デビッド・ベンソン

デイヴィッド・ベンソン（1962年1月11日 生まれ、本名デイヴィッド・ホジソン）は、イギリスの舞台俳優、作家、コメディアンである。

イギリスのオックスフォード生まれ。双子の妹ミランダと兄ジョナサンがいる。ウォリックシャー州キャッスル・ブロムウィッチのパーク・ホール中等学校とサットン・コールドフィールド継続教育大学で教育を受けた後、ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校で演劇学の学位を取得した。1985年からエディンバラに住んでいたが、1993年にニューヨークに転居し、その後の4年間の大半をそこで過ごした。1996年に俳優組合エクイティに加入し姓を変更。2001年にロンドンに永住し、現在も同地に住んでいる。^[1]

主に舞台俳優として活動していた彼は、当初は俳優の人生とキャリアを扱った一人舞台ショー「Think No Evil of Us: My Life with Kenneth Williams」で知られ、1996年にスコッツマンズ・フリンジ・ファースト賞を受賞した。また、 1990年代のBBCコメディシリーズ「Goodnight Sweetheart」でのノエル・カワード役でも知られるようになった。彼の演劇レパートリーには、カワードの曲が数多く含まれており、カワード役で歌われている。劇場ツアーを行っていないときは、BBCラジオで活動し、SFコメディシリーズ「The Scarifyers」でキャラクター役を演じるなどした。

彼は演劇のレパートリーに 12 のワンマン ショーを持っており、ツアーを行っています。また、歌手としても活動しており、ノエル カワードの幅広い曲を、カワード役になりきって華やかなキャバレー スタイルで歌っています。また、他のパフォーマーのためにプロの舞台作品の脚本を書き、監督も手がけています。

彼の舞台、テレビ、ラジオでの仕事は主にコメディーを中心に展開してきた。最も有名な役は、喜劇俳優のケネス・ウィリアムズ、コメディアンのフランキー・ハワード、劇作家で作曲家のノエル・カワードの物まねで、いずれも舞台や映画の有名なスターの物まねをする彼の才能が生かされたものである。

1975年、13歳のとき、ベンソンはBBC1の子供向け番組『ジャッカノリー』のコンテストのために「ぼろ布の男」という物語を書いた。彼の作品が優勝し、番組ではケネス・ウィリアムズが上演した。^[2]この最初の脚本クレジットは偶然にもウィリアムズが上演したものであり（ベンソンはスパイク・ミリガンを念頭に置いてこの作品を書いていた）、後にエディンバラ・フリンジでの最初の一人芝居のテーマを決めようとしていたときに彼に影響を与えた。

1998年と1999年、ベンソンはBBCテレビシリーズ『グッドナイト・スウィートハート』の最後の2シリーズでノエル・カワード役を演じた。また、1998年にケネス・ウィリアムズの生涯と経歴を扱ったドキュメンタリー『レピュテーションズ』に声優として出演し、ウィリアムズの出版された日記の抜粋を朗読した。この2つの仕事は、ウィリアムズとカワードの物まねを披露した彼のワンマンショーの評判によって実現した。

大学卒業後、ベンソンはエディンバラに移り、レストランの厨房で「スキットヴィー」として働いたり、スコットランド初のゲイ・レズビアン書店で店員として働いたりするなど、さまざまな仕事を経験した。

1990年から1996年にかけて、彼はエディンバラを拠点とするグラスマーケット・プロジェクト劇団に所属し、ホームレスの男性（『Glad』、1990～92年）から年金受給者（『One Moment』、1993年）、警察の拘留中に兄弟を殺された若い女性（ 『 20/52』、1995年）まで、即興で構成された数々の賞を受賞した一連のセミドキュメンタリー劇に出演した。これらの作品で彼は初めて演劇界での成功を味わい、ジェレミー・ウェラー考案の即興劇『One Moment 』が1993年のエディンバラ・フェスティバルでフリンジ・ファースト賞を受賞した。

1996年、エディンバラ・フリンジ演劇祭で、彼は初のワンマンショー『Think No Evil of Us: My Life With Kenneth Williams』 [ ^{3]を初演した。これは、イギリスのコメディ俳優}ケネス・ウィリアムズの生涯とキャリアを基にした半自伝的な作品で、主にウィリアムズの役柄で演じられ、その後のエディンバラ演劇祭（ 『Star Struck 』を除く）と同様に、すべて彼自身で脚本を書いたものである。このショーはすぐに観客に好評を博し、スコッツマン・フリンジ・ファースト賞を受賞した。

1997年、この作品はイギリス全国ツアーを開始し、1998年にはヴォードヴィル劇場で3週間のウエストエンド公演で最高潮に達した。彼は2001年にこの作品を復活させ、その後10年間ツアーを続けた。彼はかつて「倒れるまで」ショーのツアーを続けると発言したことがある。^[4]

1998年、彼はエディンバラ・フリンジ公演中のアセンブリー・ルームで、2作目のワンマンショーを初演した。 『Nothing But Pleasure』と題されたこのショーは、ダイアナ元妃の死後1周忌に合わせて上演され、彼女の葬儀での出来事を詳細に描写したものが中心であった。『Nothing But Pleasure』はその後シドニー・フェスティバルに招待され、 1999年1月、ベンソンとピアニスト兼編曲家のデイヴィッド・ポール・ジョーンズがシドニー・オペラハウスのザ・プレイハウスで公演した。このショーはその後、2000年に改訂されたタイトル『Mourning Glory 』でロンドンのジャーミン・ストリート・シアターで上演された。

しばらく演劇活動を休止していたが、2001年にフリンジ・フェスティバルとツアーに復帰し、『Think No Evil Of Us』の続編を執筆・上演した。その過程で、1998年にもう二度と死んだキャンプ・コメディアンを演じないと誓った（「死んだキャンプ・コメディアンの真似をして残りの人生を過ごすつもりか！」）のを破り、故フランキー・ハワードに目を向けた。『To Be Frank』は2001年のフェスティバルでエディンバラのザ・プレザンスで上演された。このショーはハワードの生涯とキャリアを検証したものであると同時に、ベンソンの他のすべての作品と同様に、強い自伝的要素があった。彼は「演劇活動を休止していた時期」について妥協することなく語り、その最後は「イライラさせるテレビタレント」たちの騒々しい「虐殺」で締めくくられた。^[5]この作品は2011年にもツアーで使われていたもので、「フランキー・ハワードと幸福の秘密」（フランキーがその秘密を見つけられなかったという事実に対する皮肉なコメント）という副題が付けられている。

2002年1月、ベンソンは初めて演劇に出演した。彼はその穴を埋めるために、ピーポリクス制作のウジェーヌ・イヨネスコの不条理古典『サイ』に出演した。この作品は、その年の前半にイギリスでツアー公演され、その後リリック・ハマースミス＆バタシー・アーツ・センターで1シーズン公演された。これらのショーへの往復の長距離ドライブ中に、ベンソンとピーポリクス創設者のデイヴィッド・サントは、一緒に新しいショーを制作する可能性について話し合った。その結果、2003年に4回目のワンマンショー『スター・ストラック』^{[6]が誕生し、ベンソンは}フレッド・アステア、フランク・シナトラ、ノエル・カワード、さらにはジュディ・ガーランドなどのスターの役を演じ、同年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで再び初演した。

2003年には、ダービー・プレイハウスで上演されたカル・マククリスタル演出によるジョー・オートンの『Loot』にも出演し、1966年のウエストエンドのオリジナル作品でケネス・ウィリアムズが演じた役を演じた。^[7]

ベンソンは舞台の演出も手掛けている。2003年には、メディアパーソナリティのジャネット・ストリート＝ポーターによる初のソロ舞台『オール・ザ・レイジ』を監督（および共同制作）し、同年のエジンバラ・フリンジ・フェスティバルで初演された。パントマイムでは、2004年のクリスマスに、再びカル・マククリスタルが演出したニューベリー・コーン・エクスチェンジの『ジャックと豆の木』に主演した。 ^[8]その後、ニューベリーでマククリスタルが演出した 『シンデレラ』と『ディック・ウィッティントン』の2つのパントマイムを執筆した。

2005年から2007年にかけて、彼はさらに3つのワンマンショーを考案・執筆し、それぞれエディンバラ・フェスティバル・フリンジで初演した。これらはそれぞれ、『デイヴィッド・ベンソンのホーンテッド・ステージ』  、『イッツ・ア・プロット：デイヴィッド・ベンソンの陰謀キャバレー』  、『ホワイ・ペイ・モア』であった。彼は以前のショーのツアーを続け、またパントマイムでクリスマス出演もした。2006年のフリンジ出演には、 『私たちを悪く思わないで：ケネス・ウィリアムズとの私の人生』の10周年記念作品も含まれていた。さらに、2006年には多忙な年だったが、シアター・ロイヤル・ウィンチェスターでジェームズ・バリー監督の演劇に出演し、コメディ映画『セイム・タイム、ネクスト・イヤー』で主演を務め、映画でアラン・アルダ役を演じた。 ^[9]

2008年8月、彼は再びフリンジでワンマンショーを初演し、再びノエル・カワードに焦点を当てた『デイヴィッド・ベンソン、ノエル・カワードを歌う』を上演した。このショーは、ベンソンが1996年にオリジナルで舞台化した『Think No Evil Of Us: My Life with Kenneth Williams』でカワードのカメオ出演をしたことに端を発し、このカメオ出演がきっかけで、BBCのテレビシリーズ『グッドナイト・スウィートハート』でノエル・カワード役を継続オファーされた。これがきっかけで、彼は2003年にフリンジで初演したワンマンショー『スター・ストラック』の「ハリウッド・パーティー」のシーンで、カワードのモノローグや歌を数多くステージで披露することになった。このショーは、カワードのモノローグ『マッド・ドッグス・アンド・イングリッシュメン』を中心に構成されている。

彼は監督業を続けた。2008年のフリンジ・フェスティバルでは、キャメロン・スチュワート主演の第一次世界大戦を題材にしたドラマ『My Grandfather's Great War』の脚本・監督を務めた。この作品は、スチュワートの祖父が1914年から1918年にかけての戦争で経験したことを戦争日記に記したものに基づいている。フリンジ・フェスティバルで初演された後、2009年春にツアー公演が行われ^[10]、2010年11月にはロンドンで上演された^[11]。

ベンソンは自身のオンラインブログ^[12]で、 2007年に制作されたスティーヴン・ブラウンのブラックコメディ『Future Me』のロンドン公演での自身の役割について語っており、2009年2月から3月にかけてツアーを行い、その後ロンドンのOnly Connectで4月26日まで上演された。 ^[13]いつものように、彼は8月中ずっとエディンバラ・フリンジ・フェスティバルに出演し、自らが脚本を書いた新しいワンマンショーを上演した。2009年には『Dr Whom? My Search for Samuel Johnson 』 ^{[ 14]}を初演し、18世紀に世界初の英語辞書を書いたジョンソン博士の生涯を決定的に描いた。

2009年には作家クレイトン・リトルウッド、歌手アレクシス・ゲレッドとともに舞台にも出演し、リトルウッドのベストセラー本『ダーティ・ホワイト・ボーイ』 （エルトン・ジョンのお気に入りとなった本）の翻案で、ソーホーのクレイジーな登場人物たちを演じる。ベンソンはロンドンのオールド・コンプトン・ストリートで洋服店を経営していた頃に知り合った人物である。^[16] 2009年7月に初演を行った後、ベンソンは2010年に1か月間上演されたこの劇のより長いバージョンで戻ってきて、5月26日までロンドンのトラファルガー・ス​​タジオに出演した。^[17]

彼は2010年8月にエディンバラ・フェスティバル・フリンジに出演し、2つの新作を初演した。7月にはイーストボーン、ロンドンのハイゲート、オックスフォードでプレビューされた。^[18]

最初の公演はギルデッド・バルーンで行われた^[19]が、彼の歌手としてのキャリアを続けた。 「ザ・シングアロング・グリー・クラブ」と題されたショーでは、ノエル・カワードの歌の朗読が終わったところから再開し、20世紀の歌集からよく知られた歌をフィーチャーした音楽の夕べとなった。しかし、この時はカワードの歌だけを歌ったわけではなかった。彼のレパートリーには「コーエンは私に97ドル借りがある」（アーヴィング・バーリン、1915年）、「オール・ザ・シングス・ユー・アー」（カーン/ハマースタイン、1939年）、「カレッジエイト」（ジャッフェ/ボンクス、1925年）などがあった。^[20]ピアニストは再びスチュワート・ニコルズだった。^[21]

2010年のフリンジフェスティバルで初演されたもう一つのショーは、彼自身が脚本を書いた『ロッカービー ― 未完の仕事』^[22]で、パンナム航空103便爆破事件で娘フローラを失ったジム・スワイア博士の物語である。この作品は、ニューヨーク・タイムズ^[23]や遠くはハリウッド^{[24]など国際的な注目を集め、}スコッツマン・フリンジ・ファースト賞^[25]を受賞し、アムネスティ・インターナショナルの表現の自由賞にノミネートされた^{[26] [27] 。}

彼は最終的に12のワンマンショーを演劇のレパートリーとし、定期的にツアーを行っていた。その中には、『Think No Evil Of Us: My Life With Kenneth Williams』、『Nothing But Pleasure』（別名Mourning Glory）、 『To Be Frank: Frankie Howerd and the Secret of Happiness』、^[28] 『Star Struck: A Fantasy Celebrity Party』、^[6] 『David Benson's Haunted Stage』、^[29]   『It's A Plot: David Benson's Conspiracy Cabaret  』、  『Why Pay More  』、   『David Benson's Christmas Party  』、  『Doctor Whom: My Search for Samuel Johnson』、^[30] 『David Benson sings Noel Coward』、そして2010年にエジンバラで初演した2つの作品、『The Singalong Glee Club』と『Lockerbie: Unfinished Business』などがある。

2011年のイースターには、4月6日から17日までクロイドンのウェアハウスでロンドンシーズンを開催し、『Lockerbie: Unfinished Business』と、彼の最も長く続いている2つのショー、『Think No Evil of Us – My Life With Kenneth Williams』と『To Be Frank – Frankie Howerd and the Secret of Happiness』を上演しました。

2011年には、リチャード・ビーンの喜劇『ワン・マン、ツー・ガヴァナーズ』のナショナル・シアター制作にも出演した。この作品はテレビ俳優のジェームズ・コーデンが主演し、ゴルドーニの『二人の主人の召使』を脚色したものである。^{[31] [32]}この作品はロンドンのサウスバンクにあるリトルトン劇場で5月17日から7月26日まで10週間上演され、^[33]ニコラス・ハイトナーが演出し、カル・マククリスタルが共演した。ベンソンは以前、マククリスタルが演出した『戦利品』（ダービー・プレイハウス、2003年）や『ジャックと豆の木』（ニューベリー・コーン・エクスチェンジ、2004年クリスマス）でもマククリスタルと共演したことがある。また、ベンソンはニューベリーでマククリスタルが演出した パントマイム2作（ 『シンデレラ』と『ディック・ウィッティントン』）を執筆した。

『ワン・マン・トゥー・ガヴァナーズ』ではウェイターのギャレス役を演じ、主役のチャーリーを含む2人の主役の代役も務めた。最終的にはノーザンテリトリーとウエストエンドで1,000回以上の公演に出演。この作品は9月から10月にかけてカーディフやエディンバラを含むイギリス各地を巡回した。^{[31] [34]}

その後、彼は、ジョンソンがまだロンドン市長だった当時、2015年と2016年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで上演された新しい一人芝居「ボリス：世界の王」でボリス・ジョンソン役を演じた。 この風刺劇は、

2017年から2020年にかけて、彼は俳優のジャック・レーンとともに『 Dad's Army Radio Show』という二人芝居の舞台コメディで共演し、二人で25の登場人物を演じた。彼らは、 1968年に始まったショーの50周年を記念して、ジミー・ペリーとデビッド・クロフトが書いたBBCのテレビ番組の人気エピソードに基づいた、合計9つの古典的なDad's Armyの脚本を脚色した。2017年にエディンバラ・フェスティバル・フリンジで初演された後、プロダクションは多くの全国ツアーで250回以上の公演を行った。^[35]ベンソンとレーンの安堵には、もともとラジオ用に脚本を脚色したマイケル・ノウルズとハロルド・スノードがこのショーをとても楽しんだことがあった。 ^[36] 2020年のツアーはCOVID-19パンデミックによって中断され、全国的なロックダウン前の最後の公演はクラクトン・オン・シーのウェスト・クリフ・シアターで行われた。

エディンバラ・フリンジ 2019 – ベンソンは、ケイト・ストリート 1820 という新しいショーでワンマンショー形式に戻りました。ケイト・ストリートの陰謀と大英図書館での忘れられた音楽の発見に関する 4 年間の調査と研究を経て、新しい作品は独自の Web サイトで詳細に説明されています: http://www.catostreet1820.co.uk

2019年12月、ベンソンは再びジャック・レーンとともに、ホーシャムのキャピトル劇場でチャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』の二人芝居に出演した。ベンソンはエベネザー・スクルージの役を演じ、共演者は残りの役を演じた。このショーは成功し、2020年12月に劇場で再び上演されたが、地域の 新たなCOVID-19規制によりショーは早期に終了した。

2022年4月、ベンソンはローレンス・マークスとモーリス・グランによる人気のジュークボックスミュージカル「ドリームボーツ・アンド・ペティコート」のキャストに加わり、イギリスツアーを行った。制作中、ベンソンはケネス・ウィリアムズ役のカメオ出演を含むいくつかの役を演じ、ある演劇評論家は「おそらくショー全体で際立った5分間は、ユーロビジョンのプレゼンターとして非常に説得力のあるケネス・ウィリアムズとしてカメオ出演したデビッド・ベンソンだろう。ウィリアムズの有名なミュージカルスケッチ「マ・クレープ・シュゼット」の彼の演出は観客を大笑いさせ、彼のパフォーマンスは本当にショーの典型的な昔ながらの英国のバラエティショーのユーモアを加え、ロンドンパラディアムのサタデーナイトを彷彿とさせる。真の才能だ！」と書いた^。[37]

デイヴィッド・ベンソンは、メイビス・ニコルソン（1996年12月）、マイケル・パーキンソンのサンデー・サプリメント、ネッド・シェリンのルーズ・エンド（2003年2月と2007年12月）、カレイドスコープ、ミッドウィークなど、BBCやILRのラジオ番組でインタビューを受けています。^[20]

2002年12月、彼はBBCラジオ4の「ルース・ドレイパーと彼女のキャラクターたち」に出演した。^[20]これは、電子特殊効果や脇役に頼らずに多くの個性的なキャラクターを演じる彼女の能力により、彼の舞台作品に最も重要な影響を与えた女優の人生とキャリアを評価する番組だった。

ベンソンは、アクセントに関して並外れた才能があり、ものまねや物まねもできる。2003年11月、BBCラジオ4の3部構成のシリーズ『ケネス・ウィリアムズの私生活』に出演し、ウィリアムズ役で『ケネス・ウィリアムズの日記』の抜粋を朗読した。その後、 2005年12月にBBCラジオ7で放送された（2008年と2011年に再放送された）3時間の特別番組『ホーン・オブ・プレンティ』にウィリアムズ役で出演し、ウィリアムズが出演していたケネス・ホーンのラジオ番組を記念した。2006年2月、BBCラジオ4のドキュメンタリー『キャリー・オン・フィルムイング』のナレーションを担当した。これは『キャリー・オン』シリーズの回顧展で、ウィリアムズはチームの他のどのメンバーよりも多くの出演を果たした。

ケネス・ウィリアムズと関係のある彼のラジオ作品はすべて、2005年11月に59歳で亡くなったBBCプロデューサーのジョナサン・ジェームズ・ムーアの依頼によるもので、彼の支援がなければこの種の作品は枯渇していただろう。

最近では、アクセントの巧みな表現力と声優としての才能を活かして、ラジオドラマのキャラクター役を演じるようになった。その最初の作品として、2006年7月にBBCラジオ1のドキュメンタリー『スーパーマンを待ちながら』^{[38]でナレーションを担当した。これは}DCコミックスのキャラクターの歴史を描いたもので、彼は本物のアメリカ英語で演じた。

その後、 BBCラジオ7とBBCラジオ4エクストラで放送されたいくつかの独立系ドラマ作品で様々な役を演じた。最初はポール・マッギャンのドクター・フーのラジオ連続ドラマ「Invaders from Mars 」（1938年設定、2005年ハロウィーン放送）で、この連続ドラマでは（他の役柄の中でも）有名なハリウッドスターの物まねの才能を生かしてオーソン・ウェルズを演じた。その後、独立系プロデューサーのコズミック・ホーボーが制作した「ザ・スカリファイヤーズ」シリーズの7つのSFラジオ作品に出演し、元ドクター・フー俳優のニコラス・コートニー（ブリガディエ・レスブリッジ＝スチュワート）やテリー・モロイ（ダヴロス）と共にコメディ役を演じたほか、パロディ作品「ナザド陰謀論」と「デンジ・マーシュの悪魔」（どちらも2007年に3部構成の連続ドラマとして放送され、2009年、2010年、2012年に再放送された）、「キング・アンド・カントリー」（2009年2月に4部構成の連続ドラマとして放送され、2010年、2011年、2012年に再放送された）、「ブラック・コメットの呪い」（2010年10月に4部構成の連続ドラマとして放送され、2011年5月に再放送され、ブライアン・ブレスドも出演）、「運命の秘密兵器」（レスリー・フィリップスと共演）（2012年1月に4部構成の連続ドラマとして放送された）に出演した。 2012年1月、2013年1月に再開催。

2011年に共演者のニコラス・コートニーが亡くなったにもかかわらず、「ザ・スカリファイアーズ」シリーズは続いた。デヴィッド・ワーナーとフィリップ・マドックはテリー・モロイと共演してさらに連続ドラマを録画し、ベンソンは再び登場人物の役を演じた。最初の作品「ザ・マジック・サークル」は2012年1月と2月にBBCラジオ4エクストラで放送された（2013年2月に再放送）。次の作品「ザ・ホラー・オブ・ロッホ・ネス」は2014年に放送された。

彼は、ビッグ フィニッシュ プロダクションが制作し、CD のみでリリースされたユーモラスなオーディオ ドラマのコレクションであるアイリス ワイルドタイムシリーズで、パンダ役を繰り返し演じました。このシリーズでは、元ドクター フーの仲間のケイティ マニング(ジョー グラント) がミス ワイルドタイム役として主演しました。

2007年12月、彼はBBCラジオ4で放送されたパメラ・ブランチ脚本のサタデー・プレイで、ラジオの別のキャラクター役を演じた。これは1951年を舞台にしたコメディで、「The Wooden Overcoat 」と題され、彼は非常にキャンプなキャラクター（スカリファイヤーズ・シリーズでのアレイスター・クロウリーの役よりもさらにキャンプなキャラクター）に配役された。このキャラクター設定は、ケネス・ウィリアムズがラジオのハンコックのハーフ・アワーと映画「キャリー・オン・スパイ」で創造した「スナイド」というキャラクターに一部基づいていた。

これらのコメディ作品で彼は個性的な役を演じ、フランケンシュタイン博士型の様々なマッドサイエンティストの役を演じた際には、アメリカ英語だけでなく、東ヨーロッパやロシアのアクセントも演じた。スカリファイアーズの連続ドラマでは、心霊研究家アレイスター・クロウリーという非常にキャンプな役も演じた。この役は、彼の舞台でのキャンプなコメディスタイルとの類似点が強く強調された役で、一人芝居でケネス・ウィリアムズやフランキー・ハワードを演じた時と非常に強調された。スカリファイアーズの様々なコメディで、彼は通常、それぞれで6つのキャラクターの役を演じ、スターのニコラス・コートニーやテリー・モロイが演じない役を補ってキャストを埋め、様々な不吉な東ヨーロッパ人の中で、風変わりな上流階級のイギリス人を風刺する役も演じた。

マーティン・ヘスフォードのBBCラジオ4ドラマ「Frankie Takes A Trip」でフランキー・ハワード役を演じ、BBCオーディオドラマ賞の最優秀男優賞にノミネートされた。

コメディは彼のキャリアにおいて繰り返し登場するテーマであり、舞台で有名なキャンプコメディアンであるケネス・ウィリアムズとフランキー・ハワードの物まねをしたことから始まり、テレビのシチュエーションコメディ「グッドナイト・スウィートハート」でノエル・カワード役を演じ、ラジオの仕事で一巡し、ケネス・ウィリアムズが普及させたハイキャンプスタイルに大きく影響を受けたコメディ役を演じた。彼は、ジャック・ベニーとスパイク・ミリガンのラジオ番組が彼の最も初期のコメディに影響を与えたと述べている。^[1]

彼は長編映画『ブレードランナー 2049』でリベラーチェのホログラムを演じた。これは、彼が1990年代に出演したテレビ出演と同じく、ワンマンステージ『Think No Evil of Us - My Life with Kenneth Williams』の結果として得た仕事だった。リベラーチェは、ハリウッドパーティーのシーンで彼が物まねをしたアメリカ人スターの1人だった。

• IMDbのデイビッド・ベンソン
• ケイト ストリート 1820