Loading article…
クラヴァス・スウェイン・アンド・ムーア法律事務所（通称クラヴァス、発音：krə- VATH）は、ニューヨーク市に本社を置くアメリカの名門法律事務所です。ロンドンとワシントンD.C.にも事務所を構えています。 1819年に設立され、訴訟、合併・買収、独占禁止法関連訴訟において、アメリカ国内外の企業を代理しています。また、同事務所は、1世紀以上にわたりアメリカの法律事務所で広く用いられているクラヴァス・システムを開発しました。
クラヴァス法律事務所は、1819年にリチャード・M・ブラッチフォードがニューヨーク市に法律事務所を開設したことから始まった。 [ 4 ] 1826年から1873年のイングランド銀行偽造事件まで、アメリカの実業家だけでなく、イングランド銀行などのイギリスやヨーロッパの団体も代理していた。[ 5 ] [ 6 ] 1854年、大学時代の同級生だったブラッチフォードとウィリアム・H・スワード（後にエイブラハム・リンカーンの国務長官となる）がそれぞれの法律事務所を合併し、ブラッチフォード、スワード＆グリスウォルド法律事務所を設立した。[ 7 ] [ 8 ]
ブラッチフォードはニューヨーク州議会議員、および米国教会担当大臣を務めた。彼の息子サミュエルは後に事務所のパートナーとなり、連邦地方裁判所および控訴裁判所の判事を務めた。サミュエルは1882年に米国最高裁判所に任命され、亡くなるまで11年間務めた。彼は司法の3つのレベルすべてで務めた最初の人物である。スワードはニューヨーク州知事と上院議員の両方を務め、[ 9 ] 1865年の憲法修正第13条の可決を支持し、1867年にロシアからアラスカを購入する交渉を行った。この取引は、反対者から嘲笑的に「スワードの愚行」や「スワードの氷箱」と呼ばれたが、[ 10 ]後に「格安取引」として注目された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ポール・ドレナン・クラヴァスは1899年に事務所に入所し、弁護士の採用、研修、報酬に関する独自の方式を組み合わせた「クラヴァス・システム」を考案した。彼の名前は1901年に事務所名に加えられ、1944年には一連の名称変更を経て、クラヴァス、スウェイン＆ムーアという名称が確立され、それ以来変更されていない。[ 14 ]
ニューヨーク市の弁護士会は、 1916年にポール・D・クラヴァスとウィリアム・D・ガスリーのパートナーによって再編成された。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
1950 年以降、クラヴァスは欧州企業の米国初上場を手がけ、 [ 19 ] [ 20 ] 21 世紀に入っても EU 企業の代理を務め続けている。[ 21 ]クラヴァスは、約 500 人の弁護士を擁する比較的小規模な法律事務所であり、主にニューヨーク事務所に拠点を置き、1973 年に開設されたロンドン事務所と 2022 年に開設されたワシントン DC 事務所には数十人の弁護士がいる。[ 22 ] 1994年に香港事務所を開設したが、9 年後に閉鎖した。[ 23 ]
2015年、クラヴァスは、同社が「限定的な侵害」と表現したコンピューターネットワークの被害に遭った。ニューヨーク・タイムズ紙は、この事件を、合併取引に関する内部情報から400万ドル以上を稼いだ3人の中国人ハッカーに対する2016年の裁判と関連付けた。[ 24 ] [ 25 ]
2019 年 3 月、ニューヨーク歴史協会博物館・図書館は、電信機とミシン両方の特許取得、NBCの組織化、女性スポーツ記者のロッカールームへの平等なアクセス確保など、2 世紀にわたる法律上のマイルストーンを示す歴史的展示を公開した。[ 26 ]同年、フィスク大学は、テネシー州ナッシュビルの同大学の優秀な学生に奨学金とニューヨークでの法学予備インターンシップを提供するため、クラヴァス奨学生制度を開始した。[ 27 ] 2021 年、同事務所は、米国対ジェファーソン郡事件の弁護士費用から 300 万ドルをフィスク大学に寄付した。[ 28 ]
1808年にスワードがジョン・G・ヴァン・ネスト殺害事件でウィリアム・フリーマンを弁護したことは、精神異常による無罪抗弁の確立に貢献した。[ 29 ] [ 30 ] 1847年、スワード＆ブラッチフォードはジョーンズ対ヴァン・ザント事件で奴隷制の合憲性に異議を唱えた。[ 31 ] [ 32 ]設立当初から、同事務所は国内外の銀行、実業家[ 14 ] [ 33 ] [ 34 ] 、そして1840年代後半のサミュエル・F・B・モース、 1850年代のサイラス・マコーミック、エリアス・ハウ、チャールズ・グッドイヤー、1880年代のジョージ・ウェスティングハウスなどのアメリカの発明家を代理した。[ 35 ] [ 33 ]
アメリカ南北戦争終結時、[ 14 ]同社はニューヨーク・アンド・エリー鉄道やユニオン・パシフィック鉄道などの米国の鉄道会社や、アダムス、サザン、ウェルズ・ファーゴなどの速達配送会社も代理していた。[ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]同社の合併・買収（M&A）活動は19世紀後半に急増し、ウォール街で長期にわたる関係が始まった。[ 33 ] 1895年には、画期的なポロック対ファーマーズ・ローン・アンド・トラスト・カンパニーの税務訴訟で同社が勝訴した。[ 38 ]
1935年、同事務所はALAシェクター養鶏会社を代理して国家産業復興法に異議を申し立てた。[ 39 ]クラヴァス法律事務所の弁護士は最高裁判所で満場一致の勝利を勝ち取った。[ 40 ]最高裁判所は、 NIRA法典が立法権を不当に委任することで憲法上の権力分立に違反しているという同事務所の主張に同意した。[ 41 ]
現在の顧客関係の中には、 CBS、JPモルガン、プライスウォーターハウスクーパースなど、1800年代に始まったものもあります。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]国際的な顧客には、ゴールドマン・サックス、バークレイズ[ 21 ] 、英国財務省[ 45 ] 、サンタンデール[ 46 ]、HDFC銀行[ 47 ]などがあります。
1960年代、クラヴァス法律事務所の弁護士たちは、人種隔離されたバスに抗議する人種平等会議のフリーダムライドを代表して米国最高裁判所に提出する意見書を作成し、ジョン・F・ケネディ大統領から公民権擁護弁護士委員会の設立に協力するよう要請された。[ 48 ] 1966年、同事務所はミランダ対アリゾナ州事件となる訴訟の提起を支援した。 [ 49 ]この訴訟では、州は容疑者に弁護士を依頼する権利を告知せずに尋問することはできないと確立され、これは現在、警察が拘束した犯罪容疑者にミランダ警告として発せられる。
1971年、ワシントン・ポストがペンタゴン・ペーパーズの出版準備を進めていた際、クラヴァス法律事務所は、編集の自由を守るために組織された公開会社として出版社を改革した。 [ 50 ]また、同事務所は、 1984年にタイム社をイスラエルのアリエル・シャロン将軍から、CBSを米陸軍のウィリアム・ウェストモーランド将軍 から弁護した。 [ 51 ] 1989年には、アラバマ州バーミングハムのアフリカ系アメリカ人と女性の消防士を代表して、米国最高裁判所で弁論を行った。この訴訟は、1991年の公民権法の制定のきっかけとなった。[ 52 ]
20世紀後半のM&Aには 、デュポンとコノコの合併 [ 53 ] [ 54 ] 、フォードによるジャガーの買収[ 55 ] 、ブリストル・マイヤーズとスクイブの合併[56]、タイム社とワーナーの合併[57]の代理業務が含まれ、さらに2000年のAOLとタイム・ワーナーの合併[ 58 ]、その後のAT&Tへの売却[ 59 ] [ 60 ]において合併会社に助言を行った。
20 世紀から 21 世紀にかけて最高裁判所、控訴裁判所、衡平法裁判所で審理された事件には、米国最高裁判所でのEsquire v. Walker、後にHannegan v. Esquire, Inc.があり、Esquireは 1946 年に2 人の郵政長官による雑誌の検閲の試みに対して勝訴しました。[ 61 ] [ 62 ] IBM を代表して13 年間に及ぶ画期的な反トラスト訴訟。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] Netscapeが 2003 年にMicrosoftに対して起こした反トラスト訴訟で、7 億 5000 万ドルの和解金を獲得しました。[ 66 ] UnileverによるAlberto-Culverの 37 億ドルでの買収。[ 67 ] [ 68 ] Kiobel v. Royal Dutch Petroleum Co.事件では、 Cravath は Royal Dutch を強制追放、超法規的殺害、人道に対する罪、拷問または残酷で非人道的かつ品位を傷つける扱いを含む人権侵害の容疑から弁護した。 [ 69 ] [ 70 ] Westfed Holdings Inc. v. United States 事件では、連邦政府による金融機関改革・復興・執行法 (" FIRREA ")の可決と施行に対する異議申し立てが行われた。[ 71 ] Ohio v. American Express事件では、加盟店が取引手数料の低いクレジットカードを宣伝したり、顧客に別のクレジットカードを知らせたりすることを阻止する American Express の「アンチステアリング」慣行を維持することに成功した。[ 72 ] United States v. Jefferson County 事件では、アラバマ州の警察と消防署における雇用差別事件が行われた。[ 28 ]
2014年11月、クラヴァスは、 3Gキャピタルとバークシャー・ハサウェイ社が支援する取引において法律顧問を務め、北米で3番目に大きな食品・飲料会社を創設した。[ 73 ] [ 74 ] 2018年には、ディズニーによる21世紀フォックスの買収において同社に助言を行った。[ 60 ]また、Epic Games対Apple訴訟[ 75 ] [ 76 ]、およびその後のAppleのコンプライアンス計画に対する異議申し立て[ 77 ]において、Epic Gamesの代理人として訴訟を行った。
2020年代には、クラヴァスはイルミナによるグレイルの70億ドルでの買収において、FTCと欧州委員会からの独占禁止法上の異議申し立てを退け、その後、イルミナによるバイオテクノロジー子会社の2023年のスピンオフにおいて、イルミナを代理しました。[ 78 ]同事務所は、ウィリアムズ・カンパニーズを第一審および控訴審の弁護士として代理し、合併失敗をめぐってエナジー・トランスファーに対するM&A訴訟で6億ドルを超える判決を獲得しました。 [ 79 ]同事務所は、パラマウント・グローバルの取締役会の特別委員会を代理し、スカイダンス・メディアとの合併において、[ 80 ] 2025年8月7日にパラマウント・スカイダンス・コーポレーションを設立しました。 [ 81 ]
クラヴァスは、2017年から2025年までの毎年恒例の「 Vault Law 100 」で米国第1位の法律事務所にランクインしており、2007年以降毎年1位か2位にランクインしています。 [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]同事務所は、 2025年の「 The American Lawyer」の「Am Law 200」で49位にランクインしました。 [ 87 ]このランキングは、弁護士1人当たりの収益と利益、報酬、その他の基準に基づいて事務所をリストアップしています。[ 88 ]
20 世紀初頭に開発されたクラヴァス システムの下で、同事務所は、成績を重視して法科大学院の新卒者をアソシエイトとして採用し、その後、何年にもわたる見習いローテーションで企業法務の実務に没頭させることで知られています。[ 89 ] 2020 年以前は、クラヴァス システムの下では中途採用は稀でした。 [ 90 ] [ 91 ] 2005 年、同事務所は、以前はWillkie Farr & Gallagherの税務パートナーであったAndrew W. Needham を、1987 年に現在は解散したDonovan Leisure Newton & Irvineから入社した税務パートナーの Herbert L. Camp 以来、初の中途採用パートナーとして採用しました。 [ 92 ]ただし、Camp は以前クラヴァスのアソシエイトであったため、そこでキャリアをスタートさせたことから、真の中途採用とは見なされない可能性があります。それ以前には、元財務省職員のロスウェル・マギルが1943年にクラヴァスの税務パートナーになった。2007年には、同事務所はスカデン・アープス法律事務所からリチャード・レヴィンを迎え入れ、新たな破産業務を強化した。 [ 93 ] 2011年には、オバマ政権下で反トラスト局の元米国司法次官補を務めたクリスティン・A・ヴァーニーをクラヴァスが採用したが、[ 94 ]後にパブリック・シチズンは、ヴァーニーがAT&Tによるタイム・ワーナー買収の代理人を務めた際に、これを回転ドア事件として批判した。[ 95 ] 2013年には、同事務所は知的財産担当商務次官および米国特許商標庁長官を務めたデビッド・カッポスを採用した。[ 96 ] [ 97 ]
2023年11月1日、ガザ戦争に対する大学での抗議活動中、クラヴァスは、14の米国のロースクールの学部長に書簡を提出した20以上の法律事務所の1つであり、反ユダヤ主義、イスラム嫌悪、人種差別を非難し、将来の法曹卒業生を指導する人々に対し、事務所におけるハラスメントや差別に対する確立された職場方針を助言した。[ 98 ]以前にも、同事務所は、 2021年5月27日にThe American Lawyerに掲載された、米国における反ユダヤ主義的攻撃の増加を非難する公開声明に署名した17のグローバル法律事務所の1つであった。[ 99 ] [ 100 ]
検察は、被告が標的としたとされる2つの法律事務所、または他の5つの法律事務所を特定しなかった。しかし、そのうちの1つは、ニューヨークに拠点を置くクラヴァス・スウェイン＆ムーア法律事務所の特徴と一致した。同事務所は、問題となっている合併の1つである、2015年のボーダーフリー社の買収でピットニー・ボウズ社を代理した。起訴状によると、被告は法律事務所の従業員の認証情報を使用して、事務所のサーバーにマルウェアをインストールし、ピットニー社の取引を担当したパートナーを含む弁護士の電子メールにアクセスした。クラヴァスはコメントを拒否した。3月、クラヴァスは2015年にシステムへの「限定的な侵害」を発見したことを認めた。