歴史 レナペ 族のネイティブアメリカンは、 18世紀初頭にオランダ人が到着する前から、土地を耕し、森で狩りをし、川や小川で魚を捕っていた。しかし、オランダ人入植者はこの地域に消えることのない痕跡を残した。初期の記録によると、イギリスがニューネーデル ラントを占領した後、1669年にイギリス総督フィリップ・カータレット は、バルタザール・デ・ハートという不動産投機家に、ハドソン川からティエナ・キルまで東西に、そして現在のクレスキルからニューヨーク州パリセーズまで南北に広がる土地を与えた。[ 24 ] [ 25 ] 1,030 エーカー (420 ヘクタール) (クロスター ドック ロードから北に広がっている) は、1710 年 4 月 25 日にバレントとレゾルバート ナーゲルによって購入され、[ 26 ] [ 27 ]
クロスターという名前はオランダ語に由来し、1721年11月18日に生き残ったタッパン特許権者とピーター・ヘリング（タッパン・ロードの東、ハリントン・アベニューとブランシュ・アベニューの間にあるハリントン・パーク/ノーウッドの土地を所有していた）の間で交わされた証書に初めて登場する。証書の境界は「ドワーズ・キルによってクロスターから出る橋から始まる…」で始まる[ 28 ]。 ニューヨーク州の間で 係争中の 地域にあった。オランダ語 でクロスター または「クロスター」は「静かな場所、修道院、または回廊」を意味する[ 29 ] [ 19 ]
地形は孤立感と保護感を与え、パリセーズの最高地点の背後に位置し、アクセスが制限されているため守られている。あるいは、資料によると、この名前は1600年代にこの地域の土地を与えられたとされるフレデリック・クロスターという初期の入植者に由来するとされている。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
クロスターの初期のオランダの歴史を偲ばせるものは数多くあり、地元の通りには初期の家族（ボガート、デマレスト、デュリー、ノーグル、パーセルズ、ヴェルヴァレン、オーリヤンセン、ハーリング、ウェスターヴェルト）にちなんで名付けられた通りがあり、ジャージー・ダッチ様式のユニークな家々が豊富に残っている。[ 33 ]
1859年にノーザン支線 が開通し[ 34 ] 、その後、後にウェストショア鉄道 となる鉄道による追加の列車サービスが加わったことで、ウィーホーケン 駅のハドソン川をフェリーで渡ってマンハッタンに通勤できる住民がこの地域に移住してきた[ 35 ] [ 36 ] 。
クロスターは、1904年1月1日にニュージャージー州議会 の法律により、ハリントン郡区 の一部から法人化された自治体として設立されました。1904年3月29日、ハリントン公園は、クロスター、ハリントン郡区、 ワシントン郡区 の一部から作られました。[ 37 ] : [ 38 ]
20世紀に入ってから、クロスターは広大な邸宅や農場から、中流上層階級の郊外の町へと変化した。[ 35 ]
人口統計
2020年国勢調査 2020年の国勢調査 によると、クロスターの人口は8,594人でした。中央年齢は43.8歳でした。住民のうち、24.9%が18歳未満、16.0%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は98.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は97.0人でした。[ 54 ] [ 55 ]
クロスターでは、住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 54 ] [ 56 ]
クロスターには2,762世帯があり、そのうち42.8%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、70.9%が夫婦世帯、11.0%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、16.2%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約13.4%が単身世帯で、7.9%は65歳以上の単身世帯であった。[ 54 ]
住宅戸数は2,891戸で、そのうち4.5%が空室だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸住宅の空室率は7.8%だった。[ 54 ] [ 55 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 では、この区には8,373人、2,747世帯、2,327家族が居住していた。人口密度は 1平方マイルあたり2,646.0人（ 1平方キロメートルあたり1,021.6人 ） であった。住宅数は2,860戸で、平均密度は1平方マイルあたり903.8戸（1 平方キロメートルあたり349.0戸 ） であった。人種構成は、白人が64.17%（5,373人）、 黒人またはアフリカ系アメリカ人が 1.31 %（110人）、ネイティブアメリカン が0.05%（4人） 、アジア人 が31.65%（2,650人） 、太平洋諸島民 が0.01%（1人） 、その他の人種 が1.54%（129人）、2つ以上の人種が1.27%（106人）であった。ヒスパニックまたはラテン系（ 人種を問わず）は人口の5.98％（501人）であった。[ 21 ]
2,747世帯のうち、43.4%に18歳未満の子供がおり、73.2%が夫婦で同居しており、8.4%が夫のいない女性世帯主の世帯で、15.3%が非家族世帯でした。全世帯のうち、12.9%が単身世帯で、7.3%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.02人、平均家族人数は3.30人でした。[ 21 ]
人口の26.7%が18歳未満、6.3%が18歳から24歳、20.5%が25歳から44歳、33.0%が45歳から64歳、13.5%が65歳以上であった。年齢の中央値は43.2歳であった。人口は女性100人に対して男性96.1人であった。18歳以上の女性100人に対して男性91.4人であった。[ 21 ]
韓国系アメリカ人は 人口の21.2%を占めていた。[ 21 ]
同性カップルが 世帯主を務める世帯は2010年には15世帯で、2000年の10世帯から増加した。[ 57 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央 値は117,147ドル（誤差範囲は±14,096ドル）、家族収入の中央値は128,656ドル（±13,704ドル）でした。男性の収入の中央値は93,578ドル（±13,709ドル）で、女性は64,167ドル（±13,864ドル）でした。この区の1人当たりの収入は 50,501ドル（±4,636ドル）でした。約3.2%の世帯と3.0%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の1.2%と65歳以上の3.4%が含まれます。[ 58 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 16 ] 1 平方キロメートルあたり1,021.0人 ） であった。住宅数は2,865戸で、平均密度は1平方マイルあたり903.7戸（ 1平方キロメートルあたり348.9戸 ） であった。この自治区の人種構成は、白人 75.32% 、アジア人 21.56% 、アフリカ系アメリカ人0.93%、 ネイティブアメリカン 0.10% 、その他の人種 0.81% 、2つ以上の人種1.29%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の4.09%であった。[ 49 ] [ 50 ]
2000年の国勢調査時点で、クロスターの住民の12.75%が韓国 系であると回答しており、これは米国で7番目に高く、ニュージャージー州では住民1,000人以上が祖先を自認しているすべての自治体の中で5番目に高い割合でした。[ 59 ] 2010年の国勢調査時点では、住民の21.2%（1,771人）が韓国 系であると回答しています。[ 21 ]
世帯数は2,789世帯で、そのうち43.3%は18歳未満の子供が同居しており、72.9%は夫婦 が同居しており、8.0%は夫のいない女性世帯主の世帯で、16.8%は非家族世帯でした。全世帯の14.0%は単身世帯で、7.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.98人、平均家族人数は3.30人でした。[ 49 ] [ 50 ]
この区の人口は分散しており、18歳未満が28.0%、18歳から24歳が4.8%、25歳から44歳が28.1%、45歳から64歳が26.0%、65歳以上が13.1%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は97.1人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は91.0人でした。[ 49 ] [ 50 ]
この区の世帯収入の中央値は83,918ドル、家族収入の中央値は94,543ドルでした。男性の収入の中央値は65,848ドル、女性は39,125ドルでした。この区の1人当たりの収入 は37,065ドルでした。約1.7%の家族と2.7%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の3.0%と65歳以上の1.8%が含まれます。[ 49 ] [ 50 ]
スポーツとレクリエーション クロスターゴルフセンターには、2階建てのドライビングレンジに120打席とミニゴルフコースがあります。[ 63 ] [ 64 ]
区内の公園には以下が含まれます: [ 65 ]
アメンドラ公園はウィローロード沿いにあり、遊具施設を備えています。 ハイストリートパークは、ハイストリートとピアモントロードの交差点に位置し、遊具広場とフィットネスエリアを備えています。 メモリアル・フィールド（退役軍人記念フィールドとも呼ばれる）。ハリントン・アベニュー沿いに位置し、遊具広場、運動場、野外音楽堂がある。また、全米退役軍人の慰霊碑と、9月11日の同時多発テロ で亡くなった人々の慰霊碑も設置されている。 モリコーネ公園は、ニッカーボッカー通りとエッカーソン通りの交差点にある野球場です。この公園は、クロスター出身のベトナム戦争 退役軍人、ドナルド・モリコーネにちなんで名付けられました。 ラックマン公園は、ピアーモント通りとラックマン通りの交差点に位置し、運動場、ウォーキング／ジョギングコース、遊具広場を備えています。 シャウブル公園は、ベルゲンライン通り沿いに位置し、遊具広場、自転車道、運動場を備えています。
政府
地方自治体 クロスターは、ニュージャージー州の自治体の区制を採用しており、これは州内564の自治体のうち218で使用されているため、ニュージャージー州で最も一般的な自治体形態です。 [ 66 ] て全区 から選出されます。市長は有権者によって直接選出され、4年の任期を務めます。区議会は6人の議員で構成され、3年の任期で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が選挙の対象となります。[ 3 ] 弱い市長 ／強い議会」の政府であり、議員が立法機関として機能し、市長は会議の議長を務め、同数の場合にのみ投票します。市長は条例に拒否 権を行使できますが、議会の3分の2の多数決で覆すこと ができます。市長は市議会議員の委員会や連絡係の割り当てを行い、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 67 ] [ 68 ]
2025年現在 任期 は 2026年12月31日に終了します。クロスター自治区議会のメンバーは、議長のアリッサ・J・ラトナー（民主党、2024年）、ビクトリア・ロティ・アミタイ（共和党、2025年）、クリストファー・チョー（共和党、2026年）、ジャニー・チャン（民主党 、2024年）、アンナ・マルーレス（共和党、2026年）、ジョセフ・ヤマリノ（共和党、2025年）です。[ 4 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
2015年1月、区議会は、ジョン・C・グリデン・ジュニアが保持していた空席を埋めるため、共和党市委員会が指名した3人の候補者リストの中から、元議員のトム・ヘネシーを選出した。グリデンは市長に就任したため、2016年に任期が満了した。[ 74 ]
2017年、元区議会議長のロバート・ディ・ディオは、クリス・クリスティ 知事によってニュージャージー州薬事委員会に任命された。[ 75 ]
緊急サービス クロスターには独自の消防署があり、1893年に設立されました。この消防署は年間平均269件の出動要請に対応しています。[ 76 ]
クロスターボランティア救急隊は1936年に設立され、クロスター、隣接するアルパイン、 およびアルパインの境界内にあるパリセーズ州間高速道路の 区間の3つの管轄区域にサービスを提供しています。 [ 77 ]
クロスターには独自の警察署もある。[ 78 ] [ 79 ]
政治 2011 年 3 月現在、クロスターには合計 4,930 人の登録有権者がおり、そのうち 1,348 人 (27.3% 対 郡全体の 31.7%) が民主党員として登録され、1,060 人 (21.5% 対 21.1%) が 共和党員 として登録され、2,519 人 (51.1% 対 47.1%) が無所属として登録されていました。 リバタリアン またはグリーン として登録された有権者は 3 人でした。[ 110 ] [ 110 ] [ 111 ]
2016年の大統領選挙 では、民主党のヒラリー・クリントンが 2,309票（郡全体の54.2%に対し58.4%）を獲得し、共和党のドナルド・トランプ の1,478票（郡全体の41.1%に対し37.4%）、その他の候補者の96票（郡全体の3.0%に対し2.4%）を上回った。これは、同区の登録有権者5,557人による3,952票のうちの投票率で、71.1%（バーゲン郡の73%に対し）だった。[ 112 ] 2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 1,857票（52.3%対郡全体の54.8%）を獲得し、共和党のミット・ロムニー の1,639票（46.2%対43.5%）、その他の候補者の30票（0.8%対0.9%）を上回った。これは、同区の登録有権者5,136人が投じた3,550票のうちのもので、投票率は69.1%（バーゲン郡の70.4%）だった。[ 113 ] [ 114 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが2,184票（55.2%対郡全体の53.9%）を獲得し、共和党のジョン・マケインの 1,715票（43.4%対44.5%）、その他の候補者の28票（0.7%対0.8%）を上回った。これは、同区の登録有権者5,187人による3,955票のうちの投票率76.2%（バーゲン郡の76.8%と比較）である。[ 115 ] [ 116 ]
2013年の州知事選挙 では、共和党のクリス・クリスティが 64.2％（1,183票）の得票率を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノ の35.0％（646票）、その他の候補者の0.8％（15票）を上回った。投票総数は、同区の登録有権者4,945人のうち1,883票（無効票39票）で、投票率は38.1％だった。[ 117 ] [ 118 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 1,238票（48.7%対郡全体の48.0%）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの1,156票（45.5%対45.8%）、無所属のクリス・ダゲット の112票（4.4%対4.7%）、その他の候補者の7票（0.3%対0.5%）を上回った。これは、同区の登録有権者5,064人が投じた2,543票のうちのもので、投票率は50.2%（郡全体の50.0%）だった。[ 119 ]
礼拝所 聖マリア教会は、ローマ・カトリックの伝統に基づく信仰共同体です。この教区では、平日と週末にミサが行われています。また、青少年向けの宗教教育や成人向けの教養プログラムも実施しています。聖マリア教会には、フェリシアン修道女会のシスターM.コネグンダがスケッチし、クロスター・アート・スタジオが制作した33枚の素晴らしいステンドグラスがあります。[ 138 ]
テンプル・エマヌエルは保守派の シナゴーグで、毎週の礼拝に加え、3歳から通えるヘブライ語学校も併設している。[ 139 ]
セント・ポール福音ルーテル教会は、ルーテル教会ミズーリ・シノッド に属する告白ルーテル 教会の教区です。セント・ポール教会は1888年に建設が完了し、教区として聖別され、聖パウロに捧げられ、地域の ドイツ系ルーテル教徒 に奉仕してきました。1960年代に行われた改修により、教区には図書館、宴会場、倉庫、日曜学校用の教室が追加されました。教区では毎週日曜日に礼拝が 行われ、特別な記念日にも礼拝が行われます。また、教区は地域社会への奉仕活動にも参加しており、教区婦人会が作ったキルトをルーテル世界救援 に寄付したり、毎年クロスターのメモリアルデーパレード に参加したりしています。[ 140 ]
著名人 クロスターで生まれた人、クロスターに住んでいた人、あるいはクロスターと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
情報源 ニュージャージー州の市町村法人一覧（郡別） 、財務省地方自治局（ニュージャージー州）作成、1958年12月1日。クレイトン、W.ウッドフォード、ネルソン、ウィリアム。『ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史、および多くの開拓者と著名人の伝記的概略』 フィラデルフィア：エヴァーツ・アンド・ペック、1882年。 ガルベ＝モリージョ、パトリシア。Closter and Alpine 、Arcadia Publishing Images of America シリーズ、2001。ISBN 9780738508580 。 ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム（編）、『ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史』、 ニューヨーク：ニュージャージー系譜出版会社、1900年。 ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M.『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』 ニューヨーク：ニュージャージー出版彫刻会社、1900年。 ウェスターヴェルト、フランシス A. (フランシス オーガスタ)、1858–1942、『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史、1630–1923』 、ルイス歴史出版会社、1923年。
参考文献 1 2 3 4 5 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 2000年、2010年、2012～2016年の米国地名辞典ファイル、米国国勢調査局 。2017年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン都市計画・公共政策大学院 、2013年3月、165ページ。1 2 市長および議会、クロスター自治区、2024年1月5日更新。2024年4月21日アクセス。 ↑ クロスター自治区行政官、2022年4月4日更新。2024年4月21日アクセス。 ↑ ディレクトリ、クロスター自治区、2022年2月24日更新。2024年4月21日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」 。米国国勢調査局。2022 年 10 月 11 日 取得 。 ↑ 米国地質調査所地理名称情報システム：クロスター自治区、地理名称情報システム 。2013年3月5日アクセス。 1 2 3 4 5 クイックファクト ニュージャージー州クロスター自治区、米国国勢調査局 。2023年1月23日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 米国の法人化された場所の居住人口の年間推計：2020 年 4 月 1 日～2024 年 7 月 1 日 (SUB-IP-EST2024-POP)、米国国勢調査局 、2025 年 5 月発表。2025 年 10 月 14 日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州クロスターの郵便番号を検索（米国郵便公社） 。2011年9月12日アクセス。 ↑ ニュージャージー 州の 郵便番号。2013年10月8日アクセス。 ↑ 市外局番検索 - ニュージャージー州クロスターの市外局番 NPA NXX、Area-Codes.com。2013年10月8日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 ウェスターガード、バーバラ。「クロスター: ベルゲン」、ニュージャージー州: 州ガイド 、p. 78.ラトガース大学出版局 、2006 年。ISBN 0-8135-3685-5 2011年7月22日アクセス。「地元では「ノーザンバレーの中心地」として知られるクロスター（発音は長母音の「o」 ）は、初期の入植地であり、記録に残る最初の個人による土地購入は1701年に遡る。そして、多くのオランダ風の家屋が今も残っている（ヒッコリー・レーンとピアモント・ロードを訪ねてみて）。」 ↑ メリサーゴ、レン。「誰もが間違えるニュージャージー州の町名25選の正しい発音方法」、NJ Advance Media for NJ.com 、2017年6月25日。2017年6月26日アクセス。「クロースター（バーゲン郡） - この小さな町は、柔らかいOの音でCLOSS-terと発音するのか、長いOの音でCLOSE-terと発音するのか（glowsやLowe'sと韻を踏む）、それともroosterと韻を踏むCLOOS-terと発音するのかについて議論があります。どれが正しいのでしょうか？地元の人々は、glowsやLowe'sと韻を踏むCLOSE-terだと言っています。」 1 2 3 4 5 6 7 DP-1 - 一般人口および住宅特性のプロファイル: ニュージャージー州バーゲン郡クロスター自治区の 2010 年人口プロファイル データ [ リンク削除] 米国国勢調査局 。2011 年 12 月 15 日アクセス。1 2 表 DP-1. クロスター自治区の一般人口統計特性の概要: 2010 年。Wayback Machine に 2012 年 3 月 19 日にアーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 5 月 17 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ Budke, George H., 『ニューヨーク州ロックランド郡の土地所有権に影響を与える初期の証書、特許、抵当権、その他の文書の要約』（ニューヨーク州ニューシティ ：ロックランド郡図書館協会、1975年）、165-167頁。 ↑ アイザック・ベドローとバルタザール・デ・ハートの証書は、1744年3月15日に記録され、ニュージャージー州トレントン、州務長官事務所のイーストジャージー特許記録簿第1巻115ページに掲載されている。 ↑ 1710年4月25日、ランカスター・サイムズとバレント・アンド・レゾルバート・ナーゲル間の証書（オレンジ郡初期証書、オレンジ郡裁判所、ニューヨーク州ゴーシェン）、68ページ ↑ クロスターの歴史、クロスター町歴史保存委員会、2017年7月26日アクセス。 ↑ オレンジ郡登記簿C巻75ページ ↑ オランダ語から英語への klooster の翻訳、Interglot。2015 年 8 月 29 日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 28 日アクセス。 ↑ ピント、ジェニファー。「クロスターでの生活」、ザ・レコード 、2012年5月31日、インターネットアーカイブ により2016年3月10日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「同自治体のウェブサイトによると、『クロスターは、イングランド王チャールズ1世から軍事褒賞として数千エーカーの土地を与えられたフレデリック・クロスターにちなんで名付けられたと考えられている』」 ↑ 「奇妙な土地の主張。バーゲン郡の古い土地の所有権」、パセーイク・デイリー・ニュース 、1894年3月29日。2023年1月30日、 Newspapers.com 経由でアクセス。 「伝えられるところによると、250年以上前、スカンジナビア生まれのフレデリック・クロスターという男が、イングランド王チャールズ1世の軍隊の兵士でした。戦場での英雄的行為に対し、国王は勇敢な家臣に、王国の大印章の下、特許状によってハドソン川西岸の数千エーカーの未開の土地を与えました。その中には、現在のクロスター村とアルパイン村の場所、そしてその周辺の多くの土地が含まれていました。特許状を受け取ったフレデリック・クロスターは兵士の生活を捨て、アメリカに渡り、問題の土地に定住し、川沿いにドックを建設し、それをクロスター・ドックと名付けました。さらに自分の姓を永続させるために、彼はその土地全体にその名を付けました。これは1639年か1640年のことでした。1643年、フレデリック・クロスターと彼の冒険好きな仲間たちは全員インディアンに殺されましたが、移民は完全に滅びたにもかかわらず、彼が去った後も、彼の農園と桟橋は彼の名前をそのまま残している。」 ↑ クロスター自治区の 史跡。2014年6月3日アクセス。 ↑ ニュージャージー州北部鉄道の地図、米国議会図書館 。2014年6月3日アクセス。 1 2 デパルマ、アンソニー 。「クロスター」、ニューヨーク・タイムズ 1 2 持続可能なクロスター・イニシアチブ、クロスター自治区、2008年4月。2017年9月11日アクセス。 ↑ スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語：1606-1968』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年。2026年5月1日アクセス。 ↑ 「バーゲン郡の歴史」343ページには、クロスターの設立日が1903年4月13日と記載されています。 ↑ クロスターに隣接するエリア、MapIt。2020年3月24日アクセス。 ↑ バーゲン郡自治体地図、ニュージャージー州バーゲン郡 。2020年3月24日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ 「責任ある計画のための地域リーダー」 。 責任ある計画のための地域リーダー 。責任ある計画のための地域リーダー。 2026年 2月26日 取得 。 ↑ 「米国最高裁判所、ニュージャージー州の町々の低価格住宅に関する上訴を却下」 。NJ.com。Advance Local Media LLC。2026年2月 。 2026年 2月26日 取得 。 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年10月8日アクセス。↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、米国国勢調査局 、335ページ。2012年5月17日アクセス。1900年の人口は記載されていません。↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、714ページ。2011年12月15日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 ↑ バーゲン郡の人口推移（1900年～2020年）、ニュージャージー州バーゲン郡 計画・工学部、2022年。2023年5月1日アクセス。 1 2 3 4 5 ニュージャージー州クロスター自治区の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。米国国勢調査局、 2014年8月28日にWayback Machine に アーカイブ済み。2013年3月5日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 年 - 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州バーゲン郡クロスター町の 100 パーセントデータ [ リンク削除] 米国国勢調査局 。2013 年 3 月 5 日アクセス。↑ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DEC要約ファイル1 – ニュージャージー州バーゲン郡クロスター町」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州バーゲン郡クロスター町」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州バーゲン郡クロスター町」 。 米国国勢調査局 。 1 2 3 4 「2020年国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月28日 取得 。 1 2 「2020年国勢調査区割りデータ（公法94-171）」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月28日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査人口統計および住宅特性（DHC）」 。 米国国勢調査局 。2023年。 2026年 4月28日 取得 。 ↑ ハーヴィー・リップマン、デイブ・シェインゴールド。「ニュージャージー州北部で同性カップルが30％増加」、ザ・レコード インターネット・アーカイブ により2013年2月3日時点でバックアップ済み。2014年8月28日アクセス。 ↑ DP03: ニュージャージー州バーゲン郡クロスター町の2006～2010年アメリカ地域社会調査5年推計に基づく経済特性の抜粋 [ リンク削除] 米国国勢調査局 。2012年5月17日アクセス。↑ Korean Communities Archived 2007-12-06 at the Wayback Machine EPodunk . Accessed March 2, 2011. ↑ Lynn, Kathleen.「ニュージャージー州クロスター：優秀な学校と活性化されたダウンタウン」、ニューヨーク・タイムズ ↑ イェリン、ディーナ。「10年の歳月を経て、クロスター・プラザの改修工事が始まる」、ザ・レコード 、2015年7月13日、インターネット・アーカイブ により2016年3月26日時点でバックアップ済み。 2017年9月11日アクセス。「クロスター・プラザは、2012年8月にマーティン・スコセッシ監督の映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』が 主演のレオナルド・ディカプリオと共に撮影を開始した際、ハリウッドの活動拠点となった。」 ↑ クロスター町長ニュースレター、2017年12月29日。2023年12月18日閲覧。「クロスター広場の改修と再開は、クロスターが実現した最も目に見える成果の一つであり、道路整備事業や公共施設の改修事業に続くものです。新しい広場の計画と建設には、過去12年間を要しました。」 ↑ Lamendola, Michael.「バーゲンでのレクリエーション活動があなたを呼んでいます」、 Glen Rock Gazette 、2013年6月7日。Newspapers.com経由で2023年12月27日アクセス。 「その他の同様の施設には、120打席のドライビングレンジとミニゴルフを備えた24エーカーのクロスターゴルフセンター（クロスター、ホーマンズ通り153番地）があります...」 ↑ センターについて、クロスターゴルフセンター。2015年10月2日アクセス。 ↑ クロスター自治区 公園・レクリエーション局。2023年1月23日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧 、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ Cerra, Michael F.「政府の形態：知りたいと思っていたけれど、聞くのが怖かったことすべて」Wayback Machine に2014年9月24日に アーカイブ済み、ニュージャージー州自治体連盟 。2014年11月30日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、6ページ。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ 2023年クロスター自治区自治体データシート。2024年4月21日アクセス。 ↑ 2024年郡および市町村名鑑 、ニュージャージー州バーゲン郡、 2024年4月。2024年4月15日アクセス。↑ 2023年総選挙の公式投票結果 - 2023年11月7日、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日アクセス。 ↑ バーゲン郡 2022年11月8日 一般選挙 投票結果報告書、ニュージャージー州バーゲン郡 書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ バーゲン郡投票結果報告書 2021年11月2日 公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡、 2021年11月17日更新。2022年1月1日アクセス。 ↑ Christie, Robert.「ヘネシー氏がクロスター市議会の空席に任命される」、 Northern Valley Suburbanite 、2015年2月5日、インターネットアーカイブ により2016年9月21日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「市議会は、有権者が新市長を選出した後に空席となった市議会の議席を埋めるため、新メンバーを任命した。トーマス・ヘネシー氏が1月14日の市長および市議会会議でその議席に任命された。任期は2015年末まで。ヘネシー氏は、2014年11月に市長に選出されたジョン・グリデン氏の後任となる。」 ↑ レヴィン、セシリア。「クリスティ知事、クロスターの政治家を州薬事委員会に任命」、クレスキル・クロスター・デイリー・ボイス、2017年7月25日。2018年3月2日アクセス。「バーゲン郡の元郡政委員候補でクロスター市議会議長のロバート・ディ・ディオ氏が、クリスティ知事によりニュージャージー州薬事委員会に任命された。」 ↑ クロスター町 消防局。2013年12月19日アクセス。 ↑ クロスター自治区 救急隊。2021年5月18日アクセス。 ↑ クロスター自治区 警察署。2013年12月19日アクセス。 ↑ クロスター町 警察署職員名簿。2024年12月30日アクセス。 ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別自治体一覧、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019年ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011年から2020年までの選挙区番号一覧、ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ https://montclairlocal.news/custom/josh-gottheimer/ ↑ 上院議員州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第39選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ バーゲン郡（ニュージャージー州） 郡長。2025年12月9日アクセス。 ↑ 委員長メアリー・J・アモロソ、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ 副委員長スティーブン・タネリ、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ 委員長代行 ジョーン・M・ヴォス博士、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ ラファエル・マルテ委員、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ ジェルメイン・M・オルティス委員、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ トーマス・J・サリバン委員、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ トレーシー・シルナ・ザー委員、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 ↑ バーゲン郡郡政委員会、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。「バーゲン郡郡政委員会の7名の委員は、全郡から選出され、任期は3年で、任期は互い違いになっている。11月の選挙後、1月初旬に就任する。」 ↑ 2025年郡データシート、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 1 2 2024 郡および市町村ディレクトリ 、ニュージャージー州バーゲン郡 、2024 年 3 月。2025 年 12 月 9 日アクセス。↑ 2024年総選挙公式結果、ニュージャージー州バーゲン郡 、2024年11月20日更新。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2023年総選挙の公式投票結果 - 2023年11月7日、ニュージャージー州バーゲン郡、 2023年11月27日。2024年1月1日アクセス。 ↑ バーゲン郡 2022年11月8日 一般選挙 投票結果報告書、ニュージャージー州バーゲン郡 書記官、2022年11月21日更新。2023年1月1日アクセス。 ↑ 書記官について、バーゲン郡書記官。2025年12月9日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日アクセス。 ↑ アンソニー・キュアトン保安官、バーゲン郡保安官事務所。2025年12月9日アクセス。 ↑ ニュージャージー州 保安官協会、憲法上の役人協会。2025年12月9日アクセス。 ↑ マイケル・R・ドレスラー、バーゲン郡遺言検認裁判所。2025年12月9日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2025年12月9日アクセス。 ↑ 憲法上の役職者、ニュージャージー州バーゲン郡。2025年12月9日アクセス。 1 2 3 4 "NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ" . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 1959年から2014年までの総選挙結果、 2018年1月4日にウェイバックマシン にアーカイブ済み、バーゲン郡書記官。2018年2月24日アクセス。 1 2 有権者登録概要 - ニュージャージー州バーゲン、州務省 選挙課、2011年3月23日。2013年12月4日アクセス。 ↑ GCT-P7: 選択された年齢層: 2010年 - 州 - 郡区分; ニュージャージー州の2010年国勢調査概要ファイル1、米国国勢調査局 。2013年12月4日アクセス。 ↑ 2016年11月8日大統領選挙結果 バーゲン郡2017年1月7日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州務省 、2016年12月14日。2017年9月11日アクセス。 ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果 - バーゲン郡2018年9月26日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年12月4日アクセス。 ↑ 登録有権者数と投票数 2012年11月6日 一般選挙結果 - バーゲン郡2018年9月26日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年12月4日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ニュージャージー州バーゲン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2013年12月5日アクセス。 ↑ 2008年クロスター総選挙結果、Wayback Machine に2011年8月14日に アーカイブ済み、 The Record ↑ 「知事 - バーゲン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 一般選挙結果 - バーゲン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 知事: バーゲン郡、 2018 年 11 月 28 日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2013 年 12 月 4 日にアクセス。 ↑ クロスター教育委員会地区方針0110 - 識別、クロスター公立学校。2023年7月25日アクセス。「目的：教育委員会は、クロスター学区において、幼稚園年長から8年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成：クロスター学区は、クロスターの市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ クロスター公立学区の情報、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ クロスター公立学校の学校データ、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ ヒルサイド小学校、クロスター公立学校。2023年7月25日アクセス。 ↑ テナキル中学校、クロスター公立学校。2023年7月25日アクセス。 ↑ 私たちの学校、クロスター公立学校。2023年7月25日アクセス。 ↑ クロスター公立学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2025年9月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州教育省 発行のクロスター公立学校名簿。2024年2月1日アクセス。 ↑ 2021年全米ブルーリボン校：すべての公立および私立学校、全米ブルーリボン校プログラム 。2023年7月25日アクセス。 ↑ チェスロー、ジェリー。「ニュージャージー州デマレストに住むことを考えているなら：小さな町、豊かな歴史」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ニュージャージー州教育省発行 、 ノーザンバレー地域高校学区の 2015年6月30日終了年度の年次総合財務報告書。2020年1月23日アクセス。「ノーザンバレー地域学区は、デマレストにある高校の学区であるクロスター、デマレスト、ホーワースの各自治体で構成されています。ハリントンパーク、ノースベール、ノーウッド、オールドタッパンは、オールドタッパンにある高校の学区です。」↑ 私たちのコミュニティ2014年10月10日に Wayback Machineに アーカイブされました、 Northern Valley Regional High School District 。2014年8月28日アクセス。「Northern Valley Regional High School Districtを構成する7つの町、クロスター、デマレスト、ハリントンパーク、ホーワース、ノースベール、ノーウッド、オールドタッパンは、ニュージャージー州バーゲン郡の北東部に位置しています。」 ↑ ノーザンバレー地域高校学区 2016年度成績表概要2017年9月12日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州教育省 。2017年9月11日アクセス。「長年にわたり成功を収め、費用対効果の高い幼稚園から高校までの教育機関の連携は、7つの幼稚園から8年生までの学区（クロスター、デマレスト、ハリントンパーク、ホーワース、ノースベール、ノーウッド、オールドタッパン）が地域の高校に生徒を送り出す、共有サービスの模範的なモデルであり続けています。」 ↑ 私たちのコミュニティ2014年10月10日に Wayback Machineに アーカイブされました、 Northern Valley Regional High School District 。2016年5月31日アクセス。「Northern Valley Regional High School Districtを構成する7つの町、クロスター、デマレスト、ハリントンパーク、ホーワース、ノースベール、ノーウッド、オールドタッパンは、ニュージャージー州バーゲン郡の北東部に位置しています。」 ↑ ナショナル・ブルーリボン・スクール・プログラム：1982年から2019年までの認定校（PDF）、米国教育省 。2024年9月1日アクセス。 ↑ ノーザンバレー地域高校（デマレスト校）の学校データ、国立教育統計センター 。2022年12月1日アクセス。 ↑ 当校について2013年10月14日にWayback Machine に アーカイブされました。Bergen County Technical Schools 。2013年12月4日アクセス。 ↑ 入学案内は、2017年3月5日にWayback Machine に アーカイブされました。バーゲン郡技術学校 。2016年12月1日にアクセス。 ↑ ホームページ、聖マリア教会。2020年1月23日アクセス。 ↑ 「私たちについて」、テンプル・エマヌエル。2020年1月23日アクセス。「テンプル・エマヌエルは、ニュージャージー州バーゲン郡北部渓谷の信徒の精神的および共同体的なニーズに応える、平等主義的な保守派シナゴーグです。」 ↑ "HOME | saintpaulsofcloster | ルーテル教会 | 171 Closter Dock Road, Closter, NJ, USA" . Stpaulscloster . 2025年 11月2日 取得 . ↑ バーゲン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2013年12月4日アクセス。 ↑ 郡別路線一覧：バーゲン郡、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2011年7月22日アクセス。 ↑ バーゲン郡システムマップ、 2019年8月6日にWayback Machine に アーカイブ済み、 NJ Transit 。2016年9月14日アクセス。 ↑ 利用可能なスケジュール、 Coach USA 。2017年9月11日アクセス。 ↑ サラ・オースティン・デマレスト「コー・フィンチ・オースティンの生涯の概略」、 『トーレイ植物クラブ 回想 録』 、1917年。2013年12月4日アクセス。 ↑ アブラム・ベルスキー、ベルスキー美術館・科学博物館。2007年8月16日アクセス。「1931年、アブラム・ベルスキーはクロスターに移住し、その後57年間そこに住み続けた。彼はそこで、彫刻の巨匠ロバート・アレクサンダー・ベイリーの工房で働いた。」 ↑ クロスターの歴史、クロスター自治区、インターネットアーカイブ により2011年7月8日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「正式な学校教育は、ベンジャミン・ブラックレッジが1760年にクロスターに到着し、オランダ系住民に国王の英語を教えたことから始まった。」 ↑ ヴァン・ヴァレン、ジェームズ・M.『ニュージャージー州バーゲン郡の歴史』 688ページ。ニュージャージー出版彫刻会社、1900年。2013年12月4日アクセス。「1868年にニュージャージー州ラザフォードに住居を構え 、次にニューヨーク州サラトガ郡に移住した。1890年にデイトン氏はクロスターに移り住み、それ以来そこに居住している。」 ↑ ペドタ、クリス。「あるカップルの希望への道のり スーパーモデルとその夫が、夫のうつ病からの回復についてそれぞれの視点から語る」、カンザスシティ・スター Newspapers.com 経由でアクセス。「ニュージャージー州クロスターの自宅にいるエミーとフィリップ・アロンソン夫妻」。 ↑ ペッティンガー、ピーター。『ビル・エヴァンス：私の心の歌』 、238ページ。2017年9月11日アクセス。「エヴァンス一家にとって、リバーデールのアパートは手狭になってきた。ビルとネネットは、息子のエヴァンとネネットの娘のマキシンとともに、ニュージャージー州バーゲン郡の小さな町、クロスターにある3階建ての大きな家に引っ越した。」 ↑ オコンネル、ジャック。「ゴーマン審判、シェイ球場の歴史に名を刻む」2016年10月8日、 ウェイバックマシン 、メジャーリーグベースボールに アーカイブ。2016年7月9日アクセス。「ゴーマン一家は、1960年代半ばにニュージャージー州クロスターに引っ越すまで、シェイ球場のすぐ北にあるクイーンズのホワイトストーン地区に住んでいた。」 ↑ Associated Press 経由。「元メジャーリーグ審判員、トム・ゴーマン氏死去」、ウィリアムソン・デイリー・ニュース ↑ スペリング、イアン。「英雄崇拝：元ジェッツのスター、ブルース・ハーパーがスポーツマンシップと高潔な人格を鼓舞する」、（201）マガジン 、2009年8月1日、インターネットアーカイブ により2015年9月9日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「同様に、ハーパーはバーゲン郡の生粋の住民である。彼はイングルウッドで生まれ、フォートリーにしばらく住み、イングルウッドに家を購入し、ノーウッドに引っ越し、現在は妻のナンシーと共にクロスターに住んでいる。」 ↑ アラン・コジン「レコードプロデューサーでビルボード誌コラムニストのイスラエル・ホロウィッツ氏、92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ ↑ アレックス、パトリシア。「リチャード・H・ハント、40歳で死去。マペットに命を吹き込んだ」、ザ・レコード インターネット・アーカイブ により2016年9月11日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「カーミット・ザ・フロッグの熱心な相棒『スクーター』を含む数々のマペットキャラクターを生み出した人形遣い、リチャード・H・ハント氏が火曜日に死去した。クロスター在住の同氏は40歳だった。」 ↑ スタッフ。「ヘレン・ジェプソン、音楽財団補助団体の会長に選出」、ラリタン・タウンシップ・アンド・フォーズ・ビーコン 、1950年7月20日、3ページ。インターネット・アーカイブ により2013年12月20日時点でバックアップ済み。2017年9月11日アクセス。「ジェプソン女史はバーゲン郡クロスターに住んでおり、長年ニュージャージー州に居住している。バーゲン・ジュニア・カレッジで講義を行う傍ら、ニューヨークとクロスターの自宅敷地内でスタジオを運営し、ニュージャージー州の生徒に音楽を教えている。」 ↑ ウィリアム・ケイヒル著『クロスターの彫刻家たちの歴史』クロスター歴史保存委員会。2011年12月11日アクセス。「クロスターの著名な芸術家居住者4人目はマルセル・ジョヴィン（1921年～2003年）である。…ジョヴィンは、クロスター町からクロスターの騎馬隊を記念する紋章の制作を依頼された際に、美術の道に進んだ。」 ↑ マイケル・T・カウフマン 「マルセル・ジョヴィン、81歳。玩具とコインのデザインを手がける」ニューヨーク・タイムズ ↑ ジョアン・パーマー著「ラビが地域社会に溶け込む方法」『ジューイッシュ・スタンダード』 ↑ ストランスキー、スティーブ。「クリスティー知事の裁判候補者が不合格となり、港湾局の職に就く」、NJ Advance Media for NJ.com 、2012年7月26日。2017年9月11日アクセス。「クォンは承認公聴会で議員に対し、母親の行動については知らなかったと述べたが、当時、2010年に購入したクロスターの230万ドルの家に一緒に住んでいた。」 ↑ Odum, Charles via Associated press . "MLB: Tommy La Stella steps right up" , The Record , June 3, 2014, Internet Archive (2016年3月4日時点) にバックアップ。2017年9月11日アクセス。「ブレーブスは先週マイナーリーグから昇格した2人の選手から必要な後押しを得た。クロスター出身のTommy La StellaとShae Simmonsがホームデビューを果たす予定だ。」 ↑ クラウシャー、ジョナサン・P.「バーゲン：コメディアンの楽園」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ホーナー、シャーリー。「書籍について」、ニューヨーク・タイムズ 、1993年10月3日。2012年5月17日アクセス。「他の殿堂入り者は…ニューヨーク・タイムズのスポーツコラムニストであり、1967年にハーパー社から出版され、現在も出版されているヤングアダルト小説『ザ・コンテンダー』 の著者であるロバート・リプサイトです…」 ↑ スタッフ。「訂正」、 Poets & Writers フランク・ビューレス 著『Failure's Fortune』 （2010年3月/4月号）に記載されているデマレストではない。」 ↑ シュライアー、カート。 https://jewishstandard.timesofisrael.com/no-one-left-to-come-looking-for-you/「『あなたを探しに来る人はもう誰もいない』；サム・リプサイトが父親、新作小説、クロスターでの幼少期の思い出について語る」、ザ・ジューイッシュ・スタンダード ↑ ラデマッハー、ブライアン。リッチ・ルッツィへのインタビュー、ロック・アイズ、2008年6月。2014年6月3日アクセス。「ブライアン・ラデマッハー：どこで育ちましたか？ リッチ・ルッツィ：ニュージャージー州クロスターです。」 ↑ Liao, Misty.「リーガン・ミズラヒのブーツを履いて一日を過ごす」、 34th Street 、2018年10月2日。2024年2月3日アクセス。「一見すると、彼は犬好きでサックスを演奏し、BBBを目指すごく普通の学生のように見えるかもしれないが、リーガン・ミズラヒ（C '22）はそれ以上の存在だ…。ニュージャージー州クロスターでラジオパーソナリティの曾孫、医師と女優の息子として育ったリーガンは、幼い頃から才能ある俳優の片鱗を見せていた。」 ↑ ジョセフ・ミュラー音楽およびその他の肖像画コレクション：概要、ニューヨーク公共図書館 。2020年12月29日アクセス。「彼は1939年5月9日、ニュージャージー州クロスターの自宅で亡くなった。」 ↑ マーゴ・ナッシュ「ジャージーの舞台」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「レッズに会おう」、シンシナティ・エンクワイアラー Newspapers.com 経由で閲覧。「出生地／居住地：ヒューストン／ニュージャージー州クロスター」 ↑ Associated Press 、「野球選手としてのキャリアは投手に最適」、 The Rock Hill Herald ↑ 「写真コンテスト受賞者」、ザ・レコード紙 Newspapers.com 経由で閲覧。「白黒部門受賞者：ゲイリー・ヨスト（クロスター）」 
