フォーガートの戦い

フォーガートの戦い（またはダンドークの戦い^{[ 3 ]}）は、1318年10月14日に、ジョン・デ・バーミンガム（後に初代ラウス伯爵となる）とエドマンド・バトラー、キャリック伯爵が率いるアングロ・アイリッシュ軍と、スコットランド王ロバート1世（「ロバート・ザ・ブルース」）の弟であるエドワード・ブルース王子、キャリック伯爵が指揮するスコットランド・アイルランド軍との間で戦われた。これは第一次スコットランド独立戦争、より正確にはアイルランド・ブルース戦争の戦いである。この戦いでのブルースの敗北と死により、アイルランド上王制の復活の試みは終焉を迎えた。また、スコットランド独立戦争においてイングランドに対する第二戦線を開こうとするロバート王の試みも、当面の間は終焉を迎えた。

1314年のバノックバーンの戦いでロバート王がイングランド王エドワード2世に勝利したことで、スコットランド王国の独立は事実上確保されたものの、イングランドとの戦争は終結に近づくことはなかった。スコットランド軍がイングランド北部諸州に繰り返し襲撃を仕掛けても、政治的・軍事的現実を顧みないイングランド王にはほとんど効果がなかった。膠着状態を打破するには、より決定的な何かが必要だった。そして1315年、アイルランドからの招待によって、その決定的な出来事がもたらされた。

ヘンリー2世（在位1154年～1189年）の時代から、イングランド王はアイルランドの領主であると主張していた。イングランドからの入植者は、主にダブリンの南北の東海岸沿いにアイルランドに根を下ろした。しかし、ゲール系アイルランド人の王や領主は、特に北部と西部では依然としてかなりの自治権を享受しており、イングランドの支配はしばしば不安定なものであった。エドワード2世はスコットランドとの戦争を継続する中で、アイルランドに人的資源と物資の両面で大きな負担をかけ、国を財政破綻寸前にまで追い込んだ。

長年アルスターの貴族と政治的、個人的なつながりを維持していたロバート王は、アイルランド人の不満を敵に対して有効に利用できると判断した。彼は使者をアイルランドの王や聖職者に送り、両国の共通の祖先を持ち出し、自由を取り戻す手助けを申し出る手紙を送った。ティール・エオガンの王ドムナル・オニールはこれに応え、イングランドに対する援助を求め、スコットランド貴族のキャリック伯爵であったロバート王の弟エドワード・ブルース王子にアイルランド王位を申し出た。ブルース兄弟はアイルランドの著名な支配者との祖先のつながりをたどることができ^{[ 4 ] [ 5 ]} 、母方の祖先であるアオイフェ・マクマロー（1153年頃- 1188年頃）を通じてオニール氏族 とつながっていた。^{[ 6 ] [ a ]} 1315年5月、エドワード・ブルースは遠征軍とともにキャリックファーガス城 近くのラーンに上陸し、「ゲール語の国際主義」の精神を呼び起こそうとした。^{[ 7 ]}

ブルースは地元の数人の首長と合流し、アングロ・アイリッシュ貴族に対して初期にいくつかの成功を収めた。彼はモイリー峠のジョーンズバラ近郊で最初の戦いに勝利し、6月29日には近くのダンドークを略奪した。ブルースは、2人の有力な敵対者、アルスター伯リチャード・ド・バーグとアイルランド貴族でアイルランド司法長官のキャリック伯エドマンド・バトラーの間の争いを利用し、彼らを少しずつ打ち負かすことができた。ロバート王の義父であるド・バーグは9月10日にアントリム州のコナーの戦いで敗れ、バトラーは1316年2月1日にキルデアのスケリーズの戦いで敗れた。エドワードはこれでダンドークに進軍するのに十分な安全を確保し、1316年5月2日にマレドン丘で上王として戴冠した。

1316年の春までに、アイルランド遠征は戦略的に成功するかに見えた。しかし、それは最悪のタイミングで起こった。アイルランドでは、ヨーロッパの多くの地域と同様に、天候が非常に悪く、この時期全体が後に小氷期に例えられた。歴史家はこれを「1315年から1317年の大飢饉」と呼んでいる。作物は不作となり、人々は飢え始めた。地元の供給源に依存して、ブルースの遠征は、すでに絶望的な状況にある農民を犠牲にした大規模な略奪行為に過ぎなくなっていった。このような状況では、ケルト人との血縁関係が実現しなかったことは驚くべきことではなく、ほとんどのアイルランド人にとって、スコットランド人は、よく知っているイングランド人入植者と大差なく、むしろ劣っていた。この時期のコノート地方の小冊子には、「スコットランドからの外国人は、我々の外国人よりも高貴ではない」と書かれている。結局、ブルースは真の最高王として振る舞うどころか、北部の一部地域でしか権力を振るうことができず、食料や物資の供給問題によってその地域に留まらざるを得なかった。領土拡大を試みる機会は、天候と収穫が好転する1318年まで待たなければならなかった。

残念ながら、資料にはファウガートの戦いに関する詳細や背景はほとんど記載されていない。スコットランドの年代記作家ジョン・バーバーによれば、エドワード・ブルースは自らの敗北を招いた張本人であり、スコットランドからの援軍を待たずに、より大規模な敵軍（彼の記述では2万人）と交戦することを決めた。この見解はクロンマクノイズ年代記にもある程度裏付けられており、そこには「自らの勝利を熱望し、彼は（ジョン・スチュアート卿の）弟を待たなかった」と記されている。ブルースは10月14日、ダンドークからほど近いファウガートの丘陵地に陣取った。アイルランドの同盟軍が、より強力な敵軍と戦うことに反対すると、ブルースは彼らを丘の頂上近くの後方に配置し、約2000人のスコットランド軍を敵の猛攻に晒した。

バーバーの記述とは対照的に、主要なイングランド史料であるラナーコスト年代記は、ブルースが「すでにアイルランドに到着していたスコットランドの大軍を率いて」ダンドークに接近したと述べている。イングランド軍の指揮官3人、すなわちジョン・デ・バーミンガム、エドマンド・キャリック卿、そしてアーマー大司教ローランド・ジョルツは、やや性急で無秩序な形ではあったものの、攻撃を受けたようである。ラナーコスト年代記は、その後の戦闘について、群を抜いて明確な記述をしている。

スコットランド軍は3つの縦隊に分かれており、互いにかなりの距離を置いていたため、最初の縦隊が到着する前に2番目の縦隊が倒され、さらに2番目の縦隊が到着する前に3番目の縦隊が倒された。エドワードが従軍していた3番目の縦隊は援護する間もなく敗走した。こうして3番目の縦隊も、前の2つの縦隊と同様に敗走した。エドワードも同時に倒れ、死後斬首された。彼の遺体は4つに分けられ、アイルランドの4つの主要地域に送られた。

正確な死者数は不明だが、スコットランドの騎士30名と重装歩兵80名以上が死亡したことは分かっている。^{[ 2 ]}死者の中にはマク・ルアイドリ（「ヘブリディーズ諸島の王」）とマク・ドムナイル（「アーガイルの王」）も含まれていた。^{[ b ]}これは、スコットランド軍のほとんど、あるいは全てが西諸島のゲール人と、ブルース自身のエアシャーのキャリック伯領から集められたことを示唆している。敗北に続いて、アルスターにおけるスコットランドの立場はほぼ完全に崩壊した。キャリックファーガス城は12月2日に奪還された。ジョン・デ・バーミンガムはこの勝利の功績のほとんどを受け、感謝したイングランド王によって ラウス伯に叙せられた。これはアイルランドにおけるスコットランドの関与の終わりではなかったが、これ以上の上級王は現れなかった。

ある意味では失敗だったものの、アイルランドにおけるスコットランドの冒険は、スコットランド王ロバート1世の目的には役立った。なぜなら、イングランドは二度とアイルランドを拠点としてスコットランド西海岸への攻撃を仕掛けることができなかったからである。^{[ 8 ]}