Loading article…
ジュディス・ケイ | |
|---|---|
 | |
| ニューヨーク控訴裁判所首席判事 | |
| 在任期間 ：1993年3月23日～2008年12月31日 | |
| 任命者 | マリオ・クオモ(1993) エリオット・スピッツァー(2007) |
| 先行 | リチャード・D・シモンズ （代役） |
| 後継者 | ジョナサン・リップマン |
| ニューヨーク控訴裁判所判事 | |
| 在任期間 ：1983年9月12日～1993年3月23日 | |
| 任命者 | マリオ・クオモ |
| 先行 | ジェイコブ・D・フックスバーグ |
| 後継者 | ハワード・A・レヴィン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジュディス・アン・スミス 1938年8月4日アメリカ合衆国 ニューヨーク州モンティセロ |
| 死亡 | 2016年1月7日（享年77歳）米国ニューヨーク州 ニューヨーク市 |
| 配偶者 |
スティーブン・ケイ
（ 1964年生まれ 、2006年死去 |
| 子供たち | 3 |
| 教育 | バーナード大学( BA ) ニューヨーク大学( LLB ) |
ジュディス・アン・ケイ（旧姓 スミス、1938年8月4日 - 2016年1月7日）は、アメリカの弁護士、法学者であり、1993年3月23日から2008年12月31日までニューヨーク控訴裁判所の首席判事を務めた。[1]
彼女はニューヨーク州の最高司法職である首席判事を務めた初の女性であり、ニューヨーク州史上最も長く首席判事を務めた人物である。
幼少期と教育
ケイは1938年8月4日、ニューヨーク州モンティセロでジュディス・アン・スミスとして生まれた。両親のベンジャミンとレナ（旧姓コーエン）・スミスはポーランドからのユダヤ人移民で、ニューヨーク州サリバン郡の農場に住み、女性用アパレル店を経営していた。[2] [3]
彼女は2学年飛び級し、15歳でニューヨーク州モンティセロ高校を卒業した。 [ 4] [ 2]その後、1958年にコロンビア大学バーナード・カレッジを卒業し、ラテンアメリカ文明の学士号を取得した。 [2] [3]彼女はニュージャージー州ユニオンシティのハドソン・ディスパッチ紙の記者となり、社会ニュースの記者を務めたが、弁護士になるために退職した。[2]
彼女は昼間はコピーエディターとして働き、夜間はニューヨーク大学ロースクールに通い、1962年に300人近いクラスの女性10人のうちの1人として法学士の学位を 優秀な成績で取得して卒業した。 [2] [5]ケイは1963年にニューヨーク州弁護士会に登録された。 [5]
法律家としてのキャリア
彼女はニューヨーク市のサリバン・アンド・クロムウェル法律事務所で個人開業のキャリアをスタートさせた。[2]ケイはサリバン・アンド・クロムウェルを離れ、 IBM法務部に加わった。 [2]ケイは子育てをしながら、母校であるニューヨーク大学ロースクールの学部長のパートタイムのアシスタントとして働いた。[2]
1969年、ケイは著名な法律事務所オルワイン・コネリー・チェイス・オドネル・アンド・ウェイハーに訴訟担当アソシエイトとして採用された。[2] [3] 1975年、彼女はその事務所初の女性パートナーとなった。[2] [3]
裁判官への任命
民主党のマリオ・クオモは、 1982年にニューヨーク州知事選に勝利した際、州の最高裁判所であるニューヨーク控訴裁判所に女性を任命すると公約した。[2]しかし、最初の欠員が生じた際に、州の裁判官選任委員会が提出したリストには女性が一人もいなかった。[2]
しかし、別の欠員が発生した後、委員会は7人の候補者のリストに2人の女性を載せた。ケイ（当時44歳で商事訴訟弁護士）とベティ・ワインバーグ・エレリン（ニューヨーク州最高裁判所の判事、ニューヨークの裁判所、女性弁護士協会の元会長）である。クオモはケイを2回面接し、14年の任期で裁判官に任命し、最高裁判所で働く初の女性となった。[2] [3]
ニューヨーク控訴裁判所での在職期間
ケイは1983年8月11日にクオモ知事によって判事補に指名された。彼女は9月6日に上院で満場一致で承認され、1983年9月12日に宣誓した。[6] [7]
1992年11月、ソル・ワクラー首席判事は元恋人から金銭をゆすった容疑で逮捕され辞任した。クオモは1993年2月22日、首席判事の空席を埋めるためにケイを指名した。彼女は3月17日に上院で満場一致で承認され、1993年3月23日に宣誓した。[8] [9]任期満了に伴い、エリオット・スピッツァー知事は2007年2月7日、ケイを首席判事に再指名した。彼女は3月6日に上院で承認され、2007年3月19日に宣誓した。[10]
ニューヨーク州の首席判事は、行政的役割（2016年には約16,000人の職員を擁していた州裁判所システム全体を監督する[2]）と司法的役割（州最高裁判所への控訴を審理し決定する）の両方を担っている。[11] 2008年、ケイ氏が定年退職年齢に近づいたとき、ニューヨークタイムズの編集委員会は彼女を称賛し、「首席判事としての15年間、ジュディス・ケイ氏はその両方で優れた業績を上げ、その法学と裁判所改革者としての功績で全国的な称賛を得た」と書いた。[11]
裁判所管理者として
ケイ判事は首席判事として、司法改革と近代化の取り組みを推し進めた。[2] [11]ニューヨーク州は、依存症、精神疾患、家庭内暴力や虐待などの事件で、投獄に代わる治療やその他の選択肢を提供する問題解決裁判所の設立において全国的なリーダーとなった。[2] [12]ケイ判事はまた、陪審員制度をより効率的かつ便利にするための措置を講じた。 [2]ケイ判事はまた、陪審員制度の免除（ケイ判事が「陪審義務」よりも好んだ表現）をすべて廃止するよう働きかけた。[13]
ケイは、裁判所システムからは独立しているものの、司法の研究開発部門として機能する非営利シンクタンクである裁判所イノベーションセンターの設立に尽力した。 [14]
判例と著名な意見
ケイは公民権を重視し、ニューヨーク州憲法は連邦憲法で規定されているものよりもいくつかの分野でより広範な保護を提供すると解釈した。[2]ケイはリベラル派と見られていたが、首席判事に就任した後は判事間の合意形成を目指して実利主義的な中道へと動いていると見られていた。[13] [15]
彼女の首席行政判事であり、首席判事の後任となったジョナサン・リップマン判事によると、「ジュディス・ケイは本質的に革命を起こし、薬物乱用、家庭内暴力と機能不全、精神疾患など、記録破りの裁判記録に反映されている困難な社会問題に対処する司法の伝統的な役割を再定義した」[16]
- ケイはニューヨーク州で死刑に反対票を投じた。[2]人民対スミス事件（1984年）では、裁判所はケイが書いた意見書で、ニューヨーク州で適用されている死刑は憲法修正第8条に違反するとの判決を下した。[17]しかし、ロバート・T・ジョンソン事件（1997年）では、ケイは、警察官殺害事件でブロンクス郡地方検事ロバート・T・ジョンソンが死刑を科そうとすることは決してないと思われたため、ジョージ・パタキ知事には彼を交代させる権利があるという判決を下した。[15] [18]
- 重要な名誉毀損訴訟[2] Immuno AG v. J. Moor-Jankowski (1991)で、ケイは、科学雑誌の編集者である被告に有利な判決を下した。この編集者は、編集者に批判的な手紙を掲載したとして企業から訴えられていた。ケイは、名誉毀損訴訟では、略式判決が憲法修正第1条の権利行使を促す上で重要になり得ると強調した。[19]
- ケイは、ヘルナンデス対ロブレス（2006年）の裁判所の4対2の意見に反対した。この判決では、州憲法は同性間の結婚の承認を強制していないと多数派が判断した。ケイ（カルメン・ボーシャン・シパリックも賛同）は、厳しい反対意見の中で、この判決は「残念な失策」であり、同性結婚の禁止を異人種間結婚の禁止と比較した。ケイは、「たとえ伝統や世論がどれだけ強く支持したとしても、憲法上の誤りが長期間続いたからといって、その永続化を正当化することはできない」と書いた。[20]
ベンチを離れた後の引退とキャリア
ケイ判事は、州の判事定年である70歳に達した後、2008年12月31日に退職した。 [21]ケイ判事は「定年退職制度について時折否定的な発言をしており、経験豊富な裁判官が裁判官職から追い出され、裁判所に『大きな損害』を与えていると述べたこともあった。」[22]
ケイは2008年11月12日に告別演説を行い、同年の最終日に正式に引退した。[21] [23]彼女はニューヨークの歴史上最も長く在任した首席判事であった。[23]カルメン・ボーチャム・シパリック判事がケイの引退後に一時的に首席判事代行となった。ジョナサン・リップマンが指名され、承認され、2009年2月に正式に宣誓した。
2009年2月、ケイはニューヨーク市のスキャデン・アープス・スレート・ミーガー・アンド・フロム法律事務所に顧問として入所した。[24]
2010年3月11日、当時のニューヨーク州司法長官 アンドリュー・クオモは、クオモの利益相反を理由に、デイビッド・パターソン知事の倫理法違反容疑を調査するため、ケイを独立検察官に任命した。[25]その役割において、彼女は知事に対する様々な容疑を調査し、刑事告訴する権限を与えられていた。[26]パターソンに対する調査に関する彼女の最終決定は、現職知事に対する告訴を検察に付託しないことだった。[27] [28]
パターソン知事はケイ氏を12人からなる司法指名委員会に任命し、任期は2009年3月31日から4年間とした。ケイ氏は2009年5月21日に同委員会の委員長に選出され、死去するまでその職を務めた。[2] [29] [30]
死
ケイは2016年1月7日、マンハッタンの自宅で肺癌のため亡くなった。彼女は死の約5年前にこの病気と診断されていた。享年77歳だった。[2] [31]
私生活
ケイは1964年2月11日に、サリバン・アンド・クロムウェルで同僚で、後にプロスカウアー・ローズ法律事務所のパートナーとなった商業訴訟弁護士のスティーブン・ラコウ・ケイと結婚した。彼は2006年に亡くなった。 [2] [32] [6] 2人の間には、ルイザ（ハーゲマイヤー）、ジョナサン、ゴードンの3人の子供がいた。[2] [3]
会員、賞、栄誉
ケイは様々な大学から名誉 法学博士号を多数授与された。[3]
ケイは、法律扶助協会の理事および副会長、児童司法常設委員会の共同議長、顧客保護基金（後に弁護士顧客保護基金）の理事および副議長、司法行政研究所の理事会メンバー、ニューヨーク州弁護士会ジャーナルの編集委員会メンバー、最高裁判所長官会議の理事会メンバー、アメリカ弁護士会家庭内暴力委員会メンバー、裁判官・弁護士乳がん警報（JALBCA）の創設メンバーおよび名誉会長を歴任した。[3] [5]
ケイはアメリカ司法協会、ニューヨーク大学ローセンター財団、ウィリアム・ネルソン・クロムウェル財団の評議員を務めた。 [3] [5]また、バーナード大学の評議員も1995年から2002年と2008年から2009年まで務めた。 [33]ジミー・カーター大統領はケイを米国第二巡回区の判事指名委員会に任命した。[3]
ケイは、ニューヨーク州弁護士会の優秀法学者賞と金メダル、ABA司法センターのジョン・マーシャル賞など、数々の賞を受賞しました。[34]ケイは、1987年にバーナード大学から大学最高の栄誉であるバーナード勲章を授与されました。[33]彼女は2003年にアメリカ哲学協会に選出されました。 [35]
ケイは、ニューヨークのセファルディム派のシナゴーグであるコングレゲーション・シェアリス・イスラエルの長年の会員であった。ケイの前任者の一人であるニューヨーク控訴裁判所の首席判事ベンジャミン・カルドゾも同じシナゴーグの信徒であった。[3]
参照
参考文献
- ^ セイラー、ケイシー（2016年1月7日）。「元首席判事ジュディス・ケイ氏が77歳で死去」アルバニー・タイムズ・ユニオン。 2016年1月7日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx サム・ロバーツ、「ニューヨーク州最高裁判事に就任した初の女性、ジュディス・S・ケイ氏が77歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ（2016年1月7日）。
- ^ abcdefghijk ジュディス・フリードマン・ローゼン、ジュディス・S・ケイ（1938年生まれ）、ユダヤ人女性アーカイブ百科事典。
- ^ Sager, Jeanne (2010年1月22日). 「Judge Kaye's judicial legacy is ensuring」. Sullivan County Democrat. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月16日閲覧。
- ^ abcd ジュディス・S・ケイ首席判事、ニューヨーク州控訴裁判所コレクション、コーネル大学法律情報研究所。
- ^ ab Kaye, Judith S. (2019). Judith S. Kaye自身の言葉で。y ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー。
- ^ 「ケイ夫人、最高裁判事に承認」ニューヨーク・タイムズ1983年9月7日2022年1月26日閲覧。
- ^ 「クオモ、ニューヨーク州最高裁判所長官にジュディス・ケイを指名」ニューヨーク・タイムズ1993年2月23日2022年1月26日閲覧。
- ^ 「ケイ氏がアルバニー上院議員の称賛を受け首席判事に就任」ニューヨーク・タイムズ1993年3月18日2022年1月26日閲覧。
- ^ 「ジュディス・ケイ」。ユダヤ人女性アーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ abc 社説：ジュディス・ケイの例、ニューヨーク・タイムズ（2008年12月13日）。
- ^ イートン、レスリー、カウフマン、レスリー（2005年4月26日）。「問題解決裁判所で裁判官がセラピストに転向」ニューヨークタイムズ。 2010年5月7日閲覧。および「ニューヨークの問題解決裁判所は、従来の救済策に代わる有意義な選択肢を提供している」(PDF)。ニューヨーク州弁護士会ジャーナル。
- ^ ab ジェフリー・トゥービン、スペシャル・ケイ、ニューヨーカー誌(2008 年 12 月 15 日)。
- ^ グレッグ・バーマン、「裁判所イノベーションセンターのジュディス・ケイ」、2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine（2011年8月25日）。
- ^ ウィリアム・グラバーソン、「死刑制度にとって審判の日。改正法の控訴はニューヨーク州最高裁判所の力を試す」ニューヨーク・タイムズ（2002年5月5日）。
- ^ ロバーツ、サム（2016年1月7日）。「ニューヨーク州最高裁判事に就任した初の女性、ジュディス・S・ケイ氏が77歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2016年11月9日閲覧。
- ^ Peter J. Galie & Christopher Bopst, The New York State Constitution (第2版: Oxford University Press、2012年)、56ページ。
- ^ Robert T. Johnson事件、91 NY2d 214, 691 NE2d 1002, 668 NYS2d 978 (1997)。
- ^ Jay C. Carlisle、「Kaye, Judith Smith (1938-)」、Yale Biographical Dictionary of American Law（Roger K. Newman編）、309-10ページ。
- ^ アネモナ・ハートコリス、「ニューヨークの裁判官が同性婚のいかなる権利も否定」ニューヨーク・タイムズ（2006年7月7日）。
- ^ ab 州最高裁判事のジェームズ・バロン氏（現在70歳）が送別演説を行う、ニューヨーク・タイムズ（2008年11月12日）。
- ^ ジョエル・スタシェンコ、「州裁判官の強制退職：蓄積された知恵の無駄遣い」か「良いこと」か？、ニューヨーク・ロー・ジャーナル（2008年12月30日）。
- ^ ab 「リップマン、州の新首席判事に就任」SILive.com 2009年2月25日2016年12月31日閲覧。
- ^ ジョナサン・D・グレイター「ケイ、元ニューヨーク州最高裁判事、スキャデン・アープスに入社」ニューヨーク・タイムズ（2009年2月17日）。
- ^ Clancy, Michael (2010年3月11日). 「クオモ氏、パターソン捜査から離脱」 NBC New York . 2010年3月16日閲覧。
- ^ アンディがデイブの事件から逃れる[ permanent dead link ]、ニューヨークポスト（2010年3月12日）。
- ^ デビッド・パターソン、ジュディス・ケイから問題なしの許可を得る。デビッド・ジョンソン、そうではない。ヴィレッジ・ヴォイス・ブログ、トム・ロビンス著、2010年7月28日水曜日午後3時19分。2014年4月21日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ダン・アミラ、「報告書はパターソン知事に対する告訴を勧告しない」、ニューヨーク（2010年7月28日）。
- ^ 「プレスリリース：ニューヨーク州裁判官指名委員会の委員らは、ニューヨーク控訴裁判所の元首席判事ジュディス・S・ケイ氏を委員会の新委員長に選出した」（PDF）。Nysegov.com 。 2016年12月31日閲覧。
- ^ 「司法指名委員会、E・レオ・ミロナス氏を同委員会史上6人目の委員長に任命すると発表」（PDF）。司法指名委員会。2019年2月7日。 2022年1月26日閲覧。
- ^ クレア・ヒューズ、「肺がんは喫煙者だけに限らない：元首席判事ジュディス・ケイの死は、病気の広がりを思い出させる」、タイムズ・ユニオン（2016年1月11日）。
- ^ Associated Press、訴訟弁護士スティーブン・R・ケイ氏（75歳）死去、ニューヨーク・タイムズ、2006年11月3日。
- ^ ab The Honorable Judith S. Kaye '58 Archived March 4, at the Wayback Machine , Barnard 125th Anniversary (2014).
- ^ プロフィール: Judith S. Kaye 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、Skadden、Arps、Slate、Meagher & Flom。
- ^ 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2021年8月31日閲覧。
外部リンク
- 伝記: ジュディス・スミス・ケイ、スティーブン・C・クレイン著、ニューヨーク裁判所歴史協会 (法律雑誌やその他の場所での著作の広範なリストを含む)
- 映画クリップ「オープンマインド - 21世紀の裁判制度（2008年）」はインターネットアーカイブで視聴できます。
- C-SPAN出演