エドワード・ジェームズ・オルモス

エドワード・ジェームズ・オルモス（1947年2月24日生まれ）^{[ 2 ]}はアメリカの俳優兼監督。彼は『ブレードランナー』（1982年）とその続編『ブレードランナー 2049』 （2017年）のガフ刑事役、『マイアミ・バイス』 （1984年～1989年）のマーティン・“マーティ”・カスティージョ警部補役、『スタンド・アンド・デリバー』（1988年）の高校数学教師ハイメ・エスカランテ役、『アメリカン・ミー』（1992年）（監督も務めた）のモントーヤ・サンタナ役、そしてリメイク版『バトルスター・ギャラクティカ』（2004年～2009年）のウィリアム・アダマ役で最もよく知られている。

オルモスは『マイアミ・バイス』での演技により、1985年のプライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ部門助演男優賞とゴールデングローブ賞テレビシリーズ・ミニシリーズ・テレビ映画部門助演男優賞を受賞した。また、 『スタンド・アンド・デリバー』での演技により、アカデミー主演男優賞とゴールデングローブ賞映画部門主演男優賞（ドラマ部門）にノミネートされた。

彼はまた、 『グレゴリオ・コルテスのバラード』で民衆の英雄グレゴリオ・コルテス役、『セレナ』で家長アブラハム・キンタニージャ役、 『マヤンズMC』でフェリペ・レイエス役、『エル・ドラドへの道』でタナボック酋長の声、 『ズート・スーツ』の舞台版と映画版の両方でナレーターのエル・パチューコ役、『リメンバー・ミー』でチチャロンの声を担当したことでも知られている。

オルモスは、そのキャリアを通じて、アメリカのメディアにおけるラテン系の人々の多様な役割やイメージの先駆者となってきた。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}映画、テレビ映画、テレビ番組 における彼のその他の注目すべき監督、製作、主演には、 『バトルスター・ギャラクティカ』、 『ウルフェン』、『トライアンフ・オブ・ザ・スピリット』 、『タレント・フォー・ザ・ゲーム』、 『アメリカン・ミー』、 『ザ・バーニング・シーズン』、『マイ・ファミリー』 、『コウト』、『十二人の怒れる男』、『ガルシア・ロルカの失踪』 、 『ウォークアウト』、『ザ・ワンダフル・アイスクリーム・スーツ』、 『アメリカン・ファミリー』 、『デクスター』などがある。

オルモスはカリフォルニア州イーストロサンゼルスで生まれ育ち、母はメアリー・エレノア・フイザール・フローレス・マガン、父は溶接工兼郵便配達員のペドロ・オルモス・エスカミラである。^{[ 6 ]}彼の母はテハノの血を引くロサンゼルス生まれで、^{[ 7 ]} 1944年に17歳でメキシコシティでオルモスの兄を未婚のまま出産した。^{[ 8 ]}そこで彼女は2か月後にオルモスの父ペドロと結婚した。^{[ 9 ]} 1945年、エレノアはオルモスの兄と共にロサンゼルスに戻った。^{[ 10 ]}メキシコ生まれのペドロは[ ^{11 ]}第二次世界大戦終戦の日に列車で彼女を追ってアメリカに渡った。^{[ 1 ] [ 12 ] [ 10 ]}ペドロは1953年にアメリカ市民権を取得した^{。[ 13 ]}

オルモスは両親が働いていた間、母方の曾祖父母に育てられた。^{[ 1 ] [ 10 ]}彼は母親を「気丈な人」と表現し、生涯を通じてタクシー運転手、保安官、電気技師、看護師（ロサンゼルス総合病院のエイズ病棟に足を踏み入れた最初の女性）として活躍した。曾祖父は教会の管理人だった。7歳頃、両親は離婚した。離婚後、彼は主に母親と曾祖父母と暮らし、父親とは隔週の日曜日に8時間、夏休みには2週間会っていた。父親は彼と兄弟をカトリックの信仰のもとで育てようとし、教会礼拝の後、エジプシャン劇場、チャイニーズ劇場、エル・キャピタン劇場、パラマウント劇場で映画を見せた。夏休みには、9歳か10歳頃、父親は彼にダンスやテレビを見せた。^{[ 10 ]}

オルモスは、自分が育ったコミュニティを、人種のるつぼというよりは、さまざまな民族が混ざり合った「サラダ」のようなものだと表現している。初期のロサンゼルスのギャングの真っ只中で、彼は規律を身につけるための練習として野球を学ぶことに集中した。カリフォルニア州の打撃チャンピオンシップを2年連続で獲得した後、13歳でロサンゼルス・ドジャースのファームシステムに捕手として入団した。 ^{[ 10 ]}彼は15歳で野球を辞めてロックンロールバンドに加入したが、その決断に傷ついた父親との間に亀裂が生じた。^{[ 1 ] [ 14 ]}

彼は1964年にモンテベロ高校を卒業した。在学中、生徒会長選挙で後にカリフォルニア州民主党委員長となるアート・トーレスに敗れた。10代の頃、彼は「西海岸で一番大きな存在になる」という思いからパシフィック・オーシャンと名付けたサイケデリック／ハードロックバンドのリードシンガーを務めていた。 ^{[ 15 ]}同時に、イースト・ロサンゼルス・カレッジで演技のコースを含む授業を受けていたが、^{[ 16 ]}未診断の失読症のために苦労したと述べている。^{[ 10 ]}

数年間、パシフィック・オーシャン（後にエディ・ジェームス・アンド・ザ・パシフィック・オーシャンと改名）はロサンゼルスとその周辺のさまざまなクラブで演奏し、^{[ 17 ] [ 18 ]} 1968年後半にVMCレコードからアルバム『パーガトリー』をリリースした。 ^{[ 19 ] [ 20 ]}このアルバムは「I Can't Stand It」/「I Wanna Testify」と「My Shrink」/「16 Tons」の2枚のシングルで宣伝され、1969年初頭には全国ツアーが行われた。^{[ 21 ] [ 22 ]}ある夜、パシフィック・オーシャンのショーの準備中に、オルモスはステージで滑って転倒し、膝を貫通した釘の上に落ちた。^{[ 23 ]}また別の時には、コンサート中にオルモスはオルガンの上からステージを横切ってドラムセットに飛び込み、意識を失い、ドラマーの肩を脱臼させた。^{[ 22 ]}

オルモスは、特に米国のヒスパニック系コミュニティに影響を与える社会活動にしばしば関わってきた。1992年のロサンゼルス暴動の際、オルモスはほうきを持って^{[ 38 ]}、コミュニティの清掃と再建に尽力した^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} 。また、ロサンゼルス暴動に関するオプラ・ウィンフリー・ショーのエピソードに観客として出席した。1997年には、マーリーン・ダーマー、ジョージ・ヘルナンデス、カーク・ウィスラーと共にロサンゼルス・ラティーノ国際映画祭^{[ 42 ]}を共同設立した。同年、カーク・ウィスラーと共に非営利団体Latino Literacy Nowを共同設立し、全米各地でラティーノ・ブック＆フェスティバル^{[ 43 ]}を開催し、70万人以上が参加した。

1998年、彼はラティーノ公共放送を設立し、会長を務めている。ラティーノ公共放送は、ヒスパニック系の人々に影響を与える問題に焦点を当てた公共テレビ番組に資金を提供し、公共テレビにおける多様な視点を提唱している。同年、彼は映画『ワンダフル・アイスクリーム・スーツ』に主演した。1999年、オルモスは、30人以上の受賞歴のある写真家をフィーチャーした書籍プロジェクト『アメリカノス：米国におけるラティーノの生活』^{[ 44 ] [ 45 ]}の制作を主導した人物の一人であり、このプロジェクトは後にスミソニアン博物館の巡回展、音楽CD、HBOの特別番組となった。^{[ 46 ]}

彼はまた、少年院や拘置所に頻繁に出向き、危険にさらされている十代の若者たちに話をしている。彼はまた、ユニセフの国際親善大使も務めている。2001年、彼はプエルトリコのビエケス島に対するアメリカ海軍の標的訓練爆撃に抗議する海軍ビエケス抗議運動に参加したとして逮捕され、20日間拘留された。2007年1月5日、彼はアメリカ海軍がビエケス島を爆撃訓練に使用しなくなった後も、アメリカ政府がビエケス島を清掃していないと非難した。^{[ 47 ]}

オルモスは、1994年以来武器の使用を控えている革命組織であるサパティスタ民族解放軍を支持する1999年のドキュメンタリー映画『サパティスタ』のナレーションを担当した。彼は大統領選キャンペーンのためにニューメキシコ州知事ビル・リチャードソンに2,300ドルを寄付した（予備選挙の上限額）。^{[ 48 ]} 2020年には、大統領選でジョー・バイデンを支持した。^{[ 49 ]}

オルモスは長年にわたり、さまざまな動物の権利擁護活動を声高に支持してきた。2015年には、人類の動物や自然界に対する扱いを変えることを訴える映画『Unity』に声を提供した。2015年以来、オルモスはヴィーガンである。 ^{[ 50 ]}彼はPETAと協力し、花火の際にはペットを屋内に留めておくよう呼びかけるラジオやテレビのCM、PETAの彫刻作品「Council of Animals」でコヨーテの声を担当するなど、数々のキャンペーンに参加してきた。^{[ 51 ]}また、2023年9月にはPETAから人道賞を授与された。^{[ 52 ]}

彼は、加齢によって引き起こされる根本的な損傷を修復することで、加齢に伴う疾患の治療と治癒に専念する非営利団体であるSENS研究財団の支援者です。彼はSENSの概念を説明する一連のアニメーションのナレーションを担当しました。^{[ 53 ]}

1979年から1987年まで、オルモスはニュージャージー州ウェストニューヨークに住んでいた。^{[ 54 ]} 1971年、彼は俳優ハワード・キールの娘カイジャ・キールと結婚した。1992年に離婚する前に、ボディとミコという2人の子供をもうけた。オルモスにはダニエラ、マイケル、ブランドン、タミコという4人の養子がいる。彼は1994年に女優ロレイン・ブラッコと結婚した。彼女は5年間の別居の後、2002年1月に離婚を申請した。^{[ 15 ]}オルモスは女優リマリ・ナダルと長年交際していた。彼らは2002年に結婚し、^{[ 55 ]} 2013年に別居した。^{[ 56 ]}

1993年、オルモスはホイッティア大学から名誉人文科学博士号（LHD）を授与された。^{[ 57 ]}

1996年、彼はカリフォルニア州立大学フレズノ校から名誉美術博士号を授与された。2007年、7年間の手続きを経て、彼はメキシコ国籍を取得した。^{[ 58 ]}小惑星5608オルモスは彼にちなんで名付けられた。

2022年、オルモスは喉頭がんの診断を受け、すぐに化学療法による治療を開始した。年末までにがんは寛解した。このことは2023年5月まで公表されなかった。^{[ 59 ]}

• 公式サイト
• IMDbのエドワード・ジェームズ・オルモス
• エドワード・ジェームズ・オルモス（TVガイド）
• エドワード・ジェームズ・オルモスによる『インタビュー：テレビの口述歴史』