エドワード・ハードウィック

エドワード・ハードウィック
2008年のハードウィック
生まれる	エドワード・セドリック・ハードウィック (1932-08-07)1932年8月7日 ロンドン、イギリス
死亡	2011年5月16日(2011-05-16)（享年78歳） チチェスター、ウェスト・サセックス、イングランド
埋葬地	チチェスター火葬場
その他の名前	エドワード・ハードウィック
職業	俳優
活動年数	1943–2011
配偶者たち）	アン・イドン ( m. 1957; div. 19??) プリムコットン ​ （ 1995年生まれ）
子供たち	2
両親）	セドリック・ハードウィック ヘレナ・ピカード

エドワード・セドリック・ハードウィック（1932年8月7日 - 2011年5月16日）^{[1] [2]は、舞台と映画で輝かしいキャリアを築いたイギリスの俳優である。彼は、}コルディッツ（1972年 - 1973年）のパット・グラント大尉役や、グラナダテレビのシャーロック・ホームズ（1986年 - 1994年）のワトソン博士役で最もよく知られている。

ハードウィックはロンドンで、俳優のサー・セドリック・ハードウィックとヘレナ・ピッカードの息子として生まれた。^{[2] [3]}彼は10歳の時に、スペンサー・トレイシー主演のビクター・フレミング監督の映画『ジョーという名の男』でハリウッドでの映画キャリアを開始した。^[2]彼はイギリスに戻り、ストウ・スクールに通い、イギリス空軍のパイロット将校として兵役を果たした。^[2]彼は王立演劇アカデミー（RADA）に通い、俳優としての訓練を受けた。^{[2] [4]}

ハードウィックはブリストル・オールド・ヴィック、オックスフォード・プレイハウス、ノッティンガム・プレイハウスで公演した後、1964年にローレンス・オリヴィエの国立劇場に入団した。^{[5]彼はそこで7年間定期的に公演を行った。彼はオリヴィエと共演し、}ウィリアム・シェイクスピアの『オセロ』やイプセンの『棟梁』に出演した。彼はまた、ピーター・シェーファーの『太陽を追う王』（ロバート・スティーブンスと共演）、『チャーリーの伯母さん』、トム・ストップパードの『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』、コングリーヴの『世間の道』、ジョルジュ・フェイドーの『耳の中のノミ』 （コメディ・フランセーズのジャック・カロン監督）、『るつぼ』、ルイジ・ピランデッロの『ゲームの規則』、フョードル・ドストエフスキーの『白痴』、ジョージ・バーナード・ショーの『ウォーレン夫人の職業』にも出演した。^{[6]彼は1977年にフェイドーの}『マキシムの女』のプロダクションでナショナル劇場に戻った。^[7]

1973年、ブリストル・オールド・ヴィック劇場でピーター・オトゥールと共演し、アントン・チェーホフ作『ワーニャ伯父さん』でドクター・アストロフ役を演じたほか、映画『ジャッカルの日』ではクレジットなしでチャールズ・カルスロップ役を演じた。^[2] 1975年、ヘイマーケット劇場でフレデリック・ロンズデール作『承認』に出演、1976年にはイヴォンヌ・アルノー劇場でオスカー・ワイルド作『理想の夫』でサー・ロバート・チルターン役を演じ、カナダ公演を行った。

1993年、リチャード・アッテンボロー監督の『シャドウランズ』で、アンソニー・ホプキンスと共演し、 C・S・ルイスの弟ウォーニー役を演じた。

1995年、彼はイアン・マッケランの最新版『リチャード三世』に出演した。彼の父、サー・セドリック・ハードウィックは、ローレンス・オリヴィエの1955年の映画版に出演していた。

2001年、彼はチチェスター・フェスティバル劇場で上演された『ウィンスローボーイ』でアーサー・ウィンスロー役を演じた。これは1948年の映画で彼の父親が演じた役である。^[2]

ハードウィックは、1968年のシリーズ『サー・アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ』の「ギリシャ語通訳」のエピソードで小さな役を演じた。このエピソードではピーター・カッシングがシャーロック・ホームズを演じた。^[8]

ハードウィックはデニス・ポッターのテレビドラマ『人の子』（1969年）でイスカリオテのユダ役を演じた。1970年代のドラマシリーズ『コルディッツ』で、実在の戦争の英雄パット・リードをモデルにしたキャラクター、パット・グラント役を演じ、テレビ視聴者に知られるようになった。^{[2] [7]}その後、シットコム『マイ・オールド・マン』でアーサー役を演じた。1978年には『スウィーニー』の最後の撮影エピソード「ハーツ・アンド・マインズ」でベルコート役を演じた。

1990年、彼は『クルード』の出場者となり、ナネット・ニューマンと対決した。

デイヴィッド・バークは、グラナダテレビで放送されたシャーロック・ホームズシリーズのドラマ化作品『シャーロック・ホームズの帰還』で、ホームズ役のジェレミー・ブレットと共演し、ワトソン博士役の後任としてハードウィックを推薦した。ハードウィックは1986年から1994年まで8年間この役を演じ、最初のエピソードは「空き家」、最後のエピソードは「段ボール箱」だった。彼は非常に冷静で気配りのあるワトソンを演じ^[9] 、ホームズの突飛な気分には少々我慢がならない役柄で、この役と永遠に結びつくこととなり、1989年にはウエストエンドの舞台でブレットと共演し『シャーロック・ホームズの秘密』でもこの役を演じた^[7] 。同年、エディンバラ・フリンジ・フェスティバルで チャールズ・デニスの『ゴーイング・オン』の演出も行った。

彼が出演した他のテレビ作品は数多く、ホロコースト（1978年）、『オッペンハイマー』（1980年）、 『ストレンジャーズ・アンド・ブラザーズ』（1984年）、 『ラブジョイ』（1992年）、『デンジャーフィールド』（1996年）、『ルース・レンデルの謎』（1997年）、『ハートビート』 （1999年）、『デイヴィッド・コパフィールド』 （2000年）、『グッバイ・プレーン』 （2003年）、『名探偵ポアロ』（2004年）、『ファニー・ヒル』（2007年）、『ホルビー・シティ』、『シェイムレス』 （2010年）（第二次世界大戦退役軍人役）、そして『Some Mothers Do 'Ave 'Em』（1978年）などがある。

• ジョーという名の男（1943年）ジョージ役 - イギリス人少年（映画デビュー、クレジットなし）
• Hell Below Zero (1954) ウルヴィク役
• シャーウッドの森の男たち（1954）無法者役（クレジットなし）
• オセロ（1965）モンタノ役
• 耳の中のノミ（1968年） ヴィクターの甥ピエール・シャンドビス役
• 闇への旅（1968年、テレビ）フランク・ヤーロウ役
• オトリー（1968年）ランバート役
• 審判（1970年）ミッチェル役
• ジャッカルの日（1973年）チャールズ・カルスロップ役（クレジットなし）
• 黒い風車（1974年）マイク・マッカーシー役
• フルサークル（1977年） ポール・ウィンター大尉役
• 奇妙な仕事（1978年）ブラック警部役
• ヴェノム（1981） ダニング卿役
• ベイビー 失われた伝説の秘密（1985年） ピエール・デュボア役
• タイタス・アンドロニカス（1985年、テレビ）マーカス役
• レット・ヒム・ハヴ・イット（1991年）公認校長
• シャドウランズ(1993)ワーニー・ルイス役
• リチャード3世（1995年）トーマス・スタンレー卿役
• 緋文字（1995年）ジョン・ベリンガム知事役
• ホロウ・リード（1996年）高等裁判所判事役
• エリザベス （1998年）アランデル伯爵役
• パーティング・ショット（1999年）ジョセフ・ドクター役
• イエスの母マリア（1999年）ザカリア役
• デビッド・コッパーフィールド（2000年）ウィックフィールド氏役
• エニグマ（2001）オリバー・ヘヴィサイド役
• 嵐のギャザリング（2002）ミスター・ウッド役
• グッバイ・プレーン（2003年）レナード役
• ラブ・アクチュアリー（2003）サムの祖父役
• ザ・ホロウ（2004年テレビドラマ「アガサ・クリスティの名探偵ポアロ」）ヘンリー・アンカテル卿役
• オリバー・ツイスト（2005年）ブラウンロー氏役（最後の作品）

ハードウィックはいくつかの映画でナレーションも担当した。Xbox 360ゲームFable IIIではスウィフト少佐の声を担当した。

ハードウィックはアン・イドン（2000年死去）との最初の結婚でケイトとエマという2人の娘をもうけたが、離婚に終わった。^[7]彼は1994年から死ぬまでプリム・コットンと結婚していた。^[2]

ハードウィックはチチェスターに住んでいた。^[2] 2011年5月16日、彼は市内のホスピスで癌のため亡くなり、遺体はチチェスター火葬場で取り扱われた。^{[10] [11] [12]}

ハードウィックは死去当時、インディアナポリスの著名な顧客の一員であった。

• IMDbのエドワード・ハードウィック
• エドワード・ハードウィックとのインタビュー - 大英図書館の録音