Loading article…
| 東イラン | |
|---|---|
| 地理的 分布 | 中央アジア、南アジア、コーカサス |
| 言語分類 | インド・ヨーロッパ語族 |
| 区分 |
|
| 言語コード | |
| グロトログ | east2704 |
東イラン語はイラン語のサブグループであり、中期イラン時代（紀元前4世紀から紀元後9世紀）に出現しました。アヴェスター語は初期東イラン語に分類されることが多いです。中期西イラン方言とは対照的に、中期東イラン方言は語末音節を保持しています。
現存するイラン東部言語の中で最大の言語はパシュトー語で、アフガニスタンのオクサス川からパキスタンのインダス川にかけて少なくとも8000万人の話者がいる。現存するイラン東部言語で2番目に大きい言語はオセチア語で、オセチア（ジョージアとロシアにまたがる）全域でおよそ60万人の話者がいる。イラン東部サブグループの他のすべての言語の話者は合わせても20万人未満である。
現存する東イラン語族の言語のほとんどは、連続した地域で話されている。すなわち、アフガニスタン南部と東部、パキスタン西部の隣接地域、タジキスタン東部のバダフシャン山岳自治区、中国西部の新疆ウイグル自治区最西端である。また、大きく離れた地域に現存する2つの言語族が存在する。タジキスタン北西部のヤグノブ語族（ソグド語族の子孫）とコーカサスのオセティック語族（スキタイ・サルマタイ語族の子孫で、場所にかかわらず東イラン語族に分類されている）である。これらは、紀元前1千年紀に中央アジアの大部分、コーカサスの一部、東ヨーロッパ、西アジアに広がった広大な民族言語的連続体の名残であり、この地域は別名スキタイとしても知られている。東ヨーロッパにおける東イランの大きな連続性は、スキタイ人の後継者であるサルマティア人とともに西暦4世紀まで続きました。[1]
歴史
西イラン語は、アヴェスター語のすぐ後の紀元前2千年紀後半に祖イラン語から分離したと考えられており、おそらくヤズ文化で発生したものと思われます。東イラン語もそれに続き、アンドロノヴォ地域で話されていた祖イラン語に代わって発展しました。
中央アジアにはギリシャ人が住んでいたため、これらの言語のうち最も東に位置する言語のいくつかは中期イラン期に記録されている（したがって「東方」に分類されている）が、カザフスタンから西にポントス草原を越えてウクライナまで広がるスキタイ語・サルマタイ語連続体の記録はほとんど残っていない。一部の著者は、東イラン人がロシアの民俗文化に影響を与えたとしている。[2]
.png/500px-Assimilation_of_Baltic_and_Aryan_Peoples_by_Uralic_Speakers_in_the_Middle_and_Upper_Volga_Basin_(Shaded_Relief_BG).png)
中期ペルシア語/ダリー語は、アラブ人の征服後およびイスラム・アラブ支配の期間に、オクサス川流域、アフガニスタン、ホラーサーン地方に広まった。 [3] [4]ペルシア語の表記のためにパフラヴィー文字をアラビア文字に置き換えたのは、9世紀のホラーサーン地方のタヒル朝である。[5]ペルシア語のダリー語が広まり、バクトリア語やホラズム語を含む東イラン語が消滅した。中央アジアのタジク人の大部分はペルシア語を話すが、その中にはソグド系ヤグノブ語の話者がわずかしか残っていない。これは、中央アジアを侵略したアラブ・イスラム軍や、後にこの地域のサーマーン朝などのイスラム政府にペルシア語話者が多数いたためと思われる。[6]ペルシア語はサーマーン朝によって中央アジアに根付いた。[7]
分類
東イラン語は、大部分が方言の連続体であり、共通の革新にさらされている。「北東部」などの伝統的な分派や東イラン語自体は、遺伝的グループというよりも言語領域として考えた方がよい。[8] [9]
言語は以下のとおりです。[10]
- 古代イラン時代
アヴェスター語は東イラン語に分類されることもありますが、21 世紀の分類ではどの語派にも属していません。
- 中期イラン時代
- バクトリア人†、紀元前4世紀頃 - 紀元後9世紀
- ホラズム語族† (コラサン語族) 紀元前4世紀頃 – 紀元後13世紀
- ソグド語†、紀元後4世紀頃
- スキタイ・ホータン語族（サカ語族） †（紀元5世紀頃～10世紀）とトゥムシュケセ語†（旧称マラルバシ語、紀元7世紀）
- スキタイ・サルマティア語†、紀元前8世紀頃
- 現代言語（新イラン語）
特徴
イラン東部地域では、t͡ʃ > ts など、広範囲にわたる音声変化の影響を受けています。
- この単語の最初の音節は、強勢の変化によりヤグノビ語では完全に失われています。
有声破裂音の緩和
東イランのほとんどの言語に共通するのは、有声破裂音 *b、*d、*g の軟音化が特に広く見られることです。西イランのほとんどの言語でも、母音間の軟音化は行われていますが、東イランでは、スピラント化は一般に語頭でも起こります。ただし、この現象はアヴェスター語では明らかではなく、オルムリ・パラチ語にも見られません。
一連の呼気音は第一段階であったと推測できる: *b > *β、*d > *ð、*g > *ɣ。有声軟口蓋摩擦音 /ɣ/ はほぼ保存されている。唇音もよく保存されているが、ほとんどの言語で有声両唇摩擦音 /β/から有声唇歯摩擦音 /v/に移行している。歯音は最も不安定であることが判明している:有声歯摩擦音 /ð/ は一部のパミール諸語で保存されているが、例えばパシュトー語やムンジー語では/l/にさらに軟音化している。一方、ヤグノブ語とオセット語では、発達が逆転し、有声破裂音/d/が再び現れている。(両言語とも、以前の *θ > /t/に移行している。)
子音連結 *ft と *xt も広く軟音化されているが、この場合もオルムリ・パラチ語、そしておそらくヤグノビ語は除外されている。
外部からの影響
近隣のインド・アーリア語族は、最も近い東イラン語族に広範な外部影響を及ぼしており、それは逆屈折子音（パシュトー語、ワヒ語、サングレチ語、ホータン語など）と無気音（ホータン語、パラチ語、オルムリ語）の発達に明らかである。[8]より局所的な音の変化は、以前の逆屈折摩擦音ṣ̌ [ʂ]がx̌ [x]またはx [χ]に裏付けられることであり、シュグニ・ヤズグリャム語派とパシュトー語の特定の方言に見られる。例えば「肉」は、ワヒ語ではɡu ṣ̌ t 、南パシュトー語ではγwa ṣ̌ aであるが、シュグニ語ではgu x t 、中央および北パシュトー語では γwa x̌ aに変化する。
注記
- ^1 Munji dāはペルシア語からの借用語ですが、イッダでは今でもl osが使われています。
- ^2 Ormuri marzāは語源が異なりますが、一般的には Ormuri [ b ] がそのまま保持されます。例: * b astra- > b ēš、Ormuri は「紐」を意味します (参照: アヴェスター語のband-「結ぶ」)。
- ^3 オセティック語のærvadは「親戚」を意味します。「兄弟」を意味するæfsymærは別の語源です。
参照
- 西イラン諸語
- ダリー語（東ペルシア語）は、名前にもかかわらず西イラン語の方言である。
- サカン語
参考文献
- ^ J.ハルマッタ：「スキタイ人」ユネスコ人類史コレクション 第3巻：紀元前7世紀から紀元後7世紀まで。ラウトレッジ/ユネスコ。1996年。182ページ
- ^ Rast, NA (1955). 「中世イラン叙事詩におけるロシア人」.アメリカ・スラブ・東ヨーロッパ評論. 14 (2): 260–264. doi :10.2307/3000746. ISSN 1049-7544. JSTOR 3000746.
- ^ アイラ・M・ラピダス（2002年8月22日）。イスラム社会の歴史。ケンブリッジ大学出版局。pp. 127– 。ISBN 978-0-521-77933-3。
- ^ アイラ・M・ラピダス (2012 年 10 月 29 日)。 19世紀までのイスラム社会：グローバルヒストリー。ケンブリッジ大学出版局。 255ページ–。ISBN 978-0-521-51441-5。
- ^ アイラ・M・ラピダス (2012 年 10 月 29 日)。 19世紀までのイスラム社会: グローバルヒストリー。ケンブリッジ大学出版局。 256ページ–。ISBN 978-0-521-51441-5。
- ^ ポール・バーグネ（2007年6月15日）。タジキスタンの誕生：国民的アイデンティティと共和国の起源。IBタウリス。pp.5– 。ISBN 978-1-84511-283-7。
- ^ ポール・バーグネ（2007年6月15日）。タジキスタンの誕生：国民的アイデンティティと共和国の起源。IBタウリス。pp.6– 。ISBN 978-1-84511-283-7。
- ^ ニコラス・シムズ・ウィリアムズ著「イラン東部諸語」、Encyclopaedia Iranica、オンライン版、2008年
- ^ チャト、エヴァ・アグネス;エンウォール、ヨアキム。ボー・アイサクソン。ジャハニ、カリーナ。マンソン、アネット。サクセナ、アンジュ。シェーファー、クリスティアン。コーン、アグネス (2009)。オリエンタリア スエカナ : Vol. 58 (2009)。ウプサラ大学言語学および文献学学部。
- ^ ゲルノット・ウィンドフーア、2009年、「方言学とトピックス」、イランの言語、ラウトレッジ
外部リンク
- Compendium Linguarum Iranicarum編シュミット (1989)、p. 100。