Loading article…
| ネイルシー | |
|---|---|
 バックウェル ヒルから見たネイルシーとバックウェル | |
  ネイルシー サマセット内の位置 | |
| 人口 | 15,630 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | ST473703 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ブリストル |
| 郵便番号地区 | BS48 |
| ダイヤルコード | 01275 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 火 | エイボン |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
ネイルシーはイングランド北サマセット州の町で、ブリストルの南西8マイル（13 km）[2]、ウェストン・スーパー・メアの北東11マイル（18 km）に位置しています。最も近い村は、ブリストルからエクセターまでの鉄道の反対側にあるネイルシーの南にあるバックウェルです。2021年の国勢調査では、ネイルシーの人口は15,917人でした。[1]
この町はかつて炭鉱とガラス製造を基盤とした工業の中心地でしたが、現在ではサービス産業に取って代わられています。周囲のノース・サマーセット・レベルズには、ティッケナム、ネイルシー、ケン・ムーアズなどの 特別科学的関心地域やバックランド・プール/バックウェル湖地域自然保護区など、野生生物の生息地があります。ネイルシーはM5高速道路とブリストル空港に近く、鉄道駅であるネイルシー＆バックウェルにはグレート・ウェスタン鉄道が運行する列車が発着しています。
中等教育はネイルシー スクール(2009 年に再建) が、初等教育はセント フランシス スクール、グローブ ジュニア スクール、キングスヒル スクール、ゴールデン バレー スクールが提供しています。教会には 14 世紀のホーリー トリニティ教会や 1843 年に建てられたクライスト チャーチなどがあります。
歴史
町の名前は古英語の「ネーグル島」に由来している可能性があるが[3]、 1657年には「Naylsey」と綴られていたとも言われている[4]。
ネイルシー教区はポート ベリー・ハンドレッドの一部であった。[5]石炭採掘産業が始まる前にネイルシーが占めていた地域についてはほとんど知られていないが、ローマ時代にはペナント砂岩を採掘する採石場として使われていた。[6]ローマ人は西暦40年から400年までネイルシーを無視していたが、ジャックランズ橋の近くに小さな別荘を残した。[7]
ネイルシーの初期の経済は、16世紀に始まった石炭採掘に依存していました。ネイルシーでの石炭採掘の最も古い記録は、ヤットンの火を灯すために石炭が運ばれていた1507年です。[8] 1700年代後半までには、町には多数の炭鉱がありました。この頃、社会改革者ハンナ・モアがネイルシーを訪れ、労働者のために日曜学校を設立しました。エルムズ炭鉱（ミドルエンジンピット）は、イングランドに残る18世紀の炭鉱の最も完全な例の1つですが、[9]現在は荒廃しています。指定古代記念物に指定されており、イングリッシュ・ヘリテージが作成した危機遺産登録簿に含まれています。[10]鉱山資本がより豊かな南ウェールズの鉱脈に移ったため、19世紀後半までにそのほとんどが閉鎖された古い鉱山の遺跡が、今でも町のあちこちに残っています。
炭鉱はガラス製造業者のジョン・ロバート・ルーカスを引きつけ、彼は1788年にナイルシー・グラスワークスを設立し、英国で4番目に大きなガラス工場となり、主に低品質のボトルガラスを生産した。[11] [12]この工場は1873年に閉鎖されたが、「ナイルシー」ガラス（主にナイルシーや他のガラス工場で勤務時間の終わりにガラス職人が作ったもの）は、今でも世界中の収集家に求められている。[13]ガラス工場の跡地はテスコ・スーパーマーケットの駐車場になっており、将来の考古学的発掘のために比較的アクセスしやすい状態になっている。跡地の他の部分は、古いガラス工場の遺跡が保存されるように、整地され、砂が詰められた。
ノーウェアは、1967年に開発のために取り壊されるまで町の西側に存在していた歴史的な集落でした。 [14]小さな住宅地の森である ノーウェアウッドは、この集落にちなんで名付けられました。[15]
町の南西に位置する15世紀のネイルシー・コートは、グレードIの指定建造物である。[16]
ガバナンス
ネイルシーは1894年から1974年までロングアシュトン田園地区の一部であった。 [17]現在はノースサマセット 単一自治体に属しており、儀式郡サマセットの一部を管轄しているが、非都市郡とは独立して管理されている。行政本部はウェストンスーパーメアの市役所にある。[18]
ネイルシーには4つの選挙区があります。
- ネイルシー ゴールデンバレー
- ネイルシー ウェストエンド
- ネイルシー・ヨー
- ネイルシー・ヤングウッド
この選挙区は、イギリス議会下院に代表されるノースサマセット 選挙区に属している。[19]小選挙区制により国会議員1名が選出される。 2024年の総選挙以降、この選挙区は労働党のサディク・アルハッサン氏が代表を務めている。[20]
地理
ランド・ヨー川は町の東を流れている。西のノース・サマーセット・レベルズは、何世代にもわたる農民によって排水され、耕作されてきた。 [21] ティッケナム、ネイルシー、ケン・ムーア特別科学的関心地域は、129.4ヘクタール の生物学的特別科学的関心地域である。この地域の土壌には、アラートンおよびウェントルーグ・シリーズの粘土[22]と、セッジムアおよびゴドニー・シリーズの泥炭土[22]が含まれ、これらは大規模な涸れ川と小規模な畑の溝のネットワークによって排水され、非常に豊かな植物と無脊椎動物のコミュニティを支えている。例外的に甲虫の個体群が発生し、その中には少なくとも12の国内希少種と2つの国内希少種が含まれており、これには英国最大の水生甲虫であるオオシルバー水生甲虫（Hydrophilus piceus）が含まれる。[22]他にもいくつかの地元の自然保護区がある。
バックランドプール/バックウェル湖地域自然保護区は、町の中心部の南東、ネイルシーとバックウェル鉄道駅の近くにあり、1970年代半ばに調整池として建設されました。それ以来、さまざまな野鳥やトンボの生息地となり、コウモリの餌場となっています。保護区で見られる鳥類には、オカヨシガモ、ハシブトガモ、ホシハジロ、キンクロハジロ、アオサギ、コブハクチョウなどがあります。[23]
近くの町や村には、バックウェル、ラクソール、ポーティスヘッド、クリーブドン、ティッケナムなどがあります。ネイルシーはブリストルの中心部から8マイル（13 km）離れており、ウェストン・スーパー・メアやバースの観光地にも近いです。エイボンマウスの港とサービスエリアからは道路で8.5マイル（14 km）です。
気候
イングランド南西部の他の地域と同様に、ネイルシーは温帯気候で、一般的に国の他の地域よりも湿度が高く穏やかです。[24]年間平均気温は約 10 °C (50 °F) です。季節による気温の変化は、海水温が近いため、英国のほとんどの地域ほど極端ではありません。夏の 7 月と 8 月は最も暖かく、平均最高気温は約 21 °C (70 °F) です。冬の平均最低気温は 1 °C (34 °F) または 2 °C (36 °F) が一般的です。[24]夏にはアゾレス諸島高気圧がイングランド南西部に影響を与えますが、内陸部で対流雲が発生することもあり、日照時間が短くなります。年間日照時間は、地域平均の 1,600 時間をわずかに下回ります。[24]南西部の降雨量のほとんどは、大西洋低気圧または対流によるものです。秋から冬にかけての降雨のほとんどは、大西洋低気圧が最も活発になる時期によるものです。夏には、降雨の大部分は太陽が地面を暖め、対流を引き起こし、にわか雨や雷雨を引き起こすことによって生じます。平均降雨量は約 700 mm (28 インチ) です。降雪は 8 ～ 15 日程度が一般的です。11 月から 3 月は平均風速が最も高く、6 月から 8 月は風が最も弱いです。主な風向は南西です。[24]
経済
主な収入源は、保険や銀行、防衛関連、小売、経営などのサービス業であることが多い。 [25]ネイルシーでの雇用には、商店、学校、不動産業者、銀行での雇用がある。ネイルシーの大手企業には、ゼネラル・エレクトリック[26]や、ブリストル・ウォーターとウェセックス・ウォーターが共同所有する請求書発行会社、ブリストル・ウェセックス・ビリング・サービス社などがある。[27]その他の企業は町内のユニットに所在している。ネイルシーには、サウスフィールド・ロード、ブラックフライアーズ・ロード、コーツ・エステート（かつて地元のサイダー製造産業があった場所）の3つの大きな工業団地とビジネス団地がある。[28]ネイルシーのショッピングエリアには、サマセット・スクエア、クラウン・グラス・プレイス、コリアーズ・ウォーク、ハイストリートがある。町には4つのスーパーマーケットチェーン（テスコ、ウェイトローズ、コープ、アイスランド）といくつかの国営銀行と不動産業者がある。
ネイルシーのコーツサイダー工場は1788年に開業し、1956年にシェプトンマレットのシャワーリングス社に買収された。 [29]その後、同ブランドはゲイマーズ社と合併し、マシュークラークブランズ社に吸収された。[30]コーツ社以前は、サッチャー家が所有するヒース醸造所があり、旧フレンドシップインの裏に位置していた。旧工場の跡地は現在「コーツエステート」と呼ばれ、地元企業や全国規模の企業が多数入居している。
文化とコミュニティ
ネイルシーにはパブが数軒あり、以前はAJ's Barとして知られていたDecadesという小さなナイトクラブもあった。熱心な青少年クラブと2つのスカウト部門があり、それぞれネイルシーカーニバルとメイフェアを主催している。ネイルシーには演劇、ミュージカル[31]、オーケストラのグループがある。ほとんどはすべての年齢層に開放されており、スコッチホーンセンター、ネイルシーメソジスト教会、ミジーミードセンター、グローブレクリエーションセンター、ネイルシーリトルシアターなど、さまざまな会場で定期的に集まり、公演を行っている。[32]ネイルシーの屋外レクリエーションエリアには、グローブセンターのそばの運動場と、スコッチホーンセンターとテスコの裏にある公共公園がある。町の住宅団地には、3つの子供用プレイパークと小さな緑地がある。ミレニアムパークにはスケートパーク（NSP）と子供用プレイパークがある。ネイルシーには映画館はないが、近くのクリーヴドンにあるカーゾン映画館は1912年から営業している。[33]
隣接するラクソール村には、いくつかの観光名所がある。ノアの箱舟動物園には、サイ、ラクダ、サル、爬虫類、最近ではキリンなど、珍しい動物、農業動物、家畜が展示されている。[34]動物との直接体験や、保護について学ぶ機会を提供している。19世紀のビクトリア朝様式のカントリーハウスと敷地であるティンツフィールドは、 2002年にナショナルトラストによって購入され、オープンした。[35]ノースサマセットタイムズの版は、ネイルシータイムズとして発行されている。
ネイルシーでは1960年代から毎年人気のカーニバルが開催されており、地元の学校やスカウト全員が参加しています。また、2004年に始まった非常に人気のあるビール＆サイダーフェスティバルも毎年開催されており、通常は7月の第2週または第3週の週末にネイルシー＆バックウェル・ラグビーフットボールクラブで開催されています。このフェスティバルでは毎年160種類以上の地ビールが販売されています。[36]
メディア
地元のテレビ放送はBBCウェストとITVウェストカントリーによって行われ、テレビ信号はメンディップと地元の中継送信所から受信されます。 [37] [38]
地元のラジオ局は、FM 94.9 のBBC Radio Bristol 、 FM 96.3 のHeart West 、 FM 107.2 のGreatest Hits Radio South West 、FM 106.5 のHits Radio Bristol & The South Westです。
町の地元新聞はノース・サマセット・タイムズとブリストル・ポストである。[39] [40]
輸送
ネイルシーに通じる主要道路はB3130である。西へ向かうとクリーヴドンに至り、そこではM5のジャンクション19または20から高速道路網にアクセスできる。東へ向かうとA370（ブリストル行き）とA38 （ブリストル空港行き）につながる。バックウェルでA370につながる別の道路は、ウェストン・スーパー・メアなど他の地元の町への南西のルートを提供している。[41]ネイルシーの主な駐車場はクリーヴドン・ロード、ステーション・ロード、リンク・ロードにあり、最初の3時間はいずれも無料である。[42]ネイルシーのバスサービスはファースト・ウェスト・オブ・イングランドが運営している。[43]主な路線は、ファーストとAbusが共同で運営し、ブリストルまで15分間隔で運行しているX8/9と、ブリストルとクリーヴドンの間を走るX7である。 X8/X9 の Abus の撤退に伴い、ネイルシーのすべてのサービスは First によって運営されます。ただし、ネイルシー、ポーティスヘッド、クリーブドン間のサービス 88 は Carmel Coaches によって運営されます。
ネイルシー&バックウェル駅は、隣接するバックウェルの端にある。この駅はグレート・ウェスタン鉄道によって管理されており、駅からのすべてのサービスを運営しているが、混雑する朝の数時間のみスタッフが常駐する。列車は週7日運行しており、平日の閑散期には、トーントンとカーディフ・セントラルの間、またはウェストン・スーパー・メアとブリストル・パークウェイの間を、1時間に2本の列車が各方向で運行している。[45]朝と夕方には、ロンドン・パディントンとの直通列車が運行されている。プラットホーム1（西行き）へは階段でのみアクセス可能だが、プラットホーム2（東行き）へは階段または1/12（8%）のスロープでアクセスできる。駅には100台分の駐車場があるが、拡張が予定されている。[46]この駅は、年間35万回以上の利用がある。[47]
ブリストル空港は町の中心部から10マイル（16km）以内の距離にある。[48]
教育
ネイルシーの中等教育はネイルシー・スクールによって提供されており、同校は2010年に2,880万ポンドをかけて改築される前にテクノロジー・メディア・アーツ・カレッジの専門学校に認定された。[49]ネイルシーには幼児、中等学校、小学校、音楽学校があり、キングス・ヒルC・オブ・E、ゴールデン・バレー、ハンナ・モア幼児、セント・フランシス・カトリック・スクール、グローブ・スクールなどがある。レイヴンズウッド・スクールは特別なニーズや学習障害のある子供たちを対象としている。また、幼児学校に通うには小さすぎる地域の子供たちのためのプレイグループもある。[50]
宗教施設
2021年の国勢調査では、ネイルシーの回答者の54％がキリスト教を宗教的嗜好として挙げ、45％が「宗教的嗜好はない」と回答し、2番目に多いグループとなった。[51]
ネイルシーメソジスト教会は1789年に設立され、最初の建物はその3年後にオープンしました。1914年にシルバーストリートに新しい礼拝堂がオープンし、1960年代にはユースクラブが追加されました。1992年初頭、古い教会はより大きく、柔軟性のある多目的の建物に置き換えられ、ユースクラブは改装され、メソジスト教会の創始者ジョン・ウェスレーにちなんでウェスレーセンターと改名されました。[52]また、ネイルシーバプテスト教会、アッシジの聖フランシスカトリック教会、サウスフィールド教会、ユナイテッド改革派教会、コミュニティ教会もあります。
スポーツ
ネイルシーには、AFCネイルシー、セルカーク・ユナイテッド、ネイルシー・ユナイテッドFC、ネイルシー＆ティッケナムFCの4つのサッカークラブがある。 [53] 2つのクラブはまた、8歳以下から16歳以下のジュニアサッカーチームをこの地域で組織している。 [54]ネイルシー・クリケット・クラブは1850年代半ばに設立され、ウェスト・ブリストルとノース・サマセットの地域をカバーし、シニア、ジュニア、女子クリケットの6チームを運営している。[55] [56]
ネイルシーには1924年に結成された女子ホッケークラブもある。このクラブにはユースチームとベテランチームの2つのリーグチームがある。[57]スコッチホーンセンターには、エアロビクスとフリーウェイトジムのほか、スカッシュコート、その他の屋内スポーツ用のスペースがある。ネイルシーには、ネイルシースイミングプール利益団体が長年にわたって建設キャンペーンを行ってきたにもかかわらず、公共プールがない。[58]この地域の他のレジャー施設には、近くのバックウェルのプールやティッケナムのゴルフクラブがある。ネイルシーには、4つのフルサイズの芝生を備えたクロッケークラブ（ネイルシーアンドディストリクトクロッケークラブ）もある。
ネイルシー・アンド・バックウェル・ラグビーフットボールクラブの1st XVは2012年現在、RFUリーグシステムのレベル8でプレーしており、2nd XVはサマセット2ノース（レベル10）でプレーしている。[59] [60]
著名人
ネイルシーで最も有名な有名人の一人は、サマセットのフォークシンガー、アッジ・カトラーで、彼のバックバンドはザ・ワーゼルズだった。彼はコーツ・サイダー工場で働いていた。[61]ザ・ワーゼルズのアルバム『ライヴ・アット・ザ・ロイヤル・オーク』は、ハイストリートのパブ、ザ・ロイヤル・オークで録音された。カトラーはクライストチャーチ墓地に埋葬されている。[61]
ネイルシーで生まれ、育ち、または在住するその他の著名人には次の人々がいます。
- イギリスのテレビタレント、モデルであり、 『裏切り者たち』の準優勝者であるモリー・ピアースはネイルシー出身である。[62]
- マーヴィン・キッチンは1940年にネイルシーで生まれた。彼はイギリスのファーストクラスのクリケット選手になった。現役時代はサマセット・カウンティ・クリケット・クラブの左利き打者で、ファーストクラスの354試合で15,230ランを記録した。1966年と1968年には郡平均でトップになった。2005年に引退するまで、20回のテストマッチと28回のワンデイ・インターナショナルで審判を務めた。[63]サマセット出身の別のクリケット選手、スティーブン・ニュートンも1853年にネイルシーで生まれた。[64]
- 1908年夏季オリンピックに出場した体操選手チャールズ・セダーマンは、1881年にネイルシーで生まれました。[65]
- プロゴルファーのクリス・ウッドはネイルシーで育ち、現在もそこに住んでいる。[66]
- ウェルズ元国会議員のジェームズ・ヒーピーはネイルシーで育った。[67]
参考文献
- ^ ab 「2011年国勢調査プロファイル」。ノースサマセット評議会。 2014年1月4日時点のオリジナル（Excel）からアーカイブ。2014年1月4日閲覧。
- ^ 「ブリストルに対するネイルシーの位置を示す地図」。Googleマップ。
- ^ 「Nailsea」。ノッティンガム大学人名研究研究所。2011年5月3日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ネイルシーの短い歴史」ネイルシー教区家族の歴史とOPC。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月3日閲覧。
- ^ 「Somerset Hundreds」. GENUKI. 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ 「歴史と遺産」ネイルシー町議会。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
- ^ 「Nailsea OPC ページ」。Nailsea OPC。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
- ^ 「N&DLHS – Bottle Green & Coal Black」。ネイルシーおよび地区地方歴史協会。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月28日閲覧。
- ^ 「危機に瀕する遺産」ブリストル・イブニング・ポスト2008年7月11日。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月30日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスト・イングランド」（PDF）。危機に瀕する遺産。イングリッシュ・ヘリテージ。176ページ。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年6月30日閲覧。
- ^ 「Nailsea Glass」。Nailsea Parish Family History and OPC Page。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ スミス、アンドリュー F. (2004)。「ノースサマセット州ネイルシーのネイルシーガラス工場：歴史、考古学、技術、そして人類の物語に関する研究」。考古学データサービス (ADS)。2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ 「ボトルグリーン＆コールブラック」。ネイルシー＆ディストリクト地方歴史協会。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
- ^ Angear, Vicky (2017年5月27日). 「Nowhereとそこに住んでいた人々は、森の中にある銘板で称えられている」ノースサマセットタイムズ。2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ Smith, Terry (2016年11月17日). 「Nowhere Wood (別名Trendlewood)」. Nailsea Nature . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
- ^ 「Nailsea Court」。historicengland.org.uk。イングリッシュ・ヘリテージ。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
- ^ 「Long Ashton RD」。A vision of Britain Through Time。ポーツマス大学。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「タウンホール」。ノースサマセット評議会。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
- ^ 「ノースサマセット単一自治体の議会選挙区に対する最終勧告」イングランド境界委員会。2000年11月8日。2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
- ^ 「ノースサマセット - 2024年総選挙結果」BBCニュース。
- ^ 「North Somerset Levels and Moors Project」。Avon Wildlife Trust。2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月3日閲覧。
- ^ abc 「SSSI citation for Tickenham, Nailsea and Kenn Moors SSSI」(PDF)。English Nature。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年2月28日閲覧。
- ^ 「Bucklands Pool/Backwell Lake」。Natural England。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ abcd 「South West England: climate」。Met Office。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
- ^ 国家統計: ネイルシー東部 Archived 25 May 2011 at the Wayback Machine , emination/LeadTableView.do;?a=2&b=5940319&c=nailsea&d=14&e=9&g=399910&i=1001x1003x1004&m=0&enc=1&dsFamilyId=27 ネイルシー北部および西部
- ^ 「Nailsea facility」（PDF） GE Oil and Gas。 2010年9月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年6月30日閲覧。
- ^ 「連絡先」。ブリストルウォーター。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月30日閲覧。
- ^ 「Coates Estate, Nailsea」。JRW Properties Ltd. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「Village Story — Coates Cider」。アボッツリー。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月30日閲覧。
- ^ ヘイリー、ネッド (2005)。ワーズワース飲酒辞典。ワーズワース版。p. 151。ISBN 1-84022-302-2. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
- ^ “Nailsea Musicals”. 2003年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
- ^ “Nailsea Theatre Club”. Nailsea Theatre Club. 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月5日閲覧。
- ^ 「Curzon Cimena」。Curzon Cinema。2000年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
- ^ 「Noah's Ark Zoo Farm」。Noah's Ark Zoo Farm。2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ Siddique, Haroon (2008年8月5日). 「爆弾、クマ、彫刻されたココナッツ：ネオゴシック様式の宝の山」. The Guardian . p. 8. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月5日閲覧。
- ^ “Nailsea and backwell Beer & Cider Festival”. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
- ^ 「メンディップ（サマセット、イングランド）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年10月31日閲覧。
- ^ 「Freeview Light on the Backwell (North Somerset, England) 送信機」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「ノースサマセットタイムズ」。ブリティッシュペーパーズ。2014年4月17日。 2023年10月31日閲覧。
- ^ 「ブリストル・ポスト」。ブリティッシュ・ペーパーズ。2013年9月27日。 2023年10月31日閲覧。
- ^ ブリストル・ウェスト＆ポーティスヘッド。エクスプローラー。第154巻（A版）。サウサンプトン：陸地測量局。1998年。ISBN 978-0-319-21779-5。
- ^ 「Clevedon and Nailsea face parking charge」. This is Bristol . 2009年4月1日. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月6日閲覧。
- ^ 「Nailsea Network Map」（PDF） . First Bristol, Bath and the West . 2010年7月7日閲覧。
- ^ 「ブリストル – ネイルシー」。時刻表。ファースト・ブリストル、バース・アンド・ザ・ウェスト。2010年4月4日。 2010年7月7日閲覧。
- ^ 「表 134: グロスターからトーントンまで」(PDF)。National Rail の電子時刻表。 Network Rail。 2010 年 5 月。 2012 年 10 月 1 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010 年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「CS10: 交通と移動。計画: ネイルシー/バックウェル鉄道駅の駐車場施設の拡張」(PDF)。ノースサマセット議会。 2012年9月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
- ^ 「駅の利用」。鉄道規制局。2007年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月9日閲覧。
- ^ 「ナイルシーについて」。ナイルシー町議会。2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月6日閲覧。
- ^ 「Nailsea School」。Ofsted。2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ 「ネイルシー内のローカルプレイグループ」。ネイルシーのプレイグループと幼稚園。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月29日閲覧。
- ^ “Nailsea”. www.citypopulation.de . 2023年9月17日閲覧。
- ^ 「歴史」。ネイルシーメソジスト教会。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ “Nailsea United Football Club”. Nailsea UFC . 2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月29日閲覧。
- ^ “Nailsea School Sports”. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月29日閲覧。
- ^ 「Play Cricket」Nailsea CC。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
- ^ 「Nailsea CC の簡単な歴史」。Nailsea CC。2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月21日閲覧。
- ^ 「Nailsea Hockey」。Nailsea Ladies' Hockey Club。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月21日閲覧。
- ^ 「コミュニティサービス政策および監視委員会 – 2005年12月21日」ノースサマセット評議会。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
- ^ 「Nailsea RFC season 2011」Naislea Rugby。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月5日閲覧。
- ^ 「Nailsea and Backwell RFC」。Nailsea and Backwell RFC。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月30日閲覧。
- ^ ab "Adge Cutler". Wurzelmania . 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月9日閲覧。
- ^ ダーヴァル、ジョン、シェパード、リリ（2024年6月24日）。「『障害ではなく、自分のことで知られるのはうれしい』」BBCニュース。 2024年10月2日閲覧。
- ^ 「Mervyn Kitchen」。ESPNcricinfo。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- ^ “1916年の死亡者” ESPNcricinfo 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ “Charles Sederman biography and statistics”. Sports-reference.com . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
- ^ “Golfer Chris Wood on the Open, stayed grounded and home comforts | Nailsea People”. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ヒーピー議員」 。 2024年10月2日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ネイルシーに関連するメディアがあります。
- ネイルシー町議会
- 1884 年のネイルシーの地図