労働党 労働組合 | |
|---|---|
| 略語 | PVDA |
| 議長 | エスター・ミリアム・セント |
| 上院のリーダー | ポール・ローゼンメラー[nb] |
| 下院のリーダー | フランス・ティメルマンス[nb] |
| 欧州議会のリーダー | アグネス・ヨンゲリウス |
| 設立 | 1946年2月9日 |
| 合併 | SDAP VDB CDU |
| 本部 | Partijbureau PvdA、Leeghwaterplein 45、デン・ハーグ |
| ユースウィング | 若き社会主義者 |
| シンクタンク | ウィアルディ・ベックマン財団 |
| 会員資格(2024年1月) | |
| イデオロギー | 社会民主主義 |
| 政治的立場 | 中道左派 |
| 国籍 | グローエンリンクス–PvdA |
| 地域所属 | SGD/SVD |
| ヨーロッパの所属 | 欧州社会党 |
| 欧州議会グループ | 社会民主党進歩同盟 |
| 国際提携 | 進歩同盟 |
| 色 | 赤 |
| 州議会 | 47 / 570 |
| 市町村議会 | 706 / 7,991 |
| 欧州議会 | 4 / 31 |
| ベネルクス議会 | 1 / 21 |
| Webサイト | |
| 翻訳元 | |
^ GroenLinks-PvdA連合議会グループのリーダー。 | |
労働党(オランダ語: Partij van de Arbeid [pɑrˈtɛi vɑn də ˈʔɑrbɛit]、略称PvdA [ˌpeːveːdeːˈjaː, -deːˈʔaː]またはP van de A [ˌpeː vɑn də ˈʔaː] ) は、オランダの社会民主主義[2]政党です。
この党は1946年に社会民主労働者党、自由思想民主同盟、キリスト教民主同盟の合併により設立された。労働党出身の首相はウィレム・ドレス(1948年 - 1958年)、ヨープ・デン・ウイール(1973年 - 1977年)、ヴィム・コック(1994年 - 2002年)である。2012年から2017年まで、PvdAは議会で第2位の政党を形成し、第2次ルッテ内閣では自由民主主義国民党とともに第2党となった。
同党は2017年の総選挙で下院で9議席に落ち込み、下院で7番目に大きな会派となり、同党にとって過去最悪の結果となった。しかし、同党は2019年にオランダで行われた欧州議会選挙で1位となり、26議席中6議席を獲得し、得票率は19%となった。同党は欧州社会党および世界的な進歩同盟に加盟している。労働党が4議席を有する欧州議会では、同党は社会民主進歩同盟に加盟している。
歴史
初期(1946年~1965年)

第二次世界大戦中のドイツ占領下のオランダでは、あらゆる民主主義的政治思想を持つオランダ人の一団がドイツ占領当局によって聖ミヒエルスゲステル収容所に人質として拘留された。彼らは、戦前のオランダ政治の断片化(「柱状化」として知られる)を、戦後にいわゆる「打開策」で克服すべきだという点で合意した。これらの人々は、 1945年の終戦直後にオランダ国民運動(NVB)を結成した。この新しい運動は、1946年2月9日に、戦前の3つの政党、すなわち社会民主労働者党(SDAP)、社会自由主義の自由思想民主同盟(VDB)、進歩的なプロテスタントキリスト教民主同盟(CDU)の合併による労働党の設立を推進した。彼らには、カトリックの抵抗グループであるクリストフォールや、プロテスタントキリスト教歴史同盟(CHU)のより進歩的なメンバーの一部が加わった。[3]創立大会の議長はNVB会員のウィレム・バニングが務めた。
突破を強行するという野望にもかかわらず、有権者は自分たちの支柱に戻った。1946年の総選挙でウィレム・ドレース率いる同党は29議席を獲得したが、これは1937年の前任者たちの獲得議席より2議席少ないものだった。1946年の組閣中に、カトリック人民党(KVP)とPvdA(ローマ/赤)からなる第1次ビール内閣が結成された。1948年、元VDB党首ピーテル・アウド率いる左派リベラル派の一部メンバーは、PvdAが自分たちの好みよりも社会主義的になりすぎたと判断してPvdAを離脱した。彼らは自由党とともに、保守リベラル政党である自由民主人民党(VVD)を結成した。
1948年から1958年にかけて、PvdAはKVP、VVD、ARP、CHUとの連立政権を率い、PvdAのウィレム・ドレースが首相を務めた。KVPとPvdAは 議会で多数派を占めた。彼の指導の下、オランダは戦争から立ち直り福祉国家の建設を開始し、インドネシアは独立した。
1958 年の内閣危機の後、PvdA は VVD に取って代わられました。PvdA は 1965 年まで野党でした。PvdA の有権者の選挙支持は低下し始めました。
1965–1989

1965年、中道右派内閣の対立により政権の継続は不可能となった。3つの宗派は人民解放戦線に転じ、カルス内閣を結成し、KVP党首のジョ・カルスが首相となった。この内閣も短命で対立が絶えなかった。対立は経済政策をめぐるカルス内閣の崩壊で頂点に達した。
一方、若い世代が PvdA の支配権を握ろうとしていた。自らを新左翼と称する PvdA の若い党員のグループが党を変えた。新左翼は、党は新しい社会運動に向き合うべきであり、彼らの反議会戦略と、女性解放、環境保護、第三世界の開発などの問題を採用すべきだと信じた。著名な新左翼のメンバーには、ヤン・ナーゲル、アンドレ・ファン・デル・ロー、ブラム・ペーパーがいた。彼らの初期の勝利の一つは、カルス内閣の崩壊後のことだった。党大会は、PvdA が KVP とそのプロテスタント同盟とともに政権を握ることを不可能にする動議を採択した。新左翼グループの勢力拡大に対抗して、ウィレム・ドレスの息子、ウィレム・ドレス・ジュニアが率いる年配の中道派党員のグループが新右翼を結成した。彼らは、新左翼との争いに敗れたことが明らかになった後、1970年に分裂し、新しい穏健な社会民主党、民主社会主義者70年党(DS70)を設立した。
新左翼の下で、PvdAは分極化戦略を開始し、議会における進歩派多数派に基づく内閣を目指した。その内閣を組閣するために、PvdAは民主党66年党首(D'66)や急進派政党(PPR)などのより小規模な進歩政党と同盟を組んだ。この同盟は進歩協定(PAK)と呼ばれた。1971年と1972年の総選挙で、これら3つの政党は選挙後に急進派の共通綱領を掲げて内閣を組閣すると約束した。いずれの選挙でも過半数を獲得することはできなかった。1971年、3党は内閣入りを阻まれ、元PvdA党員の党であるDS'70が第1次ビースフーフェル内閣の連立パートナーとなった。
1972年の選挙では、PvdAとその同盟もKVPとその同盟も過半数を獲得できなかった。両者は協力せざるを得なかった。PvdAのリーダー、ヨープ・デン・ウイルが内閣を率いた。内閣は、3つの進歩政党、KVP、ARPの議員で構成された議会外の内閣であった。内閣は政府、社会、経済の抜本的な改革を試み、その在任期間中に、福祉給付の大幅な増加、給付金と最低賃金の生活費へのスライドなど、幅広い進歩的な社会改革が実施された。[6]
PvdAも経済的衰退に直面し、個人的およびイデオロギー的な対立に満ちていた。首相のデン・ウイルとKVP副首相のドリース ・ファン・アクトの関係は特に問題があった。これらの対立は、 1977年の総選挙直前に内閣が倒れたときに頂点に達した。PvdAはその選挙で第1位となったが、ファン・アクトとデン・ウイルのイデオロギー的および個人的対立により、新しい中道左派内閣の樹立は阻止された。非常に長い組閣協議の後、 KVP、CHU、ARPで構成される新しいキリスト教民主主義の政治組織であるキリスト教民主アピール( CDA)は、VVDとわずかな多数派に基づいて政府を樹立した。PvdAは野党に残った。
1981年の総選挙で、現CDA-VVD内閣は過半数を失った。CDAは引き続き第一党であったが、PvdAおよびD'66との協力を余儀なくされた(PPRは1977年の選挙で敗北した後、同盟を離脱していた)。ファン・アクト率いる新内閣では、デン・ウイルが副首相として内閣に復帰した。ファン・アクトとデン・ウイルの個人的、イデオロギー的対立は、内閣成立からわずか数ヶ月後の崩壊で頂点に達した。VVDとCDAは1982年の総選挙で共に過半数を獲得し、1986年の総選挙でもこれを維持した。PvdAは野党に留まった。この期間中に党は改革を始めた。デン・ウイルは1986年に政界を引退し、元労働組合指導者のウィム・コックを後継者に 任命した。

1989–2010
1989年の総選挙後、PvdAはCDAとともに内閣に復帰した。コックはCDA党首ルート・ルッベルスの副首相となった。PvdAは、公営企業の民営化や福祉国家の改革など、ルッベルス前内閣の主要な経済改革を受け入れた。彼らはこの内閣でもこれらの政策を継続した。内閣は労働組合からの激しい抗議に直面し、PvdA内部でも大きな政治的対立が生じた。
1994年の総選挙で、PvdA-CDA連合は議会で過半数を失ったが、PvdAが最大政党として浮上した。コックは保守自由主義のVVDおよび社会自由主義のD66と共同で政府を樹立した。このいわゆる紫色の政府は、1918年以来初めてCDAおよびその前身政党から大臣がいない政府であったため、政治的に目新しいものであった。第1次コック内閣はルベルス時代の経済改革を継承したが、これに倫理問題に関する進歩的な見解と政治改革の約束を組み合わせた。コックは非常に人気のある首相となった。彼は党派的な人物ではなく、成功したテクノクラート政策と国家指導者のカリスマ性を兼ね備えていた。1998年の総選挙で、内閣は経済の運営を評価された。PvdAとVVDはD66を犠牲にして議席数を増やし、第2次コック内閣が成立した。
コックは政界から引退し、党首職を自らの後継者と目されていたアド・メルケルトに託した。PvdAは2002年の総選挙で好成績を収めると予想されていたが、ピム・フォルタインの政治的台頭によりその期待は打ち砕かれた。PvdAは2002年の総選挙で敗北し、同党の国会議員数は45議席から23議席に減少した。この敗北は、新党首メルケルトにカリスマ性がなく、PvdAの傲慢さが認められたこと、そしてフォルタインの提起した右翼ポピュリストの課題、特に移民と統合に答えることができなかったことが原因とされた。メルケルトは党首を辞任し、イェルチェ・ファン・ニューウェンホーフェンが後任となった。PvdAは内閣には入閣しなかった。CDA、VVD、ピム・フォルタイン・リスト(LPF)で形成された政府は、ごく短期間で崩壊した。

一方、第2次コック内閣の次官であったワウテル・ボスは、PvdA党員による投票で、ヨウケ・デ・フリースに僅差でPvdA党首に選出された。ボスは党組織の民主化に着手し、イデオロギーの方向転換を開始した。2003年の総選挙で、ワウテル・ボスは前回選挙で失った議席をほぼすべて取り戻し、PvdAは再びオランダ第2党となり、CDAよりわずかに小さいだけとなった。ボスとCDA党首ヤン・ペーター・バルケネンデの間の個人的およびイデオロギー的な対立により、CDA・PvdA内閣の樹立は阻止された。代わりに、PvdAはCDA、VVD、およびD66(後者はPvdAの元同盟国)による内閣を樹立し、政権から遠ざけられた。2006年の市議会選挙では、刷新されたPvdAが非常に良い成績を収めた。 PvdAは国内で圧倒的な最大政党となり、一方で与党3党は市議会で相当数の議席を失った。
PvdAは2006年の総選挙で9議席を失い、首相選でCDAに敗れた。PvdAの議席数は33にとどまり、社会党(SP)に多くの票を奪われた。PvdAは以前は左派の投票ブロックという考えから距離を置いていた。しかし、2007年2月22日、第4次バルケネンデ内閣に加わり、ワウテル・ボスが財務大臣に就任した。選挙敗退の余波で、2007年4月26日、党幹部全員が辞任した。2010年2月20日土曜日、労働党はアフガニスタンにおけるオランダの役割をめぐる論争の後、政府から離脱した。
2010–2023
当時のアムステルダム市長、ヨブ・コーエンは、政界を引退したウーター・ボスの後任としてPvdAの党首に就任した。2010年の総選挙では、PvdAは3議席を失い30議席を獲得し、VVDに僅差で追い抜かれた。選挙後、VVD、PvdA、D66に加えてGroenLinksの参加を必要とする「パープルプラス連立」が検討されたが、協議は決裂し、PvdAは野党に転じた。
.jpg/500px-Lodewijk_Asscher_2015_(1).jpg)
コーエンは2012年2月に党首を辞任した。 [7]その後、 ディーデリク・サムソンが党首に選出された。2012年の総選挙では、労働党は社会党が追い抜くという当初の予想を覆し、8議席増の38議席を獲得した。選挙後、労働党はマルク・ルッテ率いる自由民主党との連立政権に入り、労働党のロデウェイク・アッシャーが副首相に就任した。
世論調査によると、PvdAに対する国民の支持は2012年の選挙以降徐々に低下している。2016年5月8日にペイルが行った世論調査では、同党の支持率は5%まで低下した。 [8] [9] 2016年12月、サムソンは党首選挙で ロデウェイク・アッシャーに敗れた。
2017年の総選挙でPvdAはオランダの選挙史上最大の敗北を喫し、得票率はわずか5.7%で、38議席中29議席を失った。アッシャー氏は敗北は前任者の責任だとして辞任しなかった。同党は2019年にある程度の復活を遂げ、同年の欧州議会選挙で最多の票を獲得した。これは1998年以来初めて、PvdAが国政選挙で1位になったこととなった。
2021年の総選挙を前に、アッシャー氏は育児手当スキャンダルへの関与を理由に党首を辞任した。[10]彼の後任として党首および筆頭候補に就任したのはリリアンヌ・プルーメン氏で、同氏は党初の女性常任党首となった。[11]選挙後、PvdAは緑の左翼党とともに2021年オランダ内閣の組閣に参加したが、失敗に終わった。[12] [13]プルーメン氏は後に、自分は党首にふさわしくないとして辞任した。プルーメン氏に代わり議会のリーダーに就任したのはアチェ・クイケン氏である。
GroenLinks との協力 (2023–)
2023年5月30日の2023年上院選挙後、PvdAとGroenLinksは上院で共同議員団を結成して協力を深め、農民市民運動に次ぐ第2位の議員団となった。[14] [15]
2023年7月17日、同党と緑の左翼党は、共通の政策綱領と共同選挙名簿で2023年の総選挙に立候補すると発表した。 [16]
イデオロギー
PvdAは福祉国家の建設に取り組む伝統的な社会民主党として始まった。1970年代には、環境保護、第三世界の発展、女性解放などの新しい問題を綱領に盛り込んだ。1990年代には、福祉国家の改革や公営企業の民営化など、第三の道の経済的・社会的立場を綱領に盛り込むよう緩和した。同党は2005年に新しい綱領を採択し、中道左派[17] [18] [19]のイデオロギーを表明した。その中核問題は、雇用、社会保障、福祉、および公教育、医療、公共の安全への投資である。
組織
.jpg/500px-Lilianne_Ploumen_2015_(1).jpg)
リーダーシップ
組織構造

PvdAの最高機関は、市町村支部の代表者によって構成される大会である。大会は年に1回開催される。大会は党役員会を任命し、上院、下院、欧州議会の選挙名簿上の候補者の順位を決定し、党の綱領について最終決定権を持つ。2002年以降、全党員による国民投票が大会に部分的に取って代わった。党の政治的指導者である下院候補者名簿の筆頭候補者と、党組織を率いる党首の両方が、この国民投票によって選出される。2002年、ウーター・ボスがPvdAの党首選挙で勝利した。
メンバーシップ
2024年現在、PvdAには43,675人の会員がいます。[1]彼らは500以上の市町村支部に組織されています。
関連組織
Rood は党の定期刊行物です。年に 8 回発行されます。Young Socialistsは PvdA の青年組織です。Young European SocialistsおよびInternational Union of Socialist Youthのメンバーです。定期刊行物Lavaを発行しています。
PvdA の科学研究所 (またはシンクタンク) は、Wiardi Beckman Foundationです。この財団は、定期刊行物Socialisme & Democratieを発行しています。PvdA は、オランダの 7 つの政党からなる民主主義支援組織である Netherlands Institute for Multiparty Democracyに参加しています。
柱状組織
強力な柱化の時期に、PvdA は社会民主主義放送組織のVARA 放送協会、オランダ労働組合協会、および新聞Het Vrije Volkと強力な関係を築いていました。
国際提携
PvdAは欧州社会党の正会員であり、2012年12月に会員資格を降格した後、2014年12月まで社会主義インターナショナルのオブザーバー会員であった。 [20] PvdAは、2013年5月22日の設立イベントで、社会民主主義政党の新しい国際ネットワークである進歩同盟に加盟した。 [21]
他の当事者との関係
歴史的に、PvdAはキリスト教民主主義政党のキリスト教民主アピール(CDA)、急進政党(PPR)、カトリック人民党(KVP)、反革命党(ARP)、キリスト教歴史同盟(CHU)、キリスト教連合(CU)の各党、および自由主義政党の民主党66(D66)と自由民主主義人民党(VVD)と内閣で協力してきた。1971年から1977年の間、PvdAはD66およびPPRと同盟を組んでいた。1977年以降1989年まで、PvdAはD66と緊密に同盟を組んでいた。2003年以降、PvdAとD66の関係は大幅に悪化しているが、これは当初、D66が協力していた 第2次バルケネンデ内閣にPvdAが反対していたためである。
第2次および第3次バルケネンデ内閣の統治期間中、社会党と緑の左翼はPvdAとのより緊密な協力を求め、バルケネンデ内閣に対抗する影の政府を樹立しようとしたが、PvdAのボス党首はこれを阻止した。[要出典]
PvdAはグリーンレフトと強いつながりがある。2021年のオランダ内閣の組閣では両党の合併は失敗に終わった。フランス・ティメルマンスやマルジョレイン・ムーアマンなどの著名なメンバーは協力関係の強化を求めている。合併も議論されている。ウィアルディ・ベックマン財団はこれに反対を表明している。
2つの政党(PvdAとGroenLinks)はそれぞれ欧州政治グループに参加しており、Groenlinksは緑の党・欧州自由同盟のメンバーとして、PvdAは欧州社会党のメンバーとして参加しているにもかかわらず、 2024年の欧州議会選挙ではGroenLinks-PvdAとして共同で選挙活動を行った。
選挙結果
衆議院
上院
欧州議会
- ^ GLとの共同リストであるGroenLinks–PvdAの一部として運営されています。
参照
参考文献
- ^ ab "Ledentallen Nederlandse politieke partyjen per 1 Januari 2024" [2024 年 1 月 1 日現在のオランダの政党の党員数].フローニンゲン大学(オランダ語)。ドキュメンテーション センター オランダの政党。 2024 年 2 月 28 日。2024 年2 月 28 日に取得。
- ^ PvdAは社会民主主義政党として広く知られています。
- アンデウェグ、ルディ・B.アーウィン、ゲイレン A. (2002)。オランダの統治と政治。英国ベイジングストーク:パルグレイブ・マクミラン。 p. 51.ISBN 978-0-333-96157-5。
- メルケル、ヴォルフガング、ペトリング、アレクサンダー、ヘンケス、クリストフ・エグレ(2008年)。権力の座にある社会民主主義:改革の能力。ロンドン:テイラー&フランシス。ISBN 978-0-415-43820-9。
- Andeweg, Rudy B. (2011 年 4 月 5 日)。「パープル パズル: オランダにおける 1994 年と 1998 年の政権樹立と連立理論」。Andeweg, Rudy B.、De Winter, Lieven、Dumont, Patrick (編)。『政権樹立のパズル: 連立理論と例外的な事例』。Routledge。147ページ。ISBN 978-1-134-23972-6. 2012年8月20日閲覧。
- リッキー・ヴァン・オールス;エヴァ・エルスボル;ドラ・コスタコプロウ。テオドラ・コスタコポウロウ(2010年6月30日)。帰属の再定義?: ヨーロッパにおける言語と統合テスト。ブリル。 p. 60.ISBN 978-90-04-17506-8. 2012年8月20日閲覧。
- ウェイナート、バーバラ(2010年7月26日)。『民主主義の道と動向』エメラルド・グループ出版、28ページ。ISBN 978-0-85724-091-0. 2012年8月20日閲覧。
- アルメイダ、ディミトリ(2012年4月27日)。欧州統合の政党への影響:寛容なコンセンサスを超えて。CRC Press。p. 71。ISBN 978-1-136-34039-0. 2013年7月14日閲覧。
- ^ ヴァン・プラーグ、フィリップ (2023 年 10 月 13 日)。 「党派」。Documentatiecentrum Nederlandse Politieke partijen (オランダ語) 。2024 年8 月 17 日に取得。
- ^ 比較的観点から見たカリブ海地域の脱植民地化オランダ政策 ゲルト・オースティンディー、インゲ・クリンカース著、234ページ
- ^ 企業財務報告 オランダの規制プロセスの歴史的比較研究 Stephen A Zeff、Frans van der Wel、C. Camfferman 著、2016 年、p.119
- ^ フェレーラ、マウリツィオ、ローズ、マーティン(2000年1月1日)。ヨーロッパの福祉国家の再構築。心理学出版社。ISBN 9780714651040– Google ブックス経由。
- ^ 「オランダ労働党党首が辞任」RNWメディア。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF)。2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年5月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「政治における革命を起こす: 総予算は非常に大きなものであり、国民との出会い」. 2016年5月9日。2016年5月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「労働党党首ロデウィク・アッシャー氏、育児手当批判で辞任」DutchNews.nl 2021年1月14日2021年1月29日閲覧。
- ^ “リリアンヌ・プルーメンがロデウェイク・アッシャーの後任として労働党党首に就任”.オランダニュース.nl。 2021 年 1 月 18 日。2021 年1 月 29 日に取得。
- ^ 「ルッテ首相がPvdA-GL協定を左派に転換、少数派連合の可能性も」2021年9月。
- ^ 「組閣協議で進展なし、水曜日に「最終結論」」
- ^ “新しいエールステ・カメル: 連合軍は PvdA/GL メールダーハイド、BBB グルートステと出会った”. NOS (オランダ語)。 2023 年 5 月 30 日。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ "PvdA に対する大規模な取り組み、GroenLinks: Eerste Kamer の確認". NOS (オランダ語)。 2022 年 6 月 11 日。2023 年3 月 26 日に取得。
- ^ 「オランダ緑の党と労働党、共同選挙計画で合意」2023年7月18日。
- ^ コロマー、ジョゼップ M. (2008 年 7 月 24 日)。ヨーロッパの比較政治。テイラー&フランシス。 p. 221f。ISBN 978-0-203-94609-1. 2013年7月13日閲覧。
- ^ 2003年チャペルヒル専門家調査で4.0/10点を獲得。Hooghe et al. (2003) Chapel Hill Surveyを参照。2008年7月25日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「オランダ選挙:28政党からどう選ぶ?」スカイニュース。2017年3月15日。 2023年2月4日閲覧。
- ^ “PvdA steunt oprichting Progressive Alliance”. PvdA – ファン・デ・アルベイド党。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 8 日に取得。
- ^ “ライプツィヒの進歩同盟オプゲリヒト – PvdA”. pvda.nl。 2013 年 5 月 24 日。2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Verkiezingsuitslagen Tweede Kamer 1918 – heden Archived 18 July 2011 at the Wayback Machine ” (オランダ語)、Kiesraad。 2017 年 3 月 24 日に取得。
- ^ “Uitslag van de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer van 15 maart 2017 – Kengegevens Archived 22 March 2017 at the Wayback Machine ” (オランダ語)、Kiesraad、2017年。2017年3月24日閲覧。
- ^ abcde "Verkiezingsuitslagen Eerste Kamer 1918 – heden Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine " (オランダ語)、Kiesraad。 2017 年 3 月 24 日に取得。
さらに読む
- ベッカー、フランス。フォアマン、ゲリット (2016)。 Zeventig jaar Partij van de Arbeid (PDF) (オランダ語)。ブーム。ISBN 9789461274113。
外部リンク
- 公式サイト (オランダ語)
- 国際社会史研究所の PvdA アーカイブ: Objectencollectie * Archieef
