フィリップ・マドック

フィリップ・マドック
マドック（左）とアーサー・ロウが出演する『Dad's Army』
生まれる	フィリップ・アーヴォン・ジョーンズ[1] ( 1934-07-05 )1934年7月5日 マーサー・ティドフィル、グラモーガン、ウェールズ
死亡	2012年3月5日(2012-03-05)（享年77歳） ノースウッド、ロンドン、イギリス
母校	王立演劇アカデミー
職業	俳優
活動年数	1962–2012
配偶者たち	ルース・ベイカー ​ ​ （ 1961年結婚 、 1981年離婚）  ダイアン・ハーマー ​ ​ （ 1987年結婚 、 2010年離婚）
子供たち	2

フィリップ・マドック（本名：フィリップ・アーヴォン・ジョーンズ、1934年7月5日 - 2012年3月5日）^[2]はウェールズの俳優。舞台、テレビ、ラジオ、映画で多くの役を演じ、「豊かで響き渡る声」を持ち、悪役や将校を演じることが多かったことで知られた。^{[3]テレビでは、『}デイヴィッド・ロイド・ジョージの生涯』（ 1981年）でデイヴィッド・ロイド・ジョージ役、探偵ドラマ『ア・マインド・トゥ・キル』（1994年 - 2002年）でDCIノエル・ベイン役を演じた。ゲスト出演にはカルトシリーズの『アベンジャーズ』（1962年 - 1968年）や『ドクター・フー』（1968年 - 1979年）への複数回の出演、 Dad's Armyのエピソード「The Deadly Attachment 」（1973年）でのUボートの艦長役などがある。また、優れた言語学者としても知られていた。

マドックはマーサー・ティドビル近郊で生まれ、シファースファ城文法学校に通い、クリケットとラグビーのチームに所属し^[4]、語学の才能を発揮した。その後、ユニバーシティ・カレッジ・カーディフとウィーン大学で語学を学んだ。最終的にロシア語とスウェーデン語を含む7か国語を話し、ヒューロン・インディアン語、ヒンディー語、北京語の実用的知識を身につけた。通訳として働いたが、政治家の通訳をすることに幻滅した。「政治通訳のようなつまらない仕事をした。政治家が吐き出すくだらない言葉を通訳しなければならないと、政治家を軽蔑するようになる。」^{[5]。その後、俳優に転向し、}王立演劇アカデミー（RADA） に入学した。

マドックは、1962年にウェールズ劇団の舞台『すべての季節の人』ツアーでトーマス・クロムウェル役を演じた後、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、イアーゴ、オセロ、ファウスト博士の役を演じた。^[1]テレビ俳優としては、最初は第二次世界大戦を描いた連続ドラマ『マンハント』 （1969年）で冷酷なSS将校ルッツィグ役、次に連続ドラマ『モヒカン族の最後』 （1971年）で残忍なヒューロン族の戦士マグア役を演じ、2つの連続ドラマで広く認知された。

デイリー・テレグラフ、BBCニュース、タイムズ紙によると、^{[7] [6] [8]}マドックはコメディー番組「 Dad's Army」のエピソード「 The Deadly Attachment 」で、ホームガードのウォルミントン・オン・シー小隊に捕らえられたUボートの船長を演じたことで特に記憶に残っている。彼はパイクに名前を尋ね、戦争に勝った後の審判の日に彼を「リスト」に加えるように頼み、メインワーリング船長の有名なセリフ「パイク、彼には言わないでくれよ！」を引き起こした。マドックはまた、ジェームズ・セラン・ジョーンズ監督のテレビシリーズ「Fortunes of War 」でドイツの悪役を演じた。

彼はまた、1963年から1969年にかけてテレビシリーズ『アベンジャーズ』の5つのエピソード（「デカポッド」、「テーブルを挟んで6つの手」、「バットマンの死」、「正しい殺し方」、「私のワイルドな夢」）にも出演した。

1977年、彼はアンドレア・ニューマンの小説『 Another Bouquet』 （ 『A Bouquet of Barbed Wire 』の続編）のテレビ版でエヴァンス医師役を演じた。1978年には、 BBCウェールズの連続ドラマ『Hawkmoor』で、堕落した好色な司祭、ダヴィッド牧師役を演じた。

マドックは探偵シリーズ「ア・マインド・トゥ・キル」でDCIノエル・ベイン役を演じた。このシリーズは1994年から2002年にかけてウェールズ語と英語で同時制作された。彼はBBCのシットコム 「ザ・グッド・ライフ」と「ポリッジ」（「平和を乱す」）のエピソードや、アパルトヘイトを風刺した物議を醸した「ザ・グッディーズ」 （「南アフリカ」）のエピソードに出演した。彼はBBCウェールズのドラマ「デイヴィッド・ロイド・ジョージの生涯と時代」で主役を演じた。

マドックが出演した映画には、クロスボウ作戦（1965年）、クイラー覚書（ 1966年）、ベルセルク！（1967年）、ドッペルゲンガー（1969年）、地獄の船（1970年）、ジキル博士とハイド姉妹（1971年）、ソフト・ベッド、ハード・バトル（1974年）、オペレーション・デイブレイク（1975年）などがあります。その後の映画出演には、ジーナ（1985年）のレオン・トロツキー役や、フットボール映画ベスト（2000年）のジミー・マーフィー役などがあります。

マドックは、1960 年代の BBC 教育テレビ シリーズ「Komm mit!」を紹介しました。 Wir sprechen Deutsch: テレビで見るドイツ語。

マドックはドクター・フーのファンの間ではシリーズに関連した複数の出演でよく知られており、そのほとんどが悪役を演じている。ピーター・カッシングの2作目の映画『Daleks' Invasion Earth 2150 AD』（1966年）では小さな役を演じ、後にテレビシリーズ自体に4回出演した。彼は2代目ドクターの連続ドラマ2本、『The Krotons』（1968年）ではイーレク役、『The War Games』（1969年）ではウォー・ロード役で出演した。彼は4代目ドクターの連続ドラマ2本、『The Brain of Morbius』（1976年）ではソロン役、『The Power of Kroll』（1978年 - 1979年）ではフェナー役で出演した。彼は『The Krotons』、『The War Games』、『The Brain of Morbius』のDVDコメンタリーを録音し、短編映画「Philip Madoc - a Villain for All Seasons」でドクター・フーでの役についてインタビューを受けており、これは『 The Power of Kroll』のDVDの特典として登場した。彼はインタビューで、最後の役（『The Power of Kroll』）を引き受けたことを後悔していると明かした。あまり面白いキャラクターではなかったからだ。2003年、彼はビッグフィニッシュの ドクター・フーのオーディオアドベンチャー『Master』にゲスト出演し、2008年には6代目ドクターのストーリー『Return of the Krotons』でビッグフィニッシュに戻った。彼はFaction Paradoxオーディオシリーズでウォーキングの声を担当した。

彼はドラマシリーズ『UFO』に2回出演しており、1回はエド・ストレーカーの別居中の妻のパートナーとして（『A question of priorities』）、もう1回はエイリアンの攻撃を受けるイギリスの軍艦の艦長として（『Destruction』）。『Space: 1999 』（1975年）のパイロット版では、アントン・ゴルスキー司令官として短時間登場したが、シリーズの残りではジョン・ケーニッヒ司令官に交代した。アントン・ゴルスキー役の脇役に加えて、後にスペース1999サーガのコミック版にも彼の肖像が登場し、以前は脇役だった彼のキャラクターの役割が拡大された。また、 『Survivors』にもゲスト出演した。

マドックの声が聖書の引用を読み上げる声は、VoCo目覚まし時計の変種で聞くことができる。彼はまた、BBCラジオ4の『モンクス・フード』 ^[9]、『氷の中の処女』 ^[10]、 『死者の身代金』 [11]のリメイク版で、エリス・ピーターズ著の中世探偵ブラザー・カドフェル役で主演した。^[12]彼はエドワード・ギボンの『ローマ帝国衰亡史』から抜粋した12枚組CDオーディオブックを録音した。

2001年、マドックはBBCラジオ3制作の『テンペスト』で「プロスペロー」役の声を担当した。マドックは2011年にオーディオブックの再翻訳版『ドクトル・ジバゴ』を朗読した。^[要出典] このウェールズ人俳優はダニエル・エヴァンス、ジェニー・リヴジー、マシュー・リース出演の『マビノギ（異世界）』（2003年）でグウィディオンの声を担当した。^[13]

2007年、マドックはS4Cのギャングシリーズ「Y Pris」で「Y Llywydd」（大統領）役を演じ、母国語のウェールズ語で話した。ディスカバリーチャンネルのドキュメンタリーシリーズ「Egypt Uncovered 」ではナレーターを務めた。

• ニコライ・ゴーゴリの『監察官』に登場する市長。マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジでブラハム・マレー監督により上演（1983年）
• ハムレットのクローディアス。マンチェスターのロイヤル エクスチェンジでブラハム マレーが演出 (1983 年)
• 『白鯨』のマップル神父。マイケル・エリオットによる脚色・演出による世界初演は、マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジで行われた（1984年）。
• ジェラルド・マクラーノン脚本による『カラマーゾフの兄弟』に登場するフョードル・パーヴロヴィチ・カラマーゾフ。マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジでブラハム・マレー監督により世界初演（1993年）
• ジョン・ダイトン作『あなたの人生で最も幸せな日々』のゴッドフリー・ポンド。マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジでブラハム・マレー監督が演出（2003年）

フィリップ・マドックの最初の結婚は女優のルース・マドックとのもので、20年間続いた。2人の間には息子と娘が生まれたが、1981年に離婚した。マドックの2度目の結婚はダイアン・ハーマーとのもので、これも離婚に終わった。^[5]

彼はセント・オールバンズの演劇学校ベスト・シアター・アーツのパトロンであり^[14]、ロンドン・ウェールズ男声合唱団の団長でもあった^{[15] 。}

マドックはウェールズ民族主義の熱心な支持者であり、長年にわたりプライド・カムリ党の会員であった。^[1]

マドックはボクシング、特にボクサーのデビッド・ピアースのファンであり、彼の葬儀に参列した2,500人のうちの1人であった。^[16]

2012年1月、マドックが癌と診断されたことが発表された。彼は2012年3月5日、ロンドン北西部ノースウッドのマイケル・ソベル・ホスピスで77歳で亡くなった。 ^[2]彼はワトフォードのウェスト・ハートフォードシャー火葬場で火葬された。^[17]

• IMDbのフィリップ・マドック