオリニスト
• アナ・スイ（1964年生まれ）、アメリカのファッションデザイナー
• アーレン・シウ（1955年 - 1975年）、ニカラグアのシンガーソングライター、エッセイスト、サンディニスタ革命家
• エドウィン・シウ（1977年生まれ）、香港の俳優、歌手
• ユム・トン・シウ（1943年生まれ）、中国の数学者
• アンドリュー・セオウ（ 1969年生まれ）、シンガポールの俳優、モデル
• シンガポールの聖書学者、歴史家、チュン・レオン・セオ
• フランシス・ソウ(1928–2016))、シンガポールの弁護士
• シーオ・シン・ニー（1995年生まれ）、マレーシアの司会者、女優、ラジオDJ
• デビッド・シャオ（1960年生まれ）、カナダの実業家、政治家
• 中国のピアニスト、ディ・シャオ
• 肖福星（1947年生まれ）、中国の小説家
• 肖国東（1989年生まれ）、中国のプロスヌーカー選手
• 肖紅（1911-1942）、中国の作家
• 肖潔（1957年生まれ）、中国の政治家
• Xiao Ke (1907–2008)、中国の将軍
• 肖強（1961年生まれ）、中国の科学者、学者
• 肖洋（裁判官）（1938年～2019年）、中国の裁判官、政治家
• 肖戦（1991年生まれ）、中国の俳優、歌手

姓リスト

このページには、姓が Xiaoである人物の一覧があります。
特定の人物を指す内部リンクからこのページにたどり着いた場合は、リンクに人物の名を追加してリンクを変更することができます。