『批評と雑録』は、スコットランドの随筆家、歴史家、哲学者であるトーマス・カーライルによる、雑誌掲載の書評やその他の記事を再録した作品集のタイトルである。 『サルトル・リサルタス』や『フランス革命』と並んで、彼の名を世に知らしめた作品の一つである。その主題は、文学批評(特にドイツ文学)から伝記、歴史、社会評論まで多岐にわたる。これらのエッセイは、「グラフィックで独創的なノンフィクション散文の見本としてそれ自体興味深いものであり、カーライルの精神と文学的キャリアの発展を理解する上で不可欠である」 [ 1 ]と評されており、学者アンガス・ロスは、書評という形式がカーライルの「散漫さ、暗示性、議論性、そして預言者の役割を果たす感覚」を最もよく表していると指摘している。 [ 2 ]
カーライルは1820年代後半から1830年代前半にかけて、評論家やエッセイストとして生計を立て、エディンバラ・レビュー、フォーリン・レビュー、フレイザーズ・マガジンなどの雑誌に寄稿した。1830年には早くもこれらの作品を本にまとめることを考えていたが、本格的に出版の準備を始めたのは1837年になってからだった[ 3 ]。その年、友人のラルフ・ワルド・エマーソン、ハリエット・マーティノーらの協力を得て、ボストンの出版社ジェームズ・マンローと交渉に入った。『批評と雑録エッセイ』はマンローによって4巻で出版され、最初の2巻は1838年7月14日にエマーソンの序文付きで、最後の2巻は1839年7月1日に発行された。マンロー版の250部がロンドンの出版社ジェームズ・フレイザーに送られ、フレイザーはまず自社のインプリントで販売し、その後1840年に第2版を出版した。[ 4 ] [ 5 ] 1847年に第3版、1857年に第4版が出版され、いずれもチャップマン&ホール 社から出版され、カーライルの継続的なジャーナリズム活動からの追加内容が盛り込まれていた。[ 6 ]
アメリカのユニテリアン派牧師ジェームズ・フリーマン・クラークは1864年に、「特に若い男性にとって、この新しい作家は、美と驚きに満ちた未知の世界を切り開いて現れた。他に類を見ない不思議な影響力が、私たちを彼の文章に惹きつけた。彼の名前を知る前から、私たちは彼を知っていた。エディンバラやウェストミンスターの『フォーリン・レビュー』のページを開いて数段落読めば、すぐに新しい作家の記事だと分かった」と回想している。[ 7 ]ボストン版の序文で、エマーソンはアメリカの読者に、「イギリスの雑誌に散在する匿名のページの中に、若い心に眠りを妨げるほどの力強さで語りかけてくるページ」を思い出させた。[ 8 ]
リヒャルト・ワーグナーは、エッセイ「詩と作曲について」(1879年)の中で「ノヴァーリス」に言及している。医師であり神智学者でもあるウィリアム・アシュトン・エリスは、 1887年2月3日に美術振興協会の会合で行った講演の中で「ノヴァーリス」を引用した。[ 9 ]
以下は、トーマス・カーライルの著作の標準版である百年記念版(初版は1896年~1899年)に収録されている批評および雑録の目次です。
第1巻

第2巻

第3巻

第4巻

第5巻
