記念品

『The Keepsake』は、1828年から1857年まで発行されたイギリスの文学年刊誌で、1827年から1856年まで毎年クリスマスに刊行され、題名の年を通じて閲覧された。 ^[1]他の文学年刊誌と同様に、『The Keepsake』は短編小説、詩、随筆、彫刻された挿絵のアンソロジーである。若い女性にアピールするようにデザインされた贈り物の本で、緋色のドレスシルクの装丁と挿絵の質が特徴的であった。『The Keepsake』や他の年刊誌の文学はしばしば二流と見なされるが、『The Keepsake』の寄稿者の多くはロマン主義時代の代表的な作家である。

『The Keepsake』の初版は彫刻家のチャールズ・ヒースによって始められ、彼は当初出版者のジョン・マレーにアプローチしたが、別の出版社であるハースト・チャンス社と契約を結び、第1巻を出版した。^[2]

1828年、ウィリアム・ハリソン・エインズワースが『The Keepsake』を編集した。フレデリック・マンセル・レイノルズ（1800年頃 - 1850年）^[3]が1829年から1835年、そして1838年と1839年の編集を引き継いだ。 ^{[ 2]} キャロライン・ノートンが1836年の『The Keepsake』を編集し、続いてレディ・エメリン・スチュアート・ウォートリーが1837年と1840年の『The Keepsake』を編集した。 [2]マルグリット・ガーディナー、ブレシントン伯爵夫人が1841年から1849年まで『The Keepsake』を編集した。 [ ^2]彼女の後を継いだマルグリット・アグネス・パワーは1850年から1857年の最終巻まで年刊誌を編集した。^[2]

『The Keepsake』はロンドンで全巻出版され、数巻はパリ、ベルリン、フランクフルトでも出版された。ロンドンの出版社は、ハースト・チャンス社、ジェニングス・アンド・チャップリン社、ロングマン・リース・オーム社、ブラウン・グリーン社、ロングマン社（ロングマン系列）、デイヴィッド・ボーグ社であった。^[2]パリでは、リトナー・アンド・グーピル社、デロイ社、フィッシャー社、オーバート社、L・カーマー・フィッシャー・サン社、H・マンデヴィル社が出版した。^[2]その他の大陸版は、フランクフルトではチャールズ・ジュギル社、ベルリンではA・アッシャー社、ライプツィヒではT・O・ヴァイゲル社が出版した。^[2]アメリカ版の『The Keepsake』は、ニューヨークではD・アップルトン社、フィラデルフィアではリー・アンド・ブランチャード社が出版した。^[2]

贈答用の本をめぐる熾烈な競争市場は、書籍制作における革新を促した。『The Keepsake』の高品質な挿絵は、1830年代に一般的に使用されていた銅版よりも耐久性に優れた鋼板で制作されたため、交換される前に大量生産することができた。^[2]これらの挿絵は、短編小説、詩、またはエッセイに添えられる前に発注されることが多かった。^[4]

1829年の「The Keepsake」は、その寄稿者によって特に注目されており、その中には当時最も人気のある作家や芸術家が含まれており、彼らの作品の多くは現在ロマン派文学の定番となっています。この巻の著名な寄稿者には、メアリー・シェリー、トーマス・ムーア、ウォルター・スコット、サミュエル・テイラー・コールリッジ、ウィリアム・ワーズワース、フェリシア・ヘマンズ、レティーシャ・エリザベス・ランドン、ロバート・サウジーなどがいます。^[5]

『ザ・キープセイク』の編集者は著者に寛大な報酬を提供したが、批評家からの評価が低かったため、『ザ・キープセイク』や他の年刊誌に作品を掲載することを躊躇する人が多かった。 ^[2]

最初の年刊誌はウィリアム・ハリソン・エインズワースが編集し、購読制で発行された。寄稿者の名前は記載されていないが、フェリシア・ヘマンズ、パーシー・シェリー、レティーシャ・ランドン、そしてエインズワース自身が含まれていた。^[6]

目次の次には、寄稿者リストがあります (すべて大文字、斜体ではありません)。

サー・ウォルター・スコット、サー・ジェームズ・マッキントッシュ、トーマス・ムーア、ノーマンビー卿、モーペス卿、ポーチェスター卿、ホランド卿、F・L・ガワー卿、ニュージェント卿、W・ワーズワース、R・サウジー、S・T・コールリッジ、ウィリアム・ロスコー、パーシー・ビッシュ・シェリー、ヘンリー・ラトレル、セオドア・フック、J・G・ロックハート、T・クロフトン・クローカー、R・バーナル、M・P・、トーマス・ヘインズ・ベイリー、W・ジャーダン、ヘマンズ夫人、ミス・ランドン、M・L・、バリー・セント・レジャー、ジェームズ・ボーデン、W・H・ハリソン、F・マンセル・レイノルズ、および『フランケンシュタイン』、『ルーエ』、『オハラ物語』の著者たち。

「ミス・ランドン」はLEL、つまりレティシア・エリザベス・ランドンです。レイノルズはこの第2巻とその後のいくつかの巻の編集者であり、タイトルページにはフレデリック・マンセル・レイノルズとしてクレジットされています。

この巻には、「ウェイヴァリーの作者」ウォルター・スコットによる散文作品が 4 冊収録されています。最初の 3 冊は現在、「The Keepsake Stories」として知られています。

• 「叔母マーガレットの鏡」
• 「タペストリーの部屋、またはサックの女」
• 「領主のジョックの死」
• 「[改行] アボッツフォードの風景」と題された彫刻の説明

メアリー・シェリーの寄稿は「アルバーノの姉妹」と「フェルディナンド・エボリ」の 2 つの物語で、「フランケンシュタインの作者による」ものです。ワーズワースの寄稿は「田舎娘」、「三人組」、「願いの門」、およびソネットです。コールリッジは「ボッカチオの庭」といくつかのエピグラムを寄稿しました。フェリシア・ヘマンズは「壊れた鎖」、レティーシャ・ランドンは「変った川」とベッドフォード公爵夫人ジョージアナに関する「詩」を寄稿しました。

引用

• フェルドマン、ポーラ R. (2006)。「序文」。1829 年の記念品。ポーラR. フェルドマン編。ピーターバラ:ブロードビュー プレス(ブロードビュー ファクシミリ版)。ISBN 9781551115856。7～ 25 ページ 

ウィキメディア・コモンズには、 The Keepsakeに関連するメディアがあります。

• 大英図書館002847015 – 「…のための記念品」（カタログ記録）
• Google ブックスの「 The Keepsake 1828、1829、1830、1831、1832、1833、1834、1838、1839、1840、1841、1848」
• The Keepsake 1851、1854、1857 –インターネット アーカイブのデジタル コピー
• ロマンティック・サークルズによる「The Keepsake の紹介」。